感到羞耻 🔊 🎲

Ressentir de la honte, de l'embarras ou de la culpabilité à propos de quelque chose.

• — Il avait honte de son comportement. 🔊
  = 他为自己的行为感到羞愧。
• — Elle avait honte de demander de l'aide. 🔊
  = 她羞于求助。
• — N'aie pas honte de tes erreurs. 🔊
  = 不要为自己的错误感到羞愧。

To feel shame, embarrassment, or guilt about something.

• — He was ashamed of his behavior. 🔊
  = 他为自己的行为感到羞愧。
• — She felt ashamed to ask for help. 🔊
  = 她不好意思开口求助。
• — Don't be ashamed of your mistakes. 🔊
  = 不要为自己的错误感到羞愧。

Sich wegen einer eigenen Handlung oder Eigenschaft peinlich berührt oder beschämt fühlen.

Sentimento de embaraço ou humilhação diante dos outros ou de si mesmo.

यह एक ऐसी भावना है जो किसी गलती या अपमान के कारण मन में उत्पन्न होती है।

Bir kişinin kendi davranışından veya başkalarının önünde küçük düşmesinden dolayı duyduğu rahatsızlık ve onur kırıklığı duygusudur.

因某事而感到羞愧、尴尬或内疚。

• — 他为自己的行为感到羞耻。 🔊
• — 她羞于求助。 🔊
• — 不要为自己的错误感到羞耻。 🔊

Sentir vergüenza, bochorno o culpa por algo.

• — Se avergonzaba de su comportamiento. 🔊
  = 他为自己的行为感到羞愧。
• — Ella se avergonzaba de pedir ayuda. 🔊
  = 她不好意思求助。
• — No te avergüences de tus errores. 🔊
  = 不要为自己的错误感到羞愧。

أن يشعر بالخجل أو الإحراج أو الذنب بسبب شيء ما.

• — كان يخجل من سلوكه. 🔊
  = 他为自己的行为感到羞愧。
• — كانت تخجل من طلب المساعدة. 🔊
  = 她不好意思开口求助。
• — لا تخجل من أخطائك. 🔊
  = 不要为自己的错误感到羞愧。