обряд 🎲

Обряд — совокупность действий, символически значимых и традиционно установленных, совершаемых для выражения религиозных, культурных или социальных смыслов. Часто связан с ритуалами жизненного цикла, календарными праздниками или культовой практикой.

Переводы на другие языки
العربية
طقس
عمل احتفالي تقليدي ذو معنى رمزي، غالباً ديني أو ثقافي.
«أُقيم طقس الزفاف في الكنيسة القديمة.»
Формы (17)
طَقْس lemma
طَقْسٌ nominative indefinite
طَقْسًا accusative indefinite
طَقْسٍ genitive indefinite
الطَّقْسُ nominative definite
الطَّقْسَ accusative definite
الطَّقْسِ genitive definite
طَقْسَانِ dual nominative
طَقْسَيْنِ dual accusative/genitive
الطَّقْسَانِ dual nominative definite
الطَّقْسَيْنِ dual accusative/genitive definite
طُقُوسٌ plural nominative indefinite
طُقُوسًا plural accusative indefinite
طُقُوسٍ plural genitive indefinite
الطُّقُوسُ plural nominative definite
الطُّقُوسَ plural accusative definite
الطُّقُوسِ plural genitive definite
de
Ritus
Ein Ritus ist eine festgelegte Handlung oder Zeremonie, die nach traditionellen Regeln vollzogen wird.
Формы (1)
Ritus lemma
English
rite
A traditional ceremonial act with symbolic meaning, often religious or cultural.
«The wedding rite was performed in the old church.»
Формы (2)
rite lemma
rites plural
Español
rito
Acto ceremonial tradicional con significado simbólico, a menudo religioso o cultural.
«El rito nupcial se celebró en la antigua iglesia.»
Формы (1)
rito lemma
Français
rite
Acte cérémoniel traditionnel à signification symbolique, souvent religieux ou culturel.
«Le rite nuptial s'est déroulé dans la vieille église.»
Формы (1)
rite lemma
hi
संस्कार
यह एक पारंपरिक धार्मिक या सामाजिक कार्य है जो निर्धारित विधि से किया जाता है।
Формы (1)
संस्कार lemma
pt
Rito
Prática ou cerimônia tradicional com significado simbólico.
Формы (1)
Rito lemma
tr
ritüel
Bir toplulukta geleneksel olarak gerçekleştirilen törensel uygulama.
Формы (1)
ritüel lemma
中文
仪式
具有象征意义的传统礼仪行为，常与宗教或文化相关。
«婚礼仪式在老教堂举行。»
Формы (1)
仪式 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
обряд — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «обряд»
Товар
Разместить товар на слово «обряд»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «обряд»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «обряд»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «обряд»
 📄
Текст
Написать текст на слово «обряд»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «обряд»
Справочник-перевод
🌐 Español — rito

Acto ceremonial tradicional con significado simbólico, a menudo religioso o cultural.

Примеры:
  • — El rito nupcial se celebró en la antigua iglesia.
    = Свадебный обряд состоялся в старинной церкви.
  • — Los ritos antiguos marcaban el cambio de las estaciones.
    = Древние обряды отмечали смену времён года.
  • — Participó en el rito funerario de sus antepasados.
    = Он участвовал в погребальном обряде своих предков.
🌐 tr — ritüel

Bir toplulukta geleneksel olarak gerçekleştirilen törensel uygulama.

🌐 de — Ritus

Ein Ritus ist eine festgelegte Handlung oder Zeremonie, die nach traditionellen Regeln vollzogen wird.

🌐 pt — Rito

Prática ou cerimônia tradicional com significado simbólico.

🌐 hi — संस्कार

यह एक पारंपरिक धार्मिक या सामाजिक कार्य है जो निर्धारित विधि से किया जाता है।

🌐 العربية — طقس

عمل احتفالي تقليدي ذو معنى رمزي، غالباً ديني أو ثقافي.

Примеры:
  • — أُقيم طقس الزفاف في الكنيسة القديمة.
    = Свадебная церемония прошла в старой церкви.
  • — كانت الطقوس القديمة تحتفل بتغير الفصول.
    = Древние обряды праздновали смену времён года.
  • — شارك في طقس دفن أجداده.
    = Он участвовал в обряде погребения своих предков.
🌐 English — rite

A traditional ceremonial act with symbolic meaning, often religious or cultural.

Примеры:
  • — The wedding rite was performed in the old church.
    = Свадебный обряд был совершён в старой церкви.
  • — Ancient rites marked the changing of the seasons.
    = Древние обряды отмечали смену времён года.
  • — He took part in the burial rite of his ancestors.
    = Он принял участие в погребальном обряде своих предков.
🌐 中文 — 仪式

具有象征意义的传统礼仪行为，常与宗教或文化相关。

Примеры:
  • — 婚礼仪式在老教堂举行。
    = Свадебная церемония проходит в старой церкви.
  • — 古代仪式标志着季节的更替。
    = Древние обряды знаменуют смену времён года.
  • — 他参加了祖先的葬礼仪式。
    = Он присутствовал на похоронной церемонии предков.
🌐 Français — rite

Acte cérémoniel traditionnel à signification symbolique, souvent religieux ou culturel.

Примеры:
  • — Le rite nuptial s'est déroulé dans la vieille église.
    = Свадебный обряд прошёл в старой церкви.
  • — Les rites anciens marquaient le changement des saisons.
    = Древние обряды отмечали смену времён года.
  • — Il a participé au rite funéraire de ses ancêtres.
    = Он участвовал в погребальном обряде своих предков.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Культура → религия → Обряды
Культура → Традиции → Обряды
Быт → Семейные традиции → Свадебный обряд
Религия → Ритуалы → Культовый обряд
🔙 Входит в состав / Связи:
старинный волшебный совершать церковь кукла кладбище танец проклятый хор рубаха народный торжественный торжественный торжественный праздничный крестьянин девица посвящать колдун плясать кинтель веселие гадать марийка исполняться магический священный жрец церковный хоронить передник пряник горница актовый колдовской колдовской колдовать помин чинно распевать запричитать свадебный служитель наряжать похоронный заголосить окунать посудина суеверный заколдовывать справлять расцеловывать религиозный облачать жертвовать крестить краеведческий прошествовать кум облачаться жрица кострома проводы веровать схоронить отпраздновать помолиться пляс чтить пережиток венчать хусто ладо расколдовывать колокольный оплакивать помазать потчевать обряжать названый действо дударь обрядин нарекать перепоясывать сватать ритуля ыра подвенечный зажинать молуано поминальный знахарка набожный игрище