缝合 🎲
用针线将分开的部分连接起来;也指将不同部分合并成一个整体。
Формы слова (1)
| 缝合 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يخيط معاً
ضم أو ربط شيء ما بالخياطة؛ توحيد الأجزاء في كل واحد.
«قامت بخياطة قطع القماش معاً.»
Формы (62)
| يَخِيطُ مَعاً | mudari' marfu' 3rd person masculine singular |
| يَخِيطَا مَعاً | mudari' marfu' 3rd person masculine dual |
| يَخِيطُونَ مَعاً | mudari' marfu' 3rd person masculine plural |
| تَخِيطُ مَعاً | mudari' marfu' 3rd person feminine singular |
| تَخِيطَانِ مَعاً | mudari' marfu' 3rd person feminine dual |
| يَخِطْنَ مَعاً | mudari' marfu' 3rd person feminine plural |
| تَخِيطُ مَعاً | mudari' marfu' 2nd person masculine singular |
| تَخِيطَانِ مَعاً | mudari' marfu' 2nd person masculine dual |
| تَخِيطُونَ مَعاً | mudari' marfu' 2nd person masculine plural |
| تَخِيطِينَ مَعاً | mudari' marfu' 2nd person feminine singular |
| تَخِيطَانِ مَعاً | mudari' marfu' 2nd person feminine dual |
| تَخِطْنَ مَعاً | mudari' marfu' 2nd person feminine plural |
| أَخِيطُ مَعاً | mudari' marfu' 1st person singular |
| نَخِيطُ مَعاً | mudari' marfu' 1st person plural |
| يَخِيطَ مَعاً | mudari' mansub 3rd person masculine singular |
| يَخِيطَا مَعاً | mudari' mansub 3rd person masculine dual |
| يَخِيطُوا مَعاً | mudari' mansub 3rd person masculine plural |
| تَخِيطَ مَعاً | mudari' mansub 3rd person feminine singular |
| تَخِيطَا مَعاً | mudari' mansub 3rd person feminine dual |
| يَخِطْنَ مَعاً | mudari' mansub 3rd person feminine plural |
| تَخِيطَ مَعاً | mudari' mansub 2nd person masculine singular |
| تَخِيطَا مَعاً | mudari' mansub 2nd person masculine dual |
| تَخِيطُوا مَعاً | mudari' mansub 2nd person masculine plural |
| تَخِيطِي مَعاً | mudari' mansub 2nd person feminine singular |
| تَخِيطَا مَعاً | mudari' mansub 2nd person feminine dual |
| تَخِطْنَ مَعاً | mudari' mansub 2nd person feminine plural |
| أَخِيطَ مَعاً | mudari' mansub 1st person singular |
| نَخِيطَ مَعاً | mudari' mansub 1st person plural |
| يَخِيطْ مَعاً | mudari' majzum 3rd person masculine singular |
| يَخِيطَا مَعاً | mudari' majzum 3rd person masculine dual |
| يَخِيطُوا مَعاً | mudari' majzum 3rd person masculine plural |
| تَخِيطْ مَعاً | mudari' majzum 3rd person feminine singular |
| تَخِيطَا مَعاً | mudari' majzum 3rd person feminine dual |
| يَخِطْنَ مَعاً | mudari' majzum 3rd person feminine plural |
| تَخِيطْ مَعاً | mudari' majzum 2nd person masculine singular |
| تَخِيطَا مَعاً | mudari' majzum 2nd person masculine dual |
| تَخِيطُوا مَعاً | mudari' majzum 2nd person masculine plural |
| تَخِيطِي مَعاً | mudari' majzum 2nd person feminine singular |
| تَخِيطَا مَعاً | mudari' majzum 2nd person feminine dual |
| تَخِطْنَ مَعاً | mudari' majzum 2nd person feminine plural |
| أَخِيطْ مَعاً | mudari' majzum 1st person singular |
| نَخِيطْ مَعاً | mudari' majzum 1st person plural |
| خِطْ مَعاً | amr 2nd person masculine singular |
| خِيطَا مَعاً | amr 2nd person masculine dual |
| خِيطُوا مَعاً | amr 2nd person masculine plural |
| خِيطِي مَعاً | amr 2nd person feminine singular |
| خِيطَا مَعاً | amr 2nd person feminine dual |
| خِطْنَ مَعاً | amr 2nd person feminine plural |
| خَاطَ مَعاً | madi 3rd person masculine singular |
| خَاطَا مَعاً | madi 3rd person masculine dual |
| خَاطُوا مَعاً | madi 3rd person masculine plural |
| خَاطَتْ مَعاً | madi 3rd person feminine singular |
| خَاطَتَا مَعاً | madi 3rd person feminine dual |
| خِطْنَ مَعاً | madi 3rd person feminine plural |
| خَاطَ مَعاً | madi 2nd person masculine singular |
| خَاطَا مَعاً | madi 2nd person masculine dual |
| خَاطُوا مَعاً | madi 2nd person masculine plural |
| خَاطِ مَعاً | madi 2nd person feminine singular |
| خَاطَتَا مَعاً | madi 2nd person feminine dual |
| خِطْنَ مَعاً | madi 2nd person feminine plural |
| خِطْتُ مَعاً | madi 1st person singular |
| خِطْنَا مَعاً | madi 1st person plural |
de
zusammennähen
Das Konzept des Zusammennähens beschreibt das Verbinden von zwei oder mehr Teilen mit einer Naht.
Формы (92)
| zusammengenäht haben | Infinitiv Perfekt |
| zusammengenäht zu haben | Infinitiv Perfekt mit zu |
| zusammennähend | Partizip Präsens |
| zusammengenäht | Partizip Perfekt |
| nähe zusammen | Imperativ 2. Sg. |
| näht zusammen | Imperativ 2. Pl. |
| nähen wir zusammen | Imperativ 1. Pl. |
| nähen Sie zusammen | Imperativ Höflich |
| ich nähe zusammen | Präsens Indikativ 1. Sg. |
| du nähst zusammen | Präsens Indikativ 2. Sg. |
| er/sie/es näht zusammen | Präsens Indikativ 3. Sg. |
| wir nähen zusammen | Präsens Indikativ 1. Pl. |
| ihr näht zusammen | Präsens Indikativ 2. Pl. |
| sie/Sie nähen zusammen | Präsens Indikativ 3. Pl./Höflich |
| ich nähte zusammen | Präteritum Indikativ 1. Sg. |
| du nähtest zusammen | Präteritum Indikativ 2. Sg. |
| er/sie/es nähte zusammen | Präteritum Indikativ 3. Sg. |
| wir nähten zusammen | Präteritum Indikativ 1. Pl. |
| ihr nähtet zusammen | Präteritum Indikativ 2. Pl. |
| sie/Sie nähten zusammen | Präteritum Indikativ 3. Pl./Höflich |
| ich habe zusammengenäht | Perfekt Indikativ 1. Sg. |
| du hast zusammengenäht | Perfekt Indikativ 2. Sg. |
| er/sie/es hat zusammengenäht | Perfekt Indikativ 3. Sg. |
| wir haben zusammengenäht | Perfekt Indikativ 1. Pl. |
| ihr habt zusammengenäht | Perfekt Indikativ 2. Pl. |
| sie/Sie haben zusammengenäht | Perfekt Indikativ 3. Pl./Höflich |
| ich hatte zusammengenäht | Plusquamperfekt Indikativ 1. Sg. |
| du hattest zusammengenäht | Plusquamperfekt Indikativ 2. Sg. |
| er/sie/es hatte zusammengenäht | Plusquamperfekt Indikativ 3. Sg. |
| wir hatten zusammengenäht | Plusquamperfekt Indikativ 1. Pl. |
| ihr hattet zusammengenäht | Plusquamperfekt Indikativ 2. Pl. |
| sie/Sie hatten zusammengenäht | Plusquamperfekt Indikativ 3. Pl./Höflich |
| ich werde zusammennähen | Futur I Indikativ 1. Sg. |
| du wirst zusammennähen | Futur I Indikativ 2. Sg. |
| er/sie/es wird zusammennähen | Futur I Indikativ 3. Sg. |
| wir werden zusammennähen | Futur I Indikativ 1. Pl. |
| ihr werdet zusammennähen | Futur I Indikativ 2. Pl. |
| sie/Sie werden zusammennähen | Futur I Indikativ 3. Pl./Höflich |
| ich werde zusammengenäht haben | Futur II Indikativ 1. Sg. |
| du wirst zusammengenäht haben | Futur II Indikativ 2. Sg. |
| er/sie/es wird zusammengenäht haben | Futur II Indikativ 3. Sg. |
| wir werden zusammengenäht haben | Futur II Indikativ 1. Pl. |
| ihr werdet zusammengenäht haben | Futur II Indikativ 2. Pl. |
| sie/Sie werden zusammengenäht haben | Futur II Indikativ 3. Pl./Höflich |
| ich nähe zusammen | Konjunktiv I Präsens 1. Sg. |
| du nähest zusammen | Konjunktiv I Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es nähe zusammen | Konjunktiv I Präsens 3. Sg. |
| wir nähen zusammen | Konjunktiv I Präsens 1. Pl. |
| ihr nähet zusammen | Konjunktiv I Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie nähen zusammen | Konjunktiv I Präsens 3. Pl./Höflich |
| ich habe zusammengenäht | Konjunktiv I Perfekt 1. Sg. |
| du habest zusammengenäht | Konjunktiv I Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es habe zusammengenäht | Konjunktiv I Perfekt 3. Sg. |
| wir haben zusammengenäht | Konjunktiv I Perfekt 1. Pl. |
| ihr habet zusammengenäht | Konjunktiv I Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben zusammengenäht | Konjunktiv I Perfekt 3. Pl./Höflich |
| ich werde zusammennähen | Konjunktiv I Futur I 1. Sg. |
| du werdest zusammennähen | Konjunktiv I Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es werde zusammennähen | Konjunktiv I Futur I 3. Sg. |
| wir werden zusammennähen | Konjunktiv I Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet zusammennähen | Konjunktiv I Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden zusammennähen | Konjunktiv I Futur I 3. Pl./Höflich |
| ich werde zusammengenäht haben | Konjunktiv I Futur II 1. Sg. |
| du werdest zusammengenäht haben | Konjunktiv I Futur II 2. Sg. |
| er/sie/es werde zusammengenäht haben | Konjunktiv I Futur II 3. Sg. |
| wir werden zusammengenäht haben | Konjunktiv I Futur II 1. Pl. |
| ihr werdet zusammengenäht haben | Konjunktiv I Futur II 2. Pl. |
| sie/Sie werden zusammengenäht haben | Konjunktiv I Futur II 3. Pl./Höflich |
| ich nähte zusammen | Konjunktiv II Präsens 1. Sg. |
| du nähtest zusammen | Konjunktiv II Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es nähte zusammen | Konjunktiv II Präsens 3. Sg. |
| wir nähten zusammen | Konjunktiv II Präsens 1. Pl. |
| ihr nähtet zusammen | Konjunktiv II Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie nähten zusammen | Konjunktiv II Präsens 3. Pl./Höflich |
| ich hätte zusammengenäht | Konjunktiv II Perfekt 1. Sg. |
| du hättest zusammengenäht | Konjunktiv II Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hätte zusammengenäht | Konjunktiv II Perfekt 3. Sg. |
| wir hätten zusammengenäht | Konjunktiv II Perfekt 1. Pl. |
| ihr hättet zusammengenäht | Konjunktiv II Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie hätten zusammengenäht | Konjunktiv II Perfekt 3. Pl./Höflich |
| ich würde zusammennähen | Konjunktiv II Futur I 1. Sg. |
| du würdest zusammennähen | Konjunktiv II Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es würde zusammennähen | Konjunktiv II Futur I 3. Sg. |
| wir würden zusammennähen | Konjunktiv II Futur I 1. Pl. |
| ihr würdet zusammennähen | Konjunktiv II Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie würden zusammennähen | Konjunktiv II Futur I 3. Pl./Höflich |
| ich würde zusammengenäht haben | Konjunktiv II Futur II 1. Sg. |
| du würdest zusammengenäht haben | Konjunktiv II Futur II 2. Sg. |
| er/sie/es würde zusammengenäht haben | Konjunktiv II Futur II 3. Sg. |
| wir würden zusammengenäht haben | Konjunktiv II Futur II 1. Pl. |
| ihr würdet zusammengenäht haben | Konjunktiv II Futur II 2. Pl. |
| sie/Sie würden zusammengenäht haben | Konjunktiv II Futur II 3. Pl./Höflich |
English
to sew together
To join or fasten by sewing; to unite parts into a whole.
«She sewed together the pieces of fabric.»
Формы (6)
| sew together | lemma |
| sews together | 3rd person singular present |
| sewed together | past tense |
| sewing together | present participle/gerund |
| sewn together | past participle |
| sewed together | past participle |
Español
coser juntos
Unir o sujetar mediante costura; unir partes en un todo.
«Ella cosió juntos los trozos de tela.»
Формы (36)
| coser juntos | lemma/infinitivo |
| coso juntos | indicativo/presente/1s |
| coses juntos | indicativo/presente/2s |
| cose juntos | indicativo/presente/3s |
| cosemos juntos | indicativo/presente/1p |
| coséis juntos | indicativo/presente/2p |
| cosen juntos | indicativo/presente/3p |
| coseré juntos | indicativo/futuro/1s |
| coserás juntos | indicativo/futuro/2s |
| coserá juntos | indicativo/futuro/3s |
| coseremos juntos | indicativo/futuro/1p |
| coseréis juntos | indicativo/futuro/2p |
| coserán juntos | indicativo/futuro/3p |
| cosa juntos | subjuntivo/presente/1s |
| cosas juntos | subjuntivo/presente/2s |
| cosa juntos | subjuntivo/presente/3s |
| cosamos juntos | subjuntivo/presente/1p |
| cosáis juntos | subjuntivo/presente/2p |
| cosan juntos | subjuntivo/presente/3p |
| cosiere juntos | subjuntivo/futuro/1s |
| cosieres juntos | subjuntivo/futuro/2s |
| cosiere juntos | subjuntivo/futuro/3s |
| cosiéremos juntos | subjuntivo/futuro/1p |
| cosiereis juntos | subjuntivo/futuro/2p |
| cosieren juntos | subjuntivo/futuro/3p |
| cose juntos | imperativo/2s |
| cosé juntos | imperativo/2s/vos |
| cosa juntos | imperativo/3s/usted |
| cosamos juntos | imperativo/1p |
| cosed juntos | imperativo/2p |
| cosan juntos | imperativo/3p/ustedes |
| cosiendo juntos | gerundio |
| cosido juntos | participio/masculino singular |
| cosida juntos | participio/femenino singular |
| cosidos juntos | participio/masculino plural |
| cosidas juntos | participio/femenino plural |
Français
coudre ensemble
Joindre ou attacher par couture ; unir des parties en un tout.
«Elle a cousu ensemble les morceaux de tissu.»
Формы (138)
| coudre ensemble | lemma |
| couds ensemble | indicatif présent 1sg / impératif présent 2sg |
| couds ensemble | indicatif présent 2sg |
| coud ensemble | indicatif présent 3sg |
| cousons ensemble | indicatif présent 1pl / impératif présent 1pl |
| cousez ensemble | indicatif présent 2pl / impératif présent 2pl |
| cousent ensemble | indicatif présent 3pl |
| cousais ensemble | indicatif imparfait 1sg / 2sg |
| cousait ensemble | indicatif imparfait 3sg |
| cousions ensemble | indicatif imparfait 1pl / subjonctif présent 1pl |
| cousiez ensemble | indicatif imparfait 2pl / subjonctif présent 2pl |
| cousaient ensemble | indicatif imparfait 3pl |
| coudrai ensemble | indicatif futur simple 1sg |
| coudras ensemble | indicatif futur simple 2sg |
| coudra ensemble | indicatif futur simple 3sg |
| coudrons ensemble | indicatif futur simple 1pl |
| coudrez ensemble | indicatif futur simple 2pl |
| coudront ensemble | indicatif futur simple 3pl |
| cousis ensemble | indicatif passé simple 1sg / 2sg |
| cousit ensemble | indicatif passé simple 3sg |
| cousîmes ensemble | indicatif passé simple 1pl |
| cousîtes ensemble | indicatif passé simple 2pl |
| cousirent ensemble | indicatif passé simple 3pl |
| coudrais ensemble | conditionnel présent 1sg / 2sg |
| coudrait ensemble | conditionnel présent 3sg |
| coudrions ensemble | conditionnel présent 1pl |
| coudriez ensemble | conditionnel présent 2pl |
| coudraient ensemble | conditionnel présent 3pl |
| couse ensemble | subjonctif présent 1sg / 3sg |
| couses ensemble | subjonctif présent 2sg |
| cousent ensemble | subjonctif présent 3pl |
| cousisse ensemble | subjonctif imparfait 1sg |
| cousisses ensemble | subjonctif imparfait 2sg |
| cousît ensemble | subjonctif imparfait 3sg |
| cousissions ensemble | subjonctif imparfait 1pl |
| cousissiez ensemble | subjonctif imparfait 2pl |
| cousissent ensemble | subjonctif imparfait 3pl |
| couds ensemble | impératif présent 2sg |
| cousons ensemble | impératif présent 1pl |
| cousez ensemble | impératif présent 2pl |
| coudre ensemble | infinitif présent |
| avoir cousu ensemble | infinitif passé |
| cousant ensemble | participe présent |
| cousu ensemble | participe passé masculin singulier |
| cousue ensemble | participe passé féminin singulier |
| cousus ensemble | participe passé masculin pluriel |
| cousues ensemble | participe passé féminin pluriel |
| ayant cousu ensemble | participe passé composé |
| je couds ensemble | indicatif présent 1sg |
| tu couds ensemble | indicatif présent 2sg |
| il coud ensemble | indicatif présent 3sg masculin |
| elle coud ensemble | indicatif présent 3sg féminin |
| nous cousons ensemble | indicatif présent 1pl |
| vous cousez ensemble | indicatif présent 2pl |
| ils cousent ensemble | indicatif présent 3pl masculin |
| elles cousent ensemble | indicatif présent 3pl féminin |
| j'ai cousu ensemble | indicatif passé composé 1sg |
| tu as cousu ensemble | indicatif passé composé 2sg |
| il a cousu ensemble | indicatif passé composé 3sg masculin |
| elle a cousu ensemble | indicatif passé composé 3sg féminin |
| nous avons cousu ensemble | indicatif passé composé 1pl |
| vous avez cousu ensemble | indicatif passé composé 2pl |
| ils ont cousu ensemble | indicatif passé composé 3pl masculin |
| elles ont cousu ensemble | indicatif passé composé 3pl féminin |
| j'avais cousu ensemble | indicatif plus-que-parfait 1sg |
| tu avais cousu ensemble | indicatif plus-que-parfait 2sg |
| il avait cousu ensemble | indicatif plus-que-parfait 3sg masculin |
| elle avait cousu ensemble | indicatif plus-que-parfait 3sg féminin |
| nous avions cousu ensemble | indicatif plus-que-parfait 1pl |
| vous aviez cousu ensemble | indicatif plus-que-parfait 2pl |
| ils avaient cousu ensemble | indicatif plus-que-parfait 3pl masculin |
| elles avaient cousu ensemble | indicatif plus-que-parfait 3pl féminin |
| j'eus cousu ensemble | indicatif passé antérieur 1sg |
| tu eus cousu ensemble | indicatif passé antérieur 2sg |
| il eut cousu ensemble | indicatif passé antérieur 3sg masculin |
| elle eut cousu ensemble | indicatif passé antérieur 3sg féminin |
| nous eûmes cousu ensemble | indicatif passé antérieur 1pl |
| vous eûtes cousu ensemble | indicatif passé antérieur 2pl |
| ils eurent cousu ensemble | indicatif passé antérieur 3pl masculin |
| elles eurent cousu ensemble | indicatif passé antérieur 3pl féminin |
| j'aurai cousu ensemble | indicatif futur antérieur 1sg |
| tu auras cousu ensemble | indicatif futur antérieur 2sg |
| il aura cousu ensemble | indicatif futur antérieur 3sg masculin |
| elle aura cousu ensemble | indicatif futur antérieur 3sg féminin |
| nous aurons cousu ensemble | indicatif futur antérieur 1pl |
| vous aurez cousu ensemble | indicatif futur antérieur 2pl |
| ils auront cousu ensemble | indicatif futur antérieur 3pl masculin |
| elles auront cousu ensemble | indicatif futur antérieur 3pl féminin |
| j'aurais cousu ensemble | conditionnel passé 1sg |
| tu aurais cousu ensemble | conditionnel passé 2sg |
| il aurait cousu ensemble | conditionnel passé 3sg masculin |
| elle aurait cousu ensemble | conditionnel passé 3sg féminin |
| nous aurions cousu ensemble | conditionnel passé 1pl |
| vous auriez cousu ensemble | conditionnel passé 2pl |
| ils auraient cousu ensemble | conditionnel passé 3pl masculin |
| elles auraient cousu ensemble | conditionnel passé 3pl féminin |
| que je couse ensemble | subjonctif présent 1sg |
| que tu couses ensemble | subjonctif présent 2sg |
| qu'il couse ensemble | subjonctif présent 3sg masculin |
| qu'elle couse ensemble | subjonctif présent 3sg féminin |
| que nous cousions ensemble | subjonctif présent 1pl |
| que vous cousiez ensemble | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils cousent ensemble | subjonctif présent 3pl masculin |
| qu'elles cousent ensemble | subjonctif présent 3pl féminin |
| que j'aie cousu ensemble | subjonctif passé 1sg |
| que tu aies cousu ensemble | subjonctif passé 2sg |
| qu'il ait cousu ensemble | subjonctif passé 3sg masculin |
| qu'elle ait cousu ensemble | subjonctif passé 3sg féminin |
| que nous ayons cousu ensemble | subjonctif passé 1pl |
| que vous ayez cousu ensemble | subjonctif passé 2pl |
| qu'ils aient cousu ensemble | subjonctif passé 3pl masculin |
| qu'elles aient cousu ensemble | subjonctif passé 3pl féminin |
| que je cousisse ensemble | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu cousisses ensemble | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il cousît ensemble | subjonctif imparfait 3sg masculin |
| qu'elle cousît ensemble | subjonctif imparfait 3sg féminin |
| que nous cousissions ensemble | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous cousissiez ensemble | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils cousissent ensemble | subjonctif imparfait 3pl masculin |
| qu'elles cousissent ensemble | subjonctif imparfait 3pl féminin |
| que j'eusse cousu ensemble | subjonctif plus-que-parfait 1sg |
| que tu eusses cousu ensemble | subjonctif plus-que-parfait 2sg |
| qu'il eût cousu ensemble | subjonctif plus-que-parfait 3sg masculin |
| qu'elle eût cousu ensemble | subjonctif plus-que-parfait 3sg féminin |
| que nous eussions cousu ensemble | subjonctif plus-que-parfait 1pl |
| que vous eussiez cousu ensemble | subjonctif plus-que-parfait 2pl |
| qu'ils eussent cousu ensemble | subjonctif plus-que-parfait 3pl masculin |
| qu'elles eussent cousu ensemble | subjonctif plus-que-parfait 3pl féminin |
| coudre ensemble | infinitif présent |
| avoir cousu ensemble | infinitif passé |
| cousant ensemble | participe présent |
| en cousant ensemble | gérondif présent |
| ayant cousu ensemble | participe passé composé |
| en ayant cousu ensemble | gérondif passé |
| cousu ensemble | participe passé masculin singulier |
| cousue ensemble | participe passé féminin singulier |
| cousus ensemble | participe passé masculin pluriel |
| cousues ensemble | participe passé féminin pluriel |
hi
सिलाई
सिलाई का अर्थ है दो या अधिक चीज़ों को धागे से जोड़ना।
Формы (4)
| सिलाई | жен. род; ед. ч.; прямой/косвенный/звательный падеж; лемма |
| सिलाइयाँ | жен. род; мн. ч.; прямой падеж |
| सिलाइयों | жен. род; мн. ч.; косвенный падеж |
| सिलाइयो | жен. род; мн. ч.; звательный падеж |
pt
costurar
Unir ou juntar partes de forma a criar uma conexão contínua entre elas.
Формы (74)
| costurado | particípio passado, masculino singular |
| costurada | particípio passado, feminino singular |
| costurados | particípio passado, masculino plural |
| costuradas | particípio passado, feminino plural |
| costurar | infinitivo pessoal, 1ª pessoa do singular |
| costurares | infinitivo pessoal, 2ª pessoa do singular |
| costurar | infinitivo pessoal, 3ª pessoa do singular |
| costurarmos | infinitivo pessoal, 1ª pessoa do plural |
| costurardes | infinitivo pessoal, 2ª pessoa do plural |
| costurarem | infinitivo pessoal, 3ª pessoa do plural |
| costuro | indicativo, presente, 1ª pessoa do singular |
| costuras | indicativo, presente, 2ª pessoa do singular |
| costura | indicativo, presente, 3ª pessoa do singular |
| costuramos | indicativo, presente, 1ª pessoa do plural |
| costurais | indicativo, presente, 2ª pessoa do plural |
| costuram | indicativo, presente, 3ª pessoa do plural |
| costurava | indicativo, pretérito imperfeito, 1ª pessoa do singular |
| costuravas | indicativo, pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular |
| costurava | indicativo, pretérito imperfeito, 3ª pessoa do singular |
| costurávamos | indicativo, pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural |
| costuráveis | indicativo, pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural |
| costuravam | indicativo, pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural |
| costurei | indicativo, pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular |
| costuraste | indicativo, pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular |
| costurou | indicativo, pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular |
| costuramos | indicativo, pretérito perfeito, 1ª pessoa do plural |
| costurastes | indicativo, pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural |
| costuraram | indicativo, pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural |
| costurara | indicativo, pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa do singular |
| costuraras | indicativo, pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa do singular |
| costurara | indicativo, pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa do singular |
| costuráramos | indicativo, pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa do plural |
| costuráreis | indicativo, pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa do plural |
| costuraram | indicativo, pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa do plural |
| costurarei | indicativo, futuro do presente, 1ª pessoa do singular |
| costurarás | indicativo, futuro do presente, 2ª pessoa do singular |
| costurará | indicativo, futuro do presente, 3ª pessoa do singular |
| costuraremos | indicativo, futuro do presente, 1ª pessoa do plural |
| costurareis | indicativo, futuro do presente, 2ª pessoa do plural |
| costurarão | indicativo, futuro do presente, 3ª pessoa do plural |
| costuraria | indicativo, futuro do pretérito, 1ª pessoa do singular |
| costurarias | indicativo, futuro do pretérito, 2ª pessoa do singular |
| costuraria | indicativo, futuro do pretérito, 3ª pessoa do singular |
| costuraríamos | indicativo, futuro do pretérito, 1ª pessoa do plural |
| costuraríeis | indicativo, futuro do pretérito, 2ª pessoa do plural |
| costurariam | indicativo, futuro do pretérito, 3ª pessoa do plural |
| costure | subjuntivo, presente, 1ª pessoa do singular |
| costures | subjuntivo, presente, 2ª pessoa do singular |
| costure | subjuntivo, presente, 3ª pessoa do singular |
| costuremos | subjuntivo, presente, 1ª pessoa do plural |
| costureis | subjuntivo, presente, 2ª pessoa do plural |
| costurem | subjuntivo, presente, 3ª pessoa do plural |
| costurasse | subjuntivo, pretérito imperfeito, 1ª pessoa do singular |
| costurasses | subjuntivo, pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular |
| costurasse | subjuntivo, pretérito imperfeito, 3ª pessoa do singular |
| costurássemos | subjuntivo, pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural |
| costurásseis | subjuntivo, pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural |
| costurassem | subjuntivo, pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural |
| costurar | subjuntivo, futuro, 1ª pessoa do singular |
| costurares | subjuntivo, futuro, 2ª pessoa do singular |
| costurar | subjuntivo, futuro, 3ª pessoa do singular |
| costurarmos | subjuntivo, futuro, 1ª pessoa do plural |
| costurardes | subjuntivo, futuro, 2ª pessoa do plural |
| costurarem | subjuntivo, futuro, 3ª pessoa do plural |
| costura | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular (tu) |
| costure | imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular (você/ele/ela) |
| costuremos | imperativo afirmativo, 1ª pessoa do plural (nós) |
| costurai | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural (vós) |
| costurem | imperativo afirmativo, 3ª pessoa do plural (vocês/eles/elas) |
| costures | imperativo negativo, 2ª pessoa do singular (tu) |
| costure | imperativo negativo, 3ª pessoa do singular (você/ele/ela) |
| costuremos | imperativo negativo, 1ª pessoa do plural (nós) |
| costureis | imperativo negativo, 2ª pessoa do plural (vós) |
| costurem | imperativo negativo, 3ª pessoa do plural (vocês/eles/elas) |
tr
dikmek
Parçaları birleştirerek tek bir bütün oluşturma eylemi.
Формы (105)
| dikmek | lemma / инфинитив |
| dikmeyi | инфинитив, винительный падеж |
| dikmeye | инфинитив, дательный падеж |
| dikmekte | инфинитив, местный падеж |
| dikmekten | инфинитив, исходный падеж |
| dikmekle | инфинитив, творительный падеж |
| dikiyorum | настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч. |
| dikiyorsun | настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч. |
| dikiyor | настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч. |
| dikiyoruz | настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч. |
| dikiyorsunuz | настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч. |
| dikiyorlar | настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч. |
| dikerim | настоящее-будущее (аорист), 1-е лицо ед. ч. |
| dikersin | настоящее-будущее (аорист), 2-е лицо ед. ч. |
| diker | настоящее-будущее (аорист), 3-е лицо ед. ч. |
| dikeriz | настоящее-будущее (аорист), 1-е лицо мн. ч. |
| dikersiniz | настоящее-будущее (аорист), 2-е лицо мн. ч. |
| dikerler | настоящее-будущее (аорист), 3-е лицо мн. ч. |
| diktim | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| diktin | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| dikti | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| diktik | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| diktiniz | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| diktiler | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmişim | прошедшее заглазное (-miş), 1-е лицо ед. ч. |
| dikmişsin | прошедшее заглазное (-miş), 2-е лицо ед. ч. |
| dikmiş | прошедшее заглазное (-miş), 3-е лицо ед. ч. |
| dikmişiz | прошедшее заглазное (-miş), 1-е лицо мн. ч. |
| dikmişsiniz | прошедшее заглазное (-miş), 2-е лицо мн. ч. |
| dikmişler | прошедшее заглазное (-miş), 3-е лицо мн. ч. |
| dikeceğim | будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| dikeceksin | будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| dikecek | будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| dikeceğiz | будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| dikeceksiniz | будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| dikecekler | будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmeliyim | долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| dikmelisin | долженствовательное, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmeli | долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmeliyiz | долженствовательное, 1-е лицо мн. ч. |
| dikmelisiniz | долженствовательное, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmeliler | долженствовательное, 3-е лицо мн. ч. |
| dikeyim | желательное (оптатив), 1-е лицо ед. ч. |
| dikesin | желательное (оптатив), 2-е лицо ед. ч. |
| dike | желательное (оптатив), 3-е лицо ед. ч. |
| dikelim | желательное (оптатив), 1-е лицо мн. ч. |
| dikesiniz | желательное (оптатив), 2-е лицо мн. ч. |
| dikeler | желательное (оптатив), 3-е лицо мн. ч. |
| diksem | условное, 1-е лицо ед. ч. |
| diksen | условное, 2-е лицо ед. ч. |
| dikse | условное, 3-е лицо ед. ч. |
| diksek | условное, 1-е лицо мн. ч. |
| dikseniz | условное, 2-е лицо мн. ч. |
| dikseler | условное, 3-е лицо мн. ч. |
| dik | повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| diksin | повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| dikin | повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| diksinler | повелительное, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmemek | отрицательный инфинитив |
| dikmiyorum | отрицательное настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч. |
| dikmiyorsun | отрицательное настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmiyor | отрицательное настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmiyoruz | отрицательное настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч. |
| dikmiyorsunuz | отрицательное настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmiyorlar | отрицательное настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmem | отрицательный аорист, 1-е лицо ед. ч. |
| dikmezsin | отрицательный аорист, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmez | отрицательный аорист, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmeyiz | отрицательный аорист, 1-е лицо мн. ч. |
| dikmezsiniz | отрицательный аорист, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmezler | отрицательный аорист, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmedim | отрицательное прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| dikmedin | отрицательное прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmedi | отрицательное прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmedik | отрицательное прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| dikmediniz | отрицательное прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmediler | отрицательное прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmemişim | отрицательное прошедшее заглазное, 1-е лицо ед. ч. |
| dikmemişsin | отрицательное прошедшее заглазное, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmemiş | отрицательное прошедшее заглазное, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmemişiz | отрицательное прошедшее заглазное, 1-е лицо мн. ч. |
| dikmemişsiniz | отрицательное прошедшее заглазное, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmemişler | отрицательное прошедшее заглазное, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmeyeceğim | отрицательное будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| dikmeyeceksin | отрицательное будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmeyecek | отрицательное будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmeyeceğiz | отрицательное будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| dikmeyeceksiniz | отрицательное будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmeyecekler | отрицательное будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmemeliyim | отрицательное долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| dikmemelisin | отрицательное долженствовательное, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmemeli | отрицательное долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmemeliyiz | отрицательное долженствовательное, 1-е лицо мн. ч. |
| dikmemelisiniz | отрицательное долженствовательное, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmemeliler | отрицательное долженствовательное, 3-е лицо мн. ч. |
| dikmesem | отрицательное условное, 1-е лицо ед. ч. |
| dikmesen | отрицательное условное, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmese | отрицательное условное, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmesek | отрицательное условное, 1-е лицо мн. ч. |
| dikmeseniz | отрицательное условное, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmeseler | отрицательное условное, 3-е лицо мн. ч. |
| dikme | отрицательное повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| dikmesin | отрицательное повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| dikmeyin | отрицательное повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| dikmesinler | отрицательное повелительное, 3-е лицо мн. ч. |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
缝合 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «缝合»
Справочник-перевод
🌐 English — to sew together
To join or fasten by sewing; to unite parts into a whole.
Примеры:
-
— She sewed together the pieces of fabric.
= 她把布料碎片缝在一起。
-
— The surgeon sewed together the edges of the wound.
= 外科医生把伤口的边缘缝合在一起。
-
— We need to sew together the two parts of the project.
= 我们需要把项目的两个部分整合起来。
🌐 中文 — 缝合
用针线将分开的部分连接起来;也指将不同部分合并成一个整体。
Примеры:
- — 她把两块布缝合在一起。
- — 医生缝合了伤口。
- — 我们需要把项目的两个部分缝合起来。
🌐 Español — coser juntos
Unir o sujetar mediante costura; unir partes en un todo.
Примеры:
-
— Ella cosió juntos los trozos de tela.
= 她把布片缝在一起。
-
— El cirujano cosió juntos los bordes de la herida.
= 外科医生把伤口边缘缝合在一起。
-
— Necesitamos coser juntas las dos partes del proyecto.
= 我们需要把项目的两部分缝合在一起。
🌐 Français — coudre ensemble
Joindre ou attacher par couture ; unir des parties en un tout.
Примеры:
-
— Elle a cousu ensemble les morceaux de tissu.
= 她把几块布料缝在了一起。
-
— Le chirurgien a cousu ensemble les bords de la plaie.
= 外科医生把伤口的边缘缝合在了一起。
-
— Nous devons coudre ensemble les deux parties du projet.
= 我们必须把项目的两个部分拼接在一起。
🌐 العربية — يخيط معاً
ضم أو ربط شيء ما بالخياطة؛ توحيد الأجزاء في كل واحد.
Примеры:
-
— قامت بخياطة قطع القماش معاً.
= 她把布片缝在一起。
-
— خاط الجراح حواف الجرح معاً.
= 外科医生把伤口边缘缝合在一起。
-
— نحتاج إلى خياطة جزئي المشروع معاً.
= 我们需要把项目的各个部分缝合起来。
🌐 pt — costurar
Unir ou juntar partes de forma a criar uma conexão contínua entre elas.
🌐 de — zusammennähen
Das Konzept des Zusammennähens beschreibt das Verbinden von zwei oder mehr Teilen mit einer Naht.
🌐 tr — dikmek
Parçaları birleştirerek tek bir bütün oluşturma eylemi.
🌐 hi — सिलाई
सिलाई का अर्थ है दो या अधिक चीज़ों को धागे से जोड़ना।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
нитка
соединять
сваривать
ткань
игла
разрезать
шов
соединение
склеивать
скреплять
распарывать
разъединять
стежок
расшивать
швея
сращивать
формальдегид
фиксация
вулканизация
гидрогель
дубление
златошвейный
оверлок
стачивать
сшивание
сшивка
швейная машина
соединение деталей
соединение деталей
полимерная цепь
лигировать
кросс-линкинг
наперсток
детали кроя
пошив одежды
швейное дело
лигирование
днк-лигаза
поперечная сшивка
глутаровый альдегид
сплайсинг