близ 🔊 🎲

Conceito que representa a proximidade ou a vizinhança entre pessoas, lugares ou objetos.

Nähe beschreibt die räumliche oder soziale Nachbarschaft zwischen Personen oder Angeboten.

Yakın, bir şeyin hemen yanında veya çok yakınında olma durumunu ifade eder.

यह निकटता या समीपता की अवधारणा को दर्शाता है।

At a short distance from someone or something; also a close person.

• — He lives near the park. 🔊
  = Он живёт рядом с парком.
• — She sat near me. 🔊
  = Она сидела рядом со мной.
• — He is a near friend. 🔊
  = Он близкий друг.

A corta distancia de alguien o algo; también persona cercana.

• — Él vive cerca del parque. 🔊
  = Он живёт рядом с парком.
• — Ella se sentó cerca de mí. 🔊
  = Она села рядом со мной.
• — Él es un amigo cercano. 🔊
  = Он близкий друг.

À courte distance de quelqu'un ou quelque chose ; aussi une personne proche.

• — Il habite près du parc. 🔊
  = Он живёт рядом с парком.
• — Elle s'est assise près de moi. 🔊
  = Она села рядом со мной.
• — C'est un ami proche. 🔊
  = Это близкий друг.

在某人或某物附近；也指亲近的人。

• — 他住在公园附近。 🔊
  = Он живёт рядом с парком.
• — 她坐在我旁边。 🔊
  = Она сидит рядом со мной.
• — 他是我的亲近朋友。 🔊
  = Он мой близкий друг.

على مسافة قصيرة من شخص أو شيء؛ أيضًا شخص مقرب.

• — يعيش قريبًا من الحديقة. 🔊
  = Живёт рядом с садом.
• — جلست قريبًا مني. 🔊
  = Сидел рядом со мной.
• — هو صديق قريب. 🔊
  = Он близкий друг.