зашивать 🔊 🎲

Bir kumaşı veya yırtığı iğne ve iplikle dikerek birleştirmek ya da kapatmak.

धागे और सुई से कपड़े या अन्य वस्तु को जोड़कर बंद करना।

Ato de unir ou reparar tecido com linha e agulha.

Eine Öffnung oder einen Schaden durch Nähen schließen.

To close or fasten by sewing; to mend or repair by sewing; to secure something inside by sewing.

• — She sewed up the hole in the sock. 🔊
  = Она зашила дырку в носке.
• — The surgeon sewed up the wound. 🔊
  = Хирург зашил рану.
• — He sewed up the money in his jacket. 🔊
  = Он зашил деньги в свою куртку.

用针线把东西缝在一起或把开口缝上；也指把某物缝在里面。

• — 她把袜子上的洞缝好了。 🔊
  = Она зашила дырку на носке.
• — 医生缝合了伤口。 🔊
  = Врач зашил рану.
• — 他把钱缝在了夹克里面。 🔊
  = Он зашил деньги в подкладку куртки.

خياطة شيء ما لإغلاقه أو إصلاحه؛ أو وضع شيء داخل شيء آخر وخياطته.

• — خاطت الثقب في الجورب. 🔊
  = Заштопал дырку на носке.
• — قام الجراح بخياطة الجرح. 🔊
  = Хирург зашил рану.
• — خاط المال داخل سترته. 🔊
  = Спрятал деньги в кармане.

Cerrar o asegurar algo cosiéndolo; reparar cosiendo; meter algo dentro cosiendo.

• — Ella cosió el agujero del calcetín. 🔊
  = Она зашила дырку на носке.
• — El cirujano cosió la herida. 🔊
  = Хирург зашил рану.
• — Él cosió el dinero dentro de su chaqueta. 🔊
  = Он зашил деньги внутрь своей куртки.

Fermer ou réparer en cousant ; fixer quelque chose à l'intérieur en cousant.

• — Elle a cousu le trou dans la chaussette. 🔊
  = Она зашила дырку в носке.
• — Le chirurgien a cousu la blessure. 🔊
  = Хирург зашил рану.
• — Il a cousu l'argent dans sa veste. 🔊
  = Он зашил деньги в свою куртку.