ضغط 🎲
دفع شيء بقوة نحو سطح أو ضم شخص/شيء بقوة؛ أيضًا قمع أو ممارسة ضغط.
Формы слова (19)
| ضَغْط | lemma |
| ضَغْطًا | accusative indefinite |
| ضَغْطٍ | genitive indefinite |
| الضَّغْطُ | nominative definite |
| الضَّغْطَ | accusative definite |
| الضَّغْطِ | genitive definite |
| ضَغْطُ | nominative construct |
| ضَغْطَ | accusative construct |
| ضَغْطِ | genitive construct |
| ضُغُوط | plural |
| ضُغُوطٌ | plural nominative indefinite |
| ضُغُوطًا | plural accusative indefinite |
| ضُغُوطٍ | plural genitive indefinite |
| الضُّغُوطُ | plural nominative definite |
| الضُّغُوطَ | plural accusative definite |
| الضُّغُوطِ | plural genitive definite |
| ضُغُوطُ | plural nominative construct |
| ضُغُوطَ | plural accusative construct |
| ضُغُوطِ | plural genitive construct |
Переводы на другие языки
de
Andrücken
Etwas fest an eine Oberfläche drücken.
Формы (4)
| Andrücken | lemma |
| Andrückens | genitive |
| Andrücken | dative |
| Andrücken | accusative |
English
press
To push something firmly against a surface or to hold someone/something closely; also to oppress or put pressure on.
«She pressed the button to open the door.»
Формы (5)
| press | lemma |
| presses | 3rd person singular present |
| pressed | past tense |
| pressed | past participle |
| pressing | present participle/gerund |
Español
presionar
Empujar algo firmemente contra una superficie o abrazar a alguien/ algo con fuerza; también oprimir o ejercer presión.
«Ella presionó el botón para abrir la puerta.»
Формы (59)
| presionar | infinitive |
| presionando | gerund |
| presionado | past participle masculine singular |
| presionada | past participle feminine singular |
| presionados | past participle masculine plural |
| presionadas | past participle feminine plural |
| presiono | indicative present 1st person singular |
| presionas | indicative present 2nd person singular |
| presiona | indicative present 3rd person singular |
| presionamos | indicative present 1st person plural |
| presionáis | indicative present 2nd person plural |
| presionan | indicative present 3rd person plural |
| presionaba | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| presionabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| presionábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| presionabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| presionaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| presioné | indicative preterite 1st person singular |
| presionaste | indicative preterite 2nd person singular |
| presionó | indicative preterite 3rd person singular |
| presionamos | indicative preterite 1st person plural |
| presionasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| presionaron | indicative preterite 3rd person plural |
| presionaré | indicative future 1st person singular |
| presionarás | indicative future 2nd person singular |
| presionará | indicative future 3rd person singular |
| presionaremos | indicative future 1st person plural |
| presionaréis | indicative future 2nd person plural |
| presionarán | indicative future 3rd person plural |
| presionaría | indicative conditional 1st/3rd person singular |
| presionarías | indicative conditional 2nd person singular |
| presionaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| presionaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| presionarían | indicative conditional 3rd person plural |
| presione | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| presiones | subjunctive present 2nd person singular |
| presionemos | subjunctive present 1st person plural |
| presionéis | subjunctive present 2nd person plural |
| presionen | subjunctive present 3rd person plural |
| presionara | subjunctive imperfect -ra 1st/3rd person singular |
| presionaras | subjunctive imperfect -ra 2nd person singular |
| presionáramos | subjunctive imperfect -ra 1st person plural |
| presionarais | subjunctive imperfect -ra 2nd person plural |
| presionaran | subjunctive imperfect -ra 3rd person plural |
| presionase | subjunctive imperfect -se 1st/3rd person singular |
| presionases | subjunctive imperfect -se 2nd person singular |
| presionásemos | subjunctive imperfect -se 1st person plural |
| presionaseis | subjunctive imperfect -se 2nd person plural |
| presionasen | subjunctive imperfect -se 3rd person plural |
| presionare | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| presionares | subjunctive future 2nd person singular |
| presionáremos | subjunctive future 1st person plural |
| presionareis | subjunctive future 2nd person plural |
| presionaren | subjunctive future 3rd person plural |
| presiona | imperative 2nd person singular |
| presionad | imperative 2nd person plural |
| presione | imperative 3rd person singular |
| presionemos | imperative 1st person plural |
| presionen | imperative 3rd person plural |
Français
presser
Pousser fermement quelque chose contre une surface ou serrer quelqu'un/quelque chose contre soi ; aussi opprimer ou faire pression…
«Elle a pressé le bouton pour ouvrir la porte.»
Формы (51)
| presser | lemma/infinitive |
| pressant | participe présent |
| pressé | participe passé (masculin singulier) |
| pressée | participe passé (féminin singulier) |
| pressés | participe passé (masculin pluriel) |
| pressées | participe passé (féminin pluriel) |
| presse | indicatif présent, 1re personne singulier |
| presses | indicatif présent, 2e personne singulier |
| presse | indicatif présent, 3e personne singulier |
| pressons | indicatif présent, 1re personne pluriel |
| pressez | indicatif présent, 2e personne pluriel |
| pressent | indicatif présent, 3e personne pluriel |
| pressais | indicatif imparfait, 1re personne singulier |
| pressais | indicatif imparfait, 2e personne singulier |
| pressait | indicatif imparfait, 3e personne singulier |
| pressions | indicatif imparfait, 1re personne pluriel |
| pressiez | indicatif imparfait, 2e personne pluriel |
| pressaient | indicatif imparfait, 3e personne pluriel |
| pressai | indicatif passé simple, 1re personne singulier |
| pressas | indicatif passé simple, 2e personne singulier |
| pressa | indicatif passé simple, 3e personne singulier |
| pressâmes | indicatif passé simple, 1re personne pluriel |
| pressâtes | indicatif passé simple, 2e personne pluriel |
| pressèrent | indicatif passé simple, 3e personne pluriel |
| presserai | indicatif futur simple, 1re personne singulier |
| presseras | indicatif futur simple, 2e personne singulier |
| pressera | indicatif futur simple, 3e personne singulier |
| presserons | indicatif futur simple, 1re personne pluriel |
| presserez | indicatif futur simple, 2e personne pluriel |
| presseront | indicatif futur simple, 3e personne pluriel |
| presserais | conditionnel présent, 1re personne singulier |
| presserais | conditionnel présent, 2e personne singulier |
| presserait | conditionnel présent, 3e personne singulier |
| presserions | conditionnel présent, 1re personne pluriel |
| presseriez | conditionnel présent, 2e personne pluriel |
| presseraient | conditionnel présent, 3e personne pluriel |
| presse | subjonctif présent, 1re personne singulier |
| presses | subjonctif présent, 2e personne singulier |
| presse | subjonctif présent, 3e personne singulier |
| pressions | subjonctif présent, 1re personne pluriel |
| pressiez | subjonctif présent, 2e personne pluriel |
| pressent | subjonctif présent, 3e personne pluriel |
| pressasse | subjonctif imparfait, 1re personne singulier |
| pressasses | subjonctif imparfait, 2e personne singulier |
| pressât | subjonctif imparfait, 3e personne singulier |
| pressassions | subjonctif imparfait, 1re personne pluriel |
| pressassiez | subjonctif imparfait, 2e personne pluriel |
| pressassent | subjonctif imparfait, 3e personne pluriel |
| presse | impératif présent, 2e personne singulier |
| pressons | impératif présent, 1re personne pluriel |
| pressez | impératif présent, 2e personne pluriel |
hi
दबाना
किसी वस्तु को नीचे की ओर बलपूर्वक दबाने की क्रिया।
Формы (57)
| दबाना | lemma |
| दबाने | masculine plural oblique/direct |
| दबानी | feminine singular/plural |
| दबानी | feminine plural |
| दबाना | masculine singular direct |
| दबाओ | masculine plural vocative |
| दबाइए | polite imperative |
| दबाइये | polite imperative |
| दबा | masculine singular perfective participle |
| दबाई | feminine singular perfective participle |
| दबाए | masculine plural perfective participle |
| दबाईं | feminine plural perfective participle |
| दबाता | masculine singular present habitual participle |
| दबाती | feminine singular/plural present habitual participle |
| दबाते | masculine plural present habitual participle |
| दबाऊँ | first person singular subjunctive |
| दबाए | first person singular subjunctive |
| दबाएँ | first person plural subjunctive |
| दबाए | second person singular intimate subjunctive |
| दबाओ | second person plural subjunctive |
| दबाए | third person singular subjunctive |
| दबाएँ | third person plural subjunctive |
| दबाता हूँ | first person singular present habitual |
| दबाता है | second person singular intimate/third person singular present habitual |
| दबाते हो | second person plural present habitual |
| दबाते हैं | first person plural/third person plural present habitual |
| दबा हूँ | first person singular present perfect |
| दबा है | second person singular intimate/third person singular present perfect |
| दबे हो | second person plural present perfect |
| दबे हैं | first person plural/third person plural present perfect |
| दबाता था | masculine singular past habitual |
| दबाती थी | feminine singular past habitual |
| दबाते थे | masculine plural past habitual |
| दबाई थीं | feminine plural past habitual |
| दबाया | masculine singular simple past |
| दबाई | feminine singular simple past |
| दबाए | masculine plural simple past |
| दबाईं | feminine plural simple past |
| दबाऊँगा | first person singular masculine future |
| दबाऊँगी | first person singular feminine future |
| दबाएँगे | first person plural future |
| दबाएगा | second person singular intimate/third person singular masculine future |
| दबाएगी | second person singular intimate/third person singular feminine future |
| दबाओगे | second person plural masculine future |
| दबाओगी | second person plural feminine future |
| दबाएँगे | third person plural future |
| दबाऊँ | first person singular imperative |
| दबा | second person singular intimate imperative |
| दबाओ | second person plural imperative |
| दबाइए | second person polite imperative |
| दबाने वाला | masculine singular agentive |
| दबाने वाली | feminine singular/plural agentive |
| दबाने वाले | masculine plural agentive |
| दबाकर | conjunctive participle |
| दबाना | infinitive |
| दबाने | infinitive oblique |
| दबानी | infinitive feminine |
pt
pressionar
Aplicar força sobre algo para comprimi-lo ou mantê-lo firme.
Формы (75)
| pressionar | infinitive |
| pressionar | first-person singular future subjunctive |
| pressionar | third-person singular future subjunctive |
| pressionares | second-person singular future subjunctive |
| pressionarmos | first-person plural future subjunctive |
| pressionardes | second-person plural future subjunctive |
| pressionarem | third-person plural future subjunctive |
| pressionar | third-person singular personal infinitive |
| pressionares | second-person singular personal infinitive |
| pressionarmos | first-person plural personal infinitive |
| pressionardes | second-person plural personal infinitive |
| pressionarem | third-person plural personal infinitive |
| pressiono | first-person singular present indicative |
| pressionas | second-person singular present indicative |
| pressiona | third-person singular present indicative |
| pressionamos | first-person plural present indicative |
| pressionais | second-person plural present indicative |
| pressionam | third-person plural present indicative |
| pressionava | first-person singular imperfect indicative |
| pressionavas | second-person singular imperfect indicative |
| pressionava | third-person singular imperfect indicative |
| pressionávamos | first-person plural imperfect indicative |
| pressionáveis | second-person plural imperfect indicative |
| pressionavam | third-person plural imperfect indicative |
| pressionei | first-person singular preterite indicative |
| pressionaste | second-person singular preterite indicative |
| pressionou | third-person singular preterite indicative |
| pressionamos | first-person plural preterite indicative |
| pressionastes | second-person plural preterite indicative |
| pressionaram | third-person plural preterite indicative |
| pressionara | first-person singular pluperfect indicative |
| pressionaras | second-person singular pluperfect indicative |
| pressionara | third-person singular pluperfect indicative |
| pressionáramos | first-person plural pluperfect indicative |
| pressionáreis | second-person plural pluperfect indicative |
| pressionaram | third-person plural pluperfect indicative |
| pressionarei | first-person singular future indicative |
| pressionarás | second-person singular future indicative |
| pressionará | third-person singular future indicative |
| pressionaremos | first-person plural future indicative |
| pressionareis | second-person plural future indicative |
| pressionarão | third-person plural future indicative |
| pressionaria | first-person singular conditional |
| pressionarias | second-person singular conditional |
| pressionaria | third-person singular conditional |
| pressionaríamos | first-person plural conditional |
| pressionaríeis | second-person plural conditional |
| pressionariam | third-person plural conditional |
| pressione | first-person singular present subjunctive |
| pressiones | second-person singular present subjunctive |
| pressione | third-person singular present subjunctive |
| pressionemos | first-person plural present subjunctive |
| pressioneis | second-person plural present subjunctive |
| pressionem | third-person plural present subjunctive |
| pressionasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| pressionasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| pressionasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| pressionássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| pressionásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| pressionassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| pressiona | second-person singular affirmative imperative |
| pressione | third-person singular affirmative imperative |
| pressionemos | first-person plural affirmative imperative |
| pressionai | second-person plural affirmative imperative |
| pressionem | third-person plural affirmative imperative |
| pressiones | second-person singular negative imperative |
| pressione | third-person singular negative imperative |
| pressionemos | first-person plural negative imperative |
| pressioneis | second-person plural negative imperative |
| pressionem | third-person plural negative imperative |
| pressionando | gerund |
| pressionado | past participle masculine singular |
| pressionada | past participle feminine singular |
| pressionados | past participle masculine plural |
| pressionadas | past participle feminine plural |
tr
bastırmak
Bir şeyi aşağı doğru kuvvet uygulayarak sıkıştırmak veya ezmek anlamına gelir.
Формы (94)
| bastırmak | lemma |
| bastırırım | present/1sg |
| bastırırsın | present/2sg |
| bastırır | present/3sg |
| bastırırız | present/1pl |
| bastırırsınız | present/2pl |
| bastırırlar | present/3pl |
| bastırıyorum | present-continuous/1sg |
| bastırıyorsun | present-continuous/2sg |
| bastırıyor | present-continuous/3sg |
| bastırıyoruz | present-continuous/1pl |
| bastırıyorsunuz | present-continuous/2pl |
| bastırıyorlar | present-continuous/3pl |
| bastırdım | past/1sg |
| bastırdın | past/2sg |
| bastırdı | past/3sg |
| bastırdık | past/1pl |
| bastırdınız | past/2pl |
| bastırdılar | past/3pl |
| bastırmışım | evidential-past/1sg |
| bastırmışsın | evidential-past/2sg |
| bastırmış | evidential-past/3sg |
| bastırmışız | evidential-past/1pl |
| bastırmışsınız | evidential-past/2pl |
| bastırmışlar | evidential-past/3pl |
| bastıracaktım | future-past/1sg |
| bastıracaktın | future-past/2sg |
| bastıracaktı | future-past/3sg |
| bastıracaktık | future-past/1pl |
| bastıracaktınız | future-past/2pl |
| bastıracaklardı | future-past/3pl |
| bastıracağım | future/1sg |
| bastıracaksın | future/2sg |
| bastıracak | future/3sg |
| bastıracağız | future/1pl |
| bastıracaksınız | future/2pl |
| bastıracaklar | future/3pl |
| bastırır mıyım | present-interrogative/1sg |
| bastırır mısın | present-interrogative/2sg |
| bastırır mı | present-interrogative/3sg |
| bastırır mıyız | present-interrogative/1pl |
| bastırır mısınız | present-interrogative/2pl |
| bastırırlar mı | present-interrogative/3pl |
| bastırsam | subjunctive/1sg |
| bastırsan | subjunctive/2sg |
| bastırsa | subjunctive/3sg |
| bastırsak | subjunctive/1pl |
| bastırsanız | subjunctive/2pl |
| bastırsalar | subjunctive/3pl |
| bastır | imperative/2sg |
| bastırın | imperative/2pl |
| bastırsın | imperative/3sg |
| bastırsınlar | imperative/3pl |
| bastırmak | infinitive |
| bastıran | participle |
| bastıracak | participle |
| bastırdığı | participle |
| bastırmış | participle |
| bastırılası | participle |
| bastırılmak | passive-infinitive |
| bastırılırım | passive-present/1sg |
| bastırılırsın | passive-present/2sg |
| bastırılır | passive-present/3sg |
| bastırılırız | passive-present/1pl |
| bastırılırsınız | passive-present/2pl |
| bastırılırlar | passive-present/3pl |
| bastırıldım | passive-past/1sg |
| bastırıldın | passive-past/2sg |
| bastırıldı | passive-past/3sg |
| bastırıldık | passive-past/1pl |
| bastırıldınız | passive-past/2pl |
| bastırıldılar | passive-past/3pl |
| bastırılacağım | passive-future/1sg |
| bastırılacaksın | passive-future/2sg |
| bastırılacak | passive-future/3sg |
| bastırılacağız | passive-future/1pl |
| bastırılacaksınız | passive-future/2pl |
| bastırılacaklar | passive-future/3pl |
| bastırıl | passive-imperative/2sg |
| bastırılın | passive-imperative/2pl |
| bastırtmak | causative-infinitive |
| bastırtırım | causative-present/1sg |
| bastırtırsın | causative-present/2sg |
| bastırtır | causative-present/3sg |
| bastırtırız | causative-present/1pl |
| bastırtırsınız | causative-present/2pl |
| bastırtırlar | causative-present/3pl |
| bastırttım | causative-past/1sg |
| bastırttın | causative-past/2sg |
| bastırttı | causative-past/3sg |
| bastırttık | causative-past/1pl |
| bastırttınız | causative-past/2pl |
| bastırttılar | causative-past/3pl |
| bastırttıracak | causative-future/3sg |
中文
压
用力使物体紧贴表面或紧抱；也指施加压力、压迫。
«她把按钮压下去开门。»
Формы (1)
| 压 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ضغط — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ضغط»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 压
用力使物体紧贴表面或紧抱；也指施加压力、压迫。
Примеры:
-
— 她把按钮压下去开门。
= ضغطت على الزر لفتح الباب.
-
— 他把孩子紧紧压在胸前。
= ضم الطفل بقوة إلى صدره.
-
— 政权压迫反对派。
= النظام يقمع المعارضة.
🌐 العربية — ضغط
دفع شيء بقوة نحو سطح أو ضم شخص/شيء بقوة؛ أيضًا قمع أو ممارسة ضغط.
Примеры:
- — ضغطت الزر لفتح الباب.
- — ضغط الطفل إلى صدره.
- — ضغط النظام على المعارضة.
🌐 Español — presionar
Empujar algo firmemente contra una superficie o abrazar a alguien/ algo con fuerza; también oprimir o ejercer presión.
Примеры:
-
— Ella presionó el botón para abrir la puerta.
= ضغطت على الزر لفتح الباب.
-
— Él presionó al niño contra su pecho.
= ضغط الطفل على صدره.
-
— El régimen presionó a la oposición.
= ضغط النظام على المعارضة.
🌐 Français — presser
Pousser fermement quelque chose contre une surface ou serrer quelqu'un/quelque chose contre soi ; aussi opprimer ou faire pression.
Примеры:
-
— Elle a pressé le bouton pour ouvrir la porte.
= ضغطت الزر لفتح الباب.
-
— Il a pressé l'enfant contre sa poitrine.
= ضغط الطفل على صدره.
-
— Le régime a pressé l'opposition.
= ضغط النظام على المعارضة.
🌐 English — press
To push something firmly against a surface or to hold someone/something closely; also to oppress or put pressure on.
Примеры:
-
— She pressed the button to open the door.
= ضغطت الزر لفتح الباب.
-
— He pressed the child to his chest.
= ضمّ الطفل إلى صدره.
-
— The regime pressed the opposition.
= ضغط النظام على المعارضة.
🌐 de — Andrücken
Etwas fest an eine Oberfläche drücken.
🌐 pt — pressionar
Aplicar força sobre algo para comprimi-lo ou mantê-lo firme.
🌐 tr — bastırmak
Bir şeyi aşağı doğru kuvvet uygulayarak sıkıştırmak veya ezmek anlamına gelir.
🌐 hi — दबाना
किसी वस्तु को नीचे की ओर बलपूर्वक दबाने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
грудь
отпускать
нажимать
поверхность
отрывать
кнопка
прижиматься
удерживать
усилие
сжимать
груз
рана
давить
объятие
давление
придавливать
отстранять
ослаблять
хомут
тиски
отжимать
пресс
прищемлять
зажим
фиксировать
притискивать
прищепка
задняя бабка
фиксация
герметизация
деформация
надавливание
прижатие
прижим
приклеивание
разрезание
сверление
струбцина
плотный контакт
остановка кровотечения
останавливать кровотечение
оказывать давление на объект, прижимая его к опорной поверхности
механика контактного взаимодействия
прижимание крышки
🔙 Входит в состав / Связи:
обнимать
плотно
прикладывать
придерживать
растопыривать
приклеивать
поджимать
оттопыривать
надавливать
отшвыривать
упирать
влеплять
отпечатывать
отпихивать
залеплять
задавливать
пригибать
приминать
распластывать
припирать
подминать
припечатывать
тискать
приваливать
приобнимать
отдавливать
подклеивать
родименький