больно 🎲

Наречие, означающее 'с болью' или 'так, что чувствуется боль'. Также может использоваться как безличное предикативное слово для выражения физической или душевной боли.

Переводы на другие языки
العربية
بألم
بطريقة مؤلمة؛ مع الألم.
«سقط بألم على ركبته.»
Формы (7)
بِأَلَم lemma
بِأَلَمٍ genitive indefinite
بِأَلَمَ accusative indefinite
بِأَلَمُ nominative indefinite
بِأَلَمِ genitive definite/construct
بِأَلَمَ accusative definite/construct
بِأَلَمُ nominative definite/construct
de
Schmerzhaft
Ein unangenehmes Gefühl körperlichen oder seelischen Leidens.
Формы (47)
schmerzhaft lemma
schmerzhafter comparative
am schmerzhaftesten superlative
schmerzhafter nominative masculine singular
schmerzhafte nominative feminine singular
schmerzhaftes nominative neuter singular
schmerzhafte nominative plural
schmerzhaften accusative masculine singular
schmerzhafte accusative feminine singular
schmerzhaftes accusative neuter singular
schmerzhafte accusative plural
schmerzhaftem dative masculine singular
schmerzhafter dative feminine singular
schmerzhaftem dative neuter singular
schmerzhaften dative plural
schmerzhaften genitive masculine singular
schmerzhafter genitive feminine singular
schmerzhaften genitive neuter singular
schmerzhafter genitive plural
der schmerzhafte definite article nominative masculine singular
die schmerzhafte definite article nominative feminine singular
das schmerzhafte definite article nominative neuter singular
die schmerzhaften definite article nominative plural
den schmerzhaften definite article accusative masculine singular
die schmerzhafte definite article accusative feminine singular
das schmerzhafte definite article accusative neuter singular
die schmerzhaften definite article accusative plural
dem schmerzhaften definite article dative masculine singular
der schmerzhaften definite article dative feminine singular
dem schmerzhaften definite article dative neuter singular
den schmerzhaften definite article dative plural
des schmerzhaften definite article genitive masculine singular
der schmerzhaften definite article genitive feminine singular
des schmerzhaften definite article genitive neuter singular
der schmerzhaften definite article genitive plural
ein schmerzhafter indefinite article nominative masculine singular
eine schmerzhafte indefinite article nominative feminine singular
ein schmerzhaftes indefinite article nominative neuter singular
einen schmerzhaften indefinite article accusative masculine singular
eine schmerzhafte indefinite article accusative feminine singular
ein schmerzhaftes indefinite article accusative neuter singular
einem schmerzhaften indefinite article dative masculine singular
einer schmerzhaften indefinite article dative feminine singular
einem schmerzhaften indefinite article dative neuter singular
eines schmerzhaften indefinite article genitive masculine singular
einer schmerzhaften indefinite article genitive feminine singular
eines schmerzhaften indefinite article genitive neuter singular
English
painfully
In a painful manner; with pain.
«He fell painfully on his knee.»
Формы (3)
painfully lemma
more painfully comparative
most painfully superlative
Español
dolorosamente
De manera dolorosa; con dolor.
«Cayó dolorosamente sobre su rodilla.»
Формы (1)
dolorosamente lemma
Français
douloureusement
De manière douloureuse ; avec douleur.
«Il est tombé douloureusement sur son genou.»
Формы (1)
douloureusement lemma
hi
दर्द
यह एक शारीरिक या भावनात्मक पीड़ा की स्थिति है।
Формы (5)
दर्द lemma/direct/nominative
दर्द vocative
दर्द singular
दर्द plural
दर्द masculine
pt
dor
Uma sensação de sofrimento físico ou emocional intenso.
Формы (2)
dor lemma
dores plural
tr
acı
Acı, fiziksel veya duygusal bir rahatsızlık hissini ifade eden bir kavramdır.
Формы (14)
acı lemma
acılar plural
acıyı accusative
acıya dative
acıda locative
acının genitive
acıyla instrumental
acıdaki locative-adjectival
acılarım plural-1sg-possessive
acıların plural-2sg-possessive
acıları plural-3sg-possessive
acılarımız plural-1pl-possessive
acılarınız plural-2pl-possessive
acıları plural-3pl-possessive
中文
痛苦地
以痛苦的方式；感到疼痛。
«他痛苦地摔倒在膝盖上。»
Формы (1)
痛苦地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
больно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «больно»
Товар
Разместить товар на слово «больно»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «больно»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «больно»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «больно»
 📄
Текст
Написать текст на слово «больно»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «больно»
Справочник-перевод
🌐 Español — dolorosamente

De manera dolorosa; con dolor.

Примеры:
  • — Cayó dolorosamente sobre su rodilla.
    = Он болезненно упал на колено.
  • — Habló dolorosamente sobre su pérdida.
    = Он болезненно говорил о своей утрате.
  • — Duele dolorosamente.
    = Болит мучительно.
🌐 中文 — 痛苦地

以痛苦的方式；感到疼痛。

Примеры:
  • — 他痛苦地摔倒在膝盖上。
    = Он с болью упал на колени.
  • — 她痛苦地谈起她的损失。
    = Она с болью говорит о своей потере.
  • — 疼得很痛苦。
    = Боль причиняет сильные страдания.
🌐 العربية — بألم

بطريقة مؤلمة؛ مع الألم.

Примеры:
  • — سقط بألم على ركبته.
    = Он упал, больно ударившись коленом.
  • — تحدثت بألم عن خسارتها.
    = Она с болью рассказала о своей утрате.
  • — يؤلم بألم.
    = Это причиняет боль.
🌐 English — painfully

In a painful manner; with pain.

Примеры:
  • — He fell painfully on his knee.
    = Он больно упал на колено.
  • — She spoke painfully about her loss.
    = Она говорила с болью о своей утрате.
  • — It hurts painfully.
    = Это больно до боли.
🌐 Français — douloureusement

De manière douloureuse ; avec douleur.

Примеры:
  • — Il est tombé douloureusement sur son genou.
    = Он болезненно упал на колено.
  • — Elle a parlé douloureusement de sa perte.
    = Она болезненно говорила о своей утрате.
  • — Ça fait douloureusement mal.
    = Это причиняет мучительную боль.
🌐 de — Schmerzhaft

Ein unangenehmes Gefühl körperlichen oder seelischen Leidens.

🌐 pt — dor

Uma sensação de sofrimento físico ou emocional intenso.

🌐 tr — acı

Acı, fiziksel veya duygusal bir rahatsızlık hissini ifade eden bir kavramdır.

🌐 hi — दर्द

यह एक शारीरिक या भावनात्मक पीड़ा की स्थिति है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → состояние → физическое → боль
Неклассифицируемое → эмоции → негативные → страдание
Неклассифицируемое → ощущения → телесные → дискомфорт
🔗 Связанные понятия:
боль сожаление очнуться страдание наорать
🔙 Входит в состав / Связи:
болезненно вава пребольно