胆怯地 🔊 🎲

De forma receosa ou com medo.

यह भाव किसी के डर या झिझक के साथ कार्य करने को दर्शाता है।

Ängstlich beschreibt eine vorsichtige oder furchtsame Haltung.

Korku ve çekingenlik içinde davranmayı anlatan bir zarftır.

In a fearful, shy, or hesitant manner.

• — She timidly approached the door. 🔊
  = 她胆怯地走近门口。
• — He timidly raised his hand to speak. 🔊
  = 他胆怯地举手发言。
• — The dog timidly wagged its tail. 🔊
  = 狗胆怯地摇着尾巴。

D'une manière craintive, timide ou hésitante.

• — Elle s'approcha de la porte craintivement. 🔊
  = 她胆怯地走近门。
• — Il leva la main craintivement pour parler. 🔊
  = 他胆怯地举起手要说话。
• — Le chien remua la queue craintivement. 🔊
  = 狗胆怯地摇着尾巴。

以害怕、羞怯或犹豫的方式。

• — 她胆怯地走近门口。 🔊
• — 他胆怯地举手发言。 🔊
• — 那只狗胆怯地摇着尾巴。 🔊

بطريقة تدل على الخوف أو الحياء أو التردد.

• — اقتربت من الباب بخوف. 🔊
  = 我害怕地走近门口。
• — رفع يده بخوف ليتكلم. 🔊
  = 他害怕地举起手来要说话。
• — هزّ الكلب ذيله بخوف. 🔊
  = 狗害怕地摇着尾巴。

De manera temerosa, tímida o vacilante.

• — Se acercó a la puerta temerosamente. 🔊
  = 他胆怯地走近门。
• — Levantó la mano temerosamente para hablar. 🔊
  = 她胆怯地举起手要说话。
• — El perro movió la cola temerosamente. 🔊
  = 狗胆怯地摇着尾巴。