en colère 🎲
Qui éprouve ou manifeste de la colère ; irrité ou contrarié.
Формы слова (1)
| en colère | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
غاضب
يشعر أو يُظهر الغضب؛ منزعج أو مستاء.
«كان غاضبًا بسبب التأخير.»
Формы (26)
| غَاضِب | lemma |
| غَاضِبٌ | nominative indefinite |
| غَاضِبٍ | genitive indefinite |
| غَاضِبًا | accusative indefinite |
| الْغَاضِبُ | nominative definite |
| الْغَاضِبِ | genitive definite |
| الْغَاضِبَ | accusative definite |
| غَاضِبَة | feminine singular lemma |
| غَاضِبَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| غَاضِبَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| غَاضِبَةً | feminine singular accusative indefinite |
| الْغَاضِبَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْغَاضِبَةِ | feminine singular genitive definite |
| الْغَاضِبَةَ | feminine singular accusative definite |
| غَاضِبَانِ | masculine dual nominative |
| غَاضِبَيْنِ | masculine dual genitive/accusative |
| غَاضِبَتَانِ | feminine dual nominative |
| غَاضِبَتَيْنِ | feminine dual genitive/accusative |
| غَاضِبُونَ | masculine plural nominative |
| غَاضِبِينَ | masculine plural genitive/accusative |
| غَاضِبَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| غَاضِبَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| غَاضِبَاتٍ | feminine plural accusative indefinite |
| الْغَاضِبَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْغَاضِبَاتِ | feminine plural genitive definite |
| الْغَاضِبَاتِ | feminine plural accusative definite |
de
wütend
Ein Zustand starker Verärgerung oder Gereiztheit, oft begleitet von Unmut oder Zorn.
Формы (92)
| wütend | lemma |
| wütende | nominativ singular maskulin/feminin/neutrum stark |
| wütender | nominativ singular maskulin stark |
| wütendes | nominativ singular neutrum stark |
| wütenden | nominativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütende | nominativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütende | nominativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütende | nominativ plural stark/schwach/gemischt |
| wütenden | akkusativ singular maskulin stark |
| wütende | akkusativ singular feminin stark |
| wütendes | akkusativ singular neutrum stark |
| wütende | akkusativ plural stark |
| wütenden | akkusativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütende | akkusativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütende | akkusativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütenden | akkusativ plural schwach/gemischt |
| wütenden | dativ singular maskulin stark |
| wütender | dativ singular feminin stark |
| wütenden | dativ singular neutrum stark |
| wütenden | dativ plural stark |
| wütenden | dativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütenden | dativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütenden | dativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütenden | dativ plural schwach/gemischt |
| wütenden | genitiv singular maskulin stark |
| wütender | genitiv singular feminin stark |
| wütenden | genitiv singular neutrum stark |
| wütender | genitiv plural stark |
| wütenden | genitiv singular maskulin schwach/gemischt |
| wütenden | genitiv singular feminin schwach/gemischt |
| wütenden | genitiv singular neutrum schwach/gemischt |
| wütenden | genitiv plural schwach/gemischt |
| wütender | komparativ nominativ singular maskulin stark |
| wütendere | komparativ nominativ singular feminin stark |
| wütenderes | komparativ nominativ singular neutrum stark |
| wütenderen | komparativ akkusativ singular maskulin stark |
| wütendere | komparativ akkusativ singular feminin stark |
| wütenderes | komparativ akkusativ singular neutrum stark |
| wütenderen | komparativ dativ singular maskulin stark |
| wütenderer | komparativ dativ singular feminin stark |
| wütenderen | komparativ dativ singular neutrum stark |
| wütenderen | komparativ genitiv singular maskulin stark |
| wütenderer | komparativ genitiv singular feminin stark |
| wütenderen | komparativ genitiv singular neutrum stark |
| wütendere | komparativ nominativ/akkusativ plural stark |
| wütenderer | komparativ genitiv plural stark |
| wütenderen | komparativ dativ plural stark |
| wütendste | superlativ nominativ singular feminin stark |
| wütendster | superlativ nominativ singular maskulin stark |
| wütendstes | superlativ nominativ singular neutrum stark |
| wütendsten | superlativ akkusativ singular maskulin stark |
| wütendste | superlativ akkusativ singular feminin stark |
| wütendstes | superlativ akkusativ singular neutrum stark |
| wütendstem | superlativ dativ singular maskulin stark |
| wütendster | superlativ dativ singular feminin stark |
| wütendstem | superlativ dativ singular neutrum stark |
| wütendsten | superlativ genitiv singular maskulin stark |
| wütendster | superlativ genitiv singular feminin stark |
| wütendsten | superlativ genitiv singular neutrum stark |
| wütendste | superlativ nominativ/akkusativ plural stark |
| wütendster | superlativ genitiv plural stark |
| wütendsten | superlativ dativ plural stark |
| wütendste | superlativ nominativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütendste | superlativ nominativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütendste | superlativ nominativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ akkusativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütendste | superlativ akkusativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütendste | superlativ akkusativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ dativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ dativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ dativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ genitiv singular maskulin schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ genitiv singular feminin schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ genitiv singular neutrum schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ nominativ/akkusativ plural schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ dativ plural schwach/gemischt |
| wütendsten | superlativ genitiv plural schwach/gemischt |
| wütender | komparativ nominativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütendere | komparativ nominativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütendere | komparativ nominativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ akkusativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütendere | komparativ akkusativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütendere | komparativ akkusativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ dativ singular maskulin schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ dativ singular feminin schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ dativ singular neutrum schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ genitiv singular maskulin schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ genitiv singular feminin schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ genitiv singular neutrum schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ nominativ/akkusativ plural schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ dativ plural schwach/gemischt |
| wütenderen | komparativ genitiv plural schwach/gemischt |
English
angry
Feeling or showing anger; resentful or irritated.
«He was angry about the delay.»
Формы (5)
| angry | positive |
| angrier | comparative |
| angriest | superlative |
| more angry | comparative periphrastic |
| most angry | superlative periphrastic |
Español
enojado
Que siente o muestra enojo; irritado o resentido.
«Estaba enojado por el retraso.»
Формы (4)
| enojado | lemma |
| enojada | femenino singular |
| enojados | masculino plural |
| enojadas | femenino plural |
hi
क्रोधित
क्रोधित का अर्थ है किसी व्यक्ति का गुस्से में होना या क्रोधित होना।
Формы (7)
| क्रोधित | lemma |
| क्रोधित | vocative |
| क्रोधित | masculine |
| क्रोधित | feminine |
| क्रोधित | neuter |
| क्रोधित | singular |
| क्रोधित | plural |
pt
irritado
Estado emocional de desagrado ou aborrecimento intenso.
Формы (32)
| irritado | masculino singular |
| irritada | feminino singular |
| irritados | masculino plural |
| irritadas | feminino plural |
| mais irritado | comparativo de superioridade masculino singular |
| mais irritada | comparativo de superioridade feminino singular |
| mais irritados | comparativo de superioridade masculino plural |
| mais irritadas | comparativo de superioridade feminino plural |
| menos irritado | comparativo de inferioridade masculino singular |
| menos irritada | comparativo de inferioridade feminino singular |
| menos irritados | comparativo de inferioridade masculino plural |
| menos irritadas | comparativo de inferioridade feminino plural |
| tão irritado quanto | comparativo de igualdade masculino singular |
| tão irritada quanto | comparativo de igualdade feminino singular |
| tão irritados quanto | comparativo de igualdade masculino plural |
| tão irritadas quanto | comparativo de igualdade feminino plural |
| o mais irritado | superlativo relativo masculino singular |
| a mais irritada | superlativo relativo feminino singular |
| os mais irritados | superlativo relativo masculino plural |
| as mais irritadas | superlativo relativo feminino plural |
| o menos irritado | superlativo relativo de inferioridade masculino singular |
| a menos irritada | superlativo relativo de inferioridade feminino singular |
| os menos irritados | superlativo relativo de inferioridade masculino plural |
| as menos irritadas | superlativo relativo de inferioridade feminino plural |
| irritadíssimo | superlativo absoluto sintético masculino singular |
| irritadíssima | superlativo absoluto sintético feminino singular |
| irritadíssimos | superlativo absoluto sintético masculino plural |
| irritadíssimas | superlativo absoluto sintético feminino plural |
| muito irritado | superlativo absoluto analítico masculino singular |
| muito irritada | superlativo absoluto analítico feminino singular |
| muito irritados | superlativo absoluto analítico masculino plural |
| muito irritadas | superlativo absoluto analítico feminino plural |
tr
kızgın
Öfke veya rahatsızlık ifade eden duygusal bir durumu tanımlar.
Формы (22)
| kızgın | lemma |
| kızgınlar | plural |
| kızgınım | present-1sg |
| kızgınsın | present-2sg |
| kızgın | present-3sg |
| kızgınız | present-1pl |
| kızgınsınız | present-2pl |
| kızgınlar | present-3pl |
| kızgındım | past-1sg |
| kızgındın | past-2sg |
| kızgındı | past-3sg |
| kızgındık | past-1pl |
| kızgındınız | past-2pl |
| kızgındılar | past-3pl |
| kızgın olacağım | future-1sg |
| kızgın olacaksın | future-2sg |
| kızgın olacak | future-3sg |
| kızgın olacağız | future-1pl |
| kızgın olacaksınız | future-2pl |
| kızgın olacaklar | future-3pl |
| daha kızgın | comparative |
| en kızgın | superlative |
中文
生气
感到或表现出愤怒;恼怒的。
«他对延误感到生气。»
Формы (1)
| 生气 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
en colère — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «en colère»
Справочник-перевод
🌐 Español — enojado
Que siente o muestra enojo; irritado o resentido.
Примеры:
-
— Estaba enojado por el retraso.
= Il était en colère à cause du retard.
-
— Ella le lanzó una mirada enojada.
= Elle lui a lancé un regard furieux.
-
— La multitud enojada exigió respuestas.
= La foule en colère exigeait des réponses.
🌐 hi — क्रोधित
क्रोधित का अर्थ है किसी व्यक्ति का गुस्से में होना या क्रोधित होना।
🌐 pt — irritado
Estado emocional de desagrado ou aborrecimento intenso.
🌐 tr — kızgın
Öfke veya rahatsızlık ifade eden duygusal bir durumu tanımlar.
🌐 de — wütend
Ein Zustand starker Verärgerung oder Gereiztheit, oft begleitet von Unmut oder Zorn.
🌐 中文 — 生气
感到或表现出愤怒;恼怒的。
Примеры:
-
— 他对延误感到生气。
= Il est en colère à cause du retard.
-
— 她生气地看了他一眼。
= Elle lui a lancé un regard furieux.
-
— 愤怒的人群要求答复。
= La foule en colère exige une réponse.
🌐 Français — en colère
Qui éprouve ou manifeste de la colère ; irrité ou contrarié.
Примеры:
- — Il était en colère à cause du retard.
- — Elle lui a lancé un regard en colère.
- — La foule en colère exigeait des réponses.
🌐 العربية — غاضب
يشعر أو يُظهر الغضب؛ منزعج أو مستاء.
Примеры:
-
— كان غاضبًا بسبب التأخير.
= Il était en colère à cause du retard.
-
— أعطته نظرة غاضبة.
= Je lui ai lancé un regard furieux.
-
— طالب الحشد الغاضب بالإجابات.
= La foule en colère exigeait des réponses.
🌐 English — angry
Feeling or showing anger; resentful or irritated.
Примеры:
-
— He was angry about the delay.
= Il était en colère à cause du retard.
-
— She gave him an angry look.
= Elle lui lança un regard furieux.
-
— The angry crowd demanded answers.
= La foule en colère exigeait des réponses.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
лицо
взгляд
кричать
добрый
крик
тон
спокойный
настроение
обида
ругаться
злость
защита
гнев
угроза
ярость
ссора
раздражение
негодование
месть
миролюбивый
бешенство
конфликт
невозмутимый
несправедливость
гневный
ругань
кроткий
агрессивный
сварливый
провокация
стресс
вспыльчивый
благодушный
мимика
темперамент
враждебность
неблагоприятный
агрессия
аффект
нейротизм
эмоциональное состояние
фрустрация
взбеленить
импульсивность
напряжённость
эмоциональная реакция
восстановление справедливости
межличностный конфликт
черта характера
негативная валентность
рассерженный
разгневанный
раздражённый
высокая активация
выражать гнев
установление границ
сигнализация угрозы