спасать 🎲

Спасать означает помогать кому-либо избежать опасности, вреда или гибели. Также может означать сохранять что-либо от уничтожения или потери.

Переводы на другие языки
العربية
أنقذ
إنقاذ شخص أو شيء من الخطر أو الأذى أو الهلاك؛ الحفاظ عليه.
«أنقذ الطفل الغريق.»
Формы (60)
أَنْقَذَ past_3ms
أَنْقَذَتْ past_3fs
أَنْقَذَا past_3md
أَنْقَذَتَا past_3fd
أَنْقَذُوا past_3mp
أَنْقَذْنَ past_3fp
أَنْقَذْتَ past_2ms
أَنْقَذْتِ past_2fs
أَنْقَذْتُمَا past_2md
أَنْقَذْتُمَا past_2fd
أَنْقَذْتُمْ past_2mp
أَنْقَذْتُنَّ past_2fp
أَنْقَذْتُ past_1s
أَنْقَذْنَا past_1p
يُنْقِذُ present_3ms
تُنْقِذُ present_3fs
يُنْقِذَانِ present_3md
تُنْقِذَانِ present_3fd
يُنْقِذُونَ present_3mp
يُنْقِذْنَ present_3fp
تُنْقِذُ present_2ms
تُنْقِذِينَ present_2fs
تُنْقِذَانِ present_2md
تُنْقِذَانِ present_2fd
تُنْقِذُونَ present_2mp
تُنْقِذْنَ present_2fp
أُنْقِذُ present_1s
نُنْقِذُ present_1p
أَنْقِذْ imperative_2ms
أَنْقِذِي imperative_2fs
أَنْقِذَا imperative_2md
أَنْقِذَا imperative_2fd
أَنْقِذُوا imperative_2mp
أَنْقِذْنَ imperative_2fp
يُنْقِذْ subjunctive_3ms
تُنْقِذْ subjunctive_3fs
يُنْقِذَا subjunctive_3md
تُنْقِذَا subjunctive_3fd
يُنْقِذُوا subjunctive_3mp
يُنْقِذْنَ subjunctive_3fp
تُنْقِذْ subjunctive_2ms
تُنْقِذِي subjunctive_2fs
تُنْقِذَا subjunctive_2md
تُنْقِذَا subjunctive_2fd
تُنْقِذُوا subjunctive_2mp
تُنْقِذْنَ subjunctive_2fp
أُنْقِذْ subjunctive_1s
نُنْقِذْ subjunctive_1p
مُنْقِذ active_participle_ms
مُنْقِذَة active_participle_fs
مُنْقِذَانِ active_participle_md
مُنْقِذَتَانِ active_participle_fd
مُنْقِذُونَ active_participle_mp
مُنْقِذَات active_participle_fp
مُنْقَذ passive_participle_ms
مُنْقَذَة passive_participle_fs
مُنْقَذَانِ passive_participle_md
مُنْقَذَتَانِ passive_participle_fd
مُنْقَذُونَ passive_participle_mp
مُنْقَذَات passive_participle_fp
de
retten
Jemanden oder etwas aus einer gefährlichen Situation befreien.
Формы (29)
retten infinitive
rette 1st person singular present
rette 1st person singular subjunctive I
rette 3rd person singular subjunctive I
retten 1st person plural present
retten 3rd person plural present
retten 1st person plural subjunctive I
retten 3rd person plural subjunctive I
rettest 2nd person singular present
rettest 2nd person singular subjunctive I
rettet 2nd person plural present
rettet 3rd person singular present
rettet 2nd person plural subjunctive I
rettete 1st person singular past
rettete 3rd person singular past
rettete 1st person singular subjunctive II
rettete 3rd person singular subjunctive II
rettetest 2nd person singular past
rettetest 2nd person singular subjunctive II
retteten 1st person plural past
retteten 3rd person plural past
retteten 1st person plural subjunctive II
retteten 3rd person plural subjunctive II
rettetet 2nd person plural past
rettetet 2nd person plural subjunctive II
gerettet past participle
rette imperative singular
rettet imperative plural
zu retten infinitive with zu
English
save
To rescue from harm, danger, or loss; to preserve or keep safe.
«He saved the drowning child.»
Формы (5)
save lemma
saves 3rd person singular present
saved past tense
saved past participle
saving present participle
Español
salvar
Librar de un peligro, daño o riesgo; preservar o mantener a salvo.
«Él salvó al niño que se ahogaba.»
Формы (65)
salvar infinitive
salvando gerund
salvado past participle masculine singular
salvada past participle feminine singular
salvados past participle masculine plural
salvadas past participle feminine plural
salvo present indicative 1st person singular
salvas present indicative 2nd person singular
salva present indicative 3rd person singular
salvamos present indicative 1st person plural
salváis present indicative 2nd person plural
salvan present indicative 3rd person plural
salvaba imperfect indicative 1st person singular
salvabas imperfect indicative 2nd person singular
salvaba imperfect indicative 3rd person singular
salvábamos imperfect indicative 1st person plural
salvabais imperfect indicative 2nd person plural
salvaban imperfect indicative 3rd person plural
salvé preterite 1st person singular
salvaste preterite 2nd person singular
salvó preterite 3rd person singular
salvamos preterite 1st person plural
salvasteis preterite 2nd person plural
salvaron preterite 3rd person plural
salvaré future indicative 1st person singular
salvarás future indicative 2nd person singular
salvará future indicative 3rd person singular
salvaremos future indicative 1st person plural
salvaréis future indicative 2nd person plural
salvarán future indicative 3rd person plural
salvaría conditional 1st person singular
salvarías conditional 2nd person singular
salvaría conditional 3rd person singular
salvaríamos conditional 1st person plural
salvaríais conditional 2nd person plural
salvarían conditional 3rd person plural
salve present subjunctive 1st person singular
salves present subjunctive 2nd person singular
salve present subjunctive 3rd person singular
salvemos present subjunctive 1st person plural
salvéis present subjunctive 2nd person plural
salven present subjunctive 3rd person plural
salvara imperfect subjunctive 1st person singular
salvaras imperfect subjunctive 2nd person singular
salvara imperfect subjunctive 3rd person singular
salváramos imperfect subjunctive 1st person plural
salvarais imperfect subjunctive 2nd person plural
salvaran imperfect subjunctive 3rd person plural
salvase imperfect subjunctive 1st person singular
salvases imperfect subjunctive 2nd person singular
salvase imperfect subjunctive 3rd person singular
salvásemos imperfect subjunctive 1st person plural
salvaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
salvasen imperfect subjunctive 3rd person plural
salvare future subjunctive 1st person singular
salvares future subjunctive 2nd person singular
salvare future subjunctive 3rd person singular
salváremos future subjunctive 1st person plural
salvareis future subjunctive 2nd person plural
salvaren future subjunctive 3rd person plural
salva imperative 2nd person singular
salve imperative 3rd person singular
salvemos imperative 1st person plural
salvad imperative 2nd person plural
salven imperative 3rd person plural
Français
sauver
Tirer quelqu'un ou quelque chose d'un danger, d'un mal ou d'une destruction ; préserver.
«Il a sauvé l'enfant de la noyade.»
Формы (96)
sauver infinitif présent
sauve indicatif présent 1re personne singulier
sauves indicatif présent 2e personne singulier
sauve indicatif présent 3e personne singulier
sauvons indicatif présent 1re personne pluriel
sauvez indicatif présent 2e personne pluriel
sauvent indicatif présent 3e personne pluriel
sauvais indicatif imparfait 1re personne singulier
sauvais indicatif imparfait 2e personne singulier
sauvait indicatif imparfait 3e personne singulier
sauvions indicatif imparfait 1re personne pluriel
sauviez indicatif imparfait 2e personne pluriel
sauvaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
sauvai indicatif passé simple 1re personne singulier
sauvas indicatif passé simple 2e personne singulier
sauva indicatif passé simple 3e personne singulier
sauvâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
sauvâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
sauvèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
sauverai indicatif futur simple 1re personne singulier
sauveras indicatif futur simple 2e personne singulier
sauvera indicatif futur simple 3e personne singulier
sauverons indicatif futur simple 1re personne pluriel
sauverez indicatif futur simple 2e personne pluriel
sauveront indicatif futur simple 3e personne pluriel
sauverais conditionnel présent 1re personne singulier
sauverais conditionnel présent 2e personne singulier
sauverait conditionnel présent 3e personne singulier
sauverions conditionnel présent 1re personne pluriel
sauveriez conditionnel présent 2e personne pluriel
sauveraient conditionnel présent 3e personne pluriel
sauve subjonctif présent 1re personne singulier
sauves subjonctif présent 2e personne singulier
sauve subjonctif présent 3e personne singulier
sauvions subjonctif présent 1re personne pluriel
sauviez subjonctif présent 2e personne pluriel
sauvent subjonctif présent 3e personne pluriel
sauvaisse subjonctif imparfait 1re personne singulier
sauvasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
sauvât subjonctif imparfait 3e personne singulier
sauvassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
sauvassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
sauvassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
sauve impératif présent 2e personne singulier
sauvons impératif présent 1re personne pluriel
sauvez impératif présent 2e personne pluriel
sauvant participe présent
sauvé participe passé masculin singulier
sauvée participe passé féminin singulier
sauvés participe passé masculin pluriel
sauvées participe passé féminin pluriel
avoir sauvé infinitif passé
étant sauvé participe passé composé masculin singulier
étant sauvée participe passé composé féminin singulier
étant sauvés participe passé composé masculin pluriel
étant sauvées participe passé composé féminin pluriel
ayant sauvé participe passé composé invariable
eusse sauvé subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
eusses sauvé subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
eût sauvé subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
eussions sauvé subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
eussiez sauvé subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
eussent sauvé subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
aurais sauvé conditionnel passé 1re personne singulier
aurais sauvé conditionnel passé 2e personne singulier
aurait sauvé conditionnel passé 3e personne singulier
aurions sauvé conditionnel passé 1re personne pluriel
auriez sauvé conditionnel passé 2e personne pluriel
auraient sauvé conditionnel passé 3e personne pluriel
ai sauvé indicatif passé composé 1re personne singulier
as sauvé indicatif passé composé 2e personne singulier
a sauvé indicatif passé composé 3e personne singulier
avons sauvé indicatif passé composé 1re personne pluriel
avez sauvé indicatif passé composé 2e personne pluriel
ont sauvé indicatif passé composé 3e personne pluriel
avais sauvé indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
avais sauvé indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
avait sauvé indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
avions sauvé indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
aviez sauvé indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
avaient sauvé indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
aurai sauvé indicatif futur antérieur 1re personne singulier
auras sauvé indicatif futur antérieur 2e personne singulier
aura sauvé indicatif futur antérieur 3e personne singulier
aurons sauvé indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
aurez sauvé indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
auront sauvé indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
eus sauvé indicatif passé antérieur 1re personne singulier
eus sauvé indicatif passé antérieur 2e personne singulier
eut sauvé indicatif passé antérieur 3e personne singulier
eûmes sauvé indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
eûtes sauvé indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
eurent sauvé indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
sauve impératif passé 2e personne singulier
sauvons impératif passé 1re personne pluriel
sauvez impératif passé 2e personne pluriel
hi
बचाना
किसी को खतरे या नुकसान से सुरक्षित रखने की क्रिया।
Формы (68)
बचाना lemma/infinitive
बचाता present habitual/imperfective participle, masculine singular
बचाते present habitual/imperfective participle, masculine plural/oblique
बचाती present habitual/imperfective participle, feminine singular/plural
बचाती present habitual/imperfective participle, feminine plural
बचाया perfective participle, masculine singular
बचाये perfective participle, masculine plural/oblique
बचाई perfective participle, feminine singular/plural
बचाऊँ subjunctive/imperative, 1st person singular
बचाए subjunctive/imperative, 2nd/3rd person singular
बचाओ subjunctive/imperative, 2nd person plural
बचाएँ subjunctive/imperative, 1st person plural
बचाइए imperative, polite/formal
बचाना imperative, 2nd person singular (informal)
बचाइये imperative, polite/formal (variant)
बचाऊँगा future, 1st person singular, masculine
बचाऊँगी future, 1st person singular, feminine
बचाएगा future, 2nd/3rd person singular, masculine
बचाएगी future, 2nd/3rd person singular, feminine
बचाएँगे future, 1st person plural
बचाओगे future, 2nd person plural
बचाएँगी future, 1st person plural, feminine
बचाओगी future, 2nd person plural, feminine
बचाएँगे future, 3rd person plural
बचाएँगी future, 3rd person plural, feminine
बचाता हूँ present continuous, 1st person singular, masculine
बचाती हूँ present continuous, 1st person singular, feminine
बचाता है present continuous, 2nd/3rd person singular, masculine
बचाती है present continuous, 2nd/3rd person singular, feminine
बचाते हैं present continuous, 1st/2nd/3rd person plural, masculine
बचाती हैं present continuous, 1st/2nd/3rd person plural, feminine
बचाता था past habitual, 1st/2nd/3rd person singular, masculine
बचाती थी past habitual, 1st/2nd/3rd person singular, feminine
बचाते थे past habitual, 1st/2nd/3rd person plural, masculine
बचाती थीं past habitual, 1st/2nd/3rd person plural, feminine
बचाया simple past, masculine singular
बचाई simple past, feminine singular/plural
बचाये simple past, masculine plural
बचाऊँ simple past, 1st person singular (variant)
बचाए simple past, 2nd/3rd person singular (variant)
बचाओ simple past, 2nd person plural (variant)
बचाएँ simple past, 1st/3rd person plural (variant)
बचा perfective participle, masculine singular (short form)
बची perfective participle, feminine singular/plural (short form)
बचे perfective participle, masculine plural (short form)
बचाइएगा future imperative, polite/formal
बचाइयेगा future imperative, polite/formal (variant)
बचाने infinitive oblique/compound (as in बचाने लगा)
बचाने को infinitive dative/accusative (purpose)
बचाने से infinitive ablative/instrumental
बचाने में infinitive locative
बचाने पर infinitive locative (conditional)
बचाने का infinitive genitive, masculine singular/oblique
बचाने की infinitive genitive, feminine singular/plural
बचाने के infinitive genitive, masculine plural/oblique
बचाना infinitive nominative/direct
बचानी infinitive feminine (agreeing form)
बचाने infinitive plural/oblique (agreeing form)
बचाओ imperative, 2nd person plural (informal)
बचाइए imperative, 2nd person plural (formal)
बचाइये imperative, 2nd person plural (formal variant)
बचाता present participle, masculine singular (habitual)
बचाती present participle, feminine singular/plural (habitual)
बचाते present participle, masculine plural/oblique (habitual)
बचाते हुए conjunctive participle (simultaneous action)
बचाकर conjunctive/perfective participle
बचाके conjunctive/perfective participle (variant)
बचाना verbal noun (gerund)
pt
salvar
Resgatar ou proteger algo ou alguém de perigo ou dano.
Формы (77)
salvar infinitive
salvar 1st person singular future subjunctive
salvar 3rd person singular future subjunctive
salvar 1st person singular personal infinitive
salvar 3rd person singular personal infinitive
salvares 2nd person singular future subjunctive
salvares 2nd person singular personal infinitive
salvarmos 1st person plural future subjunctive
salvarmos 1st person plural personal infinitive
salvardes 2nd person plural future subjunctive
salvardes 2nd person plural personal infinitive
salvarem 3rd person plural future subjunctive
salvarem 3rd person plural personal infinitive
salvo 1st person singular present indicative
salvas 2nd person singular present indicative
salva 3rd person singular present indicative
salvamos 1st person plural present indicative
salvais 2nd person plural present indicative
salvam 3rd person plural present indicative
salvava 1st person singular imperfect indicative
salvava 3rd person singular imperfect indicative
salvavas 2nd person singular imperfect indicative
salvávamos 1st person plural imperfect indicative
salváveis 2nd person plural imperfect indicative
salvavam 3rd person plural imperfect indicative
salvei 1st person singular preterite indicative
salvaste 2nd person singular preterite indicative
salvou 3rd person singular preterite indicative
salvamos 1st person plural preterite indicative
salvastes 2nd person plural preterite indicative
salvaram 3rd person plural preterite indicative
salvara 1st person singular pluperfect indicative
salvara 3rd person singular pluperfect indicative
salvaras 2nd person singular pluperfect indicative
salváramos 1st person plural pluperfect indicative
salváreis 2nd person plural pluperfect indicative
salvaram 3rd person plural pluperfect indicative
salvarei 1st person singular future indicative
salvarás 2nd person singular future indicative
salvará 3rd person singular future indicative
salvaremos 1st person plural future indicative
salvareis 2nd person plural future indicative
salvarão 3rd person plural future indicative
salvaria 1st person singular conditional
salvaria 3rd person singular conditional
salvarias 2nd person singular conditional
salvaríamos 1st person plural conditional
salvaríeis 2nd person plural conditional
salvariam 3rd person plural conditional
salve 1st person singular present subjunctive
salve 3rd person singular present subjunctive
salves 2nd person singular present subjunctive
salvemos 1st person plural present subjunctive
salveis 2nd person plural present subjunctive
salvem 3rd person plural present subjunctive
salvasse 1st person singular imperfect subjunctive
salvasse 3rd person singular imperfect subjunctive
salvasses 2nd person singular imperfect subjunctive
salvássemos 1st person plural imperfect subjunctive
salvásseis 2nd person plural imperfect subjunctive
salvassem 3rd person plural imperfect subjunctive
salva 2nd person singular affirmative imperative
salve 3rd person singular affirmative imperative
salvemos 1st person plural affirmative imperative
salvai 2nd person plural affirmative imperative
salvem 3rd person plural affirmative imperative
salves 2nd person singular negative imperative
salve 3rd person singular negative imperative
salvemos 1st person plural negative imperative
salveis 2nd person plural negative imperative
salvem 3rd person plural negative imperative
salvando gerund
salvado past participle masculine singular
salvada past participle feminine singular
salvados past participle masculine plural
salvadas past participle feminine plural
salvar impersonal infinitive
tr
kurtarmak
Bir şeyi veya birini tehlikeden korumak ve güvenli hale getirmek.
Формы (50)
kurtarmak lemma
kurtarırım present/1sg
kurtarırsın present/2sg
kurtarır present/3sg
kurtarırız present/1pl
kurtarırsınız present/2pl
kurtarırlar present/3pl
kurtarıyorum present-continuous/1sg
kurtarıyorsun present-continuous/2sg
kurtarıyor present-continuous/3sg
kurtarıyoruz present-continuous/1pl
kurtarıyorsunuz present-continuous/2pl
kurtarıyorlar present-continuous/3pl
kurtardım past/1sg
kurtardın past/2sg
kurtardı past/3sg
kurtardık past/1pl
kurtardınız past/2pl
kurtardılar past/3pl
kurtaracağım future/1sg
kurtaracaksın future/2sg
kurtaracak future/3sg
kurtaracağız future/1pl
kurtaracaksınız future/2pl
kurtaracaklar future/3pl
kurtarırdım aorist-past/1sg
kurtarırdın aorist-past/2sg
kurtarırdı aorist-past/3sg
kurtarırdık aorist-past/1pl
kurtarırdınız aorist-past/2pl
kurtarırdılar aorist-past/3pl
kurtarıyordum past-continuous/1sg
kurtarıyordun past-continuous/2sg
kurtarıyordu past-continuous/3sg
kurtarıyorduk past-continuous/1pl
kurtarıyordunuz past-continuous/2pl
kurtarıyorlardı past-continuous/3pl
kurtar imperative/2sg
kurtarın imperative/2pl
kurtarsın imperative/3sg
kurtaralım imperative/1pl
kurtarın imperative/2pl-formal
kurtarsınlar imperative/3pl
kurtarmak infinitive
kurtarılmak passive-infinitive
kurtartmak causative-infinitive
kurtarabilmek abilitative-infinitive
kurtarılmamak passive-negative-infinitive
kurtarmamak negative-infinitive
kurtaramamak abilitative-negative-infinitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
спасать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «спасать»
Справочник-перевод
🌐 Français — sauver

Tirer quelqu'un ou quelque chose d'un danger, d'un mal ou d'une destruction ; préserver.

Примеры:
  • — Il a sauvé l'enfant de la noyade.
    = Он спас ребёнка от утопления.
  • — Ils ont sauvé le vieux bâtiment de la démolition.
    = Они спасли старое здание от сноса.
  • — Le médecin lui a sauvé la vie.
    = Врач спас ему жизнь.
🌐 pt — salvar

Resgatar ou proteger algo ou alguém de perigo ou dano.

🌐 中文 — 拯救

使某人或某物脱离危险或灾难;挽救。

Примеры:
  • — 他拯救了那个溺水的孩子。
    = Он спас того тонущего ребёнка.
  • — 他们拯救了那座老建筑免于拆除。
    = Они спасли то старое здание от сноса.
  • — 医生拯救了他的生命。
    = Врач спас его жизнь.
🌐 English — save

To rescue from harm, danger, or loss; to preserve or keep safe.

Примеры:
  • — He saved the drowning child.
    = Он спас тонущего ребёнка.
  • — They saved the old building from demolition.
    = Они спасли старое здание от сноса.
  • — The doctor saved his life.
    = Врач спас ему жизнь.
🌐 Español — salvar

Librar de un peligro, daño o riesgo; preservar o mantener a salvo.

Примеры:
  • — Él salvó al niño que se ahogaba.
    = Он спас мальчика, который тонул.
  • — Salvaron el edificio antiguo de la demolición.
    = Они спасли старое здание от сноса.
  • — El médico le salvó la vida.
    = Врач спас ему жизнь.
🌐 العربية — أنقذ

إنقاذ شخص أو شيء من الخطر أو الأذى أو الهلاك؛ الحفاظ عليه.

Примеры:
  • — أنقذ الطفل الغريق.
    = Спаси тонущего ребёнка.
  • — أنقذوا المبنى القديم من الهدم.
    = Спасите старое здание от сноса.
  • — أنقذ الطبيب حياته.
    = Врач спас свою жизнь.
🌐 hi — बचाना

किसी को खतरे या नुकसान से सुरक्षित रखने की क्रिया।

🌐 de — retten

Jemanden oder etwas aus einer gefährlichen Situation befreien.

🌐 tr — kurtarmak

Bir şeyi veya birini tehlikeden korumak ve güvenli hale getirmek.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: