метать 🎲
Бросать, кидать что-либо с силой; также в переносном смысле — метать икру, метать громы и молнии.
Переводы на другие языки
العربية
يرمي
قذف شيء في الهواء بقوة باستخدام اليد أو الذراع.
«يمكنه رمي الكرة بعيدًا جدًا.»
Формы (22)
| يَرْمِي | imperfect indicative 3rd masculine singular |
| يَرْمِيَ | imperfect subjunctive 3rd masculine singular |
| يَرْمِ | imperfect jussive 3rd masculine singular |
| اِرْمِ | imperative masculine singular |
| اِرْمِي | imperative feminine singular |
| اِرْمِيَا | imperative dual |
| اِرْمُوا | imperative masculine plural |
| اِرْمِينَ | imperative feminine plural |
| يَرْمِيَانِ | imperfect indicative 3rd masculine dual |
| يَرْمِيَا | imperfect subjunctive/jussive 3rd masculine dual |
| يَرْمُونَ | imperfect indicative 3rd masculine plural |
| يَرْمُوا | imperfect subjunctive/jussive 3rd masculine plural |
| تَرْمِي | imperfect 2nd/3rd feminine singular |
| تَرْمِيَانِ | imperfect indicative 2nd/3rd feminine dual |
| تَرْمِيَا | imperfect subjunctive/jussive 2nd/3rd feminine dual |
| يَرْمِينَ | imperfect 3rd feminine plural |
| تَرْمِينَ | imperfect 2nd feminine singular |
| تَرْمُونَ | imperfect 2nd masculine plural |
| تَرْمُوا | imperfect subjunctive/jussive 2nd masculine plural |
| تَرْمِينَّ | imperfect 2nd feminine plural |
| أَرْمِي | imperfect 1st singular |
| نَرْمِي | imperfect 1st plural |
de
werfen
Etwas mit Schwung durch die Luft schleudern.
Формы (1)
| werfen | lemma |
English
to throw
To propel something through the air with force using the hand or arm.
«He can throw the ball very far.»
Формы (5)
| throw | lemma/infinitive |
| throws | 3rd person singular present |
| threw | past tense |
| thrown | past participle |
| throwing | present participle/gerund |
Español
lanzar
Arrojar algo por el aire con fuerza usando la mano o el brazo.
«Él puede lanzar la pelota muy lejos.»
Формы (61)
| lanzar | lemma/infinitive |
| lanzando | gerund |
| lanzado | past participle/masculine singular |
| lanzada | past participle/feminine singular |
| lanzados | past participle/masculine plural |
| lanzadas | past participle/feminine plural |
| lanzo | indicative present 1st singular |
| lanzas | indicative present 2nd singular |
| lanza | indicative present 3rd singular |
| lanzamos | indicative present 1st plural |
| lanzáis | indicative present 2nd plural |
| lanzan | indicative present 3rd plural |
| lanzaba | indicative imperfect 1st singular |
| lanzabas | indicative imperfect 2nd singular |
| lanzaba | indicative imperfect 3rd singular |
| lanzábamos | indicative imperfect 1st plural |
| lanzabais | indicative imperfect 2nd plural |
| lanzaban | indicative imperfect 3rd plural |
| lancé | indicative preterite 1st singular |
| lanzaste | indicative preterite 2nd singular |
| lanzó | indicative preterite 3rd singular |
| lanzamos | indicative preterite 1st plural |
| lanzasteis | indicative preterite 2nd plural |
| lanzaron | indicative preterite 3rd plural |
| lanzaré | indicative future 1st singular |
| lanzarás | indicative future 2nd singular |
| lanzará | indicative future 3rd singular |
| lanzaremos | indicative future 1st plural |
| lanzaréis | indicative future 2nd plural |
| lanzarán | indicative future 3rd plural |
| lanzaría | indicative conditional 1st singular |
| lanzarías | indicative conditional 2nd singular |
| lanzaría | indicative conditional 3rd singular |
| lanzaríamos | indicative conditional 1st plural |
| lanzaríais | indicative conditional 2nd plural |
| lanzarían | indicative conditional 3rd plural |
| lance | subjunctive present 1st singular |
| lances | subjunctive present 2nd singular |
| lance | subjunctive present 3rd singular |
| lancemos | subjunctive present 1st plural |
| lancéis | subjunctive present 2nd plural |
| lancen | subjunctive present 3rd plural |
| lanzara | subjunctive imperfect 1st singular |
| lanzaras | subjunctive imperfect 2nd singular |
| lanzara | subjunctive imperfect 3rd singular |
| lanzáramos | subjunctive imperfect 1st plural |
| lanzarais | subjunctive imperfect 2nd plural |
| lanzaran | subjunctive imperfect 3rd plural |
| lanzase | subjunctive imperfect alternative 1st singular |
| lanzases | subjunctive imperfect alternative 2nd singular |
| lanzase | subjunctive imperfect alternative 3rd singular |
| lanzásemos | subjunctive imperfect alternative 1st plural |
| lanzaseis | subjunctive imperfect alternative 2nd plural |
| lanzasen | subjunctive imperfect alternative 3rd plural |
| lanzare | subjunctive future 1st singular |
| lanzaren | subjunctive future 3rd plural |
| lanza | imperative 2nd singular |
| lance | imperative 3rd singular |
| lancemos | imperative 1st plural |
| lanzad | imperative 2nd plural |
| lancen | imperative 3rd plural |
Français
lancer
Jeter quelque chose dans les airs avec force en utilisant la main ou le bras.
«Il peut lancer la balle très loin.»
Формы (55)
| lancer | infinitif |
| lance | participe passé, masculin singulier |
| lancée | participe passé, féminin singulier |
| lancés | participe passé, masculin pluriel |
| lancées | participe passé, féminin pluriel |
| lançant | participe présent |
| lancé | participe passé composé, masculin singulier |
| lancée | participe passé composé, féminin singulier |
| lancés | participe passé composé, masculin pluriel |
| lancées | participe passé composé, féminin pluriel |
| lance | indicatif présent, 1re personne singulier |
| lances | indicatif présent, 2e personne singulier |
| lance | indicatif présent, 3e personne singulier |
| lançons | indicatif présent, 1re personne pluriel |
| lancez | indicatif présent, 2e personne pluriel |
| lancent | indicatif présent, 3e personne pluriel |
| lançais | indicatif imparfait, 1re personne singulier |
| lançais | indicatif imparfait, 2e personne singulier |
| lançait | indicatif imparfait, 3e personne singulier |
| lancions | indicatif imparfait, 1re personne pluriel |
| lanciez | indicatif imparfait, 2e personne pluriel |
| lançaient | indicatif imparfait, 3e personne pluriel |
| lançai | indicatif passé simple, 1re personne singulier |
| lanças | indicatif passé simple, 2e personne singulier |
| lança | indicatif passé simple, 3e personne singulier |
| lançâmes | indicatif passé simple, 1re personne pluriel |
| lançâtes | indicatif passé simple, 2e personne pluriel |
| lancèrent | indicatif passé simple, 3e personne pluriel |
| lancerai | indicatif futur simple, 1re personne singulier |
| lanceras | indicatif futur simple, 2e personne singulier |
| lancera | indicatif futur simple, 3e personne singulier |
| lancerons | indicatif futur simple, 1re personne pluriel |
| lancerez | indicatif futur simple, 2e personne pluriel |
| lanceront | indicatif futur simple, 3e personne pluriel |
| lancerais | conditionnel présent, 1re personne singulier |
| lancerais | conditionnel présent, 2e personne singulier |
| lancerait | conditionnel présent, 3e personne singulier |
| lancerions | conditionnel présent, 1re personne pluriel |
| lanceriez | conditionnel présent, 2e personne pluriel |
| lanceraient | conditionnel présent, 3e personne pluriel |
| lance | subjonctif présent, 1re personne singulier |
| lances | subjonctif présent, 2e personne singulier |
| lance | subjonctif présent, 3e personne singulier |
| lancions | subjonctif présent, 1re personne pluriel |
| lanciez | subjonctif présent, 2e personne pluriel |
| lancent | subjonctif présent, 3e personne pluriel |
| lançasse | subjonctif imparfait, 1re personne singulier |
| lançasses | subjonctif imparfait, 2e personne singulier |
| lançât | subjonctif imparfait, 3e personne singulier |
| lançassions | subjonctif imparfait, 1re personne pluriel |
| lançassiez | subjonctif imparfait, 2e personne pluriel |
| lançassent | subjonctif imparfait, 3e personne pluriel |
| lance | impératif présent, 2e personne singulier |
| lançons | impératif présent, 1re personne pluriel |
| lancez | impératif présent, 2e personne pluriel |
hi
फेंकना
किसी वस्तु को हवा में दूर तक फेंकने की क्रिया
Формы (1)
| फेंकना | lemma |
pt
Lançar
Arremessar ou lançar algo com força.
Формы (1)
| Lançar | lemma |
tr
atmak
Bir nesneyi havada uzağa fırlatma eylemi.
Формы (1)
| atmak | lemma |
中文
投掷
用手或臂用力将物体抛向空中。
«他能把球投掷得很远。»
Формы (1)
| 投掷 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
метать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «метать»
Справочник-перевод
🌐 English — to throw
To propel something through the air with force using the hand or arm.
Примеры:
-
— He can throw the ball very far.
= Он может бросить мяч очень далеко.
-
— The athlete throws the javelin.
= Спортсмен метает копьё.
-
— Don't throw stones at the window.
= Не бросай камни в окно.
🌐 Español — lanzar
Arrojar algo por el aire con fuerza usando la mano o el brazo.
Примеры:
-
— Él puede lanzar la pelota muy lejos.
= Он может бросить мяч очень далеко.
-
— El atleta lanza la jabalina.
= Спортсмен метает копьё.
-
— No lances piedras a la ventana.
= Не бросай камни в окно.
🌐 de — werfen
Etwas mit Schwung durch die Luft schleudern.
🌐 pt — Lançar
Arremessar ou lançar algo com força.
🌐 tr — atmak
Bir nesneyi havada uzağa fırlatma eylemi.
🌐 hi — फेंकना
किसी वस्तु को हवा में दूर तक फेंकने की क्रिया
🌐 中文 — 投掷
用手或臂用力将物体抛向空中。
Примеры:
-
— 他能把球投掷得很远。
= Он может забросить мяч очень далеко.
-
— 运动员投掷标枪。
= Спортсмен метает копьё.
-
— 不要向窗户投掷石头。
= Не бросайте камни в окно.
🌐 العربية — يرمي
قذف شيء في الهواء بقوة باستخدام اليد أو الذراع.
Примеры:
-
— يمكنه رمي الكرة بعيدًا جدًا.
= Он может бросить мяч очень далеко.
-
— الرياضي يرمي الرمح.
= Спортсмен метает копьё.
-
— لا ترمِ الحجارة على النافذة.
= Не бросай камни в окно.
🌐 Français — lancer
Jeter quelque chose dans les airs avec force en utilisant la main ou le bras.
Примеры:
-
— Il peut lancer la balle très loin.
= Он может бросить мяч очень далеко.
-
— L'athlète lance le javelot.
= Спортсмен метает копьё.
-
— Ne lance pas de pierres à la fenêtre.
= Не бросай камни в окно.
Пути
×
![]()