boîte 🎲

Récipient à faces plates, généralement carré ou rectangulaire, utilisé pour le stockage ou le transport.

Формы слова (2)
boîte féminin singulier
boîtes féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
صندوق
حاوية ذات جوانب مسطحة، عادة ما تكون مربعة أو مستطيلة، تستخدم للتخزين أو النقل.
«وضعت الألعاب في صندوق من الورق المقوى.»
Формы (16)
صُنْدُوقٌ nominative indefinite singular
الصُّنْدُوقُ nominative definite singular
صُنْدُوقًا accusative indefinite singular
الصُّنْدُوقَ accusative definite singular
صُنْدُوقٍ genitive indefinite singular
الصُّنْدُوقِ genitive definite singular
صُنْدُوقَانِ nominative indefinite dual
الصُّنْدُوقَانِ nominative definite dual
صُنْدُوقَيْنِ accusative/genitive indefinite dual
الصُّنْدُوقَيْنِ accusative/genitive definite dual
صَنَادِيقُ nominative indefinite plural
الصَّنَادِيقُ nominative definite plural
صَنَادِيقَ accusative indefinite plural
الصَّنَادِيقَ accusative definite plural
صَنَادِيقِ genitive indefinite plural
الصَّنَادِيقِ genitive definite plural
de
Schachtel
Ein Behälter zum Aufbewahren oder Transportieren von Gegenständen.
Формы (14)
die Schachtel Nominativ Singular mit Artikel
die Schachteln Nominativ Plural mit Artikel
der Schachtel Genitiv Singular mit Artikel
der Schachteln Genitiv Plural mit Artikel
der Schachtel Dativ Singular mit Artikel
den Schachteln Dativ Plural mit Artikel
die Schachtel Akkusativ Singular mit Artikel
die Schachteln Akkusativ Plural mit Artikel
Schachtel Nominativ/Akkusativ Singular ohne Artikel
Schachteln Nominativ/Akkusativ Plural ohne Artikel
Schachtel Genitiv Singular ohne Artikel
Schachteln Genitiv Plural ohne Artikel
Schachtel Dativ Singular ohne Artikel
Schachteln Dativ Plural ohne Artikel
English
box
A container with flat sides, typically square or rectangular, used for storage or transport.
«She put the toys in a cardboard box.»
Формы (6)
box существительное: единственное число, именительный падеж; глагол: инфинитив, повелительное наклонение, настоящее время (кроме 3-го лица единственного числа)
boxes существительное: множественное число, именительный падеж; глагол: 3-е лицо единственного числа настоящего времени
box's существительное: единственное число, притяжательный падеж
boxes' существительное: множественное число, притяжательный падеж
boxed глагол: прошедшее время; причастие прошедшего времени
boxing глагол: причастие настоящего времени; герундий
Español
caja
Recipiente con lados planos, generalmente cuadrado o rectangular, utilizado para almacenar o transportar objetos.
«Ella puso los juguetes en una caja de cartón.»
Формы (6)
caja singular
cajas plural
la caja singular, artículo definido, femenino
las cajas plural, artículo definido, femenino
una caja singular, artículo indefinido, femenino
unas cajas plural, artículo indefinido, femenino
hi
डिब्बा
यह एक बंद पात्र या पैकेजिंग इकाई है जिसका उपयोग वस्तुओं को संग्रहीत या परिवहन करने के लिए किया जाता है।
Формы (3)
डिब्बा lemma/direct singular masculine
डिब्बे direct plural masculine; oblique singular masculine; vocative singular masculine
डिब्बों oblique plural masculine; vocative plural masculine
pt
caixa
Um conceito de embalagem ou recipiente utilizado para armazenar e transportar produtos.
Формы (2)
caixa lemma
caixas plural
tr
kutu
Ürünlerin taşınması ve saklanması için kullanılan kapalı bir ambalaj türü.
Формы (7)
kutu lemma
kutular plural
kutuyu accusative
kutuya dative
kutuda locative
kutunun genitive
kutuyla instrumental
中文
盒子
一种有平坦侧面的容器，通常为方形或长方形，用于储存或运输物品。
«她把玩具放在纸盒子里。»
Формы (1)
盒子 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
boîte — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «boîte»
Товар
Разместить товар на слово «boîte»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «boîte»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «boîte»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «boîte»
 📄
Текст
Написать текст на слово «boîte»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «boîte»
Справочник-перевод
🌐 Español — caja

Recipiente con lados planos, generalmente cuadrado o rectangular, utilizado para almacenar o transportar objetos.

Примеры:
  • — Ella puso los juguetes en una caja de cartón.
    = Elle a mis les jouets dans une boîte en carton.
  • — El paquete llegó en una caja de madera grande.
    = Le colis est arrivé dans une grande caisse en bois.
  • — Abrió la caja para ver qué había dentro.
    = Il a ouvert la boîte pour voir ce qu'il y avait à l'intérieur.
🌐 English — box

A container with flat sides, typically square or rectangular, used for storage or transport.

Примеры:
  • — She put the toys in a cardboard box.
    = Elle a mis les jouets dans une boîte en carton.
  • — The package arrived in a large wooden box.
    = Le colis est arrivé dans une grande caisse en bois.
  • — He opened the box to see what was inside.
    = Il a ouvert la boîte pour voir ce qu'il y avait à l'intérieur.
🌐 العربية — صندوق

حاوية ذات جوانب مسطحة، عادة ما تكون مربعة أو مستطيلة، تستخدم للتخزين أو النقل.

Примеры:
  • — وضعت الألعاب في صندوق من الورق المقوى.
    = J'ai mis les jouets dans une boîte en carton.
  • — وصلت الحزمة في صندوق خشبي كبير.
    = Le colis est arrivé dans une grande caisse en bois.
  • — فتح الصندوق ليرى ما بداخله.
    = Il a ouvert la boîte pour voir ce qu'il y avait à l'intérieur.
🌐 中文 — 盒子

一种有平坦侧面的容器，通常为方形或长方形，用于储存或运输物品。

Примеры:
  • — 她把玩具放在纸盒子里。
    = Elle a mis les jouets dans une boîte en carton.
  • — 包裹装在一个大木盒子里送来了。
    = Le colis est arrivé dans une grande caisse en bois.
  • — 他打开盒子看看里面有什么。
    = Il a ouvert la boîte pour voir ce qu'il y avait à l'intérieur.
🌐 Français — boîte

Récipient à faces plates, généralement carré ou rectangulaire, utilisé pour le stockage ou le transport.

Примеры:
  • — Elle a mis les jouets dans une boîte en carton.
  • — Le colis est arrivé dans une grande boîte en bois.
  • — Il a ouvert la boîte pour voir ce qu'il y avait à l'intérieur.
🌐 tr — kutu

Ürünlerin taşınması ve saklanması için kullanılan kapalı bir ambalaj türü.

🌐 de — Schachtel

Ein Behälter zum Aufbewahren oder Transportieren von Gegenständen.

🌐 pt — caixa

Um conceito de embalagem ou recipiente utilizado para armazenar e transportar produtos.

🌐 hi — डिब्बा

यह एक बंद पात्र या पैकेजिंग इकाई है जिसका उपयोग वस्तुओं को संग्रहीत या परिवहन करने के लिए किया जाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → бизнес → упаковка → картонные коробки
Неклассифицируемое → промышленность → тара → коробки
Неклассифицируемое → дом → хранение → коробки
Неклассифицируемое → дом → переезд → коробки для вещей
Неклассифицируемое → рукоделие → упаковка подарков → декоративные коробки
🔗 Связанные понятия:
замок мешок дно открываться ручка подарок стенка пакет крышка склад закрываться конверт сундук складываться металл груз шкатулка футляр содержимое стеллаж контейнер хранение картон упаковка короб этикетка пластмасса древесина клапан вмещать тара транспортировка пересылка параллелепипед объём ёмкость логистика пустотелость развёртка распаковка увлажнённость штабелирование гофрокартон биговка внутренняя полость коробка передач коробок упаковывание товаров почтовое отделение полка магазина картонажный станок вырубной штамп картонажная фабрика штабелируемость прочность на сжатие защита содержимого сохранность при перевозке защита от повреждений переработка макулатуры тара для хранения и перемещения предметов электронная коммерция
🔙 Входит в состав / Связи:
комната ящик конфета пачка туфля сюрприз переезжать коробочка копаться картонный штучка обматывать сундучок ящичек заклеивать умещаться фантик картонка вещичка жестянка папиросный распаковывать хоккейный конфетный тортик покоробить туесок коробкин пазл посылочка коробов медалька ассорти