приминать 🎲
Глагол несовершенного вида: придавливать, утаптывать или разглаживать что-либо (траву, снег, землю), делая его более плотным или ровным. Также может означать подавление, сдерживание кого-либо.
Формы (121)
| يَدْهَسُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَدْهَسَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَدْهَسْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يَدْهَسُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| يَدْهَسَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| يَدْهَسْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يَدْهَسَانِ | imperfect indicative active 3rd person masculine dual |
| يَدْهَسَا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine dual |
| يَدْهَسَا | imperfect jussive active 3rd person masculine dual |
| تَدْهَسَانِ | imperfect indicative active 3rd person feminine dual |
| تَدْهَسَا | imperfect subjunctive active 3rd person feminine dual |
| تَدْهَسَا | imperfect jussive active 3rd person feminine dual |
| يَدْهَسُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَدْهَسُوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يَدْهَسُوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يَدْهَسْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يَدْهَسْنَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يَدْهَسْنَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| تَدْهَسُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تَدْهَسَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تَدْهَسْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تَدْهَسُ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تَدْهَسَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تَدْهَسْ | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تَدْهَسَانِ | imperfect indicative active 2nd person dual |
| تَدْهَسَا | imperfect subjunctive active 2nd person dual |
| تَدْهَسَا | imperfect jussive active 2nd person dual |
| تَدْهَسُونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تَدْهَسُوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تَدْهَسُوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تَدْهَسْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| تَدْهَسْنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تَدْهَسْنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| أَدْهَسُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أَدْهَسَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أَدْهَسْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نَدْهَسُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نَدْهَسَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نَدْهَسْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| اِدْهَسْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| اِدْهَسِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| اِدْهَسَا | imperative active 2nd person dual |
| اِدْهَسُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اِدْهَسْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| يُدْهَسُ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular |
| يُدْهَسَ | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular |
| يُدْهَسْ | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular |
| تُدْهَسُ | imperfect indicative passive 3rd person feminine singular |
| تُدْهَسَ | imperfect subjunctive passive 3rd person feminine singular |
| تُدْهَسْ | imperfect jussive passive 3rd person feminine singular |
| يُدْهَسَانِ | imperfect indicative passive 3rd person masculine dual |
| يُدْهَسَا | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine dual |
| يُدْهَسَا | imperfect jussive passive 3rd person masculine dual |
| تُدْهَسَانِ | imperfect indicative passive 3rd person feminine dual |
| تُدْهَسَا | imperfect subjunctive passive 3rd person feminine dual |
| تُدْهَسَا | imperfect jussive passive 3rd person feminine dual |
| يُدْهَسُونَ | imperfect indicative passive 3rd person masculine plural |
| يُدْهَسُوا | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine plural |
| يُدْهَسُوا | imperfect jussive passive 3rd person masculine plural |
| يُدْهَسْنَ | imperfect indicative passive 3rd person feminine plural |
| يُدْهَسْنَ | imperfect subjunctive passive 3rd person feminine plural |
| يُدْهَسْنَ | imperfect jussive passive 3rd person feminine plural |
| تُدْهَسُ | imperfect indicative passive 2nd person masculine singular |
| تُدْهَسَ | imperfect subjunctive passive 2nd person masculine singular |
| تُدْهَسْ | imperfect jussive passive 2nd person masculine singular |
| تُدْهَسُ | imperfect indicative passive 2nd person feminine singular |
| تُدْهَسَ | imperfect subjunctive passive 2nd person feminine singular |
| تُدْهَسْ | imperfect jussive passive 2nd person feminine singular |
| تُدْهَسَانِ | imperfect indicative passive 2nd person dual |
| تُدْهَسَا | imperfect subjunctive passive 2nd person dual |
| تُدْهَسَا | imperfect jussive passive 2nd person dual |
| تُدْهَسُونَ | imperfect indicative passive 2nd person masculine plural |
| تُدْهَسُوا | imperfect subjunctive passive 2nd person masculine plural |
| تُدْهَسُوا | imperfect jussive passive 2nd person masculine plural |
| تُدْهَسْنَ | imperfect indicative passive 2nd person feminine plural |
| تُدْهَسْنَ | imperfect subjunctive passive 2nd person feminine plural |
| تُدْهَسْنَ | imperfect jussive passive 2nd person feminine plural |
| أُدْهَسُ | imperfect indicative passive 1st person singular |
| أُدْهَسَ | imperfect subjunctive passive 1st person singular |
| أُدْهَسْ | imperfect jussive passive 1st person singular |
| نُدْهَسُ | imperfect indicative passive 1st person plural |
| نُدْهَسَ | imperfect subjunctive passive 1st person plural |
| نُدْهَسْ | imperfect jussive passive 1st person plural |
| دُهِسَ | perfect active 3rd person masculine singular |
| دُهِسَتْ | perfect active 3rd person feminine singular |
| دُهِسَا | perfect active 3rd person masculine dual |
| دُهِسَتَا | perfect active 3rd person feminine dual |
| دُهِسُوا | perfect active 3rd person masculine plural |
| دُهِسْنَ | perfect active 3rd person feminine plural |
| دُهِسْتَ | perfect active 2nd person masculine singular |
| دُهِسْتِ | perfect active 2nd person feminine singular |
| دُهِسْتُمَا | perfect active 2nd person dual |
| دُهِسْتُمْ | perfect active 2nd person masculine plural |
| دُهِسْتُنَّ | perfect active 2nd person feminine plural |
| دُهِسْتُ | perfect active 1st person singular |
| دُهِسْنَا | perfect active 1st person plural |
| دُهِسَ | perfect passive 3rd person masculine singular |
| دُهِسَتْ | perfect passive 3rd person feminine singular |
| دُهِسَا | perfect passive 3rd person masculine dual |
| دُهِسَتَا | perfect passive 3rd person feminine dual |
| دُهِسُوا | perfect passive 3rd person masculine plural |
| دُهِسْنَ | perfect passive 3rd person feminine plural |
| دُهِسْتَ | perfect passive 2nd person masculine singular |
| دُهِسْتِ | perfect passive 2nd person feminine singular |
| دُهِسْتُمَا | perfect passive 2nd person dual |
| دُهِسْتُمْ | perfect passive 2nd person masculine plural |
| دُهِسْتُنَّ | perfect passive 2nd person feminine plural |
| دُهِسْتُ | perfect passive 1st person singular |
| دُهِسْنَا | perfect passive 1st person plural |
| دَاهِس | active participle masculine singular |
| دَاهِسَة | active participle feminine singular |
| دَاهِسَانِ | active participle masculine dual |
| دَاهِسَتَانِ | active participle feminine dual |
| دَاهِسُونَ | active participle masculine plural |
| دَاهِسَات | active participle feminine plural |
| مَدْهُوس | passive participle masculine singular |
| مَدْهُوسَة | passive participle feminine singular |
| مَدْهُوسَانِ | passive participle masculine dual |
| مَدْهُوسَتَانِ | passive participle feminine dual |
| مَدْهُوسُونَ | passive participle masculine plural |
| مَدْهُوسَات | passive participle feminine plural |
Формы (1)
| niederdrücken | lemma |
Формы (5)
| trample down | base/infinitive |
| tramples down | 3rd person singular present |
| trampling down | present participle/gerund |
| trampled down | past tense |
| trampled down | past participle |
Формы (32)
| pisar | lemma |
| piso | presente/1s |
| pisas | presente/2s |
| pisa | presente/3s |
| pisamos | presente/1p |
| pisáis | presente/2p |
| pisan | presente/3p |
| pisaré | futuro/1s |
| pisarás | futuro/2s |
| pisará | futuro/3s |
| pisaremos | futuro/1p |
| pisaréis | futuro/2p |
| pisarán | futuro/3p |
| pise | presente_subjuntivo/1s |
| pises | presente_subjuntivo/2s |
| pise | presente_subjuntivo/3s |
| pisemos | presente_subjuntivo/1p |
| piséis | presente_subjuntivo/2p |
| pisen | presente_subjuntivo/3p |
| pisare | futuro_subjuntivo/1s |
| pisares | futuro_subjuntivo/2s |
| pisare | futuro_subjuntivo/3s |
| pisáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| pisareis | futuro_subjuntivo/2p |
| pisaren | futuro_subjuntivo/3p |
| pisa | imperativo/2s |
| pisad | imperativo/2p |
| pisando | gerundio |
| pisado | participio/masculino_singular |
| pisada | participio/femenino_singular |
| pisados | participio/masculino_plural |
| pisadas | participio/femenino_plural |
Формы (51)
| piétiner | infinitif |
| piétinant | participe présent |
| piétiné | participe passé masculin singulier |
| piétinée | participe passé féminin singulier |
| piétinés | participe passé masculin pluriel |
| piétinées | participe passé féminin pluriel |
| piétine | indicatif présent 1re personne singulier |
| piétines | indicatif présent 2e personne singulier |
| piétine | indicatif présent 3e personne singulier |
| piétinons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| piétinez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| piétinent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| piétinais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| piétinais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| piétinait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| piétinions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| piétiniez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| piétinaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| piétinai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| piétinas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| piétina | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| piétinâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| piétinâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| piétinèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| piétinerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| piétineras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| piétinera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| piétinerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| piétinerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| piétineront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| piétinerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| piétinerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| piétinerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| piétinerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| piétineriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| piétineraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| piétine | subjonctif présent 1re personne singulier |
| piétines | subjonctif présent 2e personne singulier |
| piétine | subjonctif présent 3e personne singulier |
| piétinions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| piétiniez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| piétinent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| piétinasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| piétinasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| piétinât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| piétinassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| piétinassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| piétinassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| piétine | impératif présent 2e personne singulier |
| piétinons | impératif présent 1re personne pluriel |
| piétinez | impératif présent 2e personne pluriel |
Формы (1)
| दबाना | lemma |
Формы (1)
| Compactar | lemma |
Формы (1)
| Bastırmak | lemma |
Формы (1)
| 踩平 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — Bastırmak
Bir şeyi ayakla veya elle üzerine basarak düzleştirmek ve sıkıştırmak.
🌐 de — niederdrücken
Etwas durch Druck flach drücken oder festtreten.
🌐 hi — दबाना
किसी नरम चीज़ को दबाकर नीचे करना
🌐 pt — Compactar
Aplicar pressão sobre algo para comprimi-lo ou alisá-lo.
🌐 العربية — يدهس
الضغط على شيء (العشب، الثلج، الأرض) بالقدم أو بالضغط عليه لجعله أكثر كثافة أو استواءً.
-
— داس الأطفال على العشب في الفناء.
= Дети топтали траву во дворе.
-
— داس على الثلج ليصنع ممرًا.
= Он топтал снег, чтобы проложить тропу.
-
— داست الحشود على الزهور في المهرجان.
= Толпа топтала цветы на фестивале.
🌐 中文 — 踩平
通过踩踏或按压使某物(草、雪、地面)变得紧实或平整。
-
— 孩子们把院子里的草踩平了。
= Дети примяли траву во дворе.
-
— 他把雪踩平,开出一条小路。
= Он утоптал снег и протоптал тропинку.
-
— 人群把节日现场的花踩平了。
= Толпа примяла цветы на праздничной площадке.
🌐 Français — piétiner
Presser ou aplatir quelque chose (herbe, neige, sol) en marchant dessus, le rendant plus compact ou plus uni.
-
— Les enfants ont piétiné l'herbe dans la cour.
= Дети вытоптали траву во дворе.
-
— Il a piétiné la neige pour faire un sentier.
= Он утоптал снег, чтобы проложить тропинку.
-
— La foule a piétiné les fleurs lors du festival.
= Толпа вытоптала цветы во время фестиваля.
🌐 English — to trample down
To press down or flatten something (grass, snow, ground) by walking or pressing on it, making it denser or smoother.
-
— The children trampled down the grass in the yard.
= Дети вытоптали траву во дворе.
-
— He trampled down the snow to make a path.
= Он утоптал снег, чтобы проложить тропинку.
-
— The crowd trampled down the flowers at the festival.
= Толпа вытоптала цветы на фестивале.
🌐 Español — pisar
Presionar o aplastar algo (hierba, nieve, tierra) al caminar sobre ello, haciéndolo más compacto o liso.
-
— Los niños pisaron la hierba del jardín.
= Дети наступили на траву в саду.
-
— Pisó la nieve para hacer un camino.
= Он наступил на снег, чтобы проложить дорожку.
-
— La multitud pisó las flores en el festival.
= Толпа растоптала цветы на фестивале.