будто 🎲
1. Послушай и повтори
Нажми на каждую фразу и повтори её вслух.
2. Проверь себя
Союз или частица, выражающая сравнение или предположение; означает 'как будто', 'словно'.
Переводы на другие языки
العربية
كما لو / كأن
تستخدم للتعبير عن تشبيه أو افتراض.
«تصرف كما لو لم يحدث شيء.»
Формы (2)
| كَأَنَّ | lemma |
| كَمَا لَوْ | lemma |
de
als ob
Ein Vergleichswort, das einen irrealen oder angenommenen Zustand ausdrückt.
Формы (1)
| als ob | lemma |
English
as if / as though
Used to indicate a hypothetical or comparative situation.
«He acted as if nothing happened.»
Формы (2)
| as if | lemma |
| as though | lemma |
Español
como si / como para
Se utiliza para indicar una situación hipotética o comparativa.
«Actuó como si nada hubiera pasado.»
Формы (2)
| como si | lemma |
| como para | lemma |
Français
comme si / comme pour
Utilisé pour exprimer une comparaison ou une hypothèse.
«Il a agi comme si de rien n'était.»
Формы (2)
| comme si | lemma |
| comme pour | lemma |
hi
मानो
यह एक ऐसा शब्द है जो किसी चीज़ को काल्पनिक या अनुमानित रूप में प्रस्तुत करने के लिए प्रयोग होता है।
Формы (1)
| मानो | lemma |
pt
como se
Uma palavra que expressa semelhança ou aparência, usada para indicar que algo parece ser de determinada maneira.
Формы (1)
| como se | lemma |
tr
sanki
Sanki gibi, bir şeyin gerçekte olduğu gibi göründüğünü ifade eden bir kavram.
Формы (1)
| sanki | lemma |
中文
好像 / 仿佛
表示比喻或假设。
«他好像什么也没发生一样。»
Формы (2)
| 好像 | lemma |
| 仿佛 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
будто — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «будто»
Справочник-перевод
🌐 Español — como si / como para
Se utiliza para indicar una situación hipotética o comparativa.
Примеры:
-
— Actuó como si nada hubiera pasado.
= Он вёл себя так, как будто ничего не произошло.
-
— Ella miró como si hubiera visto un fantasma.
= Она смотрела так, как будто увидела призрака.
-
— Es como si el mundo se hubiera detenido.
= Это как будто мир остановился.
🌐 English — as if / as though
Used to indicate a hypothetical or comparative situation.
Примеры:
-
— He acted as if nothing happened.
= Он вёл себя так, как будто ничего не произошло.
-
— She looked as though she had seen a ghost.
= Она выглядела так, будто увидела призрака.
-
— It's as if the world stopped.
= Это как будто мир остановился.
🌐 中文 — 好像 / 仿佛
表示比喻或假设。
Примеры:
-
— 他好像什么也没发生一样。
= Он как будто ничего не произошло.
-
— 她仿佛看见了鬼一样。
= Она словно увидела призрака.
-
— 好像世界停止了。
= Как будто мир остановился.
🌐 العربية — كما لو / كأن
تستخدم للتعبير عن تشبيه أو افتراض.
Примеры:
-
— تصرف كما لو لم يحدث شيء.
= Веди себя так, как будто ничего не случилось.
-
— بدت كأنها رأت شبحًا.
= Она выглядела так, будто увидела призрака.
-
— كأن العالم توقف.
= Как будто мир остановился.
🌐 Français — comme si / comme pour
Utilisé pour exprimer une comparaison ou une hypothèse.
Примеры:
-
— Il a agi comme si de rien n'était.
= Он вёл себя так, будто ничего не произошло.
-
— Elle avait l'air comme si elle avait vu un fantôme.
= Она выглядела так, будто увидела призрака.
-
— C'est comme si le monde s'était arrêté.
= Это как будто мир остановился.
🌐 pt — como se
Uma palavra que expressa semelhança ou aparência, usada para indicar que algo parece ser de determinada maneira.
🌐 tr — sanki
Sanki gibi, bir şeyin gerçekte olduğu gibi göründüğünü ifade eden bir kavram.
🌐 hi — मानो
यह एक ऐसा शब्द है जो किसी चीज़ को काल्पनिक या अनुमानित रूप में प्रस्तुत करने के लिए प्रयोग होता है।
🌐 de — als ob
Ein Vergleichswort, das einen irrealen oder angenommenen Zustand ausdrückt.
Пути
×
![]()