a lo lejos 🎲

En un lugar distante, no cerca del hablante o de un punto de referencia.

Формы слова (1)
a lo lejos lemma
Переводы на другие языки
العربية
في البعيد
في مكان بعيد، ليس قريبًا من المتحدث أو نقطة مرجعية.
«في البعيد، رأينا الجبال.»
Формы (10)
فِي الْبَعِيدِ lemma
فِي بَعِيدٍ genitive/indefinite
فِي الْبَعِيدَيْنِ dual/genitive
فِي بَعِيدَيْنِ dual/genitive/indefinite
فِي الْبَعِيدِينَ plural/masculine/genitive
فِي بَعِيدِينَ plural/masculine/genitive/indefinite
فِي الْبَعِيدَاتِ plural/feminine/genitive
فِي بَعِيدَاتٍ plural/feminine/genitive/indefinite
فِي الْبَعِيدَةِ feminine/genitive
فِي بَعِيدَةٍ feminine/genitive/indefinite
de
Ferne
Der Begriff bezeichnet eine große räumliche Entfernung von einem Bezugspunkt.
Формы (13)
ferne lemma
ferner comparative
ferneren comparative/dative/plural
fernerem comparative/dative/masculine-neuter
fernerer comparative/nominative/masculine
fernere comparative/nominative-feminine
ferneres comparative/nominative-accusative/neuter
fernsten superlative/dative/plural
fernstem superlative/dative/masculine-neuter
fernster superlative/nominative/masculine
fernste superlative/nominative-feminine
fernstes superlative/nominative-accusative/neuter
am fernsten superlative/adverb
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
a lo lejos — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «a lo lejos»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 在远处

表示在离说话人或参照点很远的地方。

Примеры:
  • — 在远处,我们可以看到山脉。
    = A lo lejos, podemos ver cadenas montañosas.
  • — 她听到远处有狗叫声。
    = Ella oyó ladrar a un perro a lo lejos.
  • — 船在远处消失了。
    = El barco desapareció a lo lejos.
🌐 Español — a lo lejos

En un lugar distante, no cerca del hablante o de un punto de referencia.

Примеры:
  • — A lo lejos, veíamos las montañas.
  • — Ella oyó un perro ladrando a lo lejos.
  • — El barco desapareció a lo lejos.
🌐 English — in the distance

At a faraway point, not close to the speaker or a reference point.

Примеры:
  • — In the distance, we could see the mountains.
    = A lo lejos, podíamos ver las montañas.
  • — She heard a dog barking in the distance.
    = Ella oyó un perro ladrando a lo lejos.
  • — The ship disappeared in the distance.
    = El barco desapareció a lo lejos.
🌐 pt — ao longe

Refere-se a algo que está distante ou afastado no espaço.

🌐 de — Ferne

Der Begriff bezeichnet eine große räumliche Entfernung von einem Bezugspunkt.

🌐 tr — uzakta

Bir nesnenin veya yerin konum olarak uzak olduğunu ifade eder.

🌐 hi — दूर

यह शब्द किसी वस्तु या स्थान की दूरी को दर्शाता है।

🌐 العربية — في البعيد

في مكان بعيد، ليس قريبًا من المتحدث أو نقطة مرجعية.

Примеры:
  • — في البعيد، رأينا الجبال.
    = A lo lejos, vimos las montañas.
  • — سمعت كلبًا ينبح في البعيد.
    = Oí a un perro ladrar a lo lejos.
  • — اختفت السفينة في البعيد.
    = El barco desapareció a lo lejos.
🌐 Français — au loin

À un endroit éloigné, pas près du locuteur ou d'un point de référence.

Примеры:
  • — Au loin, on voyait les montagnes.
    = A lo lejos se veían las montañas.
  • — Elle a entendu un chien aboyer au loin.
    = Ella oyó ladrar a un perro a lo lejos.
  • — Le navire a disparu au loin.
    = El barco desapareció a lo lejos.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: