утомлять 🎲
Утомлять — значит вызывать усталость, утомление у кого-либо, делать усталым. Также может означать надоедать, наскучивать кому-либо.
Переводы на другие языки
العربية
أَتْعَبَ
جعل شخصًا ما يشعر بالتعب أو الإرهاق؛ أضجر. أيضًا، يشعر بالملل أو الضجر من شيء ما.
«أَتْعَبَت الرحلة الطويلة الأطفال.»
Формы (57)
| أَتْعَبَ | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَتْعَبَتْ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| أَتْعَبَا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| أَتْعَبَتَا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| أَتْعَبُوا | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| أَتْعَبْنَ | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| أَتْعَبْتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَتْعَبْتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أَتْعَبْتُمَا | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| أَتْعَبْتُمْ | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| أَتْعَبْتُنَّ | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أَتْعَبْتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| أَتْعَبْنَا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يُتْعِبُ | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تُتْعِبُ | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يُتْعِبَانِ | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| تُتْعِبَانِ | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يُتْعِبُونَ | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| يُتْعِبْنَ | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| تُتْعِبُ | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تُتْعِبِينَ | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تُتْعِبَانِ | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تُتْعِبُونَ | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تُتْعِبْنَ | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أُتْعِبُ | настоящее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نُتْعِبُ | настоящее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يُتْعِبَ | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تُتْعِبَ | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يُتْعِبَا | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| تُتْعِبَا | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يُتْعِبُوا | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| يُتْعِبْنَ | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| تُتْعِبَ | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تُتْعِبِي | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تُتْعِبَا | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تُتْعِبُوا | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تُتْعِبْنَ | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أُتْعِبَ | настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نُتْعِبَ | настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يُتْعِبْ | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تُتْعِبْ | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يُتْعِبَا | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| تُتْعِبَا | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يُتْعِبُوا | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| يُتْعِبْنَ | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| تُتْعِبْ | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تُتْعِبِي | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تُتْعِبَا | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تُتْعِبُوا | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تُتْعِبْنَ | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أُتْعِبْ | настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نُتْعِبْ | настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| أَتْعِبْ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَتْعِبِي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أَتْعِبَا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| أَتْعِبُوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| أَتْعِبْنَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
de
ermüden
Ermüden bedeutet jemanden müde zu machen
Формы (1)
| ermüden | lemma |
English
to tire
To make someone feel tired or weary; to exhaust. Also, to become bored or weary of something.
«The long journey tired the children.»
Формы (5)
| tire | lemma |
| tires | 3rd person singular present |
| tiring | present participle |
| tired | past tense |
| tired | past participle |
Español
cansar
Hacer que alguien sienta cansancio o fatiga; agotar. También, aburrir o hastiar a alguien.
«El largo viaje cansó a los niños.»
Формы (118)
| cansando | gerundio |
| cansado | participio masculino singular |
| cansada | participio femenino singular |
| cansados | participio masculino plural |
| cansadas | participio femenino plural |
| canso | presente indicativo 1 singular |
| cansas | presente indicativo 2 singular |
| cansa | presente indicativo 3 singular |
| cansamos | presente indicativo 1 plural |
| cansáis | presente indicativo 2 plural |
| cansan | presente indicativo 3 plural |
| cansaba | pretérito imperfecto indicativo 1 singular |
| cansabas | pretérito imperfecto indicativo 2 singular |
| cansaba | pretérito imperfecto indicativo 3 singular |
| cansábamos | pretérito imperfecto indicativo 1 plural |
| cansabais | pretérito imperfecto indicativo 2 plural |
| cansaban | pretérito imperfecto indicativo 3 plural |
| cansé | pretérito perfecto simple indicativo 1 singular |
| cansaste | pretérito perfecto simple indicativo 2 singular |
| cansó | pretérito perfecto simple indicativo 3 singular |
| cansamos | pretérito perfecto simple indicativo 1 plural |
| cansasteis | pretérito perfecto simple indicativo 2 plural |
| cansaron | pretérito perfecto simple indicativo 3 plural |
| cansaré | futuro simple indicativo 1 singular |
| cansarás | futuro simple indicativo 2 singular |
| cansará | futuro simple indicativo 3 singular |
| cansaremos | futuro simple indicativo 1 plural |
| cansaréis | futuro simple indicativo 2 plural |
| cansarán | futuro simple indicativo 3 plural |
| cansaría | condicional simple 1 singular |
| cansarías | condicional simple 2 singular |
| cansaría | condicional simple 3 singular |
| cansaríamos | condicional simple 1 plural |
| cansaríais | condicional simple 2 plural |
| cansarían | condicional simple 3 plural |
| canse | presente subjuntivo 1 singular |
| canses | presente subjuntivo 2 singular |
| canse | presente subjuntivo 3 singular |
| cansemos | presente subjuntivo 1 plural |
| canséis | presente subjuntivo 2 plural |
| cansen | presente subjuntivo 3 plural |
| cansara | pretérito imperfecto subjuntivo 1 singular |
| cansaras | pretérito imperfecto subjuntivo 2 singular |
| cansara | pretérito imperfecto subjuntivo 3 singular |
| cansáramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1 plural |
| cansarais | pretérito imperfecto subjuntivo 2 plural |
| cansaran | pretérito imperfecto subjuntivo 3 plural |
| cansase | pretérito imperfecto subjuntivo 1 singular |
| cansases | pretérito imperfecto subjuntivo 2 singular |
| cansase | pretérito imperfecto subjuntivo 3 singular |
| cansásemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1 plural |
| cansaseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2 plural |
| cansasen | pretérito imperfecto subjuntivo 3 plural |
| cansare | futuro simple subjuntivo 1 singular |
| cansares | futuro simple subjuntivo 2 singular |
| cansare | futuro simple subjuntivo 3 singular |
| cansáremos | futuro simple subjuntivo 1 plural |
| cansareis | futuro simple subjuntivo 2 plural |
| cansaren | futuro simple subjuntivo 3 plural |
| cansa | imperativo 2 singular |
| canse | imperativo 3 singular |
| cansemos | imperativo 1 plural |
| cansad | imperativo 2 plural |
| cansen | imperativo 3 plural |
| he cansado | pretérito perfecto compuesto indicativo 1 singular |
| has cansado | pretérito perfecto compuesto indicativo 2 singular |
| ha cansado | pretérito perfecto compuesto indicativo 3 singular |
| hemos cansado | pretérito perfecto compuesto indicativo 1 plural |
| habéis cansado | pretérito perfecto compuesto indicativo 2 plural |
| han cansado | pretérito perfecto compuesto indicativo 3 plural |
| había cansado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 1 singular |
| habías cansado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 2 singular |
| había cansado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 3 singular |
| habíamos cansado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 1 plural |
| habíais cansado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 2 plural |
| habían cansado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 3 plural |
| hube cansado | pretérito anterior indicativo 1 singular |
| hubiste cansado | pretérito anterior indicativo 2 singular |
| hubo cansado | pretérito anterior indicativo 3 singular |
| hubimos cansado | pretérito anterior indicativo 1 plural |
| hubisteis cansado | pretérito anterior indicativo 2 plural |
| hubieron cansado | pretérito anterior indicativo 3 plural |
| habré cansado | futuro compuesto indicativo 1 singular |
| habrás cansado | futuro compuesto indicativo 2 singular |
| habrá cansado | futuro compuesto indicativo 3 singular |
| habremos cansado | futuro compuesto indicativo 1 plural |
| habréis cansado | futuro compuesto indicativo 2 plural |
| habrán cansado | futuro compuesto indicativo 3 plural |
| habría cansado | condicional compuesto 1 singular |
| habrías cansado | condicional compuesto 2 singular |
| habría cansado | condicional compuesto 3 singular |
| habríamos cansado | condicional compuesto 1 plural |
| habríais cansado | condicional compuesto 2 plural |
| habrían cansado | condicional compuesto 3 plural |
| haya cansado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo 1 singular |
| hayas cansado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo 2 singular |
| haya cansado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo 3 singular |
| hayamos cansado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo 1 plural |
| hayáis cansado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo 2 plural |
| hayan cansado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo 3 plural |
| hubiera cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1 singular |
| hubieras cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2 singular |
| hubiera cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3 singular |
| hubiéramos cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1 plural |
| hubierais cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2 plural |
| hubieran cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3 plural |
| hubiese cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1 singular |
| hubieses cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2 singular |
| hubiese cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3 singular |
| hubiésemos cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1 plural |
| hubieseis cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2 plural |
| hubiesen cansado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3 plural |
| hubiere cansado | futuro compuesto subjuntivo 1 singular |
| hubieres cansado | futuro compuesto subjuntivo 2 singular |
| hubiere cansado | futuro compuesto subjuntivo 3 singular |
| hubiéremos cansado | futuro compuesto subjuntivo 1 plural |
| hubiereis cansado | futuro compuesto subjuntivo 2 plural |
| hubieren cansado | futuro compuesto subjuntivo 3 plural |
Français
fatiguer
Rendre quelqu'un fatigué ou las ; épuiser. Aussi, ennuyer ou lasser quelqu'un.
«Le long voyage a fatigué les enfants.»
Формы (51)
| fatiguer | infinitif présent |
| fatigué | participe passé masculin singulier |
| fatiguée | participe passé féminin singulier |
| fatigués | participe passé masculin pluriel |
| fatiguées | participe passé féminin pluriel |
| fatiguant | participe présent |
| fatigue | indicatif présent 1ère personne du singulier |
| fatigues | indicatif présent 2ème personne du singulier |
| fatigue | indicatif présent 3ème personne du singulier |
| fatiguons | indicatif présent 1ère personne du pluriel |
| fatiguez | indicatif présent 2ème personne du pluriel |
| fatiguent | indicatif présent 3ème personne du pluriel |
| fatiguais | indicatif imparfait 1ère personne du singulier |
| fatiguais | indicatif imparfait 2ème personne du singulier |
| fatiguait | indicatif imparfait 3ème personne du singulier |
| fatiguions | indicatif imparfait 1ère personne du pluriel |
| fatiguiez | indicatif imparfait 2ème personne du pluriel |
| fatiguaient | indicatif imparfait 3ème personne du pluriel |
| fatiguai | indicatif passé simple 1ère personne du singulier |
| fatiguas | indicatif passé simple 2ème personne du singulier |
| fatigua | indicatif passé simple 3ème personne du singulier |
| fatiguâmes | indicatif passé simple 1ère personne du pluriel |
| fatiguâtes | indicatif passé simple 2ème personne du pluriel |
| fatiguèrent | indicatif passé simple 3ème personne du pluriel |
| fatiguerai | indicatif futur simple 1ère personne du singulier |
| fatigueras | indicatif futur simple 2ème personne du singulier |
| fatiguera | indicatif futur simple 3ème personne du singulier |
| fatiguerons | indicatif futur simple 1ère personne du pluriel |
| fatiguerez | indicatif futur simple 2ème personne du pluriel |
| fatigueront | indicatif futur simple 3ème personne du pluriel |
| fatigue | subjonctif présent 1ère personne du singulier |
| fatigues | subjonctif présent 2ème personne du singulier |
| fatigue | subjonctif présent 3ème personne du singulier |
| fatiguions | subjonctif présent 1ère personne du pluriel |
| fatiguiez | subjonctif présent 2ème personne du pluriel |
| fatiguent | subjonctif présent 3ème personne du pluriel |
| fatiguasse | subjonctif imparfait 1ère personne du singulier |
| fatiguasses | subjonctif imparfait 2ème personne du singulier |
| fatiguât | subjonctif imparfait 3ème personne du singulier |
| fatiguassions | subjonctif imparfait 1ère personne du pluriel |
| fatiguassiez | subjonctif imparfait 2ème personne du pluriel |
| fatiguassent | subjonctif imparfait 3ème personne du pluriel |
| fatigue | impératif présent 2ème personne du singulier |
| fatiguons | impératif présent 1ère personne du pluriel |
| fatiguez | impératif présent 2ème personne du pluriel |
| fatiguerais | conditionnel présent 1ère personne du singulier |
| fatiguerais | conditionnel présent 2ème personne du singulier |
| fatiguerait | conditionnel présent 3ème personne du singulier |
| fatiguerions | conditionnel présent 1ère personne du pluriel |
| fatigueriez | conditionnel présent 2ème personne du pluriel |
| fatigueraient | conditionnel présent 3ème personne du pluriel |
hi
थकाना
किसी को थका देना या अत्यधिक श्रम से ऊर्जा हीन कर देना
Формы (1)
| थकाना | lemma |
pt
cansar
Cansar significa provocar fadiga ou esgotamento em alguém.
Формы (1)
| cansar | lemma |
tr
yormak
Birini fiziksel veya zihinsel olarak yorgun düşürmek.
Формы (1)
| yormak | lemma |
中文
使疲劳
使某人感到疲倦或劳累；使厌倦。也可表示对某事感到厌烦。
«长途旅行使孩子们疲劳。»
Формы (1)
| 使疲劳 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
утомлять — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «утомлять»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 使疲劳
使某人感到疲倦或劳累；使厌倦。也可表示对某事感到厌烦。
Примеры:
-
— 长途旅行使孩子们疲劳。
= Дальняя поездка утомляет детей.
-
— 他不断的抱怨开始让我厌烦。
= Его постоянные жалобы начинают мне надоедать.
-
— 工作一整天后她很容易疲劳。
= После целого дня работы она быстро устаёт.
🌐 Français — fatiguer
Rendre quelqu'un fatigué ou las ; épuiser. Aussi, ennuyer ou lasser quelqu'un.
Примеры:
-
— Le long voyage a fatigué les enfants.
= Долгое путешествие утомило детей.
-
— Ses plaintes constantes ont commencé à me fatiguer.
= Его постоянные жалобы начали меня утомлять.
-
— Elle se fatigue facilement après une longue journée de travail.
= Она быстро устаёт после долгого рабочего дня.
🌐 tr — yormak
Birini fiziksel veya zihinsel olarak yorgun düşürmek.
🌐 de — ermüden
Ermüden bedeutet jemanden müde zu machen
🌐 pt — cansar
Cansar significa provocar fadiga ou esgotamento em alguém.
🌐 hi — थकाना
किसी को थका देना या अत्यधिक श्रम से ऊर्जा हीन कर देना
🌐 English — to tire
To make someone feel tired or weary; to exhaust. Also, to become bored or weary of something.
Примеры:
-
— The long journey tired the children.
= Долгое путешествие утомило детей.
-
— His constant complaints began to tire me.
= Его постоянные жалобы начали утомлять меня.
-
— She tires easily after a long day at work.
= Она быстро устаёт после долгого рабочего дня.
🌐 العربية — أَتْعَبَ
جعل شخصًا ما يشعر بالتعب أو الإرهاق؛ أضجر. أيضًا، يشعر بالملل أو الضجر من شيء ما.
Примеры:
-
— أَتْعَبَت الرحلة الطويلة الأطفال.
= Долгая поездка утомила детей.
-
— بدأت شكاواه المستمرة تُتْعِبُني.
= Его постоянные жалобы начали утомлять меня.
-
— هي تَتْعَب بسرعة بعد يوم طويل من العمل.
= Она быстро устаёт после долгого рабочего дня.
🌐 Español — cansar
Hacer que alguien sienta cansancio o fatiga; agotar. También, aburrir o hastiar a alguien.
Примеры:
-
— El largo viaje cansó a los niños.
= Долгое путешествие утомило детей.
-
— Sus constantes quejas empezaron a cansarme.
= Его постоянные жалобы начали меня утомлять.
-
— Ella se cansa fácilmente después de un largo día de trabajo.
= Она быстро устаёт после долгого рабочего дня.
Пути
×
![]()