тайный 🎲

Скрытый, не известный другим; секретный или загадочный. Используется для описания того, что намеренно утаивается или недоступно для посторонних.

Переводы на другие языки
العربية
سري
مخفي عن المعرفة أو النظر؛ غير معلن أو مكشوف.
«عقدوا اجتماعًا سريًا.»
Формы (23)
سَرِيٌّ مفرد مذكر مرفوع بالضمة (indefinite nominative masculine singular)
سَرِيٌّ مفرد مذكر مرفوع منون (tanwīn nominative masculine singular)
سَرِيًّا مفرد مذكر منصوب بالفتحة (indefinite accusative masculine singular)
سَرِيٍّ مفرد مذكر مجرور بالكسرة (indefinite genitive masculine singular)
السَّرِيُّ مفرد مذكر معرفة مرفوع (definite nominative masculine singular)
السَّرِيَّ مفرد مذكر معرفة منصوب (definite accusative masculine singular)
السَّرِيِّ مفرد مذكر معرفة مجرور (definite genitive masculine singular)
سَرِيَّةٌ مفرد مؤنث مرفوع (indefinite nominative feminine singular)
سَرِيَّةً مفرد مؤنث منصوب (indefinite accusative feminine singular)
سَرِيَّةٍ مفرد مؤنث مجرور (indefinite genitive feminine singular)
السَّرِيَّةُ مفرد مؤنث معرفة مرفوع (definite nominative feminine singular)
السَّرِيَّةَ مفرد مؤنث معرفة منصوب (definite accusative feminine singular)
السَّرِيَّةِ مفرد مؤنث معرفة مجرور (definite genitive feminine singular)
سَرِيُّونَ جمع مذكر سالم مرفوع (nominative sound masculine plural)
سَرِيِّينَ جمع مذكر سالم منصوب/مجرور (accusative/genitive sound masculine plural)
السَّرِيُّونَ جمع مذكر سالم معرفة مرفوع (definite nominative sound masculine plural)
السَّرِيِّينَ جمع مذكر سالم معرفة منصوب/مجرور (definite accusative/genitive sound masculine plural)
سَرِيَّاتٌ جمع مؤنث سالم مرفوع (nominative sound feminine plural)
سَرِيَّاتٍ جمع مؤنث سالم منصوب/مجرور (accusative/genitive sound feminine plural)
السَّرِيَّاتُ جمع مؤنث سالم معرفة مرفوع (definite nominative sound feminine plural)
السَّرِيَّاتِ جمع مؤنث سالم معرفة منصوب/مجرور (definite accusative/genitive sound feminine plural)
أَسْرَى مقارنة/تفضيل (comparative/superlative masculine singular)
سُرْيَى مقارنة/تفضيل مؤنث (comparative/superlative feminine singular)
de
geheim
Ein geheimer oder vertraulicher Sachverhalt, der nicht öffentlich bekannt ist.
Формы (49)
geheim lemma
geheime positiv/feminin/nominativ
geheime positiv/feminin/akkusativ
geheime positiv/plural/nominativ
geheime positiv/plural/akkusativ
geheimer positiv/maskulin/nominativ
geheimen positiv/maskulin/akkusativ
geheimen positiv/maskulin/dativ
geheimen positiv/maskulin/genitiv
geheimen positiv/neutrum/dativ
geheimen positiv/neutrum/genitiv
geheimes positiv/neutrum/nominativ
geheimes positiv/neutrum/akkusativ
geheimen positiv/feminin/dativ
geheimen positiv/feminin/genitiv
geheimen positiv/plural/dativ
geheimen positiv/plural/genitiv
geheimere komparativ/feminin/nominativ
geheimere komparativ/feminin/akkusativ
geheimere komparativ/plural/nominativ
geheimere komparativ/plural/akkusativ
geheimerer komparativ/maskulin/nominativ
geheimeren komparativ/maskulin/akkusativ
geheimeren komparativ/maskulin/dativ
geheimeren komparativ/maskulin/genitiv
geheimeren komparativ/neutrum/dativ
geheimeren komparativ/neutrum/genitiv
geheimeres komparativ/neutrum/nominativ
geheimeres komparativ/neutrum/akkusativ
geheimeren komparativ/feminin/dativ
geheimeren komparativ/feminin/genitiv
geheimeren komparativ/plural/dativ
geheimeren komparativ/plural/genitiv
geheimste superlativ/feminin/nominativ
geheimste superlativ/feminin/akkusativ
geheimste superlativ/plural/nominativ
geheimste superlativ/plural/akkusativ
geheimster superlativ/maskulin/nominativ
geheimsten superlativ/maskulin/akkusativ
geheimsten superlativ/maskulin/dativ
geheimsten superlativ/maskulin/genitiv
geheimsten superlativ/neutrum/dativ
geheimsten superlativ/neutrum/genitiv
geheimstes superlativ/neutrum/nominativ
geheimstes superlativ/neutrum/akkusativ
geheimsten superlativ/feminin/dativ
geheimsten superlativ/feminin/genitiv
geheimsten superlativ/plural/dativ
geheimsten superlativ/plural/genitiv
English
secret
Kept hidden from knowledge or view; not revealed or disclosed.
«They held a secret meeting.»
Формы (12)
secret noun singular
secrets noun plural
secret's noun singular possessive
secrets' noun plural possessive
a secret noun singular indefinite article
the secret noun singular definite article
the secrets noun plural definite article
secret adjective positive
secreter adjective comparative
secretest adjective superlative
more secret adjective comparative analytic
most secret adjective superlative analytic
Español
secreto
Oculto al conocimiento o a la vista; no revelado ni divulgado.
«Celebraron una reunión secreta.»
Формы (4)
secreto lemma/masculine/singular
secreta feminine/singular
secretos masculine/plural
secretas feminine/plural
Français
secret
Caché à la connaissance ou à la vue ; non révélé ou divulgué.
«Ils ont tenu une réunion secrète.»
Формы (4)
secret masculine singular
secrets masculine plural
secrète feminine singular
secrètes feminine plural
hi
गुप्त
यह अवधारणा किसी ऐसी वस्तु या बात को दर्शाती है जो छिपी हुई या रहस्यमय हो।
Формы (1)
गुप्त lemma
pt
secreto
Conceito que descreve algo oculto ou não revelado ao público.
Формы (24)
secreto lemma; adjetivo masculino singular
secreta adjetivo feminino singular
secretos adjetivo masculino plural
secretas adjetivo feminino plural
secretíssimo superlativo absoluto sintético masculino singular
secretíssima superlativo absoluto sintético feminino singular
secretíssimos superlativo absoluto sintético masculino plural
secretíssimas superlativo absoluto sintético feminino plural
mais secreto comparativo/superlativo analítico masculino singular
mais secreta comparativo/superlativo analítico feminino singular
mais secretos comparativo/superlativo analítico masculino plural
mais secretas comparativo/superlativo analítico feminino plural
o mais secreto superlativo relativo masculino singular
a mais secreta superlativo relativo feminino singular
os mais secretos superlativo relativo masculino plural
as mais secretas superlativo relativo feminino plural
o secreto substantivado masculino singular com artigo definido
a secreta substantivado feminino singular com artigo definido
os secretos substantivado masculino plural com artigo definido
as secretas substantivado feminino plural com artigo definido
um secreto com artigo indefinido masculino singular
uma secreta com artigo indefinido feminino singular
uns secretos com artigo indefinido masculino plural
umas secretas com artigo indefinido feminino plural
tr
gizli
Gizli, başkalarından saklanan veya bilinmeyen anlamına gelir.
Формы (27)
gizli lemma / положительная степень
daha gizli сравнительная степень
en gizli превосходная степень
gizliler множественное число
gizliyim настоящее-копула, 1-е лицо ед.ч.
gizlisin настоящее-копула, 2-е лицо ед.ч.
gizliyiz настоящее-копула, 1-е лицо мн.ч.
gizlisiniz настоящее-копула, 2-е лицо мн.ч.
gizliler настоящее-копула, 3-е лицо мн.ч.
gizliydim прошедшее-копула, 1-е лицо ед.ч.
gizliydin прошедшее-копула, 2-е лицо ед.ч.
gizliydi прошедшее-копула, 3-е лицо ед.ч.
gizliydik прошедшее-копула, 1-е лицо мн.ч.
gizliydiniz прошедшее-копула, 2-е лицо мн.ч.
gizliydiler прошедшее-копула, 3-е лицо мн.ч.
gizliymişim эвиденциальное-копула, 1-е лицо ед.ч.
gizliymişsin эвиденциальное-копула, 2-е лицо ед.ч.
gizliymiş эвиденциальное-копула, 3-е лицо ед.ч.
gizliymişiz эвиденциальное-копула, 1-е лицо мн.ч.
gizliymişsiniz эвиденциальное-копула, 2-е лицо мн.ч.
gizliymişler эвиденциальное-копула, 3-е лицо мн.ч.
gizliysem условное-копула, 1-е лицо ед.ч.
gizliysen условное-копула, 2-е лицо ед.ч.
gizliyse условное-копула, 3-е лицо ед.ч.
gizliysek условное-копула, 1-е лицо мн.ч.
gizliyseniz условное-копула, 2-е лицо мн.ч.
gizliyseler условное-копула, 3-е лицо мн.ч.
中文
秘密的
不为人知的；隐藏的，不公开的。
«他们举行了一次秘密会议。»
Формы (1)
秘密的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
тайный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «тайный»
Товар
Разместить товар на слово «тайный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «тайный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «тайный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «тайный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «тайный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «тайный»
Справочник-перевод
🌐 English — secret

Kept hidden from knowledge or view; not revealed or disclosed.

Примеры:
  • — They held a secret meeting.
    = Они провели тайную встречу.
  • — She has a secret admirer.
    = У неё есть тайный поклонник.
  • — The secret passage was hidden behind the bookshelf.
    = Тайный проход был скрыт за книжным шкафом.
🌐 Español — secreto

Oculto al conocimiento o a la vista; no revelado ni divulgado.

Примеры:
  • — Celebraron una reunión secreta.
    = Они провели секретную встречу.
  • — Ella tiene un admirador secreto.
    = У неё есть тайный поклонник.
  • — El pasaje secreto estaba oculto detrás de la estantería.
    = Секретный проход был скрыт за книжным шкафом.
🌐 中文 — 秘密的

不为人知的；隐藏的，不公开的。

Примеры:
  • — 他们举行了一次秘密会议。
    = Они провели секретную встречу.
  • — 她有一个秘密的仰慕者。
    = У нее есть тайный поклонник.
  • — 秘密通道隐藏在书架后面。
    = Секретный проход спрятан за книжным шкафом.
🌐 العربية — سري

مخفي عن المعرفة أو النظر؛ غير معلن أو مكشوف.

Примеры:
  • — عقدوا اجتماعًا سريًا.
    = Они провели секретную встречу.
  • — لديها معجب سري.
    = У неё есть тайный поклонник.
  • — كان الممر السري مخفيًا خلف رف الكتب.
    = Тайный проход был скрыт за книжной полкой.
🌐 Français — secret

Caché à la connaissance ou à la vue ; non révélé ou divulgué.

Примеры:
  • — Ils ont tenu une réunion secrète.
    = Они провели секретное собрание.
  • — Elle a un admirateur secret.
    = У неё есть тайный поклонник.
  • — Le passage secret était caché derrière l'étagère.
    = Секретный проход был спрятан за книжной полкой.
🌐 hi — गुप्त

यह अवधारणा किसी ऐसी वस्तु या बात को दर्शाती है जो छिपी हुई या रहस्यमय हो।

🌐 pt — secreto

Conceito que descreve algo oculto ou não revelado ao público.

🌐 tr — gizli

Gizli, başkalarından saklanan veya bilinmeyen anlamına gelir.

🌐 de — geheim

Ein geheimer oder vertraulicher Sachverhalt, der nicht öffentlich bekannt ist.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → секретность → скрытность
Неклассифицируемое → личное → приватность
Неклассифицируемое → право → конфиденциальность
Неклассифицируемое → мистика → загадочность
🔗 Связанные понятия:
тайна интерес секрет подозрение шпион безопасность легенда тайник закрытый агент секретный явный скрытый недоверие пароль заговор недоступный подпольный подполье шифр очевидный конспирация явка сокровенный публичный гласный нелегальный анонимный секретность шпионаж осведомитель легальный негласный скрытность цензура конфиденциальный сокрытие разглашение оккультный конфиденциальность криптография неявный потаённый приватность спецхран утаивание эзотерический сохранение информации засекреченный неразглашаемый зашифрованный защита информации конспиративная квартира
🔙 Входит в состав / Связи:
открытый таить раскрытый сговариваться заветный потайной колдовской нескрываемый заговорщик шпионский посланец шопот заговорщицкий незримый конспиративный мамкин заговорщический