липовый 🎲
Липовый означает сделанный из древесины липы, а в переносном смысле — поддельный, ненастоящий, фальшивый (например, липовая справка).
Формы (1)
| من خشب الزيزفون؛ مزيف | lemma |
Формы (1)
| gefälscht | lemma |
Формы (6)
| linden | lemma |
| fake | lemma |
| faker | comparative |
| fakest | superlative |
| more fake | comparative |
| most fake | superlative |
Формы (1)
| de tilo; falso | lemma |
Формы (2)
| de tilleul | lemma |
| faux | lemma |
Формы (1)
| नकली | lemma |
Формы (1)
| falso | lemma |
Формы (1)
| sahte | lemma |
Формы (1)
| 椴木的;假的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — gefälscht
Kennzeichnet ein Angebot oder Produkt, das unecht ist oder eine falsche Herkunft vortäuscht.
🌐 pt — falso
Refere-se a algo que parece genuíno, mas é falso ou enganoso.
🌐 tr — sahte
Gerçek olmayan, taklit veya uydurma bir şeyi ifade eden kavramdır.
🌐 hi — नकली
यह ऐसी वस्तु या जानकारी को दर्शाता है जो वास्तविक नहीं है और भ्रामक है।
🌐 Français — de tilleul; faux
Fabriqué en bois de tilleul ; au sens figuré, faux ou contrefait.
-
— Le miel de tilleul est souvent vendu au marché. — Липовый мёд часто продают на рынке.
= Липовый мёд часто продают на рынке.
-
— Il a un faux diplôme. — У него липовый диплом.
= У него липовый диплом.
-
— Une allée de tilleuls menait au domaine. — Липовая аллея вела к усадьбе.
= Липовая аллея вела к усадьбе.
🌐 English — linden; fake
Made of linden wood; figuratively, counterfeit or fake.
-
— Липовый мёд часто продают на рынке. — Linden honey is often sold at the market.
= Липовый мёд часто продают на рынке.
-
— У него липовый диплом. — He has a fake diploma.
= У него липовый диплом.
-
— Липовая аллея вела к усадьбе. — A linden alley led to the estate.
= Липовая аллея вела к усадьбе.
🌐 中文 — 椴木的;假的
由椴木制成的;引申义为伪造的、虚假的。
-
— 这个证书是假的。 — 这个证书是липовый。
= Этот сертификат поддельный. — Этот сертификат липовый.
-
— 椴木蜂蜜很受欢迎。 — 椴木蜂蜜很受欢迎。
= Мёд из акации очень популярен. — Мёд из акации очень популярен.
-
— 他拿的是假文凭。 — 他拿的是липовый文凭。
= Он предъявил поддельные документы. — Он предъявил липовые документы.
🌐 العربية — من خشب الزيزفون؛ مزيف
مصنوع من خشب الزيزفون؛ مجازًا يعني مزيفًا أو غير حقيقي.
-
— عسل الزيزفون شائع في الأسواق. — Липовый мёд часто продают на рынке.
= Липовый мёд часто продают на рынке.
-
— لديه شهادة مزيفة. — У него липовый диплом.
= У него липовый диплом.
-
— كان طريق الزيزفون يؤدي إلى القصر. — Липовая аллея вела к усадьбе.
= Липовая аллея вела к усадьбе.
🌐 Español — de tilo; falso
Hecho de madera de tilo; en sentido figurado, falso o fraudulento.
-
— La miel de tilo se vende mucho en el mercado. — Липовый мёд часто продают на рынке.
= Липовый мёд часто продают на рынке.
-
— Tiene un diploma falso. — У него липовый диплом.
= У него липовый диплом.
-
— Una alameda de tilos llevaba a la finca. — Липовая аллея вела к усадьбе.
= Липовая аллея вела к усадьбе.