расцеловывать 🎲
Глагол несовершенного вида со значением «осыпать поцелуями, целовать многих или много раз». Употребляется в разговорной и литературной речи для описания обильных, многократных поцелуев.
Переводы на другие языки
العربية
يُغدِق القُبَل
تقبيل شخص مرارًا أو تقبيل عدة أشخاص بكثرة.
«أغدقت القُبَل على طفلها.»
Формы (35)
| يُغْدِقُ الْقُبَلَ | lemma |
| يُغْدِقُ الْقُبَلُ | nominative |
| يُغْدِقُ الْقُبَلَ | accusative |
| يُغْدِقُ الْقُبَلِ | genitive |
| تُغْدِقُ الْقُبَلَ | feminine singular 3rd person |
| يُغْدِقَانِ الْقُبَلَ | dual masculine 3rd person |
| تُغْدِقَانِ الْقُبَلَ | dual feminine 3rd person |
| يُغْدِقُونَ الْقُبَلَ | masculine plural 3rd person |
| يُغْدِقْنَ الْقُبَلَ | feminine plural 3rd person |
| أُغْدِقُ الْقُبَلَ | 1st person singular |
| نُغْدِقُ الْقُبَلَ | 1st person plural |
| تُغْدِقُ الْقُبَلَ | masculine singular 2nd person |
| تُغْدِقِينَ الْقُبَلَ | feminine singular 2nd person |
| تُغْدِقَانِ الْقُبَلَ | dual 2nd person |
| تُغْدِقُونَ الْقُبَلَ | masculine plural 2nd person |
| تُغْدِقْنَ الْقُبَلَ | feminine plural 2nd person |
| لِيُغْدِقْ الْقُبَلَ | jussive masculine singular 3rd person |
| لِتُغْدِقْ الْقُبَلَ | jussive feminine singular 3rd person |
| لِيُغْدِقَا الْقُبَلَ | jussive dual 3rd person |
| لِيُغْدِقُوا الْقُبَلَ | jussive masculine plural 3rd person |
| لِيُغْدِقْنَ الْقُبَلَ | jussive feminine plural 3rd person |
| لِأُغْدِقْ الْقُبَلَ | jussive 1st person singular |
| لِنُغْدِقْ الْقُبَلَ | jussive 1st person plural |
| لِتُغْدِقْ الْقُبَلَ | jussive masculine singular 2nd person |
| لِتُغْدِقِي الْقُبَلَ | jussive feminine singular 2nd person |
| لِتُغْدِقَا الْقُبَلَ | jussive dual 2nd person |
| لِتُغْدِقُوا الْقُبَلَ | jussive masculine plural 2nd person |
| لِتُغْدِقْنَ الْقُبَلَ | jussive feminine plural 2nd person |
| أَغْدِقْ الْقُبَلَ | imperative masculine singular 2nd person |
| أَغْدِقِي الْقُبَلَ | imperative feminine singular 2nd person |
| أَغْدِقَا الْقُبَلَ | imperative dual 2nd person |
| أَغْدِقُوا الْقُبَلَ | imperative masculine plural 2nd person |
| أَغْدِقْنَ الْقُبَلَ | imperative feminine plural 2nd person |
| يُغْدِقُ الْقُبَلَ | indicative imperfect |
| يُغْدِقَ الْقُبَلَ | subjunctive imperfect |
de
Abküssen
Jemanden wiederholt und innig küssen.
Формы (1)
| Abküssen | lemma |
English
to shower with kisses
To kiss someone repeatedly or many people, covering them with kisses.
«She showered the child with kisses.»
Формы (6)
| to shower with kisses | lemma |
| shower with kisses | infinitive |
| showers with kisses | 3rd person singular present |
| showering with kisses | present participle |
| showered with kisses | past tense |
| showered with kisses | past participle |
Español
cubrir de besos
Besar repetidamente a alguien o a varias personas, colmarlos de besos.
«Cubrió de besos al niño.»
Формы (25)
| cubrir de besos | lemma |
| cubriendo de besos | gerundio |
| cubro de besos | presente/1s |
| cubres de besos | presente/2s |
| cubre de besos | presente/3s |
| cubrimos de besos | presente/1p |
| cubrís de besos | presente/2p |
| cubren de besos | presente/3p |
| cubriré de besos | futuro/1s |
| cubrirás de besos | futuro/2s |
| cubrirá de besos | futuro/3s |
| cubriremos de besos | futuro/1p |
| cubriréis de besos | futuro/2p |
| cubrirán de besos | futuro/3p |
| cubra de besos | presente_subjuntivo/1s |
| cubras de besos | presente_subjuntivo/2s |
| cubra de besos | presente_subjuntivo/3s |
| cubramos de besos | presente_subjuntivo/1p |
| cubráis de besos | presente_subjuntivo/2p |
| cubran de besos | presente_subjuntivo/3p |
| cubre de besos | imperativo/2s |
| cubrid de besos | imperativo/2p |
| cubra de besos | imperativo/3s |
| cubramos de besos | imperativo/1p |
| cubran de besos | imperativo/3p |
Français
couvrir de baisers
Embrasser quelqu'un à plusieurs reprises ou plusieurs personnes, les couvrir de baisers.
«Elle a couvert l'enfant de baisers.»
Формы (81)
| couvrir de baisers | infinitive |
| couvrant de baisers | present participle |
| couvert de baisers | past participle masculine singular |
| couverte de baisers | past participle feminine singular |
| couverts de baisers | past participle masculine plural |
| couvertes de baisers | past participle feminine plural |
| je couvre de baisers | present indicative 1st person singular |
| tu couvres de baisers | present indicative 2nd person singular |
| il couvre de baisers | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle couvre de baisers | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous couvrons de baisers | present indicative 1st person plural |
| vous couvrez de baisers | present indicative 2nd person plural |
| ils couvrent de baisers | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles couvrent de baisers | present indicative 3rd person plural feminine |
| je couvrais de baisers | imperfect indicative 1st person singular |
| tu couvrais de baisers | imperfect indicative 2nd person singular |
| il couvrait de baisers | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle couvrait de baisers | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous couvrions de baisers | imperfect indicative 1st person plural |
| vous couvriez de baisers | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils couvraient de baisers | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles couvraient de baisers | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| je couvris de baisers | simple past indicative 1st person singular |
| tu couvris de baisers | simple past indicative 2nd person singular |
| il couvrit de baisers | simple past indicative 3rd person singular masculine |
| elle couvrit de baisers | simple past indicative 3rd person singular feminine |
| nous couvrîmes de baisers | simple past indicative 1st person plural |
| vous couvrîtes de baisers | simple past indicative 2nd person plural |
| ils couvrirent de baisers | simple past indicative 3rd person plural masculine |
| elles couvrirent de baisers | simple past indicative 3rd person plural feminine |
| je couvrirai de baisers | future indicative 1st person singular |
| tu couvriras de baisers | future indicative 2nd person singular |
| il couvrira de baisers | future indicative 3rd person singular masculine |
| elle couvrira de baisers | future indicative 3rd person singular feminine |
| nous couvrirons de baisers | future indicative 1st person plural |
| vous couvrirez de baisers | future indicative 2nd person plural |
| ils couvriront de baisers | future indicative 3rd person plural masculine |
| elles couvriront de baisers | future indicative 3rd person plural feminine |
| j'ai couvert de baisers | passé composé 1st person singular |
| tu as couvert de baisers | passé composé 2nd person singular |
| il a couvert de baisers | passé composé 3rd person singular masculine |
| elle a couvert de baisers | passé composé 3rd person singular feminine |
| nous avons couvert de baisers | passé composé 1st person plural |
| vous avez couvert de baisers | passé composé 2nd person plural |
| ils ont couvert de baisers | passé composé 3rd person plural masculine |
| elles ont couvert de baisers | passé composé 3rd person plural feminine |
| j'avais couvert de baisers | plus-que-parfait 1st person singular |
| tu avais couvert de baisers | plus-que-parfait 2nd person singular |
| il avait couvert de baisers | plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| elle avait couvert de baisers | plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| nous avions couvert de baisers | plus-que-parfait 1st person plural |
| vous aviez couvert de baisers | plus-que-parfait 2nd person plural |
| ils avaient couvert de baisers | plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| elles avaient couvert de baisers | plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| je couvrirais de baisers | conditional present 1st person singular |
| tu couvrirais de baisers | conditional present 2nd person singular |
| il couvrirait de baisers | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle couvrirait de baisers | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous couvririons de baisers | conditional present 1st person plural |
| vous couvririez de baisers | conditional present 2nd person plural |
| ils couvriraient de baisers | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles couvriraient de baisers | conditional present 3rd person plural feminine |
| que je couvre de baisers | present subjunctive 1st person singular |
| que tu couvres de baisers | present subjunctive 2nd person singular |
| qu'il couvre de baisers | present subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle couvre de baisers | present subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous couvrions de baisers | present subjunctive 1st person plural |
| que vous couvriez de baisers | present subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils couvrent de baisers | present subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles couvrent de baisers | present subjunctive 3rd person plural feminine |
| que je couvrisse de baisers | imperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu couvrisses de baisers | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il couvrît de baisers | imperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle couvrît de baisers | imperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous couvrissions de baisers | imperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous couvrissiez de baisers | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils couvrissent de baisers | imperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles couvrissent de baisers | imperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| couvre de baisers | imperative 2nd person singular |
| couvrons de baisers | imperative 1st person plural |
| couvrez de baisers | imperative 2nd person plural |
hi
बार-बार चूमना
किसी व्यक्ति को बार-बार चूमकर स्नेह प्रकट करना।
Формы (1)
| बार-बार चूमना | lemma |
pt
encher de beijos
Beijar alguém repetidamente por todo o rosto ou corpo, demonstrando carinho.
Формы (1)
| encher de beijos | lemma |
tr
öpücüklere boğmak
Birini defalarca ve coşkuyla öpmek anlamına gelir.
Формы (1)
| öpücüklere boğmak | lemma |
中文
连连亲吻
反复地亲吻某人或多人，不停地吻。
«她连连亲吻孩子。»
Формы (1)
| 连连亲吻 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
расцеловывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «расцеловывать»
Справочник-перевод
🌐 English — to shower with kisses
To kiss someone repeatedly or many people, covering them with kisses.
Примеры:
-
— She showered the child with kisses.
= Она осыпала ребёнка поцелуями.
-
— He loved to shower his grandchildren with kisses.
= Он любил осыпать внуков поцелуями.
-
— They showered each other with kisses after the long separation.
= После долгой разлуки они осыпали друг друга поцелуями.
🌐 Français — couvrir de baisers
Embrasser quelqu'un à plusieurs reprises ou plusieurs personnes, les couvrir de baisers.
Примеры:
-
— Elle a couvert l'enfant de baisers.
= Она осыпала ребёнка поцелуями.
-
— Il aimait couvrir ses petits-enfants de baisers.
= Он любил осыпать своих внуков поцелуями.
-
— Ils se sont couverts de baisers après la longue séparation.
= После долгой разлуки они осыпали друг друга поцелуями.
🌐 de — Abküssen
Jemanden wiederholt und innig küssen.
🌐 tr — öpücüklere boğmak
Birini defalarca ve coşkuyla öpmek anlamına gelir.
🌐 pt — encher de beijos
Beijar alguém repetidamente por todo o rosto ou corpo, demonstrando carinho.
🌐 hi — बार-बार चूमना
किसी व्यक्ति को बार-बार चूमकर स्नेह प्रकट करना।
🌐 中文 — 连连亲吻
反复地亲吻某人或多人，不停地吻。
Примеры:
-
— 她连连亲吻孩子。
= Она непрерывно целовала ребёнка.
-
— 他喜欢不停地亲吻孙子孙女。
= Он любит без остановки целовать внуков.
-
— 久别重逢后他们互相连连亲吻。
= После долгой разлуки они целовали друг друга снова и снова.
🌐 Español — cubrir de besos
Besar repetidamente a alguien o a varias personas, colmarlos de besos.
Примеры:
-
— Cubrió de besos al niño.
= Он осыпал ребёнка поцелуями.
-
— Le encantaba cubrir de besos a sus nietos.
= Она обожала осыпать поцелуями своих внуков.
-
— Se cubrieron de besos tras la larga separación.
= После долгой разлуки они осыпали друг друга поцелуями.
🌐 العربية — يُغدِق القُبَل
تقبيل شخص مرارًا أو تقبيل عدة أشخاص بكثرة.
Примеры:
-
— أغدقت القُبَل على طفلها.
= Она осыпала поцелуями своего ребёнка.
-
— كان يحب أن يُغدق القُبَل على أحفاده.
= Он любил осыпать поцелуями своих внуков.
-
— أغدقا القُبَل على بعضهما بعد الفراق الطويل.
= Они осыпали поцелуями друг друга после долгой разлуки.
Пути
×
![]()