невдалеке 🎲
Наречие, означающее 'на небольшом расстоянии от чего-либо, поблизости'. Указывает на близкое расположение в пространстве.
Переводы на другие языки
العربية
قريب
على مسافة قصيرة، بالقرب.
«المدرسة قريبة، على بعد خمس دقائق سيرًا.»
Формы (44)
| قريب | lemma |
| قَرِيبٌ | nominative, indefinite, masculine singular |
| قَرِيبًا | accusative, indefinite, masculine singular |
| قَرِيبٍ | genitive, indefinite, masculine singular |
| الْقَرِيبُ | nominative, definite, masculine singular |
| الْقَرِيبَ | accusative, definite, masculine singular |
| الْقَرِيبِ | genitive, definite, masculine singular |
| قَرِيبَةٌ | nominative, indefinite, feminine singular |
| قَرِيبَةً | accusative, indefinite, feminine singular |
| قَرِيبَةٍ | genitive, indefinite, feminine singular |
| الْقَرِيبَةُ | nominative, definite, feminine singular |
| الْقَرِيبَةَ | accusative, definite, feminine singular |
| الْقَرِيبَةِ | genitive, definite, feminine singular |
| قَرِيبَانِ | nominative, indefinite, masculine dual |
| قَرِيبَيْنِ | accusative/genitive, indefinite, masculine dual |
| الْقَرِيبَانِ | nominative, definite, masculine dual |
| الْقَرِيبَيْنِ | accusative/genitive, definite, masculine dual |
| قَرِيبَتَانِ | nominative, indefinite, feminine dual |
| قَرِيبَتَيْنِ | accusative/genitive, indefinite, feminine dual |
| الْقَرِيبَتَانِ | nominative, definite, feminine dual |
| الْقَرِيبَتَيْنِ | accusative/genitive, definite, feminine dual |
| قُرَيْبَاءُ | nominative, indefinite, masculine plural |
| قُرَيْبَاءَ | accusative, indefinite, masculine plural |
| قُرَيْبَاءِ | genitive, indefinite, masculine plural |
| الْقُرَيْبَاءُ | nominative, definite, masculine plural |
| الْقُرَيْبَاءَ | accusative, definite, masculine plural |
| الْقُرَيْبَاءِ | genitive, definite, masculine plural |
| قَرِيبَاتٌ | nominative, indefinite, feminine plural |
| قَرِيبَاتٍ | accusative/genitive, indefinite, feminine plural |
| الْقَرِيبَاتُ | nominative, definite, feminine plural |
| الْقَرِيبَاتِ | accusative/genitive, definite, feminine plural |
| أَقْرَبُ | comparative/superlative, nominative, indefinite, masculine singular |
| أَقْرَبَ | comparative/superlative, accusative, indefinite, masculine singular |
| أَقْرَبِ | comparative/superlative, genitive, indefinite, masculine singular |
| الْأَقْرَبُ | comparative/superlative, nominative, definite, masculine singular |
| الْأَقْرَبَ | comparative/superlative, accusative, definite, masculine singular |
| الْأَقْرَبِ | comparative/superlative, genitive, definite, masculine singular |
| قُرْبَى | comparative/superlative, nominative, indefinite, feminine singular |
| قُرْبَى | comparative/superlative, accusative/genitive, indefinite, feminine singular |
| الْقُرْبَى | comparative/superlative, definite, feminine singular |
| أَقَارِبُ | nominative, indefinite, masculine plural |
| أَقَارِبَ | accusative/genitive, indefinite, masculine plural |
| الْأَقَارِبُ | nominative, definite, masculine plural |
| الْأَقَارِبِ | accusative/genitive, definite, masculine plural |
de
In der Nähe
Ein Konzept, das eine geringe räumliche Entfernung zu einem Bezugspunkt bezeichnet.
Формы (1)
| In der Nähe | lemma |
English
nearby
At a short distance away; close by.
«The school is nearby, just a five-minute walk.»
Формы (1)
| nearby | lemma |
Español
cerca
A poca distancia; próximo.
«La escuela está cerca, a solo cinco minutos a pie.»
Формы (47)
| cerca | lemma |
| cercas | plural |
| cerca | verbo cercar: 3ª persona singular presente indicativo |
| cercá | verbo cercar: 2ª persona singular imperativo (voseo) |
| cerque | verbo cercar: 1ª/3ª persona singular presente subjuntivo |
| cerques | verbo cercar: 2ª persona singular presente subjuntivo |
| cerquemos | verbo cercar: 1ª persona plural presente subjuntivo |
| cerquéis | verbo cercar: 2ª persona plural presente subjuntivo |
| cerquen | verbo cercar: 3ª persona plural presente subjuntivo |
| cercaba | verbo cercar: 1ª/3ª persona singular imperfecto indicativo |
| cercabas | verbo cercar: 2ª persona singular imperfecto indicativo |
| cercábamos | verbo cercar: 1ª persona plural imperfecto indicativo |
| cercabais | verbo cercar: 2ª persona plural imperfecto indicativo |
| cercaban | verbo cercar: 3ª persona plural imperfecto indicativo |
| cerqué | verbo cercar: 1ª persona singular pretérito perfecto simple |
| cercaste | verbo cercar: 2ª persona singular pretérito perfecto simple |
| cercó | verbo cercar: 3ª persona singular pretérito perfecto simple |
| cercamos | verbo cercar: 1ª persona plural pretérito perfecto simple |
| cercasteis | verbo cercar: 2ª persona plural pretérito perfecto simple |
| cercaron | verbo cercar: 3ª persona plural pretérito perfecto simple |
| cercaré | verbo cercar: 1ª persona singular futuro indicativo |
| cercarás | verbo cercar: 2ª persona singular futuro indicativo |
| cercará | verbo cercar: 3ª persona singular futuro indicativo |
| cercaremos | verbo cercar: 1ª persona plural futuro indicativo |
| cercaréis | verbo cercar: 2ª persona plural futuro indicativo |
| cercarán | verbo cercar: 3ª persona plural futuro indicativo |
| cercaría | verbo cercar: 1ª/3ª persona singular condicional |
| cercarías | verbo cercar: 2ª persona singular condicional |
| cercaríamos | verbo cercar: 1ª persona plural condicional |
| cercaríais | verbo cercar: 2ª persona plural condicional |
| cercarían | verbo cercar: 3ª persona plural condicional |
| cercara | verbo cercar: 1ª/3ª persona singular imperfecto subjuntivo |
| cercaras | verbo cercar: 2ª persona singular imperfecto subjuntivo |
| cercáramos | verbo cercar: 1ª persona plural imperfecto subjuntivo |
| cercarais | verbo cercar: 2ª persona plural imperfecto subjuntivo |
| cercaran | verbo cercar: 3ª persona plural imperfecto subjuntivo |
| cercase | verbo cercar: 1ª/3ª persona singular imperfecto subjuntivo (alterno) |
| cercases | verbo cercar: 2ª persona singular imperfecto subjuntivo (alterno) |
| cercásemos | verbo cercar: 1ª persona plural imperfecto subjuntivo (alterno) |
| cercaseis | verbo cercar: 2ª persona plural imperfecto subjuntivo (alterno) |
| cercasen | verbo cercar: 3ª persona plural imperfecto subjuntivo (alterno) |
| cercare | verbo cercar: 1ª/3ª persona singular futuro subjuntivo |
| cercares | verbo cercar: 2ª persona singular futuro subjuntivo |
| cercáremos | verbo cercar: 1ª persona plural futuro subjuntivo |
| cercareis | verbo cercar: 2ª persona plural futuro subjuntivo |
| cercaren | verbo cercar: 3ª persona plural futuro subjuntivo |
| cercando | verbo cercar: gerundio |
Français
près
À une courte distance ; proche.
«L'école est près, à cinq minutes à pied.»
Формы (1)
| près | lemma |
hi
पास में
यह शब्द किसी वस्तु या स्थान के निकट होने की स्थिति को दर्शाता है।
Формы (1)
| पास में | lemma |
pt
Não muito longe
Indica uma localização ou distância próxima, mas não imediatamente adjacente.
Формы (1)
| Não muito longe | lemma |
tr
yakında
Yakın bir mesafede, çok uzak olmayan bir yerde anlamına gelir.
Формы (1)
| yakında | lemma |
中文
附近
在附近,不远处。
«学校就在附近,步行五分钟。»
Формы (1)
| 附近 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
невдалеке — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «невдалеке»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 附近
在附近,不远处。
Примеры:
-
— 学校就在附近,步行五分钟。
= Школа находится рядом, пять минут пешком.
-
— 我们住在附近的酒店。
= Мы живём в отеле поблизости.
-
— 附近有一个公园,孩子们可以在那里玩。
= Рядом есть парк, дети могут там играть.
🌐 Français — près
À une courte distance ; proche.
Примеры:
-
— L'école est près, à cinq minutes à pied.
= Школа рядом, в пяти минутах пешком.
-
— Nous avons séjourné dans un hôtel proche.
= Мы остановились в отеле поблизости.
-
— Il y a un parc près où les enfants peuvent jouer.
= Есть парк рядом, где дети могут играть.
🌐 de — In der Nähe
Ein Konzept, das eine geringe räumliche Entfernung zu einem Bezugspunkt bezeichnet.
🌐 pt — Não muito longe
Indica uma localização ou distância próxima, mas não imediatamente adjacente.
🌐 tr — yakında
Yakın bir mesafede, çok uzak olmayan bir yerde anlamına gelir.
🌐 hi — पास में
यह शब्द किसी वस्तु या स्थान के निकट होने की स्थिति को दर्शाता है।
🌐 Español — cerca
A poca distancia; próximo.
Примеры:
-
— La escuela está cerca, a solo cinco minutos a pie.
= Школа близко, всего в пяти минутах ходьбы.
-
— Nos alojamos en un hotel cercano.
= Мы остановились в соседнем отеле.
-
— Hay un parque cerca donde los niños pueden jugar.
= Рядом есть парк, где дети могут играть.
🌐 English — nearby
At a short distance away; close by.
Примеры:
-
— The school is nearby, just a five-minute walk.
= Школа находится поблизости, всего в пяти минутах ходьбы.
-
— We stayed in a nearby hotel.
= Мы остановились в расположенном поблизости отеле.
-
— There is a park nearby where children can play.
= Неподалёку есть парк, где могут играть дети.
🌐 العربية — قريب
على مسافة قصيرة، بالقرب.
Примеры:
-
— المدرسة قريبة، على بعد خمس دقائق سيرًا.
= Школа близко, в пяти минутах пешком.
-
— أقمنا في فندق قريب.
= Мы остановились в близлежащем отеле.
-
— هناك حديقة قريبة حيث يمكن للأطفال اللعب.
= Рядом есть сад, где дети могут играть.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
далеко
рядом
возле
близко
около
пространство
расстояние
вдали
поблизости
вблизи
вдалеке
окрестность
соседство
близость
подле
дистанция
ориентир
наречие
местоположение
локация
доступность
локальность
неподалёку
отдалённо
смежность
пространственное наречие
проксемика
точка отсчёта
ориентация в пространстве
рукой подать
в двух шагах
издалека
наречие места
указание местоположения
характеризовать расстояние
пространственная близость
локативность
в отдалении
пространственные отношения
малое расстояние
указывать на близкое расположение
лексико-семантическая группа локативности
семантическое поле пространства
на близком расстоянии от ориентира
в окрестности чего-либо
быстрое достижение
пешая доступность
локализация объекта