приклеивать 🎲

Прикреплять что-либо к поверхности с помощью клея или другого липкого вещества. Также может означать прикрепление с помощью булавки, скотча и т.п.

Переводы на другие языки
العربية
لصق
تثبيت شيء ما على سطح باستخدام الغراء أو أي مادة لاصقة أخرى.
«أحتاج إلى لصق المزهرية المكسورة معًا.»
Формы (12)
لَاصِق active participle ms
لَاصِقَة active participle fs
لَاصِقَانِ active participle md
لَاصِقَتَانِ active participle fd
لَاصِقُونَ active participle mp
لَاصِقَات active participle fp
مَلْصُوق passive participle ms
مَلْصُوقَة passive participle fs
مَلْصُوقَانِ passive participle md
مَلْصُوقَتَانِ passive participle fd
مَلْصُوقُونَ passive participle mp
مَلْصُوقَات passive participle fp
de
ankleben
Etwas mit Klebstoff an einer Oberfläche befestigen.
Формы (26)
anklebend partizip I
angeklebt partizip II
ich klebe an präsens 1. person singular
du klebst an präsens 2. person singular
er/sie/es klebt an präsens 3. person singular
wir kleben an präsens 1. person plural
ihr klebt an präsens 2. person plural
sie/Sie kleben an präsens 3. person plural / Höflichkeitsform
ich klebte an präteritum 1. person singular
du klebtest an präteritum 2. person singular
er/sie/es klebte an präteritum 3. person singular
wir klebten an präteritum 1. person plural
ihr klebtet an präteritum 2. person plural
sie/Sie klebten an präteritum 3. person plural / Höflichkeitsform
ich habe angeklebt perfekt 1. person singular
du hast angeklebt perfekt 2. person singular
er/sie/es hat angeklebt perfekt 3. person singular
wir haben angeklebt perfekt 1. person plural
ihr habt angeklebt perfekt 2. person plural
sie/Sie haben angeklebt perfekt 3. person plural / Höflichkeitsform
ich werde ankleben futur I 1. person singular
du wirst ankleben futur I 2. person singular
er/sie/es wird ankleben futur I 3. person singular
wir werden ankleben futur I 1. person plural
ihr werdet ankleben futur I 2. person plural
sie/Sie werden ankleben futur I 3. person plural / Höflichkeitsform
English
to glue
To attach or stick something to a surface using glue or another adhesive.
«I need to glue the broken vase back together.»
Формы (6)
glue lemma/infinitive
glues 3rd person singular present
glued past tense
glued past participle
gluing present participle/gerund
glueing present participle/gerund (variant)
Español
pegar
Unir o fijar algo a una superficie mediante cola o otra sustancia adhesiva.
«Necesito pegar el jarrón roto.»
Формы (62)
pegar lemma/infinitive
pegando gerund
pegado past participle (masculine singular)
pegada past participle (feminine singular)
pegados past participle (masculine plural)
pegadas past participle (feminine plural)
pego present indicative 1st person singular
pegas present indicative 2nd person singular
pega present indicative 3rd person singular
pegamos present indicative 1st person plural
pegáis present indicative 2nd person plural
pegan present indicative 3rd person plural
pegaba imperfect indicative 1st person singular
pegabas imperfect indicative 2nd person singular
pegábamos imperfect indicative 1st person plural
pegabais imperfect indicative 2nd person plural
pegaban imperfect indicative 3rd person plural
pegué preterite 1st person singular
pegaste preterite 2nd person singular
pegó preterite 3rd person singular
pegamos preterite 1st person plural
pegasteis preterite 2nd person plural
pegaron preterite 3rd person plural
pegaré future indicative 1st person singular
pegarás future indicative 2nd person singular
pegará future indicative 3rd person singular
pegaremos future indicative 1st person plural
pegaréis future indicative 2nd person plural
pegarán future indicative 3rd person plural
pegaría conditional 1st person singular
pegarías conditional 2nd person singular
pegaría conditional 3rd person singular
pegaríamos conditional 1st person plural
pegaríais conditional 2nd person plural
pegarían conditional 3rd person plural
pegue present subjunctive 1st person singular
pegues present subjunctive 2nd person singular
pegue present subjunctive 3rd person singular
peguemos present subjunctive 1st person plural
peguéis present subjunctive 2nd person plural
peguen present subjunctive 3rd person plural
pegara imperfect subjunctive 1st person singular
pegaras imperfect subjunctive 2nd person singular
pegáramos imperfect subjunctive 1st person plural
pegarais imperfect subjunctive 2nd person plural
pegaran imperfect subjunctive 3rd person plural
pegase imperfect subjunctive (alt) 1st person singular
pegases imperfect subjunctive (alt) 2nd person singular
pegásemos imperfect subjunctive (alt) 1st person plural
pegaseis imperfect subjunctive (alt) 2nd person plural
pegasen imperfect subjunctive (alt) 3rd person plural
pegare future subjunctive 1st person singular
pegares future subjunctive 2nd person singular
pegáremos future subjunctive 1st person plural
pegareis future subjunctive 2nd person plural
pegaren future subjunctive 3rd person plural
pega imperative 2nd person singular
pegá imperative 2nd person singular (voseo)
pegad imperative 2nd person plural
pegue imperative 3rd person singular (usted)
peguen imperative 3rd person plural (ustedes)
peguemos imperative 1st person plural
Français
coller
Fixer quelque chose sur une surface à l'aide de colle ou d'une autre substance adhésive.
«Je dois coller le vase cassé.»
Формы (42)
coller lemma
collant participe présent
collé participe passé masculin singulier
collée participe passé féminin singulier
collés participe passé masculin pluriel
collées participe passé féminin pluriel
colle indicatif présent 1re personne singulier / subjonctif présent 1re personne singulier / impératif présent 2e personne singulier
colles indicatif présent 2e personne singulier / subjonctif présent 2e personne singulier
colle indicatif présent 3e personne singulier / subjonctif présent 3e personne singulier
collons indicatif présent 1re personne pluriel / impératif présent 1re personne pluriel
collez indicatif présent 2e personne pluriel / impératif présent 2e personne pluriel
collent indicatif présent 3e personne pluriel / subjonctif présent 3e personne pluriel
collais indicatif imparfait 1re personne singulier / 2e personne singulier
collait indicatif imparfait 3e personne singulier
collions indicatif imparfait 1re personne pluriel
colliez indicatif imparfait 2e personne pluriel
collaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
collai indicatif passé simple 1re personne singulier
collas indicatif passé simple 2e personne singulier
colla indicatif passé simple 3e personne singulier
collâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
collâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
collèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
collerai indicatif futur simple 1re personne singulier
colleras indicatif futur simple 2e personne singulier
collera indicatif futur simple 3e personne singulier
collerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
collerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
colleront indicatif futur simple 3e personne pluriel
collerais conditionnel présent 1re personne singulier / 2e personne singulier
collerait conditionnel présent 3e personne singulier
collerions conditionnel présent 1re personne pluriel
colleriez conditionnel présent 2e personne pluriel
colleraient conditionnel présent 3e personne pluriel
collasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
collasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
collât subjonctif imparfait 3e personne singulier
collassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
collassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
collassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
collerais conditionnel passé 1re personne singulier (auxiliaire) / 2e personne singulier
eussé-je collé conditionnel passé 1re personne singulier (forme littéraire)
hi
चिपकाना
किसी वस्तु को किसी सतह पर चिपकाने की क्रिया।
Формы (36)
चिपकाना infinitive
चिपकाने infinitive-oblique
चिपकाता imperfective-participle-m-sg
चिपकाती imperfective-participle-f-sg
चिपकाते imperfective-participle-m-pl
चिपकाया perfective-participle-m-sg
चिपकाई perfective-participle-f-sg
चिपकाए perfective-participle-m-pl
चिपकाने वाला prospective-participle-m-sg
चिपकाने वाली prospective-participle-f-sg
चिपकाने वाले prospective-participle-m-pl
चिपकाकर conjunctive-participle
चिपकाके conjunctive-participle-variant
चिपकाता हूँ present-habitual-1sg-m
चिपकाती हूँ present-habitual-1sg-f
चिपकाता है present-habitual-2sg/3sg-m
चिपकाती है present-habitual-3sg-f
चिपकाते हैं present-habitual-1pl/3pl
चिपकाते हो present-habitual-2pl
चिपकाता था past-habitual-m-sg
चिपकाती थी past-habitual-f-sg
चिपकाते थे past-habitual-m-pl
चिपकाऊँगा future-1sg-m
चिपकाऊँगी future-1sg-f
चिपकाएगा future-3sg-m
चिपकाएगी future-3sg-f
चिपकाएँगे future-1pl/3pl
चिपकाओगे future-2pl
चिपका रहा हूँ present-continuous-1sg-m
चिपका रही हूँ present-continuous-1sg-f
चिपका रहा है present-continuous-3sg-m
चिपका रही है present-continuous-3sg-f
चिपका रहे हैं present-continuous-1pl/3pl
चिपका imperative-2sg
चिपकाओ imperative-2pl
चिपकाइए imperative-polite
pt
colar
Ação de fixar ou aderir algo a uma superfície.
Формы (18)
colo presente_indicativo_1s
colas presente_indicativo_2s
cola presente_indicativo_3s
colamos presente_indicativo_1p
colais presente_indicativo_2p
colam presente_indicativo_3p
colarei futuro_presente_1s
colarás futuro_presente_2s
colará futuro_presente_3s
colaremos futuro_presente_1p
colareis futuro_presente_2p
colarão futuro_presente_3p
cole presente_subjuntivo_1s
coles presente_subjuntivo_2s
cole presente_subjuntivo_3s
colemos presente_subjuntivo_1p
coleis presente_subjuntivo_2p
colem presente_subjuntivo_3p
tr
yapıştırmak
Bir şeyi başka bir yüzeye yapıştırma eylemi.
Формы (37)
yapıştırmak инфинитив (mastar)
yapıştırıyorum настоящее длительное, 1 л. ед.ч.
yapıştırıyorsun настоящее длительное, 2 л. ед.ч.
yapıştırıyor настоящее длительное, 3 л. ед.ч.
yapıştırıyoruz настоящее длительное, 1 л. мн.ч.
yapıştırıyorsunuz настоящее длительное, 2 л. мн.ч.
yapıştırıyorlar настоящее длительное, 3 л. мн.ч.
yapıştırırım настоящее-будущее (аорист), 1 л. ед.ч.
yapıştırırsın настоящее-будущее (аорист), 2 л. ед.ч.
yapıştırır настоящее-будущее (аорист), 3 л. ед.ч.
yapıştırırız настоящее-будущее (аорист), 1 л. мн.ч.
yapıştırırsınız настоящее-будущее (аорист), 2 л. мн.ч.
yapıştırırlar настоящее-будущее (аорист), 3 л. мн.ч.
yapıştırdım прошедшее (dı), 1 л. ед.ч.
yapıştırdın прошедшее (dı), 2 л. ед.ч.
yapıştırdı прошедшее (dı), 3 л. ед.ч.
yapıştırdık прошедшее (dı), 1 л. мн.ч.
yapıştırdınız прошедшее (dı), 2 л. мн.ч.
yapıştırdılar прошедшее (dı), 3 л. мн.ч.
yapıştıracağım будущее (acak), 1 л. ед.ч.
yapıştıracaksın будущее (acak), 2 л. ед.ч.
yapıştıracak будущее (acak), 3 л. ед.ч.
yapıştıracağız будущее (acak), 1 л. мн.ч.
yapıştıracaksınız будущее (acak), 2 л. мн.ч.
yapıştıracaklar будущее (acak), 3 л. мн.ч.
yapıştıran причастие настоящего времени
yapıştırdığı причастие прошедшего времени (dik + притяж.)
yapıştırmış причастие (mış)
yapıştırılan причастие страдательного залога
yapıştırarak деепричастие (-arak)
yapıştırıp деепричастие (-ıp)
yapıştırmadan деепричастие (-madan)
yapıştırınca деепричастие (-ınca)
yapıştırsa условное наклонение, 3 л. ед.ч.
yapıştırmalı долженствовательное наклонение
yapıştır повелительное наклонение, 2 л. ед.ч.
yapıştırınız повелительное наклонение, 2 л. мн.ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
приклеивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «приклеивать»
Справочник-перевод
🌐 Français — coller

Fixer quelque chose sur une surface à l'aide de colle ou d'une autre substance adhésive.

Примеры:
  • — Je dois coller le vase cassé.
    = Мне нужно склеить разбитую вазу.
  • — Elle a collé l'image sur le carton.
    = Она приклеила картинку на картон.
  • — Il a collé les pièces du modèle.
    = Он склеил детали модели.
🌐 de — ankleben

Etwas mit Klebstoff an einer Oberfläche befestigen.

🌐 pt — colar

Ação de fixar ou aderir algo a uma superfície.

🌐 tr — yapıştırmak

Bir şeyi başka bir yüzeye yapıştırma eylemi.

🌐 hi — चिपकाना

किसी वस्तु को किसी सतह पर चिपकाने की क्रिया।

🌐 العربية — لصق

تثبيت شيء ما على سطح باستخدام الغراء أو أي مادة لاصقة أخرى.

Примеры:
  • — أحتاج إلى لصق المزهرية المكسورة معًا.
    = Мне нужно склеить разбитую вазу вместе.
  • — لصقت الصورة على الورق المقوى.
    = Я приклеил фотографию к плотной бумаге.
  • — لصق قطع النموذج معًا.
    = Склейте части модели вместе.
🌐 中文 — 粘贴

用胶水或其他粘性物质将某物固定在表面上。

Примеры:
  • — 我需要把破碎的花瓶粘起来。
    = Мне нужно склеить разбитую вазу.
  • — 她把图片粘贴在纸板上。
    = Она наклеила картинку на картон.
  • — 他把模型的零件粘在一起。
    = Он склеил детали модели вместе.
🌐 Español — pegar

Unir o fijar algo a una superficie mediante cola o otra sustancia adhesiva.

Примеры:
  • — Necesito pegar el jarrón roto.
    = Мне нужно склеить разбитую вазу.
  • — Ella pegó la imagen en el cartón.
    = Она приклеила картинку на картон.
  • — Él pegó las piezas del modelo.
    = Он склеил детали модели.
🌐 English — to glue

To attach or stick something to a surface using glue or another adhesive.

Примеры:
  • — I need to glue the broken vase back together.
    = Мне нужно склеить разбитую вазу обратно.
  • — She glued the picture onto the cardboard.
    = Она приклеила картину на картон.
  • — He glued the pieces of the model together.
    = Он склеил детали модели вместе.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: