Absichtlich 🎲
Etwas geschieht bewusst und auffällig, um eine bestimmte Wirkung zu erzielen.
Формы слова (1)
| Absichtlich | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
عمداً
بشكل متعمد ومبالغ فيه أو ملحوظ؛ بقصد.
«تحدث عمداً بصوت عالٍ لجذب الانتباه.»
Формы (4)
| عَمْدًا | lemma |
| عَمْداً | accusative |
| عَمْدٍ | genitive |
| عَمْدٌ | nominative |
English
deliberately
In a deliberate and often exaggerated or conspicuous manner; intentionally.
«He deliberately spoke loudly to attract attention.»
Формы (1)
| deliberately | lemma |
Español
deliberadamente
De manera intencionada y a menudo exagerada o llamativa; a propósito.
«Habló deliberadamente en voz alta para llamar la atención.»
Формы (1)
| deliberadamente | lemma |
Français
délibérément
De manière intentionnelle et souvent exagérée ou ostentatoire ; à dessein.
«Il a parlé délibérément fort pour attirer l'attention.»
Формы (1)
| délibérément | lemma |
hi
जानबूझकर
यह किसी कार्य को स्पष्ट रूप से जानबूझकर करने का भाव है
Формы (1)
| जानबूझकर | lemma |
pt
deliberadamente
De forma intencional e ostensiva, com um propósito claro e evidente.
Формы (1)
| deliberadamente | lemma |
tr
kasten
Bir şeyin bilerek ve isteyerek yapıldığını ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| kasten | lemma |
中文
故意地
有意地，刻意地，通常带有夸张或引人注目的意味。
«他故意大声说话以引起注意。»
Формы (1)
| 故意地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Absichtlich — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Absichtlich»
Справочник-перевод
🌐 de — Absichtlich
Etwas geschieht bewusst und auffällig, um eine bestimmte Wirkung zu erzielen.
🌐 pt — deliberadamente
De forma intencional e ostensiva, com um propósito claro e evidente.
🌐 hi — जानबूझकर
यह किसी कार्य को स्पष्ट रूप से जानबूझकर करने का भाव है
🌐 tr — kasten
Bir şeyin bilerek ve isteyerek yapıldığını ifade eden bir kavramdır.
🌐 العربية — عمداً
بشكل متعمد ومبالغ فيه أو ملحوظ؛ بقصد.
Примеры:
-
— تحدث عمداً بصوت عالٍ لجذب الانتباه.
= Sprach absichtlich laut, um Aufmerksamkeit zu erregen.
-
— تأخرت عمداً عن الاجتماع.
= Kam absichtlich spät zur Besprechung.
-
— استخدم الفنان الألوان الزاهية عمداً لإحداث رد فعل.
= Der Künstler verwendete absichtlich leuchtende Farben, um eine Reaktion hervorzurufen.
🌐 English — deliberately
In a deliberate and often exaggerated or conspicuous manner; intentionally.
Примеры:
-
— He deliberately spoke loudly to attract attention.
= Er sprach absichtlich laut, um Aufmerksamkeit zu erregen.
-
— She was deliberately late to the meeting.
= Sie kam absichtlich zu spät zur Besprechung.
-
— The artist deliberately used bright colors to provoke a reaction.
= Der Künstler verwendete absichtlich leuchtende Farben, um eine Reaktion hervorzurufen.
🌐 中文 — 故意地
有意地，刻意地，通常带有夸张或引人注目的意味。
Примеры:
-
— 他故意大声说话以引起注意。
= Er spricht absichtlich laut, um Aufmerksamkeit zu erregen.
-
— 她故意开会迟到。
= Sie kommt absichtlich zu spät zu den Sitzungen.
-
— 艺术家故意使用鲜艳的颜色来引起反应。
= Der Künstler verwendet absichtlich leuchtende Farben, um eine Reaktion hervorzurufen.
🌐 Español — deliberadamente
De manera intencionada y a menudo exagerada o llamativa; a propósito.
Примеры:
-
— Habló deliberadamente en voz alta para llamar la atención.
= Er sprach absichtlich laut, um Aufmerksamkeit zu erregen.
-
— Llegó deliberadamente tarde a la reunión.
= Er kam absichtlich spät zur Besprechung.
-
— El artista usó deliberadamente colores brillantes para provocar una reacción.
= Der Künstler verwendete absichtlich leuchtende Farben, um eine Reaktion hervorzurufen.
🌐 Français — délibérément
De manière intentionnelle et souvent exagérée ou ostentatoire ; à dessein.
Примеры:
-
— Il a parlé délibérément fort pour attirer l'attention.
= Er sprach absichtlich laut, um Aufmerksamkeit zu erregen.
-
— Elle est arrivée délibérément en retard à la réunion.
= Sie kam absichtlich zu spät zur Besprechung.
-
— L'artiste a délibérément utilisé des couleurs vives pour provoquer une réaction.
= Der Künstler verwendete absichtlich leuchtende Farben, um eine Reaktion hervorzurufen.
Пути
×
![]()