хворостина 🎲
Хворостина — тонкая длинная ветка или прут, обычно отрезанный от дерева или кустарника. Используется для плетения, подвязки растений или как средство наказания.
Переводы на другие языки
العربية
غصن رفيع / قضيب
غصن طويل رفيع أو عصا، يُقطع عادة من شجرة أو شجيرة، يُستخدم للنسج أو ربط النباتات أو كأداة للضرب.
«قطع غصن صفصاف لربط الطماطم.»
Формы (50)
| غُصْن | lemma |
| غُصْنٌ | nominative indefinite |
| غُصْنًا | accusative indefinite |
| غُصْنٍ | genitive indefinite |
| الْغُصْنُ | nominative definite |
| الْغُصْنَ | accusative definite |
| الْغُصْنِ | genitive definite |
| غُصْنُ | nominative construct |
| غُصْنَ | accusative construct |
| غُصْنِ | genitive construct |
| أَغْصَان | plural lemma |
| أَغْصَانٌ | plural nominative indefinite |
| أَغْصَانًا | plural accusative indefinite |
| أَغْصَانٍ | plural genitive indefinite |
| الْأَغْصَانُ | plural nominative definite |
| الْأَغْصَانَ | plural accusative definite |
| الْأَغْصَانِ | plural genitive definite |
| أَغْصَانُ | plural nominative construct |
| أَغْصَانَ | plural accusative construct |
| أَغْصَانِ | plural genitive construct |
| قَضِيب | lemma |
| قَضِيبٌ | nominative indefinite |
| قَضِيبًا | accusative indefinite |
| قَضِيبٍ | genitive indefinite |
| الْقَضِيبُ | nominative definite |
| الْقَضِيبَ | accusative definite |
| الْقَضِيبِ | genitive definite |
| قَضِيبُ | nominative construct |
| قَضِيبَ | accusative construct |
| قَضِيبِ | genitive construct |
| قُضُب | plural lemma |
| قُضُبٌ | plural nominative indefinite |
| قُضُبًا | plural accusative indefinite |
| قُضُبٍ | plural genitive indefinite |
| الْقُضُبُ | plural nominative definite |
| الْقُضُبَ | plural accusative definite |
| الْقُضُبِ | plural genitive definite |
| قُضُبُ | plural nominative construct |
| قُضُبَ | plural accusative construct |
| قُضُبِ | plural genitive construct |
| أَقْضِبَة | plural lemma |
| أَقْضِبَةٌ | plural nominative indefinite |
| أَقْضِبَةً | plural accusative indefinite |
| أَقْضِبَةٍ | plural genitive indefinite |
| الْأَقْضِبَةُ | plural nominative definite |
| الْأَقْضِبَةَ | plural accusative definite |
| الْأَقْضِبَةِ | plural genitive definite |
| أَقْضِبَةُ | plural nominative construct |
| أَقْضِبَةَ | plural accusative construct |
| أَقْضِبَةِ | plural genitive construct |
de
Rute
Eine Rute ist ein dünner, biegsamer Zweig, der oft zum Flechten oder als Zuchtmittel verwendet wird.
Формы (1)
| Rute | lemma |
English
twig / switch
A thin, long branch or rod, typically cut from a tree or shrub, used for weaving, tying plants, or as a whip.
«He cut a willow twig to tie up the tomatoes.»
Формы (9)
| twig | singular |
| twigs | plural |
| switch | lemma |
| switches | plural |
| switched | past tense |
| switched | past participle |
| switching | present participle/gerund |
| switch | present tense (except 3rd person singular) |
| switches | 3rd person singular present |
Español
vara / ramita
Rama o varilla larga y delgada, generalmente cortada de un árbol o arbusto, usada para tejer, atar plantas o como látigo.
«Cortó una vara de sauce para atar los tomates.»
Формы (12)
| vara | lemma |
| varas | plural |
| la vara | singular, feminine, definite article |
| las varas | plural, feminine, definite article |
| una vara | singular, feminine, indefinite article |
| unas varas | plural, feminine, indefinite article |
| ramita | lemma |
| ramitas | plural |
| la ramita | singular, feminine, definite article |
| las ramitas | plural, feminine, definite article |
| una ramita | singular, feminine, indefinite article |
| unas ramitas | plural, feminine, indefinite article |
Français
brindille / baguette
Fine branche longue ou baguette, généralement coupée d'un arbre ou d'un arbuste, utilisée pour le tressage, l'attache des plantes…
«Il a coupé une brindille de saule pour attacher les tomates.»
Формы (4)
| brindille | lemma; singular; feminine |
| brindilles | plural; feminine |
| baguette | lemma; singular; feminine |
| baguettes | plural; feminine |
hi
पतली टहनी
यह एक पतली लचीली टहनी या छड़ी होती है
Формы (1)
| पतली टहनी | lemma |
pt
Varinha
Ramo fino e comprido, geralmente seco, usado como vara ou para bater.
Формы (1)
| Varinha | lemma |
tr
ince dal
Ağaçtan koparılmış ince ve esnek bir dal parçasıdır.
Формы (1)
| ince dal | lemma |
中文
细枝 / 枝条
细长的树枝或柳条，通常从树木或灌木上砍下，用于编织、捆绑植物或作为鞭子。
«他砍了一根柳条来绑西红柿。»
Формы (2)
| 细枝 | lemma |
| 枝条 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
хворостина — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «хворостина»
Справочник-перевод
🌐 Español — vara / ramita
Rama o varilla larga y delgada, generalmente cortada de un árbol o arbusto, usada para tejer, atar plantas o como látigo.
Примеры:
-
— Cortó una vara de sauce para atar los tomates.
= Он срезал ивовый прут, чтобы подвязать помидоры.
-
— Al muchacho lo amenazaron con una vara por su travesura.
= Мальчика пригрозили прутом за его шалость.
-
— Ella tejió la cesta con ramitas flexibles.
= Она сплела корзину из гибких веточек.
🌐 de — Rute
Eine Rute ist ein dünner, biegsamer Zweig, der oft zum Flechten oder als Zuchtmittel verwendet wird.
🌐 tr — ince dal
Ağaçtan koparılmış ince ve esnek bir dal parçasıdır.
🌐 pt — Varinha
Ramo fino e comprido, geralmente seco, usado como vara ou para bater.
🌐 hi — पतली टहनी
यह एक पतली लचीली टहनी या छड़ी होती है
🌐 English — twig / switch
A thin, long branch or rod, typically cut from a tree or shrub, used for weaving, tying plants, or as a whip.
Примеры:
-
— He cut a willow twig to tie up the tomatoes.
= Он срезал ивовый прут, чтобы подвязать помидоры.
-
— The boy was threatened with a switch for his mischief.
= Мальчика пригрозили выпороть розгой за его шалость.
-
— She wove the basket from flexible twigs.
= Она сплела корзину из гибких прутьев.
🌐 Français — brindille / baguette
Fine branche longue ou baguette, généralement coupée d'un arbre ou d'un arbuste, utilisée pour le tressage, l'attache des plantes ou comme fouet.
Примеры:
-
— Il a coupé une brindille de saule pour attacher les tomates.
= Он срезал ивовый прутик, чтобы подвязать помидоры.
-
— Le garçon a été menacé d'une baguette pour sa malice.
= Мальчика пригрозили палкой за его шалость.
-
— Elle a tressé le panier avec des brindilles souples.
= Она сплела корзину из гибких прутиков.
🌐 中文 — 细枝 / 枝条
细长的树枝或柳条，通常从树木或灌木上砍下，用于编织、捆绑植物或作为鞭子。
Примеры:
-
— 他砍了一根柳条来绑西红柿。
= Он срезал ивовый прут, чтобы подвязать помидоры.
-
— 那男孩因淘气被吓唬要用枝条打。
= Того мальчика за шалость пригрозили выпороть прутом.
-
— 她用柔软的细枝编了篮子。
= Она сплела корзину из мягких тонких прутьев.
🌐 العربية — غصن رفيع / قضيب
غصن طويل رفيع أو عصا، يُقطع عادة من شجرة أو شجيرة، يُستخدم للنسج أو ربط النباتات أو كأداة للضرب.
Примеры:
-
— قطع غصن صفصاف لربط الطماطم.
= Срезал ивовую ветку, чтобы подвязать помидоры.
-
— هدد الصبي بقضيب بسبب شقاوته.
= Пригрозил мальчику прутом из-за его шалости.
-
— نسجت السلة من أغصان مرنة.
= Сплела корзину из гибких веток.
Пути
×
![]()