вещичка 🎲

Уменьшительно-ласкательная форма слова «вещь»; так называют небольшой предмет, чаще личную или приятную мелочь. В разговорной речи может звучать с оттенком пренебрежения или, наоборот, умиления.

Переводы на другие языки
العربية
شيء صغير
تصغير ودّي لكلمة «شيء»، يُستخدم للإشارة إلى غرض صغير أو مقتنى شخصي، غالبًا بنبرة تحبب أو ازدراء خفيف.
«هذا الشيء الصغير مفيد جدًا.»
Формы (12)
شيء صغير lemma
شيءٌ صغيرٌ nominative indefinite
شيءًا صغيرًا accusative indefinite
شيءٍ صغيرٍ genitive indefinite
الشيء الصغير nominative definite
الشيءَ الصغيرَ accusative definite
الشيءِ الصغيرِ genitive definite
شيءان صغيران dual nominative
شيئين صغيرين dual accusative/genitive
أشياء صغيرة plural nominative/accusative/genitive
شيء صغير masculine singular
شيء صغيرة feminine singular
de
Dingelchen
Ein kleines oft niedliches Objekt oder eine unbedeutende Sache.
Формы (1)
Dingelchen lemma
English
little thing
An affectionate diminutive for a small item or belonging; often used for a cute or handy little object.
«Look at this cute little thing I found at the flea market.»
Формы (2)
little thing singular
little things plural
Español
cosita
Diminutivo afectuoso de «cosa»; se usa para un objeto pequeño, a menudo personal o bonito.
«Mira qué cosita tan bonita encontré en el mercado.»
Формы (2)
cosita lemma
cositas plural
Français
petite chose
Diminutif affectueux de «chose» ; désigne un petit objet, souvent personnel ou mignon.
«Regarde cette petite chose mignonne que j'ai trouvée au marché.»
Формы (2)
petite chose lemma
petites choses plural
hi
छोटी चीज़
यह किसी छोटी वस्तु को दर्शाने वाला प्यारा सा शब्द है
Формы (1)
छोटी चीज़ lemma
pt
coisinha
Pequeno objeto ou item de uso cotidiano
Формы (1)
coisinha lemma
tr
şeycik
Küçük bir eşya veya nesneyi ifade eden sevimli bir ad.
Формы (1)
şeycik lemma
中文
小东西
“вещь”的指小表爱形式，指小物件或随身小东西，常带亲昵或轻微贬义的口语色彩。
«这个小东西挺有意思。»
Формы (1)
小东西 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вещичка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вещичка»
Товар
Разместить товар на слово «вещичка»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вещичка»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вещичка»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вещичка»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вещичка»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вещичка»
Справочник-перевод
🌐 English — little thing

An affectionate diminutive for a small item or belonging; often used for a cute or handy little object.

Примеры:
  • — Look at this cute little thing I found at the flea market.
    = Посмотри на эту милую маленькую вещицу, которую я нашёл на блошином рынке.
  • — She keeps all her little things in a wooden box.
    = Она хранит все свои маленькие вещицы в деревянной коробке.
  • — That little thing is surprisingly useful.
    = Эта маленькая вещица на удивление полезная.
🌐 Français — petite chose

Diminutif affectueux de «chose» ; désigne un petit objet, souvent personnel ou mignon.

Примеры:
  • — Regarde cette petite chose mignonne que j'ai trouvée au marché.
    = Посмотри на эту милую маленькую вещицу, которую я нашёл на рынке.
  • — Elle range toutes ses petites choses dans une boîte en bois.
    = Она складывает все свои маленькие вещицы в деревянную коробку.
  • — Cette petite chose est étonnamment utile.
    = Эта маленькая вещица на удивление полезна.
🌐 tr — şeycik

Küçük bir eşya veya nesneyi ifade eden sevimli bir ad.

🌐 de — Dingelchen

Ein kleines oft niedliches Objekt oder eine unbedeutende Sache.

🌐 pt — coisinha

Pequeno objeto ou item de uso cotidiano

🌐 hi — छोटी चीज़

यह किसी छोटी वस्तु को दर्शाने वाला प्यारा सा शब्द है

🌐 中文 — 小东西

“вещь”的指小表爱形式，指小物件或随身小东西，常带亲昵或轻微贬义的口语色彩。

Примеры:
  • — 这个小东西挺有意思。
    = Эта маленькая вещица довольно интересная.
  • — 她把小东西都收在抽屉里。
    = Она убрала все маленькие вещицы в ящик.
  • — 别小看这些小东西。
    = Не стоит недооценивать эти маленькие вещицы.
🌐 Español — cosita

Diminutivo afectuoso de «cosa»; se usa para un objeto pequeño, a menudo personal o bonito.

Примеры:
  • — Mira qué cosita tan bonita encontré en el mercado.
    = Посмотри, какую красивую вещицу я нашёл на рынке.
  • — Guarda todas sus cositas en una caja de madera.
    = Храни все его вещицы в деревянной коробке.
  • — Esa cosita es muy útil.
    = Эта вещица очень полезная.
🌐 العربية — شيء صغير

تصغير ودّي لكلمة «شيء»، يُستخدم للإشارة إلى غرض صغير أو مقتنى شخصي، غالبًا بنبرة تحبب أو ازدراء خفيف.

Примеры:
  • — هذا الشيء الصغير مفيد جدًا.
    = Эта маленькая вещь очень полезна.
  • — تحتفظ بكل الأشياء الصغيرة في صندوق.
    = Храните все мелкие вещи в коробке.
  • — لا تستهن بهذا الشيء الصغير.
    = Не недооценивайте эту маленькую вещь.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Предметы → Личные вещи → Мелочи
Одежда и аксессуары → Аксессуары → Мелкие украшения
Быт → Домашние принадлежности → Мелкие предметы
разговорная лексика → Оценочные слова → Уменьшительно-ласкательные
🔗 Связанные понятия:
рука карман вещь ладонь сумка мастер подарок коробка предмет полка игрушка воспоминание мелочь товар коллекция витрина ценность объект украшение штучка собственность изделие сувенир вещица напоминание безделушка громадина брелок интерьер миниатюра рукоделие ностальгия артефакт коллекционирование аксессуар женский род быт декорирование конкретность миниатюрность неодушевлённость сувенирчик уменьшительность диминутив материальный объект ласкательность первое склонение эмоциональная оценка малый размер уменьшительно-ласкательное существительное разговорная окраска материальная культура производное слово суффикс -ичк- маленькая вещь корень вещ- быть подарком вызывать воспоминания