нападать 🎲

Нападать означает совершать агрессивное действие против кого-либо или чего-либо, часто внезапно и с целью причинить вред. Также может использоваться в переносном смысле для критики или нападок в речи.

Переводы на другие языки
العربية
هجوم
اتخاذ إجراء عدواني ضد شخص أو مكان، غالبًا بشكل مفاجئ وبنية إلحاق الضرر.
«هاجم العدو المدينة عند الفجر.»
Формы (18)
هَجْم lemma
هَجْمَة feminine singular
هَجْمَات feminine plural
هَجَمَات feminine plural
هَجْمٌ nominative indefinite
هَجْمًا accusative indefinite
هَجْمٍ genitive indefinite
الْهَجْم nominative definite
الْهَجْمَ accusative definite
الْهَجْمِ genitive definite
الْهَجْمَة feminine nominative definite
الْهَجْمَةَ feminine accusative definite
الْهَجْمَةِ feminine genitive definite
الْهَجْمَات feminine plural nominative definite
الْهَجْمَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
هَجْمَاتٌ feminine plural nominative indefinite
هَجْمَاتٍ feminine plural genitive indefinite
هَجْمَاتًا feminine plural accusative indefinite
de
angreifen
Angreifen bezeichnet das Vorgehen gegen eine Person oder Sache mit feindlicher Absicht.
Формы (33)
angreifen lemma/infinitive
angreife 1sg present indicative
angreifst 2sg present indicative
angreift 3sg present indicative
angreifen 1pl present indicative
angreift 2pl present indicative
angreifen 3pl present indicative
angreife 1sg present subjunctive I
angreifest 2sg present subjunctive I
angreife 3sg present subjunctive I
angreifen 1pl present subjunctive I
angreifet 2pl present subjunctive I
angreifen 3pl present subjunctive I
griff an 1sg past indicative
griffst an 2sg past indicative
griff an 3sg past indicative
griffen an 1pl past indicative
grifft an 2pl past indicative
griffen an 3pl past indicative
griffe an 1sg past subjunctive II
griffest an 2sg past subjunctive II
griffe an 3sg past subjunctive II
griffen an 1pl past subjunctive II
griffet an 2pl past subjunctive II
griffen an 3pl past subjunctive II
angreifend present participle
angegriffen past participle
greif an 2sg imperative
greift an 2pl imperative
greifen Sie an polite imperative
anzugreifen infinitive with zu
angegriffen haben perfect infinitive
angegriffen zu haben perfect infinitive with zu
English
attack
To take aggressive action against a person or place, often suddenly and with the intent to harm.
«The enemy attacked the city at dawn.»
Формы (5)
attack lemma
attacks 3rd person singular present
attacking present participle
attacked past tense
attacked past participle
Español
atacar
Realizar una acción agresiva contra una persona o lugar, a menudo de repente y con la intención de causar daño.
«El enemigo atacó la ciudad al amanecer.»
Формы (42)
atacando gerundio
ataco presente,indicativo,1s
atacas presente,indicativo,2s
ataca presente,indicativo,3s
atacamos presente,indicativo,1p
atacáis presente,indicativo,2p
atacan presente,indicativo,3p
ataque presente,subjuntivo,1s
ataques presente,subjuntivo,2s
ataque presente,subjuntivo,3s
ataquemos presente,subjuntivo,1p
ataquéis presente,subjuntivo,2p
ataquen presente,subjuntivo,3p
atacare futuro,subjuntivo,1s
atacares futuro,subjuntivo,2s
atacare futuro,subjuntivo,3s
atacáremos futuro,subjuntivo,1p
atacareis futuro,subjuntivo,2p
atacaren futuro,subjuntivo,3p
atacaré futuro,indicativo,1s
atacarás futuro,indicativo,2s
atacará futuro,indicativo,3s
atacaremos futuro,indicativo,1p
atacaréis futuro,indicativo,2p
atacarán futuro,indicativo,3p
ataca imperativo,2s
atacad imperativo,2p
ataque imperativo,3s
ataquemos imperativo,1p
ataquen imperativo,3p
hubiere atacado futuro perfecto,subjuntivo,1s
hubieres atacado futuro perfecto,subjuntivo,2s
hubiere atacado futuro perfecto,subjuntivo,3s
hubiéremos atacado futuro perfecto,subjuntivo,1p
hubiereis atacado futuro perfecto,subjuntivo,2p
hubieren atacado futuro perfecto,subjuntivo,3p
habré atacado futuro perfecto,indicativo,1s
habrás atacado futuro perfecto,indicativo,2s
habrá atacado futuro perfecto,indicativo,3s
habremos atacado futuro perfecto,indicativo,1p
habréis atacado futuro perfecto,indicativo,2p
habrán atacado futuro perfecto,indicativo,3p
Français
attaquer
Entreprendre une action agressive contre une personne ou un lieu, souvent soudainement et dans l'intention de nuire.
«L'ennemi a attaqué la ville à l'aube.»
Формы (51)
attaquer lemma/infinitive
attaquant participe présent
attaqué participe passé (masculin singulier)
attaquée participe passé (féminin singulier)
attaqués participe passé (masculin pluriel)
attaquées participe passé (féminin pluriel)
attaque indicatif présent (1re personne singulier)
attaques indicatif présent (2e personne singulier)
attaque indicatif présent (3e personne singulier)
attaquons indicatif présent (1re personne pluriel)
attaquez indicatif présent (2e personne pluriel)
attaquent indicatif présent (3e personne pluriel)
attaquais indicatif imparfait (1re personne singulier)
attaquais indicatif imparfait (2e personne singulier)
attaquait indicatif imparfait (3e personne singulier)
attaquions indicatif imparfait (1re personne pluriel)
attaquiez indicatif imparfait (2e personne pluriel)
attaquaient indicatif imparfait (3e personne pluriel)
attaquai indicatif passé simple (1re personne singulier)
attaquas indicatif passé simple (2e personne singulier)
attaqua indicatif passé simple (3e personne singulier)
attaquâmes indicatif passé simple (1re personne pluriel)
attaquâtes indicatif passé simple (2e personne pluriel)
attaquèrent indicatif passé simple (3e personne pluriel)
attaquerai indicatif futur simple (1re personne singulier)
attaqueras indicatif futur simple (2e personne singulier)
attaquera indicatif futur simple (3e personne singulier)
attaquerons indicatif futur simple (1re personne pluriel)
attaquerez indicatif futur simple (2e personne pluriel)
attaqueront indicatif futur simple (3e personne pluriel)
attaquerais conditionnel présent (1re personne singulier)
attaquerais conditionnel présent (2e personne singulier)
attaquerait conditionnel présent (3e personne singulier)
attaquerions conditionnel présent (1re personne pluriel)
attaqueriez conditionnel présent (2e personne pluriel)
attaqueraient conditionnel présent (3e personne pluriel)
attaque subjonctif présent (1re personne singulier)
attaques subjonctif présent (2e personne singulier)
attaque subjonctif présent (3e personne singulier)
attaquions subjonctif présent (1re personne pluriel)
attaquiez subjonctif présent (2e personne pluriel)
attaquent subjonctif présent (3e personne pluriel)
attaquasse subjonctif imparfait (1re personne singulier)
attaquasses subjonctif imparfait (2e personne singulier)
attaquât subjonctif imparfait (3e personne singulier)
attaquassions subjonctif imparfait (1re personne pluriel)
attaquassiez subjonctif imparfait (2e personne pluriel)
attaquassent subjonctif imparfait (3e personne pluriel)
attaque impératif présent (2e personne singulier)
attaquons impératif présent (1re personne pluriel)
attaquez impératif présent (2e personne pluriel)
hi
हमला करना
किसी पर आक्रमण करने या चोट पहुँचाने की क्रिया।
Формы (90)
हमला करना lemma
हमला करता हूँ present habitual, 1st person singular masculine
हमला करती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
हमला करते हैं present habitual, 1st person plural masculine
हमला करती हैं present habitual, 1st person plural feminine
हमला करता है present habitual, 2nd person singular masculine
हमला करती है present habitual, 2nd person singular feminine
हमला करते हो present habitual, 2nd person plural masculine
हमला करती हो present habitual, 2nd person plural feminine
हमला करता है present habitual, 3rd person singular masculine
हमला करती है present habitual, 3rd person singular feminine
हमला करते हैं present habitual, 3rd person plural masculine
हमला करती हैं present habitual, 3rd person plural feminine
हमला कर रहा हूँ present continuous, 1st person singular masculine
हमला कर रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
हमला कर रहे हैं present continuous, 1st person plural masculine
हमला कर रही हैं present continuous, 1st person plural feminine
हमला कर रहा है present continuous, 2nd person singular masculine
हमला कर रही है present continuous, 2nd person singular feminine
हमला कर रहे हो present continuous, 2nd person plural masculine
हमला कर रही हो present continuous, 2nd person plural feminine
हमला कर रहा है present continuous, 3rd person singular masculine
हमला कर रही है present continuous, 3rd person singular feminine
हमला कर रहे हैं present continuous, 3rd person plural masculine
हमला कर रही हैं present continuous, 3rd person plural feminine
हमला किया past perfective, masculine singular
हमला की past perfective, feminine singular
हमला किये past perfective, masculine plural
हमला कीं past perfective, feminine plural
हमला करता था past habitual, 1st person singular masculine
हमला करती थी past habitual, 1st person singular feminine
हमला करते थे past habitual, 1st person plural masculine
हमला करती थीं past habitual, 1st person plural feminine
हमला करता था past habitual, 2nd person singular masculine
हमला करती थी past habitual, 2nd person singular feminine
हमला करते थे past habitual, 2nd person plural masculine
हमला करती थीं past habitual, 2nd person plural feminine
हमला करता था past habitual, 3rd person singular masculine
हमला करती थी past habitual, 3rd person singular feminine
हमला करते थे past habitual, 3rd person plural masculine
हमला करती थीं past habitual, 3rd person plural feminine
हमला कर रहा था past continuous, 1st person singular masculine
हमला कर रही थी past continuous, 1st person singular feminine
हमला कर रहे थे past continuous, 1st person plural masculine
हमला कर रही थीं past continuous, 1st person plural feminine
हमला कर रहा था past continuous, 2nd person singular masculine
हमला कर रही थी past continuous, 2nd person singular feminine
हमला कर रहे थे past continuous, 2nd person plural masculine
हमला कर रही थीं past continuous, 2nd person plural feminine
हमला कर रहा था past continuous, 3rd person singular masculine
हमला कर रही थी past continuous, 3rd person singular feminine
हमला कर रहे थे past continuous, 3rd person plural masculine
हमला कर रही थीं past continuous, 3rd person plural feminine
हमला करूँगा future, 1st person singular masculine
हमला करूँगी future, 1st person singular feminine
हमला करेंगे future, 1st person plural masculine
हमला करेंगी future, 1st person plural feminine
हमला करेगा future, 2nd person singular masculine
हमला करेगी future, 2nd person singular feminine
हमला करोगे future, 2nd person plural masculine
हमला करोगी future, 2nd person plural feminine
हमला करेगा future, 3rd person singular masculine
हमला करेगी future, 3rd person singular feminine
हमला करेंगे future, 3rd person plural masculine
हमला करेंगी future, 3rd person plural feminine
हमला कर imperative, 2nd person singular
हमला करो imperative, 2nd person plural informal
हमला कीजिये imperative, 2nd person plural formal
हमला करें imperative, 1st person plural
हमला करूँ subjunctive, 1st person singular
हमला करें subjunctive, 1st person plural
हमला करे subjunctive, 2nd person singular
हमला करो subjunctive, 2nd person plural
हमला करे subjunctive, 3rd person singular
हमला करें subjunctive, 3rd person plural
हमला करता participle, habitual, masculine singular
हमला करती participle, habitual, feminine singular
हमला करते participle, habitual, masculine plural
हमला करतीं participle, habitual, feminine plural
हमला किया हुआ participle, perfective, masculine singular
हमला की हुई participle, perfective, feminine singular
हमला किये हुए participle, perfective, masculine plural
हमला की हुईं participle, perfective, feminine plural
हमला करना infinitive
हमला करके conjunctive participle
हमला करने oblique infinitive
हमला करनेवाला agentive, masculine singular
हमला करनेवाली agentive, feminine singular
हमला करनेवाले agentive, masculine plural
हमला करनेवाली agentive, feminine plural
pt
atacar
Realizar uma ação ofensiva contra um alvo para causar dano ou obter vantagem.
Формы (73)
atacar infinitive
atacado past participle
atacando gerund
ataco present indicative, 1st person singular
atacas present indicative, 2nd person singular
ataca present indicative, 3rd person singular
atacamos present indicative, 1st person plural
atacais present indicative, 2nd person plural
atacam present indicative, 3rd person plural
atacava imperfect indicative, 1st person singular
atacavas imperfect indicative, 2nd person singular
atacava imperfect indicative, 3rd person singular
atacávamos imperfect indicative, 1st person plural
atacáveis imperfect indicative, 2nd person plural
atacavam imperfect indicative, 3rd person plural
ataquei preterite indicative, 1st person singular
atacaste preterite indicative, 2nd person singular
atacou preterite indicative, 3rd person singular
atacamos preterite indicative, 1st person plural
atacastes preterite indicative, 2nd person plural
atacaram preterite indicative, 3rd person plural
atacara pluperfect indicative, 1st person singular
atacaras pluperfect indicative, 2nd person singular
atacara pluperfect indicative, 3rd person singular
atacáramos pluperfect indicative, 1st person plural
atacáreis pluperfect indicative, 2nd person plural
atacaram pluperfect indicative, 3rd person plural
atacarei future indicative, 1st person singular
atacarás future indicative, 2nd person singular
atacará future indicative, 3rd person singular
atacaremos future indicative, 1st person plural
atacareis future indicative, 2nd person plural
atacarão future indicative, 3rd person plural
atacaria conditional, 1st person singular
atacarias conditional, 2nd person singular
atacaria conditional, 3rd person singular
atacaríamos conditional, 1st person plural
atacaríeis conditional, 2nd person plural
atacariam conditional, 3rd person plural
ataque present subjunctive, 1st person singular
ataques present subjunctive, 2nd person singular
ataque present subjunctive, 3rd person singular
ataquemos present subjunctive, 1st person plural
ataqueis present subjunctive, 2nd person plural
ataquem present subjunctive, 3rd person plural
atacasse imperfect subjunctive, 1st person singular
atacasses imperfect subjunctive, 2nd person singular
atacasse imperfect subjunctive, 3rd person singular
atacássemos imperfect subjunctive, 1st person plural
atacásseis imperfect subjunctive, 2nd person plural
atacassem imperfect subjunctive, 3rd person plural
atacar future subjunctive, 1st person singular
atacares future subjunctive, 2nd person singular
atacar future subjunctive, 3rd person singular
atacarmos future subjunctive, 1st person plural
atacardes future subjunctive, 2nd person plural
atacarem future subjunctive, 3rd person plural
ataca imperative affirmative, 2nd person singular
ataque imperative affirmative, 3rd person singular
ataquemos imperative affirmative, 1st person plural
atacai imperative affirmative, 2nd person plural
ataquem imperative affirmative, 3rd person plural
ataques imperative negative, 2nd person singular
ataque imperative negative, 3rd person singular
ataquemos imperative negative, 1st person plural
ataqueis imperative negative, 2nd person plural
ataquem imperative negative, 3rd person plural
atacar personal infinitive, 1st person singular
atacares personal infinitive, 2nd person singular
atacar personal infinitive, 3rd person singular
atacarmos personal infinitive, 1st person plural
atacardes personal infinitive, 2nd person plural
atacarem personal infinitive, 3rd person plural
tr
saldırmak
Bir kişiye veya bir yere karşı saldırıda bulunmak.
Формы (75)
saldırmak lemma/infinitive
saldırırım present simple, 1st person singular
saldırırsın present simple, 2nd person singular
saldırır present simple, 3rd person singular
saldırırız present simple, 1st person plural
saldırırsınız present simple, 2nd person plural
saldırırlar present simple, 3rd person plural
saldırıyorum present continuous, 1st person singular
saldırıyorsun present continuous, 2nd person singular
saldırıyor present continuous, 3rd person singular
saldırıyoruz present continuous, 1st person plural
saldırıyorsunuz present continuous, 2nd person plural
saldırıyorlar present continuous, 3rd person plural
saldırdım past simple, 1st person singular
saldırdın past simple, 2nd person singular
saldırdı past simple, 3rd person singular
saldırdık past simple, 1st person plural
saldırdınız past simple, 2nd person plural
saldırdılar past simple, 3rd person plural
saldırmışım past inferential, 1st person singular
saldırmışsın past inferential, 2nd person singular
saldırmış past inferential, 3rd person singular
saldırmışız past inferential, 1st person plural
saldırmışsınız past inferential, 2nd person plural
saldırmışlar past inferential, 3rd person plural
saldıracağım future, 1st person singular
saldıracaksın future, 2nd person singular
saldıracak future, 3rd person singular
saldıracağız future, 1st person plural
saldıracaksınız future, 2nd person plural
saldıracaklar future, 3rd person plural
saldırıyordum past continuous, 1st person singular
saldırıyordun past continuous, 2nd person singular
saldırıyordu past continuous, 3rd person singular
saldırıyorduk past continuous, 1st person plural
saldırıyordunuz past continuous, 2nd person plural
saldırıyorlardı past continuous, 3rd person plural
saldırırım aorist/habitual, 1st person singular
saldırırsın aorist/habitual, 2nd person singular
saldırır aorist/habitual, 3rd person singular
saldırırız aorist/habitual, 1st person plural
saldırırsınız aorist/habitual, 2nd person plural
saldırırlar aorist/habitual, 3rd person plural
saldırmalıyım necessitative, 1st person singular
saldırmalısın necessitative, 2nd person singular
saldırmalı necessitative, 3rd person singular
saldırmalıyız necessitative, 1st person plural
saldırmalısınız necessitative, 2nd person plural
saldırmalılar necessitative, 3rd person plural
saldırayım optative, 1st person singular
saldırasın optative, 2nd person singular
saldıra optative, 3rd person singular
saldıralım optative, 1st person plural
saldırasınız optative, 2nd person plural
saldıralar optative, 3rd person plural
saldırsam conditional, 1st person singular
saldırsan conditional, 2nd person singular
saldırsa conditional, 3rd person singular
saldırsak conditional, 1st person plural
saldırsanız conditional, 2nd person plural
saldırsalar conditional, 3rd person plural
saldırsaydım counterfactual conditional, 1st person singular
saldırsaydın counterfactual conditional, 2nd person singular
saldırsaydı counterfactual conditional, 3rd person singular
saldırsaydık counterfactual conditional, 1st person plural
saldırsaydınız counterfactual conditional, 2nd person plural
saldırsaydılar counterfactual conditional, 3rd person plural
saldır imperative, 2nd person singular
saldırın imperative, 2nd person plural
saldırsın imperative, 3rd person singular
saldırsınlar imperative, 3rd person plural
saldırmakta locative of infinitive
saldırmaktan ablative of infinitive
saldırmakla instrumental of infinitive
saldırmak için causal/purpose of infinitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нападать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «нападать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 攻击

对某人或某物采取侵略性行动,通常突然且意图造成伤害。

Примеры:
  • — 敌人在黎明时攻击了城市。
    = Враг атаковал город на рассвете.
  • — 他在回家的路上被狗攻击了。
    = По дороге домой на него напала собака.
  • — 政治家攻击了对手的政策。
    = Политик раскритиковал политику оппонента.
🌐 العربية — هجوم

اتخاذ إجراء عدواني ضد شخص أو مكان، غالبًا بشكل مفاجئ وبنية إلحاق الضرر.

Примеры:
  • — هاجم العدو المدينة عند الفجر.
    = Враг атаковал город на рассвете.
  • — تعرض لهجوم من كلب في طريقه إلى المنزل.
    = На него напала собака по дороге домой.
  • — هاجم السياسي سياسات خصمه.
    = Политик атаковал политику своего противника.
🌐 Français — attaquer

Entreprendre une action agressive contre une personne ou un lieu, souvent soudainement et dans l'intention de nuire.

Примеры:
  • — L'ennemi a attaqué la ville à l'aube.
    = Враг атаковал город на рассвете.
  • — Il a été attaqué par un chien sur le chemin de la maison.
    = На пути домой на него напала собака.
  • — Le politicien a attaqué les politiques de son adversaire.
    = Политик атаковал политику своего оппонента.
🌐 English — attack

To take aggressive action against a person or place, often suddenly and with the intent to harm.

Примеры:
  • — The enemy attacked the city at dawn.
    = Враг атаковал город на рассвете.
  • — He was attacked by a dog on his way home.
    = На пути домой на него напала собака.
  • — The politician attacked his opponent's policies.
    = Политик раскритиковал политику своего противника.
🌐 Español — atacar

Realizar una acción agresiva contra una persona o lugar, a menudo de repente y con la intención de causar daño.

Примеры:
  • — El enemigo atacó la ciudad al amanecer.
    = Враг атаковал город на рассвете.
  • — Fue atacado por un perro camino a casa.
    = По дороге домой на него напала собака.
  • — El político atacó las políticas de su oponente.
    = Политик раскритиковал политику своего оппонента.
🌐 pt — atacar

Realizar uma ação ofensiva contra um alvo para causar dano ou obter vantagem.

🌐 tr — saldırmak

Bir kişiye veya bir yere karşı saldırıda bulunmak.

🌐 de — angreifen

Angreifen bezeichnet das Vorgehen gegen eine Person oder Sache mit feindlicher Absicht.

🌐 hi — हमला करना

किसी पर आक्रमण करने या चोट पहुँचाने की क्रिया।

Пути

🔙 Входит в состав / Связи: