Rosnar 🎲
Emitir um som gutural grave, típico de animais como cães, geralmente indicando ameaça ou irritação.
Формы слова (24)
| rosnando | gerundio |
| rosno | presente_indicativo_1s |
| rosnas | presente_indicativo_2s |
| rosna | presente_indicativo_3s |
| rosnamos | presente_indicativo_1p |
| rosnais | presente_indicativo_2p |
| rosnam | presente_indicativo_3p |
| rosnarei | futuro_1s |
| rosnarás | futuro_2s |
| rosnará | futuro_3s |
| rosnaremos | futuro_1p |
| rosnareis | futuro_2p |
| rosnarão | futuro_3p |
| rosne | presente_subjuntivo_1s |
| rosnes | presente_subjuntivo_2s |
| rosne | presente_subjuntivo_3s |
| rosnemos | presente_subjuntivo_1p |
| rosneis | presente_subjuntivo_2p |
| rosnem | presente_subjuntivo_3p |
| rosna | imperativo_afirmativo_2s |
| rosne | imperativo_afirmativo_3s |
| rosnemos | imperativo_afirmativo_1p |
| rosnai | imperativo_afirmativo_2p |
| rosnem | imperativo_afirmativo_3p |
Переводы на другие языки
العربية
زمجر
إصدار صوت منخفض وحلقي، عادة من حيوان أو شخص، يعبر عن العداء أو الغضب أو التحذير.
«بدأ الكلب يزمجر على الغريب.»
Формы (19)
| زَمْجَرَ | lemma |
| يَزَمْجِرُ | imperfect indicative 3ms |
| تَزَمْجِرُ | imperfect indicative 3fs |
| أَزَمْجِرُ | imperfect indicative 1cs |
| نَزَمْجِرُ | imperfect indicative 1cp |
| يَزَمْجِرُونَ | imperfect indicative 3mp |
| تَزَمْجِرُ | imperfect indicative 2ms |
| تَزَمْجِرِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تَزَمْجِرُونَ | imperfect indicative 2mp |
| يَزَمْجِرْنَ | imperfect indicative 3fp |
| يَزَمْجِرَ | imperfect subjunctive 3ms |
| تَزَمْجِرَ | imperfect subjunctive 3fs |
| أَزَمْجِرَ | imperfect subjunctive 1cs |
| يَزَمْجِرُوا | imperfect subjunctive 3mp |
| تَزَمْجِرِي | imperfect subjunctive 2fs |
| زَمْجِرْ | imperative 2ms |
| زَمْجِرِي | imperative 2fs |
| زَمْجِرُوا | imperative 2mp |
| زَمْجِرْنَ | imperative 2fp |
de
brüllen
Brüllen bezeichnet das laute, tiefe und weithin hörbare Rufen von Tieren oder Menschen.
Формы (26)
| brüllend | Partizip I |
| gebrüllt | Partizip II |
| ich brülle | Präsens 1. Sg. |
| du brüllst | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es brüllt | Präsens 3. Sg. |
| wir brüllen | Präsens 1. Pl. |
| ihr brüllt | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie brüllen | Präsens 3. Pl. |
| ich brüllte | Präteritum 1. Sg. |
| du brülltest | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es brüllte | Präteritum 3. Sg. |
| wir brüllten | Präteritum 1. Pl. |
| ihr brülltet | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie brüllten | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe gebrüllt | Perfekt 1. Sg. |
| du hast gebrüllt | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat gebrüllt | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben gebrüllt | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt gebrüllt | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben gebrüllt | Perfekt 3. Pl. |
| ich werde brüllen | Futur I 1. Sg. |
| du wirst brüllen | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird brüllen | Futur I 3. Sg. |
| wir werden brüllen | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet brüllen | Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden brüllen | Futur I 3. Pl. |
English
growl
To make a low, guttural sound, typically of an animal or person, indicating hostility, anger, or warning.
«The dog began to growl at the stranger.»
Формы (5)
| growl | lemma/base form (infinitive) |
| growls | 3rd person singular present |
| growling | present participle/gerund |
| growled | past tense |
| growled | past participle |
Español
gruñir
Emitir un sonido bajo y gutural, típicamente de un animal o persona, que indica hostilidad, ira o advertencia.
«El perro comenzó a gruñirle al extraño.»
Формы (31)
| gruñendo | gerundio |
| gruño | presente/1s |
| gruñes | presente/2s |
| gruñe | presente/3s |
| gruñimos | presente/1p |
| gruñís | presente/2p |
| gruñen | presente/3p |
| gruñiré | futuro/1s |
| gruñirás | futuro/2s |
| gruñirá | futuro/3s |
| gruñiremos | futuro/1p |
| gruñiréis | futuro/2p |
| gruñirán | futuro/3p |
| gruña | presente_subjuntivo/1s |
| gruñas | presente_subjuntivo/2s |
| gruña | presente_subjuntivo/3s |
| gruñamos | presente_subjuntivo/1p |
| gruñáis | presente_subjuntivo/2p |
| gruñan | presente_subjuntivo/3p |
| gruñere | futuro_subjuntivo/1s |
| gruñeres | futuro_subjuntivo/2s |
| gruñere | futuro_subjuntivo/3s |
| gruñéremos | futuro_subjuntivo/1p |
| gruñereis | futuro_subjuntivo/2p |
| gruñeren | futuro_subjuntivo/3p |
| gruñe | imperativo/2s |
| gruñí | imperativo/2s_voseo |
| gruña | imperativo/3s |
| gruñamos | imperativo/1p |
| gruñid | imperativo/2p |
| gruñan | imperativo/3p |
Français
gronder
Émettre un son grave et guttural, généralement d'un animal ou d'une personne, indiquant l'hostilité, la colère ou l'avertissement.
«Le chien a commencé à gronder contre l'étranger.»
Формы (96)
| gronder | lemma/infinitif |
| grondant | participe présent |
| grondé | participe passé/masculin singulier |
| grondée | participe passé/féminin singulier |
| grondés | participe passé/masculin pluriel |
| grondées | participe passé/féminin pluriel |
| je gronde | indicatif présent/1re personne singulier |
| tu grondes | indicatif présent/2e personne singulier |
| il gronde | indicatif présent/3e personne singulier |
| nous grondons | indicatif présent/1re personne pluriel |
| vous grondez | indicatif présent/2e personne pluriel |
| ils grondent | indicatif présent/3e personne pluriel |
| je grondais | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| tu grondais | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| il grondait | indicatif imparfait/3e personne singulier |
| nous grondions | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| vous grondiez | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| ils grondaient | indicatif imparfait/3e personne pluriel |
| je grondai | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| tu grondas | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| il gronda | indicatif passé simple/3e personne singulier |
| nous grondâmes | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| vous grondâtes | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| ils grondèrent | indicatif passé simple/3e personne pluriel |
| je gronderai | indicatif futur simple/1re personne singulier |
| tu gronderas | indicatif futur simple/2e personne singulier |
| il grondera | indicatif futur simple/3e personne singulier |
| nous gronderons | indicatif futur simple/1re personne pluriel |
| vous gronderez | indicatif futur simple/2e personne pluriel |
| ils gronderont | indicatif futur simple/3e personne pluriel |
| j'ai grondé | indicatif passé composé/1re personne singulier |
| tu as grondé | indicatif passé composé/2e personne singulier |
| il a grondé | indicatif passé composé/3e personne singulier |
| nous avons grondé | indicatif passé composé/1re personne pluriel |
| vous avez grondé | indicatif passé composé/2e personne pluriel |
| ils ont grondé | indicatif passé composé/3e personne pluriel |
| j'avais grondé | indicatif plus-que-parfait/1re personne singulier |
| tu avais grondé | indicatif plus-que-parfait/2e personne singulier |
| il avait grondé | indicatif plus-que-parfait/3e personne singulier |
| nous avions grondé | indicatif plus-que-parfait/1re personne pluriel |
| vous aviez grondé | indicatif plus-que-parfait/2e personne pluriel |
| ils avaient grondé | indicatif plus-que-parfait/3e personne pluriel |
| j'eus grondé | indicatif passé antérieur/1re personne singulier |
| tu eus grondé | indicatif passé antérieur/2e personne singulier |
| il eut grondé | indicatif passé antérieur/3e personne singulier |
| nous eûmes grondé | indicatif passé antérieur/1re personne pluriel |
| vous eûtes grondé | indicatif passé antérieur/2e personne pluriel |
| ils eurent grondé | indicatif passé antérieur/3e personne pluriel |
| j'aurai grondé | indicatif futur antérieur/1re personne singulier |
| tu auras grondé | indicatif futur antérieur/2e personne singulier |
| il aura grondé | indicatif futur antérieur/3e personne singulier |
| nous aurons grondé | indicatif futur antérieur/1re personne pluriel |
| vous aurez grondé | indicatif futur antérieur/2e personne pluriel |
| ils auront grondé | indicatif futur antérieur/3e personne pluriel |
| que je gronde | subjonctif présent/1re personne singulier |
| que tu grondes | subjonctif présent/2e personne singulier |
| qu'il gronde | subjonctif présent/3e personne singulier |
| que nous grondions | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| que vous grondiez | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| qu'ils grondent | subjonctif présent/3e personne pluriel |
| que je grondasse | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| que tu grondasses | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| qu'il grondât | subjonctif imparfait/3e personne singulier |
| que nous grondassions | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| que vous grondassiez | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| qu'ils grondassent | subjonctif imparfait/3e personne pluriel |
| que j'aie grondé | subjonctif passé/1re personne singulier |
| que tu aies grondé | subjonctif passé/2e personne singulier |
| qu'il ait grondé | subjonctif passé/3e personne singulier |
| que nous ayons grondé | subjonctif passé/1re personne pluriel |
| que vous ayez grondé | subjonctif passé/2e personne pluriel |
| qu'ils aient grondé | subjonctif passé/3e personne pluriel |
| que j'eusse grondé | subjonctif plus-que-parfait/1re personne singulier |
| que tu eusses grondé | subjonctif plus-que-parfait/2e personne singulier |
| qu'il eût grondé | subjonctif plus-que-parfait/3e personne singulier |
| que nous eussions grondé | subjonctif plus-que-parfait/1re personne pluriel |
| que vous eussiez grondé | subjonctif plus-que-parfait/2e personne pluriel |
| qu'ils eussent grondé | subjonctif plus-que-parfait/3e personne pluriel |
| je gronderais | conditionnel présent/1re personne singulier |
| tu gronderais | conditionnel présent/2e personne singulier |
| il gronderait | conditionnel présent/3e personne singulier |
| nous gronderions | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| vous gronderiez | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| ils gronderaient | conditionnel présent/3e personne pluriel |
| j'aurais grondé | conditionnel passé/1re personne singulier |
| tu aurais grondé | conditionnel passé/2e personne singulier |
| il aurait grondé | conditionnel passé/3e personne singulier |
| nous aurions grondé | conditionnel passé/1re personne pluriel |
| vous auriez grondé | conditionnel passé/2e personne pluriel |
| ils auraient grondé | conditionnel passé/3e personne pluriel |
| gronde | impératif présent/2e personne singulier |
| grondons | impératif présent/1re personne pluriel |
| grondez | impératif présent/2e personne pluriel |
| aie grondé | impératif passé/2e personne singulier |
| ayons grondé | impératif passé/1re personne pluriel |
| ayez grondé | impératif passé/2e personne pluriel |
hi
गुर्राना
जानवरों द्वारा गहरी और खतरनाक आवाज़ निकालने की क्रिया।
Формы (32)
| गुर्राना | инфинитив |
| गुर्राने | косвенный инфинитив |
| गुर्राता | причастие наст. вр., м.р., ед.ч. |
| गुर्राती | причастие наст. вр., ж.р. |
| गुर्राते | причастие наст. вр., мн.ч. |
| गुर्राया | причастие прош. вр., м.р., ед.ч. |
| गुर्राई | причастие прош. вр., ж.р. |
| गुर्राए | причастие прош. вр., мн.ч. |
| गुर्राकर | деепричастие (конъюнктив) |
| गुर्राके | деепричастие (вариант) |
| मैं गुर्राता हूँ | настоящее обычное, 1 л., ед.ч. |
| तू गुर्राता है | настоящее обычное, 2 л., ед.ч. |
| वह गुर्राता है | настоящее обычное, 3 л., ед.ч. |
| हम गुर्राते हैं | настоящее обычное, 1 л., мн.ч. |
| तुम गुर्राते हो | настоящее обычное, 2 л., мн.ч. |
| वे गुर्राते हैं | настоящее обычное, 3 л., мн.ч. |
| मैं गुर्रा रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| वह गुर्रा रहा है | настоящее продолженное, 3 л., ед.ч., м.р. |
| मैं गुर्राया | прошедшее совершённое, 1 л., ед.ч., м.р. |
| मैं गुर्राई | прошедшее совершённое, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| वह गुर्राया | прошедшее совершённое, 3 л., ед.ч., м.р. |
| वे गुर्राए | прошедшее совершённое, 3 л., мн.ч. |
| मैं गुर्राऊँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| मैं गुर्राऊँगी | будущее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| तू गुर्राएगा | будущее, 2 л., ед.ч. |
| वह गुर्राएगा | будущее, 3 л., ед.ч. |
| हम गुर्राएँगे | будущее, 1 л., мн.ч. |
| तुम गुर्राओगे | будущее, 2 л., мн.ч. |
| वे गुर्राएँगे | будущее, 3 л., мн.ч. |
| मैं गुर्राऊँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| वह गुर्राए | сослагательное, 3 л., ед.ч. |
| हम गुर्राएँ | сослагательное, 1 л., мн.ч. |
tr
Hırlamak
Bir hayvanın veya insanın öfke veya tehdit amacıyla boğuk ses çıkarması.
Формы (22)
| hırlamak | infinitive |
| hırlayan | participle_present |
| hırlamış | participle_past |
| hırlayacak | participle_future |
| hırladığı | participle_relative |
| hırlamakla | instrumental |
| hırlıyorum | present_continuous_1sg |
| hırlıyorsun | present_continuous_2sg |
| hırlıyor | present_continuous_3sg |
| hırlıyoruz | present_continuous_1pl |
| hırlıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| hırlıyorlar | present_continuous_3pl |
| hırladı | past_3sg |
| hırladın | past_2sg |
| hırladık | past_1pl |
| hırladınız | past_2pl |
| hırladılar | past_3pl |
| hırlayacak | future_3sg |
| hırlayacaksın | future_2sg |
| hırlayacağız | future_1pl |
| hırlayacaksınız | future_2pl |
| hırlayacaklar | future_3pl |
中文
咆哮
发出低沉、喉音的声音，通常指动物或人表示敌意、愤怒或警告。
«狗开始对陌生人咆哮。»
Формы (1)
| 咆哮 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Rosnar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Rosnar»
Справочник-перевод
🌐 de — brüllen
Brüllen bezeichnet das laute, tiefe und weithin hörbare Rufen von Tieren oder Menschen.
🌐 pt — Rosnar
Emitir um som gutural grave, típico de animais como cães, geralmente indicando ameaça ou irritação.
🌐 tr — Hırlamak
Bir hayvanın veya insanın öfke veya tehdit amacıyla boğuk ses çıkarması.
🌐 hi — गुर्राना
जानवरों द्वारा गहरी और खतरनाक आवाज़ निकालने की क्रिया।
🌐 Français — gronder
Émettre un son grave et guttural, généralement d'un animal ou d'une personne, indiquant l'hostilité, la colère ou l'avertissement.
Примеры:
- — Le chien a commencé à gronder contre l'étranger.
- — Il a grondé de frustration en voyant les embouteillages.
- — Le lion a grondé, avertissant les intrus de rester à l'écart.
🌐 Español — gruñir
Emitir un sonido bajo y gutural, típicamente de un animal o persona, que indica hostilidad, ira o advertencia.
Примеры:
- — El perro comenzó a gruñirle al extraño.
- — Gruñó de frustración al ver el atasco.
- — El león gruñó, advirtiendo a los intrusos que se alejaran.
🌐 中文 — 咆哮
发出低沉、喉音的声音，通常指动物或人表示敌意、愤怒或警告。
Примеры:
- — 狗开始对陌生人咆哮。
- — 看到交通堵塞，他沮丧地咆哮起来。
- — 狮子咆哮着，警告入侵者离开。
🌐 English — growl
To make a low, guttural sound, typically of an animal or person, indicating hostility, anger, or warning.
Примеры:
- — The dog began to growl at the stranger.
- — He growled in frustration when he saw the traffic jam.
- — The lion growled, warning intruders to stay away.
🌐 العربية — زمجر
إصدار صوت منخفض وحلقي، عادة من حيوان أو شخص، يعبر عن العداء أو الغضب أو التحذير.
Примеры:
- — بدأ الكلب يزمجر على الغريب.
- — زمجر بإحباط عندما رأى الازدحام المروري.
- — زمجر الأسد محذرًا المتطفلين بالابتعاد.
Пути
×
![]()