желанный 🎲
Желанный — такой, которого желают, ожидаемый с нетерпением; дорогой, любимый.
Переводы на другие языки
العربية
مرغوب
مطلوب أو مشتهى؛ منتظر بلهفة.
«كان ضيفًا مرغوبًا في كل حفلة.»
Формы (19)
| مَرْغُوبٌ | nominative, singular, masculine |
| مَرْغُوبًا | accusative, singular, masculine |
| مَرْغُوبٍ | genitive, singular, masculine |
| مَرْغُوبَةٌ | nominative, singular, feminine |
| مَرْغُوبَةً | accusative, singular, feminine |
| مَرْغُوبَةٍ | genitive, singular, feminine |
| مَرْغُوبَانِ | nominative, dual, masculine |
| مَرْغُوبَيْنِ | accusative/genitive, dual, masculine |
| مَرْغُوبَتَانِ | nominative, dual, feminine |
| مَرْغُوبَتَيْنِ | accusative/genitive, dual, feminine |
| مَرْغُوبُونَ | nominative, plural, masculine |
| مَرْغُوبِينَ | accusative/genitive, plural, masculine |
| مَرْغُوبَاتٌ | nominative, plural, feminine |
| مَرْغُوبَاتٍ | accusative/genitive, plural, feminine |
| الْمَرْغُوبُ | nominative, singular, masculine, definite |
| الْمَرْغُوبُ | nominative, singular, masculine, definite (assimilated) |
| الْمَرْغُوبَةُ | nominative, singular, feminine, definite |
| الْمَرْغُوبُونَ | nominative, plural, masculine, definite |
| الْمَرْغُوبَاتُ | nominative, plural, feminine, definite |
de
begehrt
Ein begehrtes Produkt ist etwas, das viele Menschen haben oder besitzen möchten.
Формы (1)
| begehrt | lemma |
English
desired
Wanted or wished for; eagerly awaited.
«He was a desired guest at every party.»
Формы (3)
| desired | lemma (positive, attributive) |
| more desired | comparative |
| most desired | superlative |
Español
deseado
Que se desea o se anhela; esperado con impaciencia.
«Era un invitado deseado en cada fiesta.»
Формы (4)
| deseado | lemma/masculino singular participio |
| deseada | femenino singular participio |
| deseados | masculino plural participio |
| deseadas | femenino plural participio |
Français
désiré
Qui est souhaité ou attendu avec impatience.
«Il était un invité désiré à chaque fête.»
Формы (4)
| désiré | masculin singulier / participe passé |
| désirée | féminin singulier / participe passé |
| désirés | masculin pluriel / participe passé |
| désirées | féminin pluriel / participe passé |
hi
वांछित
यह उस वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है जिसकी इच्छा की जाती है।
Формы (1)
| वांछित | lemma |
pt
desejado
Algo que é desejado ou visto como atraente.
Формы (1)
| desejado | lemma |
tr
Arzu edilen
Bir ürünün veya hizmetin kullanıcılar tarafından arzu edilmesi durumunu ifade eder.
Формы (1)
| Arzu edilen | lemma |
中文
渴望的
希望得到的；令人向往的。
«他是每个聚会都渴望邀请的客人。»
Формы (1)
| 渴望的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
желанный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «желанный»
Справочник-перевод
🌐 English — desired
Wanted or wished for; eagerly awaited.
Примеры:
-
— He was a desired guest at every party.
= Он был желанным гостем на каждой вечеринке.
-
— The desired result was finally achieved.
= Желаемый результат наконец был достигнут.
-
— She felt desired and loved.
= Она чувствовала себя желанной и любимой.
🌐 hi — वांछित
यह उस वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है जिसकी इच्छा की जाती है।
🌐 pt — desejado
Algo que é desejado ou visto como atraente.
🌐 tr — Arzu edilen
Bir ürünün veya hizmetin kullanıcılar tarafından arzu edilmesi durumunu ifade eder.
🌐 de — begehrt
Ein begehrtes Produkt ist etwas, das viele Menschen haben oder besitzen möchten.
🌐 Español — deseado
Que se desea o se anhela; esperado con impaciencia.
Примеры:
-
— Era un invitado deseado en cada fiesta.
= Он был желанным гостем на каждой вечеринке.
-
— Finalmente se logró el resultado deseado.
= Наконец был достигнут желаемый результат.
-
— Ella se sentía deseada y amada.
= Она чувствовала себя желанной и любимой.
🌐 中文 — 渴望的
希望得到的；令人向往的。
Примеры:
-
— 他是每个聚会都渴望邀请的客人。
= Он гость, которого жаждут пригласить на каждую вечеринку.
-
— 终于达到了渴望的结果。
= Наконец-то достигнут желанный результат.
-
— 她感到被渴望和被爱。
= Она чувствует, что её жаждут и любят.
🌐 العربية — مرغوب
مطلوب أو مشتهى؛ منتظر بلهفة.
Примеры:
-
— كان ضيفًا مرغوبًا في كل حفلة.
= Он был желанным гостем на каждом празднике.
-
— تحققت النتيجة المرغوبة أخيرًا.
= Наконец-то был достигнут желаемый результат.
-
— شعرت بأنها مرغوبة ومحبوبة.
= Она чувствовала себя желанной и любимой.
🌐 Français — désiré
Qui est souhaité ou attendu avec impatience.
Примеры:
-
— Il était un invité désiré à chaque fête.
= Он был желанным гостем на каждом празднике.
-
— Le résultat désiré a enfin été atteint.
= Желаемый результат наконец был достигнут.
-
— Elle se sentait désirée et aimée.
= Она чувствовала себя желанной и любимой.
Пути
×
![]()