очнуться 🎲
Прийти в сознание после обморока, сна или забытья. Также означает внезапно осознать реальность, выйти из состояния задумчивости или иллюзий.
Переводы на другие языки
العربية
يستفيق
استعادة الوعي بعد الإغماء أو النوم أو الغفلة؛ وأيضًا إدراك الواقع فجأة.
«استفاق أخيرًا بعد الحادث.»
Формы (38)
| يَسْتَفِيقُ | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| يَسْتَفِيقَ | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| يَسْتَفِيقْ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| يَسْتَفِيقَ | imperfect imperative 3rd person masculine singular |
| يَسْتَفِيقَا | imperfect indicative 3rd person masculine dual |
| يَسْتَفِيقُوا | imperfect indicative 3rd person masculine plural |
| يَسْتَفِيقِينَ | imperfect indicative 3rd person feminine singular |
| يَسْتَفِيقَتَا | imperfect indicative 3rd person feminine dual |
| يَسْتَفِيقْنَ | imperfect indicative 3rd person feminine plural |
| تَسْتَفِيقُ | imperfect indicative 2nd person masculine singular |
| تَسْتَفِيقَ | imperfect subjunctive 2nd person masculine singular |
| تَسْتَفِيقْ | imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| تَسْتَفِيقَ | imperfect imperative 2nd person masculine singular |
| تَسْتَفِيقَانِ | imperfect indicative 2nd person masculine dual |
| تَسْتَفِيقُونَ | imperfect indicative 2nd person masculine plural |
| تَسْتَفِيقِينَ | imperfect indicative 2nd person feminine singular |
| تَسْتَفِيقَانِ | imperfect indicative 2nd person feminine dual |
| تَسْتَفِيقْنَ | imperfect indicative 2nd person feminine plural |
| أَسْتَفِيقُ | imperfect indicative 1st person singular |
| أَسْتَفِيقَ | imperfect subjunctive 1st person singular |
| أَسْتَفِيقْ | imperfect jussive 1st person singular |
| نَسْتَفِيقُ | imperfect indicative 1st person plural |
| نَسْتَفِيقَ | imperfect subjunctive 1st person plural |
| نَسْتَفِيقْ | imperfect jussive 1st person plural |
| مُسْتَفِيقٌ | active participle nominative masculine singular |
| مُسْتَفِيقًا | active participle accusative masculine singular |
| مُسْتَفِيقٍ | active participle genitive masculine singular |
| مُسْتَفِيقَةٌ | active participle nominative feminine singular |
| مُسْتَفِيقَةً | active participle accusative feminine singular |
| مُسْتَفِيقَةٍ | active participle genitive feminine singular |
| مُسْتَفِيقَانِ | active participle nominative masculine dual |
| مُسْتَفِيقَيْنِ | active participle accusative/genitive masculine dual |
| مُسْتَفِيقَتَانِ | active participle nominative feminine dual |
| مُسْتَفِيقَتَيْنِ | active participle accusative/genitive feminine dual |
| مُسْتَفِيقُونَ | active participle nominative masculine plural |
| مُسْتَفِيقِينَ | active participle accusative/genitive masculine plural |
| مُسْتَفِيقَاتٌ | active participle nominative feminine plural |
| مُسْتَفِيقَاتٍ | active participle accusative/genitive feminine plural |
de
aufwachen
Aus einem Zustand der Bewusstlosigkeit oder des Schlafs wieder zu Bewusstsein kommen.
Формы (31)
| aufwachen | lemma/infinitiv |
| aufwache | präsens 1. person singular |
| aufwachst | präsens 2. person singular |
| aufwacht | präsens 3. person singular |
| aufwachen | präsens 1. person plural |
| aufwacht | präsens 2. person plural |
| aufwachen | präsens 3. person plural |
| aufwache | präsens 1. person singular konjunktiv i |
| aufwachest | präsens 2. person singular konjunktiv i |
| aufwache | präsens 3. person singular konjunktiv i |
| aufwachen | präsens 1. person plural konjunktiv i |
| aufwachet | präsens 2. person plural konjunktiv i |
| aufwachen | präsens 3. person plural konjunktiv i |
| aufwachte | präteritum 1. person singular |
| aufwachtest | präteritum 2. person singular |
| aufwachte | präteritum 3. person singular |
| aufwachten | präteritum 1. person plural |
| aufwachtet | präteritum 2. person plural |
| aufwachten | präteritum 3. person plural |
| aufwachte | präteritum 1. person singular konjunktiv ii |
| aufwachtest | präteritum 2. person singular konjunktiv ii |
| aufwachte | präteritum 3. person singular konjunktiv ii |
| aufwachten | präteritum 1. person plural konjunktiv ii |
| aufwachtet | präteritum 2. person plural konjunktiv ii |
| aufwachten | präteritum 3. person plural konjunktiv ii |
| aufgewacht | partizip ii |
| aufwachend | partizip i |
| wach auf | imperativ 2. person singular |
| wacht auf | imperativ 2. person plural |
| wachen auf | imperativ 1. person plural |
| aufwachen Sie | imperativ höflichkeitsform |
English
wake up
To regain consciousness after fainting, sleeping, or being in a daze; also to suddenly become aware of reality.
«He finally woke up after the accident.»
Формы (7)
| wake up | lemma/base form |
| wakes up | 3rd person singular present |
| woke up | past tense |
| woken up | past participle |
| waking up | present participle/gerund |
| wake up | imperative |
| wake up | subjunctive |
Español
despertar
Recobrar la conciencia después de un desmayo, sueño o ensoñación; también darse cuenta repentinamente de la realidad.
«Finalmente despertó después del accidente.»
Формы (1)
| despertar | lemma |
Français
se réveiller
Reprendre conscience après un évanouissement, un sommeil ou une rêverie ; aussi prendre soudainement conscience de la réalité.
«Il s'est finalement réveillé après l'accident.»
Формы (51)
| se réveiller | infinitif |
| se réveillant | participe présent |
| réveillé | participe passé masculin singulier |
| réveillée | participe passé féminin singulier |
| réveillés | participe passé masculin pluriel |
| réveillées | participe passé féminin pluriel |
| me réveille | indicatif présent 1re personne singulier |
| te réveilles | indicatif présent 2e personne singulier |
| se réveille | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous réveillons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous réveillez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| se réveillent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| me réveillais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| te réveillais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| se réveillait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous réveillions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous réveilliez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| se réveillaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| me réveillai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| te réveillas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| se réveilla | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous réveillâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous réveillâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| se réveillèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| me réveillerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| te réveilleras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| se réveillera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous réveillerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous réveillerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| se réveilleront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| me réveillerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| te réveillerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| se réveillerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous réveillerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous réveilleriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| se réveilleraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| me réveille | subjonctif présent 1re personne singulier |
| te réveilles | subjonctif présent 2e personne singulier |
| se réveille | subjonctif présent 3e personne singulier |
| nous réveillions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| vous réveilliez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| se réveillent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| me réveillasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| te réveillasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| se réveillât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| nous réveillassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| vous réveillassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| se réveillassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| réveille-toi | impératif présent 2e personne singulier |
| réveillons-nous | impératif présent 1re personne pluriel |
| réveillez-vous | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
जागना
होश में आना या नींद से उठना।
Формы (234)
| जागना | lemma |
| जागता | participle/present/habitual/masculine/singular/direct |
| जागती | participle/present/habitual/feminine/singular/direct |
| जागते | participle/present/habitual/masculine/plural/direct |
| जागतीं | participle/present/habitual/feminine/plural/direct |
| जागता | participle/present/habitual/masculine/singular/oblique |
| जागती | participle/present/habitual/feminine/singular/oblique |
| जागते | participle/present/habitual/masculine/plural/oblique |
| जागतीं | participle/present/habitual/feminine/plural/oblique |
| जागा | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| जागी | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| जागे | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| जागीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| जागा | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| जागी | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| जागे | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| जागीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| जागना | infinitive |
| जागने | infinitive/oblique |
| जाग | imperative/singular/intimate |
| जागो | imperative/plural/polite |
| जागिए | imperative/formal |
| जागिएगा | imperative/future/polite |
| जागूँ | subjunctive/present/1st/singular |
| जागे | subjunctive/present/1st/singular |
| जागे | subjunctive/present/2nd/singular |
| जागो | subjunctive/present/2nd/plural |
| जागे | subjunctive/present/3rd/singular |
| जागें | subjunctive/present/3rd/plural |
| जागूँगा | future/1st/singular/masculine |
| जागूँगी | future/1st/singular/feminine |
| जागेंगे | future/1st/plural/masculine |
| जागेंगी | future/1st/plural/feminine |
| जागेगा | future/2nd/singular/masculine |
| जागेगी | future/2nd/singular/feminine |
| जागोगे | future/2nd/plural/masculine |
| जागोगी | future/2nd/plural/feminine |
| जागेगा | future/3rd/singular/masculine |
| जागेगी | future/3rd/singular/feminine |
| जागेंगे | future/3rd/plural/masculine |
| जागेंगी | future/3rd/plural/feminine |
| जागता हूँ | present/habitual/1st/singular/masculine |
| जागती हूँ | present/habitual/1st/singular/feminine |
| जागते हैं | present/habitual/1st/plural/masculine |
| जागती हैं | present/habitual/1st/plural/feminine |
| जागता है | present/habitual/2nd/singular/masculine |
| जागती है | present/habitual/2nd/singular/feminine |
| जागते हो | present/habitual/2nd/plural/masculine |
| जागती हो | present/habitual/2nd/plural/feminine |
| जागता है | present/habitual/3rd/singular/masculine |
| जागती है | present/habitual/3rd/singular/feminine |
| जागते हैं | present/habitual/3rd/plural/masculine |
| जागती हैं | present/habitual/3rd/plural/feminine |
| जाग रहा हूँ | present/progressive/1st/singular/masculine |
| जाग रही हूँ | present/progressive/1st/singular/feminine |
| जाग रहे हैं | present/progressive/1st/plural/masculine |
| जाग रही हैं | present/progressive/1st/plural/feminine |
| जाग रहा है | present/progressive/2nd/singular/masculine |
| जाग रही है | present/progressive/2nd/singular/feminine |
| जाग रहे हो | present/progressive/2nd/plural/masculine |
| जाग रही हो | present/progressive/2nd/plural/feminine |
| जाग रहा है | present/progressive/3rd/singular/masculine |
| जाग रही है | present/progressive/3rd/singular/feminine |
| जाग रहे हैं | present/progressive/3rd/plural/masculine |
| जाग रही हैं | present/progressive/3rd/plural/feminine |
| जागा | past/perfective/1st/singular/masculine |
| जागी | past/perfective/1st/singular/feminine |
| जागे | past/perfective/1st/plural/masculine |
| जागीं | past/perfective/1st/plural/feminine |
| जागा | past/perfective/2nd/singular/masculine |
| जागी | past/perfective/2nd/singular/feminine |
| जागे | past/perfective/2nd/plural/masculine |
| जागीं | past/perfective/2nd/plural/feminine |
| जागा | past/perfective/3rd/singular/masculine |
| जागी | past/perfective/3rd/singular/feminine |
| जागे | past/perfective/3rd/plural/masculine |
| जागीं | past/perfective/3rd/plural/feminine |
| जागता था | past/habitual/1st/singular/masculine |
| जागती थी | past/habitual/1st/singular/feminine |
| जागते थे | past/habitual/1st/plural/masculine |
| जागती थीं | past/habitual/1st/plural/feminine |
| जागता था | past/habitual/2nd/singular/masculine |
| जागती थी | past/habitual/2nd/singular/feminine |
| जागते थे | past/habitual/2nd/plural/masculine |
| जागती थीं | past/habitual/2nd/plural/feminine |
| जागता था | past/habitual/3rd/singular/masculine |
| जागती थी | past/habitual/3rd/singular/feminine |
| जागते थे | past/habitual/3rd/plural/masculine |
| जागती थीं | past/habitual/3rd/plural/feminine |
| जाग रहा था | past/progressive/1st/singular/masculine |
| जाग रही थी | past/progressive/1st/singular/feminine |
| जाग रहे थे | past/progressive/1st/plural/masculine |
| जाग रही थीं | past/progressive/1st/plural/feminine |
| जाग रहा था | past/progressive/2nd/singular/masculine |
| जाग रही थी | past/progressive/2nd/singular/feminine |
| जाग रहे थे | past/progressive/2nd/plural/masculine |
| जाग रही थीं | past/progressive/2nd/plural/feminine |
| जाग रहा था | past/progressive/3rd/singular/masculine |
| जाग रही थी | past/progressive/3rd/singular/feminine |
| जाग रहे थे | past/progressive/3rd/plural/masculine |
| जाग रही थीं | past/progressive/3rd/plural/feminine |
| जागा हूँ | present/perfect/1st/singular/masculine |
| जागी हूँ | present/perfect/1st/singular/feminine |
| जागे हैं | present/perfect/1st/plural/masculine |
| जागी हैं | present/perfect/1st/plural/feminine |
| जागा है | present/perfect/2nd/singular/masculine |
| जागी है | present/perfect/2nd/singular/feminine |
| जागे हो | present/perfect/2nd/plural/masculine |
| जागी हो | present/perfect/2nd/plural/feminine |
| जागा है | present/perfect/3rd/singular/masculine |
| जागी है | present/perfect/3rd/singular/feminine |
| जागे हैं | present/perfect/3rd/plural/masculine |
| जागी हैं | present/perfect/3rd/plural/feminine |
| जागा था | past/perfect/1st/singular/masculine |
| जागी थी | past/perfect/1st/singular/feminine |
| जागे थे | past/perfect/1st/plural/masculine |
| जागी थीं | past/perfect/1st/plural/feminine |
| जागा था | past/perfect/2nd/singular/masculine |
| जागी थी | past/perfect/2nd/singular/feminine |
| जागे थे | past/perfect/2nd/plural/masculine |
| जागी थीं | past/perfect/2nd/plural/feminine |
| जागा था | past/perfect/3rd/singular/masculine |
| जागी थी | past/perfect/3rd/singular/feminine |
| जागे थे | past/perfect/3rd/plural/masculine |
| जागी थीं | past/perfect/3rd/plural/feminine |
| जागूँ | present/subjunctive/1st/singular |
| जागें | present/subjunctive/1st/plural |
| जागे | present/subjunctive/2nd/singular |
| जागो | present/subjunctive/2nd/plural |
| जागे | present/subjunctive/3rd/singular |
| जागें | present/subjunctive/3rd/plural |
| जागता | present/conditional/1st/singular/masculine |
| जागती | present/conditional/1st/singular/feminine |
| जागते | present/conditional/1st/plural/masculine |
| जागतीं | present/conditional/1st/plural/feminine |
| जागता | present/conditional/2nd/singular/masculine |
| जागती | present/conditional/2nd/singular/feminine |
| जागते | present/conditional/2nd/plural/masculine |
| जागतीं | present/conditional/2nd/plural/feminine |
| जागता | present/conditional/3rd/singular/masculine |
| जागती | present/conditional/3rd/singular/feminine |
| जागते | present/conditional/3rd/plural/masculine |
| जागतीं | present/conditional/3rd/plural/feminine |
| जागता | past/conditional/1st/singular/masculine |
| जागती | past/conditional/1st/singular/feminine |
| जागते | past/conditional/1st/plural/masculine |
| जागतीं | past/conditional/1st/plural/feminine |
| जागता | past/conditional/2nd/singular/masculine |
| जागती | past/conditional/2nd/singular/feminine |
| जागते | past/conditional/2nd/plural/masculine |
| जागतीं | past/conditional/2nd/plural/feminine |
| जागता | past/conditional/3rd/singular/masculine |
| जागती | past/conditional/3rd/singular/feminine |
| जागते | past/conditional/3rd/plural/masculine |
| जागतीं | past/conditional/3rd/plural/feminine |
| जागता | present/presumptive/1st/singular/masculine |
| जागती | present/presumptive/1st/singular/feminine |
| जागते | present/presumptive/1st/plural/masculine |
| जागतीं | present/presumptive/1st/plural/feminine |
| जागता | present/presumptive/2nd/singular/masculine |
| जागती | present/presumptive/2nd/singular/feminine |
| जागते | present/presumptive/2nd/plural/masculine |
| जागतीं | present/presumptive/2nd/plural/feminine |
| जागता | present/presumptive/3rd/singular/masculine |
| जागती | present/presumptive/3rd/singular/feminine |
| जागते | present/presumptive/3rd/plural/masculine |
| जागतीं | present/presumptive/3rd/plural/feminine |
| जागता | past/presumptive/1st/singular/masculine |
| जागती | past/presumptive/1st/singular/feminine |
| जागते | past/presumptive/1st/plural/masculine |
| जागतीं | past/presumptive/1st/plural/feminine |
| जागता | past/presumptive/2nd/singular/masculine |
| जागती | past/presumptive/2nd/singular/feminine |
| जागते | past/presumptive/2nd/plural/masculine |
| जागतीं | past/presumptive/2nd/plural/feminine |
| जागता | past/presumptive/3rd/singular/masculine |
| जागती | past/presumptive/3rd/singular/feminine |
| जागते | past/presumptive/3rd/plural/masculine |
| जागतीं | past/presumptive/3rd/plural/feminine |
| जागना | causative/lemma |
| जगाना | causative/infinitive |
| जगाता | causative/participle/present/habitual/masculine/singular/direct |
| जगाती | causative/participle/present/habitual/feminine/singular/direct |
| जगाते | causative/participle/present/habitual/masculine/plural/direct |
| जगातीं | causative/participle/present/habitual/feminine/plural/direct |
| जगाया | causative/participle/perfective/masculine/singular/direct |
| जगाई | causative/participle/perfective/feminine/singular/direct |
| जगाए | causative/participle/perfective/masculine/plural/direct |
| जगाईं | causative/participle/perfective/feminine/plural/direct |
| जगाऊँ | causative/subjunctive/present/1st/singular |
| जगाए | causative/subjunctive/present/2nd/singular |
| जगाओ | causative/subjunctive/present/2nd/plural |
| जगाए | causative/subjunctive/present/3rd/singular |
| जगाएँ | causative/subjunctive/present/3rd/plural |
| जगाऊँगा | causative/future/1st/singular/masculine |
| जगाऊँगी | causative/future/1st/singular/feminine |
| जगाएँगे | causative/future/1st/plural/masculine |
| जगाएँगी | causative/future/1st/plural/feminine |
| जगाएगा | causative/future/2nd/singular/masculine |
| जगाएगी | causative/future/2nd/singular/feminine |
| जगाओगे | causative/future/2nd/plural/masculine |
| जगाओगी | causative/future/2nd/plural/feminine |
| जगाएगा | causative/future/3rd/singular/masculine |
| जगाएगी | causative/future/3rd/singular/feminine |
| जगाएँगे | causative/future/3rd/plural/masculine |
| जगाएँगी | causative/future/3rd/plural/feminine |
| जगाता हूँ | causative/present/habitual/1st/singular/masculine |
| जगाती हूँ | causative/present/habitual/1st/singular/feminine |
| जगाते हैं | causative/present/habitual/1st/plural/masculine |
| जगाती हैं | causative/present/habitual/1st/plural/feminine |
| जगाता है | causative/present/habitual/2nd/singular/masculine |
| जगाती है | causative/present/habitual/2nd/singular/feminine |
| जगाते हो | causative/present/habitual/2nd/plural/masculine |
| जगाती हो | causative/present/habitual/2nd/plural/feminine |
| जगाता है | causative/present/habitual/3rd/singular/masculine |
| जगाती है | causative/present/habitual/3rd/singular/feminine |
| जगाते हैं | causative/present/habitual/3rd/plural/masculine |
| जगाती हैं | causative/present/habitual/3rd/plural/feminine |
| जगाया | causative/past/perfective/1st/singular/masculine |
| जगाई | causative/past/perfective/1st/singular/feminine |
| जगाए | causative/past/perfective/1st/plural/masculine |
| जगाईं | causative/past/perfective/1st/plural/feminine |
| जगाया | causative/past/perfective/2nd/singular/masculine |
| जगाई | causative/past/perfective/2nd/singular/feminine |
| जगाए | causative/past/perfective/2nd/plural/masculine |
| जगाईं | causative/past/perfective/2nd/plural/feminine |
| जगाया | causative/past/perfective/3rd/singular/masculine |
| जगाई | causative/past/perfective/3rd/singular/feminine |
| जगाए | causative/past/perfective/3rd/plural/masculine |
| जगाईं | causative/past/perfective/3rd/plural/feminine |
| जगा | causative/imperative/singular/intimate |
| जगाओ | causative/imperative/plural/polite |
| जगाइए | causative/imperative/formal |
| जगाने | causative/infinitive/oblique |
pt
despertar
Voltar à consciência ou recobrar os sentidos após um desmaio, sono ou estado de inconsciência.
Формы (74)
| despertar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| despertares | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| despertar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| despertarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| despertardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| despertarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| despertado | particípio masculino singular |
| despertada | particípio feminino singular |
| despertados | particípio masculino plural |
| despertadas | particípio feminino plural |
| desperto | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| despertas | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| desperta | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| despertamos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| despertais | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| despertam | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| despertava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| despertavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| despertava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| despertávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| despertáveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| despertavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| despertei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| despertaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| despertou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| despertamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| despertastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| despertaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| despertara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| despertaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| despertara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| despertáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| despertáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| despertaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| despertarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| despertarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| despertará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| despertaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| despertareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| despertarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| despertaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| despertarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| despertaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| despertaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| despertaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| despertariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| desperte | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| despertes | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| desperte | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| despertemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| desperteis | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| despertem | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| despertasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| despertasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| despertasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| despertássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| despertásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| despertassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| despertar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| despertares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| despertar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| despertarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| despertardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| despertarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| desperta | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| desperte | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| despertemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| despertai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| despertem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| despertes | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| desperte | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| despertemos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| desperteis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| despertem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
uyanmak
Bir kişinin uykudan veya bilinçsizlikten tekrar bilinçli hale gelmesi durumu.
Формы (160)
| uyanmak | lemma (infinitive) |
| uyanırım | present simple, 1st person singular |
| uyanırsın | present simple, 2nd person singular |
| uyanır | present simple, 3rd person singular |
| uyanırız | present simple, 1st person plural |
| uyanırsınız | present simple, 2nd person plural |
| uyanırlar | present simple, 3rd person plural |
| uyanıyorum | present continuous, 1st person singular |
| uyanıyorsun | present continuous, 2nd person singular |
| uyanıyor | present continuous, 3rd person singular |
| uyanıyoruz | present continuous, 1st person plural |
| uyanıyorsunuz | present continuous, 2nd person plural |
| uyanıyorlar | present continuous, 3rd person plural |
| uyandım | past simple, 1st person singular |
| uyandın | past simple, 2nd person singular |
| uyandı | past simple, 3rd person singular |
| uyandık | past simple, 1st person plural |
| uyandınız | past simple, 2nd person plural |
| uyandılar | past simple, 3rd person plural |
| uyanmışım | past inferential, 1st person singular |
| uyanmışsın | past inferential, 2nd person singular |
| uyanmış | past inferential, 3rd person singular |
| uyanmışız | past inferential, 1st person plural |
| uyanmışsınız | past inferential, 2nd person plural |
| uyanmışlar | past inferential, 3rd person plural |
| uyanacağım | future, 1st person singular |
| uyanacaksın | future, 2nd person singular |
| uyanacak | future, 3rd person singular |
| uyanacağız | future, 1st person plural |
| uyanacaksınız | future, 2nd person plural |
| uyanacaklar | future, 3rd person plural |
| uyanır mıyım | present simple interrogative, 1st person singular |
| uyanır mısın | present simple interrogative, 2nd person singular |
| uyanır mı | present simple interrogative, 3rd person singular |
| uyanır mıyız | present simple interrogative, 1st person plural |
| uyanır mısınız | present simple interrogative, 2nd person plural |
| uyanırlar mı | present simple interrogative, 3rd person plural |
| uyanıyor muyum | present continuous interrogative, 1st person singular |
| uyanıyor musun | present continuous interrogative, 2nd person singular |
| uyanıyor mu | present continuous interrogative, 3rd person singular |
| uyanıyor muyuz | present continuous interrogative, 1st person plural |
| uyanıyor musunuz | present continuous interrogative, 2nd person plural |
| uyanıyorlar mı | present continuous interrogative, 3rd person plural |
| uyandım mı | past simple interrogative, 1st person singular |
| uyandın mı | past simple interrogative, 2nd person singular |
| uyandı mı | past simple interrogative, 3rd person singular |
| uyandık mı | past simple interrogative, 1st person plural |
| uyandınız mı | past simple interrogative, 2nd person plural |
| uyandılar mı | past simple interrogative, 3rd person plural |
| uyanmış mıyım | past inferential interrogative, 1st person singular |
| uyanmış mısın | past inferential interrogative, 2nd person singular |
| uyanmış mı | past inferential interrogative, 3rd person singular |
| uyanmış mıyız | past inferential interrogative, 1st person plural |
| uyanmış mısınız | past inferential interrogative, 2nd person plural |
| uyanmışlar mı | past inferential interrogative, 3rd person plural |
| uyanacak mıyım | future interrogative, 1st person singular |
| uyanacak mısın | future interrogative, 2nd person singular |
| uyanacak mı | future interrogative, 3rd person singular |
| uyanacak mıyız | future interrogative, 1st person plural |
| uyanacak mısınız | future interrogative, 2nd person plural |
| uyanacaklar mı | future interrogative, 3rd person plural |
| uyanayım | imperative, 1st person singular |
| uyan | imperative, 2nd person singular |
| uyansın | imperative, 3rd person singular |
| uyanalım | imperative, 1st person plural |
| uyanın | imperative, 2nd person plural |
| uyansınlar | imperative, 3rd person plural |
| uyanma | negative imperative, 2nd person singular |
| uyanmayın | negative imperative, 2nd person plural |
| uyanmam | negative present simple, 1st person singular |
| uyanmazsın | negative present simple, 2nd person singular |
| uyanmaz | negative present simple, 3rd person singular |
| uyanmayız | negative present simple, 1st person plural |
| uyanmazsınız | negative present simple, 2nd person plural |
| uyanmazlar | negative present simple, 3rd person plural |
| uyanmıyorum | negative present continuous, 1st person singular |
| uyanmıyorsun | negative present continuous, 2nd person singular |
| uyanmıyor | negative present continuous, 3rd person singular |
| uyanmıyoruz | negative present continuous, 1st person plural |
| uyanmıyorsunuz | negative present continuous, 2nd person plural |
| uyanmıyorlar | negative present continuous, 3rd person plural |
| uyanmadım | negative past simple, 1st person singular |
| uyanmadın | negative past simple, 2nd person singular |
| uyanmadı | negative past simple, 3rd person singular |
| uyanmadık | negative past simple, 1st person plural |
| uyanmadınız | negative past simple, 2nd person plural |
| uyanmadılar | negative past simple, 3rd person plural |
| uyanmamışım | negative past inferential, 1st person singular |
| uyanmamışsın | negative past inferential, 2nd person singular |
| uyanmamış | negative past inferential, 3rd person singular |
| uyanmamışız | negative past inferential, 1st person plural |
| uyanmamışsınız | negative past inferential, 2nd person plural |
| uyanmamışlar | negative past inferential, 3rd person plural |
| uyanmayacağım | negative future, 1st person singular |
| uyanmayacaksın | negative future, 2nd person singular |
| uyanmayacak | negative future, 3rd person singular |
| uyanmayacağız | negative future, 1st person plural |
| uyanmayacaksınız | negative future, 2nd person plural |
| uyanmayacaklar | negative future, 3rd person plural |
| uyanabilirim | abilitative present, 1st person singular |
| uyanabilirsin | abilitative present, 2nd person singular |
| uyanabilir | abilitative present, 3rd person singular |
| uyanabiliriz | abilitative present, 1st person plural |
| uyanabilirsiniz | abilitative present, 2nd person plural |
| uyanabilirler | abilitative present, 3rd person plural |
| uyanamam | inabilitative present, 1st person singular |
| uyanamazsın | inabilitative present, 2nd person singular |
| uyanamaz | inabilitative present, 3rd person singular |
| uyanamayız | inabilitative present, 1st person plural |
| uyanamazsınız | inabilitative present, 2nd person plural |
| uyanamazlar | inabilitative present, 3rd person plural |
| uyanmalıyım | necessitative, 1st person singular |
| uyanmalısın | necessitative, 2nd person singular |
| uyanmalı | necessitative, 3rd person singular |
| uyanmalıyız | necessitative, 1st person plural |
| uyanmalısınız | necessitative, 2nd person plural |
| uyanmalılar | necessitative, 3rd person plural |
| uyansam | conditional, 1st person singular |
| uyansan | conditional, 2nd person singular |
| uyansa | conditional, 3rd person singular |
| uyansak | conditional, 1st person plural |
| uyansanız | conditional, 2nd person plural |
| uyansalar | conditional, 3rd person plural |
| uyanmasam | negative conditional, 1st person singular |
| uyanmasan | negative conditional, 2nd person singular |
| uyanmasa | negative conditional, 3rd person singular |
| uyanmasak | negative conditional, 1st person plural |
| uyanmasanız | negative conditional, 2nd person plural |
| uyanmasalar | negative conditional, 3rd person plural |
| uyanaydım | past conditional, 1st person singular |
| uyanaydın | past conditional, 2nd person singular |
| uyanaydı | past conditional, 3rd person singular |
| uyanaydık | past conditional, 1st person plural |
| uyanaydınız | past conditional, 2nd person plural |
| uyanaydılar | past conditional, 3rd person plural |
| uyanmakta | locative-infinitive (progressive) |
| uyanmakta oldum | locative-infinitive past, 1st person singular |
| uyanmakta oldun | locative-infinitive past, 2nd person singular |
| uyanmakta oldu | locative-infinitive past, 3rd person singular |
| uyanmakta olduk | locative-infinitive past, 1st person plural |
| uyanmakta oldunuz | locative-infinitive past, 2nd person plural |
| uyanmakta oldular | locative-infinitive past, 3rd person plural |
| uyanmak için | infinitive purpose |
| uyanmak üzere | infinitive purpose (about to) |
| uyanmakla | infinitive instrumental |
| uyanmayı | infinitive accusative |
| uyanmaya | infinitive dative |
| uyanmada | infinitive locative |
| uyanmadan | infinitive ablative |
| uyanmanın | infinitive genitive |
| uyanan | participle present |
| uyanmış | participle past |
| uyanacak | participle future |
| uyanır | participle aorist |
| uyanmaz | participle negative aorist |
| uyanmamış | participle negative past |
| uyanmayacak | participle negative future |
| uyanabilen | participle abilitative |
| uyanamayan | participle inabilitative |
| uyanmalı | participle necessitative |
中文
苏醒
从昏迷、睡眠或恍惚中恢复意识；也指突然意识到现实。
«事故后他终于苏醒了。»
Формы (1)
| 苏醒 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
очнуться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «очнуться»
Справочник-перевод
🌐 English — wake up
To regain consciousness after fainting, sleeping, or being in a daze; also to suddenly become aware of reality.
Примеры:
-
— He finally woke up after the accident.
= Он наконец очнулся после аварии.
-
— She woke up to the fact that she was being used.
= Она осознала, что её используют.
-
— I need to wake up from this daydream.
= Мне нужно очнуться от этой мечты.
🌐 Español — despertar
Recobrar la conciencia después de un desmayo, sueño o ensoñación; también darse cuenta repentinamente de la realidad.
Примеры:
-
— Finalmente despertó después del accidente.
= Наконец он проснулся после аварии.
-
— Ella despertó a la realidad de que estaba siendo utilizada.
= Она осознала, что её использовали.
-
— Necesito despertar de este sueño.
= Мне нужно проснуться от этого сна.
🌐 العربية — يستفيق
استعادة الوعي بعد الإغماء أو النوم أو الغفلة؛ وأيضًا إدراك الواقع فجأة.
Примеры:
-
— استفاق أخيرًا بعد الحادث.
= Наконец-то очнулся после аварии.
-
— استفاقت على حقيقة أنها كانت تُستغل.
= Она осознала, что её на самом деле использовали.
-
— أحتاج أن أستفيق من هذا الحلم.
= Мне нужно проснуться от этого сна.
🌐 中文 — 苏醒
从昏迷、睡眠或恍惚中恢复意识；也指突然意识到现实。
Примеры:
-
— 事故后他终于苏醒了。
= После аварии он наконец пришёл в себя.
-
— 她醒悟到自己被利用了。
= Она осознала, что её использовали.
-
— 我需要从白日梦中苏醒过来。
= Мне нужно очнуться от грёз.
🌐 Français — se réveiller
Reprendre conscience après un évanouissement, un sommeil ou une rêverie ; aussi prendre soudainement conscience de la réalité.
Примеры:
-
— Il s'est finalement réveillé après l'accident.
= Он наконец очнулся после аварии.
-
— Elle s'est réveillée au fait qu'elle était utilisée.
= Она осознала, что её использовали.
-
— J'ai besoin de me réveiller de ce rêve.
= Мне нужно проснуться от этого сна.
🌐 pt — despertar
Voltar à consciência ou recobrar os sentidos após um desmaio, sono ou estado de inconsciência.
🌐 hi — जागना
होश में आना या नींद से उठना।
🌐 tr — uyanmak
Bir kişinin uykudan veya bilinçsizlikten tekrar bilinçli hale gelmesi durumu.
🌐 de — aufwachen
Aus einem Zustand der Bewusstlosigkeit oder des Schlafs wieder zu Bewusstsein kommen.
Пути
×
![]()