пренебрегать 🔊 🎲

Bir şeyi önemsemeyerek gereken ilgiyi göstermemek.

किसी व्यक्ति या वस्तु को महत्व न देना और उसकी ओर ध्यान न देना उपेक्षा करना है।

Etwas nicht ausreichend beachten oder sorgfältig behandeln.

Deixar de dar atenção ou cuidado a algo ou alguém, tratando-o como sem importância.

To disregard or pay insufficient attention to someone or something, treating it as unimportant.

• — He neglected his duties and was eventually fired. 🔊
  = Он пренебрегал своими обязанностями и в конце концов был уволен.
• — You should not neglect your health during busy periods. 🔊
  = Вам не следует пренебрегать своим здоровьем в загруженные периоды.
• — She felt neglected by her friends. 🔊
  = Она чувствовала, что друзья её игнорируют.

指对人或事物不重视、不加以关注或照顾，认为其不重要。

• — 他忽视了安全规定，结果出了事故。 🔊
  = Он проигнорировал правила безопасности, в результате произошёл несчастный случай.
• — 不要忽视身体发出的警告信号。 🔊
  = Не игнорируйте предупреждающие сигналы, которые подаёт организм.
• — 她感到被朋友们忽视了。 🔊
  = Она почувствовала, что друзья её игнорируют.

يعني عدم إعطاء الاهتمام أو الاعتبار الكافي لشخص أو شيء، واعتباره غير مهم.

• — تجاهل الموظف تعليمات السلامة ووقع الحادث. 🔊
  = Сотрудник проигнорировал инструкции по безопасности и произошёл несчастный случай.
• — لا يجب أن تتجاهل صحتك أثناء العمل. 🔊
  = Не следует пренебрегать своим здоровьем во время работы.
• — شعرت أنها مُتجاهَلة من قبل أصدقائها. 🔊
  = Она почувствовала, что друзья её игнорируют.

No prestar la atención o el cuidado debidos a alguien o algo, considerándolo poco importante.

• — Descuidó sus obligaciones y finalmente fue despedido. 🔊
  = Он пренебрегал своими обязанностями и в конце концов был уволен.
• — No debes descuidar tu salud en épocas de mucho trabajo. 🔊
  = Ты не должен пренебрегать своим здоровьем в периоды большой загруженности работой.
• — Se sintió descuidada por sus amigos. 🔊
  = Она чувствовала себя обделённой вниманием со стороны друзей.

Ne pas accorder l'attention ou le soin nécessaire à quelqu'un ou à quelque chose, le considérer comme peu important.

• — Il a négligé ses obligations et a fini par être licencié. 🔊
  = Он пренебрегал своими обязанностями и в конце концов был уволен.
• — Tu ne dois pas négliger ta santé pendant les périodes chargées. 🔊
  = Ты не должен пренебрегать своим здоровьем в загруженные периоды.
• — Elle s'est sentie négligée par ses amis. 🔊
  = Она почувствовала себя обделённой вниманием со стороны друзей.