contrariété 🔊 🎲

Sentimiento de enfado o irritación leve causado por una situación frustrante o desagradable.

• — Sintió un gran disgusto cuando perdió el autobús. 🔊
  = J'ai ressenti un grand mécontentement lorsqu'il a raté le bus.
• — Su disgusto era evidente por su ceño fruncido. 🔊
  = Son mécontentement était évident à son front plissé.
• — Para mi disgusto, la reunión se pospuso de nuevo. 🔊
  = À mon grand mécontentement, la réunion a de nouveau été reportée.

A feeling of slight anger or irritation caused by a frustrating or unpleasant situation.

• — He felt a deep sense of annoyance when he missed the bus. 🔊
  = Il a ressenti un profond sentiment d'agacement lorsqu'il a raté le bus.
• — Her annoyance was evident from her frown. 🔊
  = Son agacement était évident à cause de son froncement de sourcils.
• — To my annoyance, the meeting was postponed again. 🔊
  = À mon agacement, la réunion a encore été reportée.

因挫折或不如意的事情而感到的轻微恼怒或烦恼。

• — 他错过了公交车，感到一阵懊恼。 🔊
  = Il a raté le bus et a ressenti un certain agacement.
• — 她的懊恼从皱起的眉头就能看出来。 🔊
  = Son agacement se voit à ses sourcils froncés.
• — 令我懊恼的是，会议又被推迟了。 🔊
  = Ce qui m'agace, c'est que la réunion a encore été reportée.

شعور بالانزعاج أو الغيظ الخفيف بسبب موقف محبط أو غير سار.

• — شعر بضيق شديد عندما فاته الحافلة. 🔊
  = Elle était très contrariée d'avoir raté le bus.
• — كان الضيق واضحًا على وجهها من تجهمها. 🔊
  = La contrariété était clairement visible sur son visage.
• — لضيقتي، تم تأجيل الاجتماع مرة أخرى. 🔊
  = À mon grand regret, la réunion a été reportée une fois de plus.

Sentiment de léger mécontentement ou d'irritation causé par une situation frustrante ou désagréable.

• — Il a ressenti une grande contrariété lorsqu'il a raté le bus. 🔊
• — Sa contrariété était visible à son froncement de sourcils. 🔊
• — À ma contrariété, la réunion a été reportée à nouveau. 🔊

Um sentimento de descontentamento ou irritação causado por uma expectativa não atendida.

Bir şeyin elde edilememesinden veya kaçırılmasından doğan hafif üzüntü ve içerleme duygusudur.

Ein Gefühl der Unzufriedenheit oder des Grolls über eine enttäuschende Situation.

यह एक ऐसी भावना है जो किसी अप्रिय या निराशाजनक स्थिति से उत्पन्न होती है।