футляр 🎲

Футляр — это защитный чехол или корпус для хранения и переноски различных предметов, таких как очки, инструменты, украшения или электроника. Обычно изготавливается из твердых материалов (пластик, металл, кожа) для предохранения содержимого от повреждений.

Переводы на другие языки
العربية
علبة
حاوية واقية أو غلاف يستخدم لتخزين وحمل الأشياء مثل النظارات أو الأدوات أو المجوهرات.
«وضعت نظارتها الشمسية في علبة صلبة.»
Формы (17)
عُلْبَة lemma
عُلْبَةٌ nominative indefinite
عُلْبَةً accusative indefinite
عُلْبَةٍ genitive indefinite
الْعُلْبَةُ nominative definite
الْعُلْبَةَ accusative definite
الْعُلْبَةِ genitive definite
عُلْبَتَانِ dual nominative
عُلْبَتَيْنِ dual accusative/genitive
الْعُلْبَتَانِ dual nominative definite
الْعُلْبَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
عُلَبٌ plural nominative indefinite
عُلَبًا plural accusative indefinite
عُلَبٍ plural genitive indefinite
الْعُلَبُ plural nominative definite
الْعُلَبَ plural accusative definite
الْعُلَبِ plural genitive definite
de
Etui
Ein Etui ist eine schützende Hülle zur Aufbewahrung von Gegenständen.
Формы (8)
Etui Nominativ Singular
Etui Akkusativ Singular
Etui Dativ Singular
Etuis Genitiv Singular
Etuis Nominativ Plural
Etuis Akkusativ Plural
Etuis Dativ Plural
Etuis Genitiv Plural
English
case
A protective container or cover used for storing and carrying items such as glasses, tools, or jewelry.
«She put her sunglasses in a hard case.»
Формы (2)
case singular
cases plural
Español
estuche
Recipiente o funda protectora que se utiliza para guardar y transportar objetos como gafas, herramientas o joyas.
«Ella guardó sus gafas de sol en un estuche rígido.»
Формы (5)
estuche lemma
el estuche artículo definido masculino singular
los estuches artículo definido masculino plural
un estuche artículo indefinido masculino singular
unos estuches artículo indefinido masculino plural
Français
étui
Contenant ou housse de protection utilisé pour ranger et transporter des objets tels que des lunettes, des outils ou des bijoux.
«Elle a mis ses lunettes de soleil dans un étui rigide.»
Формы (2)
étui lemma
étuis plural
hi
आवरण
यह किसी वस्तु को सुरक्षित रखने के लिए बना खोल या डिब्बा होता है।
Формы (1)
आवरण lemma
pt
estojo
Recipiente ou invólucro destinado a guardar e proteger um objeto.
Формы (2)
estojo существительное, мужской род, единственное число
estojos существительное, мужской род, множественное число
tr
kılıf
Bir nesneyi korumak veya saklamak için kullanılan muhafaza.
Формы (10)
kılıf существительное, ед.ч., именительный (номинатив)
kılıfı ед.ч., винительный (аккузатив)
kılıfa ед.ч., дательный (датив)
kılıfta ед.ч., местный (локатив)
kılıfın ед.ч., родительный (генитив)
kılıflar мн.ч., именительный
kılıfları мн.ч., винительный
kılıflara мн.ч., дательный
kılıflarda мн.ч., местный
kılıfların мн.ч., родительный
中文
盒
用于存放和携带物品（如眼镜、工具或珠宝）的保护性容器或套子。
«她把太阳镜放在硬盒里。»
Формы (1)
盒 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
футляр — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «футляр»
Товар
Разместить товар на слово «футляр»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «футляр»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «футляр»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «футляр»
 📄
Текст
Написать текст на слово «футляр»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «футляр»
Справочник-перевод
🌐 Español — estuche

Recipiente o funda protectora que se utiliza para guardar y transportar objetos como gafas, herramientas o joyas.

Примеры:
  • — Ella guardó sus gafas de sol en un estuche rígido.
    = Она положила солнечные очки в жёсткий футляр.
  • — El violín viene con un estuche resistente.
    = Скрипка поставляется с прочным футляром.
  • — Compró un estuche de cuero para su teléfono inteligente.
    = Он купил кожаный чехол для своего смартфона.
🌐 tr — kılıf

Bir nesneyi korumak veya saklamak için kullanılan muhafaza.

🌐 pt — estojo

Recipiente ou invólucro destinado a guardar e proteger um objeto.

🌐 de — Etui

Ein Etui ist eine schützende Hülle zur Aufbewahrung von Gegenständen.

🌐 hi — आवरण

यह किसी वस्तु को सुरक्षित रखने के लिए बना खोल या डिब्बा होता है।

🌐 Français — étui

Contenant ou housse de protection utilisé pour ranger et transporter des objets tels que des lunettes, des outils ou des bijoux.

Примеры:
  • — Elle a mis ses lunettes de soleil dans un étui rigide.
    = Она положила свои солнцезащитные очки в жёсткий футляр.
  • — Le violon est livré avec un étui solide.
    = Скрипка поставляется с прочным футляром.
  • — Il a acheté un étui en cuir pour son smartphone.
    = Он купил кожаный чехол для своего смартфона.
🌐 English — case

A protective container or cover used for storing and carrying items such as glasses, tools, or jewelry.

Примеры:
  • — She put her sunglasses in a hard case.
    = Она положила свои солнцезащитные очки в жёсткий футляр.
  • — The violin comes with a sturdy case.
    = Скрипка поставляется в прочном футляре.
  • — He bought a leather case for his smartphone.
    = Он купил кожаный чехол для своего смартфона.
🌐 العربية — علبة

حاوية واقية أو غلاف يستخدم لتخزين وحمل الأشياء مثل النظارات أو الأدوات أو المجوهرات.

Примеры:
  • — وضعت نظارتها الشمسية في علبة صلبة.
    = Она положила свои солнцезащитные очки в прочный футляр.
  • — يأتي الكمان مع علبة متينة.
    = Чехол идёт с прочным футляром.
  • — اشترى علبة جلدية لهاتفه الذكي.
    = Он купил кожаный футляр для своего смартфона.
🌐 中文 — 盒

用于存放和携带物品（如眼镜、工具或珠宝）的保护性容器或套子。

Примеры:
  • — 她把太阳镜放在硬盒里。
    = Она положила солнцезащитные очки в твёрдый футляр.
  • — 小提琴配有一个坚固的盒子。
    = Скрипка хранится в прочном футляре.
  • — 他给智能手机买了一个皮套。
    = Он купил кожаный чехол для смартфона.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → дом и сад → хранение вещей → органайзеры и футляры
Неклассифицируемое → музыкальные инструменты → аксессуары → футляры для инструментов
Неклассифицируемое → ювелирные изделия → упаковка и хранение → футляры для украшений
Неклассифицируемое → аксессуары → чехлы и футляры → футляры для очков
Неклассифицируемое → электроника → аксессуары для гаджетов → защитные чехлы
🔗 Связанные понятия:
стол дерево карман сумка замок магазин очки шкаф оружие кожа крышка корпус металл защита ткань шкатулка содержимое ячейка чехол кобура контейнер ножны хранение упаковка портсигар пенал прочность бархат подкладка кейс пластик транспортировка тубус компактность герметичность водонепроницаемость ложемент очечник защита от влаги петля защита содержимого защита от повреждений письменные принадлежности защищать содержимое застежка швейное производство жесткость ударопрочность аксессуары столярное производство защита от пыли сохранность содержимого ювелирные изделия музыкальные инструменты защитное приспособление инструменты внутреннее отделение амортизация ударов фиксировать предмет изолировать от внешней среды кожевенное производство система хранения комплект поставки емкость для хранения и переноски предметов защитная оболочка для предмета удобство переноски транспортировка предмета извлечение предмета хранение предмета использование футляра
🔙 Входит в состав / Связи:
коробка скрипка бархатный гармошка бумажник пенсне помада ожерелие очкарик флейта скрипач свиток виолончель вделывать табакерка пудреница целлулоидный футлярчик готовальня ларчик