atormentar 🎲

Causar a alguien un sufrimiento prolongado o agotamiento mediante hostigamiento, exigencias o trabajos duros y repetidos.

Формы слова (36)
atormentando gerundio
atormento presente_indicativo_1s
atormentas presente_indicativo_2s
atormenta presente_indicativo_3s
atormentamos presente_indicativo_1p
atormentáis presente_indicativo_2p
atormentan presente_indicativo_3p
atormenté pretérito_perfecto_simple_1s
atormentaste pretérito_perfecto_simple_2s
atormentó pretérito_perfecto_simple_3s
atormentamos pretérito_perfecto_simple_1p
atormentasteis pretérito_perfecto_simple_2p
atormentaron pretérito_perfecto_simple_3p
atormentaré futuro_indicativo_1s
atormentarás futuro_indicativo_2s
atormentará futuro_indicativo_3s
atormentaremos futuro_indicativo_1p
atormentaréis futuro_indicativo_2p
atormentarán futuro_indicativo_3p
atormente presente_subjuntivo_1s
atormentes presente_subjuntivo_2s
atormente presente_subjuntivo_3s
atormentemos presente_subjuntivo_1p
atormentéis presente_subjuntivo_2p
atormenten presente_subjuntivo_3p
atormentare futuro_subjuntivo_1s
atormentares futuro_subjuntivo_2s
atormentare futuro_subjuntivo_3s
atormentáremos futuro_subjuntivo_1p
atormentareis futuro_subjuntivo_2p
atormentaren futuro_subjuntivo_3p
atormenta imperativo_2s
atormented imperativo_2p
atormentemos imperativo_1p
atormentad imperativo_2p_plural
atormentar imperativo_infinitivo_2p
Переводы на другие языки
العربية
يُعذّب
إجهاد شخص ما وإتعابه باستمرار عبر المضايقة المتكررة أو المطالب أو العمل الشاق حتى الإرهاق.
«توقف عن تعذيبه بالأسئلة المتكررة.»
Формы (146)
يُعَذِّبُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يُعَذِّبَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يُعَذِّبْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يُعَذِّبُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
يُعَذِّبَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular
يُعَذِّبْ imperfect jussive active 3rd person feminine singular
يُعَذِّبَا imperfect indicative active 3rd person dual masculine
يُعَذِّبَا imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine
يُعَذِّبَا imperfect jussive active 3rd person dual masculine
يُعَذِّبَتَا imperfect indicative active 3rd person dual feminine
يُعَذِّبَتَا imperfect subjunctive active 3rd person dual feminine
يُعَذِّبَتَا imperfect jussive active 3rd person dual feminine
يُعَذِّبُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يُعَذِّبُوا imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural
يُعَذِّبُوا imperfect jussive active 3rd person masculine plural
يُعَذِّبْنَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
يُعَذِّبْنَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural
يُعَذِّبْنَ imperfect jussive active 3rd person feminine plural
تُعَذِّبُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular
تُعَذِّبَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular
تُعَذِّبْ imperfect jussive active 2nd person masculine singular
تُعَذِّبُ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تُعَذِّبَ imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular
تُعَذِّبْ imperfect jussive active 2nd person feminine singular
تُعَذِّبَا imperfect indicative active 2nd person dual masculine
تُعَذِّبَا imperfect subjunctive active 2nd person dual masculine
تُعَذِّبَا imperfect jussive active 2nd person dual masculine
تُعَذِّبَا imperfect indicative active 2nd person dual feminine
تُعَذِّبَا imperfect subjunctive active 2nd person dual feminine
تُعَذِّبَا imperfect jussive active 2nd person dual feminine
تُعَذِّبُونَ imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تُعَذِّبُوا imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural
تُعَذِّبُوا imperfect jussive active 2nd person masculine plural
تُعَذِّبْنَ imperfect indicative active 2nd person feminine plural
تُعَذِّبْنَ imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural
تُعَذِّبْنَ imperfect jussive active 2nd person feminine plural
أُعَذِّبُ imperfect indicative active 1st person singular
أُعَذِّبَ imperfect subjunctive active 1st person singular
أُعَذِّبْ imperfect jussive active 1st person singular
نُعَذِّبُ imperfect indicative active 1st person plural
نُعَذِّبَ imperfect subjunctive active 1st person plural
نُعَذِّبْ imperfect jussive active 1st person plural
عَذِّبْ imperative active 2nd person masculine singular
عَذِّبَا imperative active 2nd person dual masculine
عَذِّبُوا imperative active 2nd person masculine plural
عَذِّبِي imperative active 2nd person feminine singular
عَذِّبَا imperative active 2nd person dual feminine
عَذِّبْنَ imperative active 2nd person feminine plural
يُعَذَّبُ imperfect indicative passive 3rd person masculine singular
يُعَذَّبَ imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular
يُعَذَّبْ imperfect jussive passive 3rd person masculine singular
تُعَذَّبُ imperfect indicative passive 3rd person feminine singular
تُعَذَّبَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine singular
تُعَذَّبْ imperfect jussive passive 3rd person feminine singular
يُعَذَّبَا imperfect indicative passive 3rd person dual masculine
يُعَذَّبَا imperfect subjunctive passive 3rd person dual masculine
يُعَذَّبَا imperfect jussive passive 3rd person dual masculine
تُعَذَّبَا imperfect indicative passive 3rd person dual feminine
تُعَذَّبَا imperfect subjunctive passive 3rd person dual feminine
تُعَذَّبَا imperfect jussive passive 3rd person dual feminine
يُعَذَّبُونَ imperfect indicative passive 3rd person masculine plural
يُعَذَّبُوا imperfect subjunctive passive 3rd person masculine plural
يُعَذَّبُوا imperfect jussive passive 3rd person masculine plural
يُعَذَّبْنَ imperfect indicative passive 3rd person feminine plural
يُعَذَّبْنَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine plural
يُعَذَّبْنَ imperfect jussive passive 3rd person feminine plural
تُعَذَّبُ imperfect indicative passive 2nd person masculine singular
تُعَذَّبَ imperfect subjunctive passive 2nd person masculine singular
تُعَذَّبْ imperfect jussive passive 2nd person masculine singular
تُعَذَّبُ imperfect indicative passive 2nd person feminine singular
تُعَذَّبَ imperfect subjunctive passive 2nd person feminine singular
تُعَذَّبْ imperfect jussive passive 2nd person feminine singular
تُعَذَّبَا imperfect indicative passive 2nd person dual masculine
تُعَذَّبَا imperfect subjunctive passive 2nd person dual masculine
تُعَذَّبَا imperfect jussive passive 2nd person dual masculine
تُعَذَّبَا imperfect indicative passive 2nd person dual feminine
تُعَذَّبَا imperfect subjunctive passive 2nd person dual feminine
تُعَذَّبَا imperfect jussive passive 2nd person dual feminine
تُعَذَّبُونَ imperfect indicative passive 2nd person masculine plural
تُعَذَّبُوا imperfect subjunctive passive 2nd person masculine plural
تُعَذَّبُوا imperfect jussive passive 2nd person masculine plural
تُعَذَّبْنَ imperfect indicative passive 2nd person feminine plural
تُعَذَّبْنَ imperfect subjunctive passive 2nd person feminine plural
تُعَذَّبْنَ imperfect jussive passive 2nd person feminine plural
أُعَذَّبُ imperfect indicative passive 1st person singular
أُعَذَّبَ imperfect subjunctive passive 1st person singular
أُعَذَّبْ imperfect jussive passive 1st person singular
نُعَذَّبُ imperfect indicative passive 1st person plural
نُعَذَّبَ imperfect subjunctive passive 1st person plural
نُعَذَّبْ imperfect jussive passive 1st person plural
عُذِّبَ perfect active 3rd person masculine singular
عُذِّبَتْ perfect active 3rd person feminine singular
عُذِّبَا perfect active 3rd person dual masculine
عُذِّبَتَا perfect active 3rd person dual feminine
عُذِّبُوا perfect active 3rd person masculine plural
عُذِّبْنَ perfect active 3rd person feminine plural
عُذِّبْتَ perfect active 2nd person masculine singular
عُذِّبْتِ perfect active 2nd person feminine singular
عُذِّبْتُمَا perfect active 2nd person dual masculine
عُذِّبْتُمَا perfect active 2nd person dual feminine
عُذِّبْتُمْ perfect active 2nd person masculine plural
عُذِّبْتُنَّ perfect active 2nd person feminine plural
عُذِّبْتُ perfect active 1st person singular
عُذِّبْنَا perfect active 1st person plural
عُذِّبَ perfect passive 3rd person masculine singular
عُذِّبَتْ perfect passive 3rd person feminine singular
عُذِّبَا perfect passive 3rd person dual masculine
عُذِّبَتَا perfect passive 3rd person dual feminine
عُذِّبُوا perfect passive 3rd person masculine plural
عُذِّبْنَ perfect passive 3rd person feminine plural
عُذِّبْتَ perfect passive 2nd person masculine singular
عُذِّبْتِ perfect passive 2nd person feminine singular
عُذِّبْتُمَا perfect passive 2nd person dual masculine
عُذِّبْتُمَا perfect passive 2nd person dual feminine
عُذِّبْتُمْ perfect passive 2nd person masculine plural
عُذِّبْتُنَّ perfect passive 2nd person feminine plural
عُذِّبْتُ perfect passive 1st person singular
عُذِّبْنَا perfect passive 1st person plural
مُعَذِّبٌ active participle masculine singular nominative
مُعَذِّبًا active participle masculine singular accusative
مُعَذِّبٍ active participle masculine singular genitive
مُعَذِّبَةٌ active participle feminine singular nominative
مُعَذِّبَةً active participle feminine singular accusative
مُعَذِّبَةٍ active participle feminine singular genitive
مُعَذِّبَانِ active participle masculine dual nominative
مُعَذِّبَيْنِ active participle masculine dual accusative/genitive
مُعَذِّبَتَانِ active participle feminine dual nominative
مُعَذِّبَتَيْنِ active participle feminine dual accusative/genitive
مُعَذِّبُونَ active participle masculine plural nominative
مُعَذِّبِينَ active participle masculine plural accusative/genitive
مُعَذِّبَاتٌ active participle feminine plural nominative
مُعَذِّبَاتٍ active participle feminine plural accusative/genitive
مُعَذَّبٌ passive participle masculine singular nominative
مُعَذَّبًا passive participle masculine singular accusative
مُعَذَّبٍ passive participle masculine singular genitive
مُعَذَّبَةٌ passive participle feminine singular nominative
مُعَذَّبَةً passive participle feminine singular accusative
مُعَذَّبَةٍ passive participle feminine singular genitive
مُعَذَّبَانِ passive participle masculine dual nominative
مُعَذَّبَيْنِ passive participle masculine dual accusative/genitive
مُعَذَّبَتَانِ passive participle feminine dual nominative
مُعَذَّبَتَيْنِ passive participle feminine dual accusative/genitive
مُعَذَّبُونَ passive participle masculine plural nominative
مُعَذَّبِينَ passive participle masculine plural accusative/genitive
مُعَذَّبَاتٌ passive participle feminine plural nominative
مُعَذَّبَاتٍ passive participle feminine plural accusative/genitive
de
quälen
Jemanden durch anhaltende Belastung oder Anstrengung stark ermüden und zermürben.
Формы (1)
quälen lemma
English
to torment
To cause someone prolonged suffering or exhaustion, especially through repeated or persistent harassment, demands, or hardship.
«Stop tormenting him with constant questions.»
Формы (5)
torment lemma/infinitive
torments 3rd person singular present
tormented past tense
tormented past participle
tormenting present participle/gerund
Français
tourmenter
Faire subir à quelqu'un une souffrance prolongée ou un épuisement par des harcèlements, des exigences ou un travail pénible répété…
«Arrête de le tourmenter avec des questions incessantes.»
Формы (51)
tourmenter infinitive
tourmenter present indicative 1st person singular
tourmentes present indicative 2nd person singular
tourmente present indicative 3rd person singular
tourmentons present indicative 1st person plural
tourmentez present indicative 2nd person plural
tourmentent present indicative 3rd person plural
tourmentais imperfect indicative 1st person singular
tourmentais imperfect indicative 2nd person singular
tourmentait imperfect indicative 3rd person singular
tourmentions imperfect indicative 1st person plural
tourmentiez imperfect indicative 2nd person plural
tourmentaient imperfect indicative 3rd person plural
tourmentai past historic 1st person singular
tourmentas past historic 2nd person singular
tourmenta past historic 3rd person singular
tourmentâmes past historic 1st person plural
tourmentâtes past historic 2nd person plural
tourmentèrent past historic 3rd person plural
tourmenterai future indicative 1st person singular
tourmenteras future indicative 2nd person singular
tourmentera future indicative 3rd person singular
tourmenterons future indicative 1st person plural
tourmenterez future indicative 2nd person plural
tourmenteront future indicative 3rd person plural
tourmenterais conditional 1st person singular
tourmenterais conditional 2nd person singular
tourmenterait conditional 3rd person singular
tourmenterions conditional 1st person plural
tourmenteriez conditional 2nd person plural
tourmenteraient conditional 3rd person plural
tourmente present subjunctive 1st person singular
tourmentes present subjunctive 2nd person singular
tourmente present subjunctive 3rd person singular
tourmentions present subjunctive 1st person plural
tourmentiez present subjunctive 2nd person plural
tourmentent present subjunctive 3rd person plural
tourmentasse imperfect subjunctive 1st person singular
tourmentasses imperfect subjunctive 2nd person singular
tourmentât imperfect subjunctive 3rd person singular
tourmentassions imperfect subjunctive 1st person plural
tourmentassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
tourmentassent imperfect subjunctive 3rd person plural
tourmente imperative 2nd person singular
tourmentons imperative 1st person plural
tourmentez imperative 2nd person plural
tourmentant present participle
tourmenté past participle masculine singular
tourmentée past participle feminine singular
tourmentés past participle masculine plural
tourmentées past participle feminine plural
hi
परेशान करना
यह किसी को बार बार तंग करके थका देने की क्रिया है
Формы (1)
परेशान करना lemma
pt
atormentar
Causar sofrimento ou cansaço extremo a alguém de forma repetida.
Формы (1)
atormentar lemma
tr
Yıpratmak
Birini aşırı yorgunluk veya sıkıntıyla bitkin bırakmak.
Формы (1)
Yıpratmak lemma
中文
折磨
长期反复地使某人痛苦或疲惫，通过持续的骚扰、要求或艰苦劳作使其精疲力竭。
«不要再拿没完没了的问题折磨他了。»
Формы (1)
折磨 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
atormentar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «atormentar»
Товар
Разместить товар на слово «atormentar»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «atormentar»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «atormentar»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «atormentar»
 📄
Текст
Написать текст на слово «atormentar»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «atormentar»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 折磨

长期反复地使某人痛苦或疲惫，通过持续的骚扰、要求或艰苦劳作使其精疲力竭。

Примеры:
  • — 不要再拿没完没了的问题折磨他了。
    = Deja de atormentarlo con preguntas sin fin.
  • — 无休止的训练折磨着运动员们。
    = El entrenamiento incesante agota a los deportistas.
  • — 内心的愧疚一直折磨着她。
    = La culpa interna la atormenta constantemente.
🌐 Français — tourmenter

Faire subir à quelqu'un une souffrance prolongée ou un épuisement par des harcèlements, des exigences ou un travail pénible répétés.

Примеры:
  • — Arrête de le tourmenter avec des questions incessantes.
    = Deja de atormentarlo con preguntas incesantes.
  • — L'entraînement sans fin tourmentait les athlètes.
    = El entrenamiento sin fin atormentaba a los atletas.
  • — Elle se sentait tourmentée par la culpabilité.
    = Ella se sentía atormentada por la culpa.
🌐 hi — परेशान करना

यह किसी को बार बार तंग करके थका देने की क्रिया है

🌐 de — quälen

Jemanden durch anhaltende Belastung oder Anstrengung stark ermüden und zermürben.

🌐 pt — atormentar

Causar sofrimento ou cansaço extremo a alguém de forma repetida.

🌐 tr — Yıpratmak

Birini aşırı yorgunluk veya sıkıntıyla bitkin bırakmak.

🌐 Español — atormentar

Causar a alguien un sufrimiento prolongado o agotamiento mediante hostigamiento, exigencias o trabajos duros y repetidos.

Примеры:
  • — Deja de atormentarlo con preguntas constantes.
  • — El entrenamiento interminable atormentaba a los atletas.
  • — Se sentía atormentada por la culpa.
🌐 English — to torment

To cause someone prolonged suffering or exhaustion, especially through repeated or persistent harassment, demands, or hardship.

Примеры:
  • — Stop tormenting him with constant questions.
    = Deja de atormentarlo con preguntas constantes.
  • — The endless training was tormenting the athletes.
    = El entrenamiento interminable atormentaba a los atletas.
  • — She felt tormented by guilt.
    = Ella se sentía atormentada por la culpa.
🌐 العربية — يُعذّب

إجهاد شخص ما وإتعابه باستمرار عبر المضايقة المتكررة أو المطالب أو العمل الشاق حتى الإرهاق.

Примеры:
  • — توقف عن تعذيبه بالأسئلة المتكررة.
    = Deja de torturarlo con preguntas repetitivas.
  • — كان التدريب المتواصل يعذب الرياضيين.
    = El entrenamiento continuo torturaba a los matemáticos.
  • — كانت تشعر بأنها تعذبها الذنوب.
    = Sentía que los pecados la torturaban.
Всё в одном слове · 2026
Пути
действие → воздействие → мучение
Эмоции → страдание → изнурение
деятельность → принуждение → истощение
🔗 Связанные понятия:
дорога работа шум боль успокаивать тревога животное болезнь голод долг совесть жертва жара мука мучить усталость беспокоить восстанавливать пленник тренировка слабость укреплять жажда страдание мучительный пытка измученный мучение мучение замучивать терзать изводить утомлять жестокость бессонница изнеможение угнетать донимать насилие измучиваться мучитель стресс обессиливать выматывать депрессия истощение допекать утомление изнурительный апатия бодрить принуждение изнурять истязать истязание выгорание измученность изнурительность истощать вина нервный срыв
🔙 Входит в состав / Связи:
бить злой