реликвия 🎲
Реликвия — это предмет, особым образом связанный с историческими событиями, святыми или знаменитыми личностями и почитаемый как святыня. В широком смысле — ценная вещь, сохранившаяся с давних времён и представляющая культурную или историческую ценность.
Переводы на другие языки
العربية
ذخيرة
شيء قديم باقٍ من زمن سابق، وغالباً ما يكون ذا أهمية تاريخية أو دينية ويُبجَّل كشيء مقدس.
«يعرض المتحف ذخيرة من المعبد القديم.»
Формы (12)
| ذَخِيرَة | nominative singular indefinite |
| الذَّخِيرَة | nominative singular definite |
| ذَخِيرَةٌ | nominative singular indefinite (tanwīn) |
| ذَخِيرَةً | accusative singular indefinite (tanwīn) |
| ذَخِيرَةٍ | genitive singular indefinite (tanwīn) |
| ذَخِيرَتَانِ | nominative dual |
| ذَخِيرَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| ذَخَائِرُ | nominative plural |
| ذَخَائِرَ | accusative/genitive plural |
| الذَّخَائِرُ | nominative plural definite |
| الذَّخَائِرَ | accusative plural definite |
| الذَّخَائِرِ | genitive plural definite |
de
Reliquie
Ein Gegenstand von besonderem historischem oder religiösem Wert, der oft als heilig verehrt wird.
Формы (1)
| Reliquie | lemma |
English
relic
An object surviving from an earlier time, especially one of historical or religious significance and often venerated as a sacred i…
«The museum displays a relic from the ancient temple.»
Формы (2)
| relic | singular |
| relics | plural |
Español
reliquia
Objeto que se conserva de una época pasada, especialmente el de valor histórico o religioso que se venera como sagrado.
«El museo exhibe una reliquia del templo antiguo.»
Формы (2)
| reliquia | lemma |
| reliquias | plural |
Français
relique
Objet qui subsiste d'une époque ancienne, notamment celui qui a une valeur historique ou religieuse et qui est vénéré comme sacré.
«Le musée expose une relique du temple antique.»
Формы (2)
| relique | lemma |
| reliques | plural |
hi
अवशेष
यह किसी पवित्र व्यक्ति या घटना से जुड़ी स्मरणीय वस्तु है
Формы (1)
| अवशेष | lemma |
pt
Relíquia
Objeto antigo ou sagrado preservado por seu valor histórico, religioso ou afetivo.
Формы (1)
| Relíquia | lemma |
tr
Relik
Geçmişten günümüze kalan kutsal veya değerli bir eşya.
Формы (1)
| Relik | lemma |
中文
圣物
具有历史或宗教意义的古代遗物，常被作为神圣之物供奉或珍藏。
«博物馆展出了一件古庙里的圣物。»
Формы (1)
| 圣物 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
реликвия — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «реликвия»
Справочник-перевод
🌐 de — Reliquie
Ein Gegenstand von besonderem historischem oder religiösem Wert, der oft als heilig verehrt wird.
🌐 tr — Relik
Geçmişten günümüze kalan kutsal veya değerli bir eşya.
🌐 pt — Relíquia
Objeto antigo ou sagrado preservado por seu valor histórico, religioso ou afetivo.
🌐 hi — अवशेष
यह किसी पवित्र व्यक्ति या घटना से जुड़ी स्मरणीय वस्तु है
🌐 العربية — ذخيرة
شيء قديم باقٍ من زمن سابق، وغالباً ما يكون ذا أهمية تاريخية أو دينية ويُبجَّل كشيء مقدس.
Примеры:
-
— يعرض المتحف ذخيرة من المعبد القديم.
= Музей выставляет сокровище из древнего храма.
-
— سافر الحجاج من بعيد لرؤية الذخيرة المقدسة.
= Паломники приехали издалека, чтобы увидеть священную реликвию.
-
— هذه الساعة ذخيرة عائلية توارثتها الأجيال.
= Эти часы — семейная реликвия, передаваемая из поколения в поколение.
🌐 中文 — 圣物
具有历史或宗教意义的古代遗物，常被作为神圣之物供奉或珍藏。
Примеры:
-
— 博物馆展出了一件古庙里的圣物。
= В музее выставлена священная реликвия из древнего храма.
-
— 朝圣者远道而来瞻仰这件圣物。
= Паломники пришли издалека, чтобы поклониться этой святыне.
-
— 这块手表是家族世代相传的遗物。
= Эти часы — реликвия, передаваемая в семье из поколения в поколение.
🌐 English — relic
An object surviving from an earlier time, especially one of historical or religious significance and often venerated as a sacred item.
Примеры:
-
— The museum displays a relic from the ancient temple.
= В музее выставлена реликвия из древнего храма.
-
— Pilgrims traveled far to see the holy relic.
= Паломники проделали долгий путь, чтобы увидеть святую реликвию.
-
— This watch is a family relic passed down for generations.
= Эти часы — семейная реликвия, передаваемая из поколения в поколение.
🌐 Español — reliquia
Objeto que se conserva de una época pasada, especialmente el de valor histórico o religioso que se venera como sagrado.
Примеры:
-
— El museo exhibe una reliquia del templo antiguo.
= Музей выставляет реликвию древнего храма.
-
— Los peregrinos viajaron lejos para ver la reliquia sagrada.
= Паломники проделали долгий путь, чтобы увидеть священную реликвию.
-
— Este reloj es una reliquia familiar transmitida por generaciones.
= Эти часы — семейная реликвия, передаваемая из поколения в поколение.
🌐 Français — relique
Objet qui subsiste d'une époque ancienne, notamment celui qui a une valeur historique ou religieuse et qui est vénéré comme sacré.
Примеры:
-
— Le musée expose une relique du temple antique.
= Музей выставляет реликвию древнего храма.
-
— Les pèlerins ont voyagé loin pour voir la relique sacrée.
= Паломники проделали долгий путь, чтобы увидеть священную реликвию.
-
— Cette montre est une relique familiale transmise de génération en génération.
= Эти часы — семейная реликвия, передаваемая из поколения в поколение.
Пути
×
![]()