écorce 🎲

Enveloppe protectrice extérieure du tronc et des branches d'un arbre, ou couche dure de certains fruits.

Формы слова (2)
écorce lemma
écorces plural
Переводы на другие языки
العربية
لحاء
الطبقة الخارجية الواقية لجذع الشجرة وأغصانها، أو القشرة الصلبة لبعض الثمار.
«لحاء شجرة البلوط خشن وسميك.»
Формы (10)
لِحَاء lemma
لِحَاءُ nominative
لِحَاءَ accusative
لِحَاءِ genitive
أَلْحِيَة plural
أَلْحِيَةُ plural nominative
أَلْحِيَةَ plural accusative
أَلْحِيَةِ plural genitive
لِحَاءَانِ dual nominative
لِحَاءَيْنِ dual accusative/genitive
de
Rinde
Die Rinde ist die äußere Schutzschicht von Bäumen und Sträuchern.
Формы (16)
Rinde Nominativ Singular
Rinde Genitiv Singular
Rinde Dativ Singular
Rinde Akkusativ Singular
Rinden Nominativ Plural
Rinden Genitiv Plural
Rinden Dativ Plural
Rinden Akkusativ Plural
die Rinde Nominativ Singular mit Artikel
der Rinde Genitiv Singular mit Artikel
der Rinde Dativ Singular mit Artikel
die Rinde Akkusativ Singular mit Artikel
die Rinden Nominativ Plural mit Artikel
der Rinden Genitiv Plural mit Artikel
den Rinden Dativ Plural mit Artikel
die Rinden Akkusativ Plural mit Artikel
English
bark
The tough protective outer covering of the trunk and branches of a tree, or a similar outer layer on other plants or fruits.
«The bark of the oak tree is rough and thick.»
Формы (10)
bark lemma
barks plural
barks 3rd person singular present
barking present participle
barked past tense
barked past participle
barker comparative
barkest superlative
more bark comparative
most bark superlative
hi
छाल
छाल पेड़ या तने की सबसे बाहरी परत होती है जो उसे सुरक्षा प्रदान करती है।
Формы (7)
छाल lemma
छाल nominative singular
छाल nominative plural
छाल oblique singular
छाल oblique plural
छाल vocative singular
छाल vocative plural
tr
kabuk
Bir ağacın veya bitkinin dış koruyucu tabakası.
Формы (6)
kabuk lemma
kabuklar plural
kabuğu accusative
kabuğa dative
kabukta locative
kabuğun genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
écorce — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «écorce»
Справочник-перевод
🌐 Español — corteza

Capa protectora exterior del tronco y las ramas de un árbol, o cáscara dura de algunos frutos.

Примеры:
  • — La corteza del roble es áspera y gruesa.
    = L'écorce du chêne est rugueuse et épaisse.
  • — La canela es una especia hecha de la corteza interior de los árboles.
    = La cannelle est une épice faite de l'écorce intérieure des arbres.
  • — El perro arrancó la corteza del palo con los dientes.
    = Le chien a arraché l'écorce du bâton avec ses dents.
🌐 中文 — 树皮

树木茎干和枝条的外层保护组织,也指某些果实或物体表面的硬壳。

Примеры:
  • — 这棵老橡树的树皮很粗糙。
    = L'écorce de ce vieux chêne est très rugueuse.
  • — 肉桂是由树皮制成的香料。
    = La cannelle est une épice faite à partir d'écorce d'arbre.
  • — 狗用牙齿剥掉了树枝上的树皮。
    = Le chien a arraché l'écorce de la branche avec ses dents.
🌐 العربية — لحاء

الطبقة الخارجية الواقية لجذع الشجرة وأغصانها، أو القشرة الصلبة لبعض الثمار.

Примеры:
  • — لحاء شجرة البلوط خشن وسميك.
    = L'écorce de chêne est rugueuse et épaisse.
  • — القرفة نوع من التوابل مصنوعة من اللحاء الداخلي للأشجار.
    = La cannelle est un type d'épice fabriquée à partir de l'écorce interne des arbres.
  • — قشر الكلب اللحاء عن العصا بأسنانه.
    = Le chien enlève l'écorce du bâton avec ses dents.
🌐 English — bark

The tough protective outer covering of the trunk and branches of a tree, or a similar outer layer on other plants or fruits.

Примеры:
  • — The bark of the oak tree is rough and thick.
    = L'écorce du chêne est rugueuse et épaisse.
  • — Cinnamon is a spice made from the inner bark of trees.
    = La cannelle est une épice fabriquée à partir de l'écorce interne des arbres.
  • — The dog peeled the bark off the stick with its teeth.
    = Le chien a arraché l'écorce du bâton avec ses dents.
🌐 Français — écorce

Enveloppe protectrice extérieure du tronc et des branches d'un arbre, ou couche dure de certains fruits.

Примеры:
  • — L'écorce du chêne est rugueuse et épaisse.
  • — La cannelle est une épice faite à partir de l'écorce intérieure des arbres.
  • — Le chien a arraché l'écorce du bâton avec ses dents.
🌐 de — Rinde

Die Rinde ist die äußere Schutzschicht von Bäumen und Sträuchern.

🌐 tr — kabuk

Bir ağacın veya bitkinin dış koruyucu tabakası.

🌐 pt — casca

Camada externa protetora de um organismo, como a casca de uma árvore ou de um fruto.

🌐 hi — छाल

छाल पेड़ या तने की सबसे बाहरी परत होती है जो उसे सुरक्षा प्रदान करती है।

Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
палка ствол голый сосна дрова земной ветвь слон дуб лунный венера шалаш липа тополь прут сосновый яблоня внешний покрываться груша корка сучок дубовый шершавый веточка обдирать полено головной коряга корявый драть лупить сдирать ива жердь прутик корыто пихта акация вишня деревце морщинистый бук кед отдирать зучок деревяшка осиновый облезлый сосенка дубенец орешник тополиный древесный липовый лоська хворостина ивка тальник каравай обгладывать берестяной вуд хинский лукошко чурбак ветла дубок короед ивовый джамбул надирать яблонька черешня баобаб ольховый щепочка перегрызать бузина вгрызаться бобровый жимолость кряж деревцо глодать берка облупливать сушняк буш осинка горбыль дровишки жердина платан чурбачок кругляк поленце хина лыкунчик смоль поленька стволик чинарий чурочка лиственничный слупливать вертодуб дуплянка неструганый