to rush, to throw oneself, to abandon 🔊 🎲

迅速突然地移动，通常朝某个方向，或离开某人/某物。

• — 他冲向门口。 🔊
  = He rushed to the door.
• — 她扑进他的怀里。 🔊
  = She threw herself into his arms.
• — 不要抛弃你的朋友。 🔊
  = Don't abandon your friend.

Se déplacer rapidement et soudainement, souvent dans une direction particulière, ou quitter quelqu'un/quelque chose.

• — Il s'est précipité vers la porte. 🔊
  = He rushed to the door.
• — Elle s'est jetée dans ses bras. 🔊
  = She threw herself into his arms.
• — N'abandonne pas tes amis. 🔊
  = Don't abandon your friends.

التحرك بسرعة وبشكل مفاجئ، غالبًا في اتجاه معين، أو ترك شخص/شيء ما.

• — اندفع نحو الباب. 🔊
  = He headed toward the door.
• — رمت نفسها في ذراعيه. 🔊
  = She threw herself into his arms.
• — لا تتخل عن أصدقائك. 🔊
  = Don't drift away from your friends.

To move quickly and suddenly, often in a particular direction, or to leave someone/something behind.

• — He rushed to the door. 🔊
• — She threw herself into his arms. 🔊
• — Don't abandon your friends. 🔊

Moverse rápida y repentinamente, a menudo en una dirección particular, o dejar a alguien/algo.

• — Se lanzó hacia la puerta. 🔊
  = He lunged toward the door.
• — Ella se lanzó a sus brazos. 🔊
  = She threw herself into his arms.
• — No abandones a tus amigos. 🔊
  = Don't abandon your friends.

Lançar-se ou arremessar-se com ímpeto em direção a algo.

यह किसी वस्तु या व्यक्ति की ओर अचानक तेज़ी से बढ़ने की क्रिया है।

Bir şeyi hızla fırlatma veya kendini ileri doğru hareket ettirme eylemi.

Sich schnell und energisch auf etwas zubewegen oder einen Gegenstand mit Schwung bewegen.