précieux 🔊 🎲

Ersehnt bezeichnet etwas, das man sich von Herzen wünscht und herbeisehnt.

यह शब्द किसी ऐसी वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है जो अत्यंत प्रिय और मनभावन हो।

Bu kavram, özel bir değer taşıyan ve derin bir bağlılık duyulan şey anlamına gelir.

Algo que é profundamente ansiado e guardado com carinho no coração.

秘密的、内心珍视的或渴望的；也指遗赠的、传承的。

• — 这是我珍贵的梦想。 🔊
  = C'est mon rêve précieux.
• — 他珍藏着童年的珍贵回忆。 🔊
  = Il garde de précieux souvenirs d'enfance.
• — 这个珍贵的传统代代相传。 🔊
  = Cette précieuse tradition se transmet de génération en génération.

Secret, deeply valued, or desired; also bequeathed or handed down.

• — This is my cherished dream. 🔊
  = C'est mon rêve le plus cher.
• — He kept a cherished memory of his childhood. 🔊
  = Il gardait un souvenir précieux de son enfance.
• — The cherished tradition was passed down through generations. 🔊
  = La tradition chérie s'est transmise de génération en génération.

سري، عزيز على القلب، أو مرغوب؛ كما يعني موصى به أو موروث.

• — هذا حلمي العزيز. 🔊
  = C'est mon cher.
• — احتفظ بذكرى عزيزة من طفولته. 🔊
  = Il garde un cher souvenir de son enfance.
• — التقليد العزيز توارثته الأجيال. 🔊
  = La chère tradition s'est transmise de génération en génération.

Secreto, muy querido o deseado; también legado o transmitido.

• — Este es mi preciado sueño. 🔊
  = C'est mon précieux rêve.
• — Guardaba un preciado recuerdo de su infancia. 🔊
  = Il gardait un précieux souvenir de son enfance.
• — La preciada tradición se transmitió de generación en generación. 🔊
  = La précieuse tradition s'est transmise de génération en génération.

Secret, très cher au cœur ou désiré ; aussi légué ou transmis.

• — C'est mon précieux rêve. 🔊
• — Il gardait un précieux souvenir de son enfance. 🔊
• — La précieuse tradition s'est transmise de génération en génération. 🔊