بشكل استعراضي 🎲

بطريقة تهدف إلى جذب الانتباه أو التعبير عن المشاعر علنًا، غالبًا بشكل متعمد أو استفزازي.

Формы слова (1)
بِشَكْلٍ اِسْتِعْرَاضِيٍّ lemma
Переводы на другие языки
de
demonstrativ
Dies beschreibt eine Handlung oder Haltung, die absichtlich offen und sichtbar zur Schau gestellt wird.
Формы (1)
demonstrativ lemma
English
demonstratively
In a manner intended to attract attention or show feelings openly, often deliberately or provocatively.
«She demonstratively turned her back on him.»
Формы (3)
demonstratively lemma
more demonstratively comparative
most demonstratively superlative
Español
demostrativamente
De manera intencionada para llamar la atención o expresar sentimientos abiertamente, a menudo de forma deliberada o provocativa.
«Ella le dio la espalda demostrativamente.»
Формы (1)
demostrativamente lemma
Français
de manière démonstrative
D'une manière destinée à attirer l'attention ou à exprimer ouvertement des sentiments, souvent délibérément ou de façon provocante…
«Elle lui a tourné le dos de manière démonstrative.»
Формы (1)
de manière démonstrative lemma
hi
प्रदर्शनात्मक रूप से
यह अवधारणा किसी कार्य को जानबूझकर दिखावे के रूप में करने का भाव दर्शाती है।
Формы (1)
प्रदर्शनात्मक रूप से lemma
pt
ostensivamente
De forma ostensiva, ou seja, de maneira deliberada e visível, com a intenção de chamar a atenção.
Формы (1)
ostensivamente lemma
tr
gösterişli
Bir şeyi dikkat çekecek biçimde, bilerek göz önüne serecek şekilde yapmayı ifade eden kavram.
Формы (1)
gösterişli lemma
中文
示威地
以引人注目或公开表达情感的方式，常带有故意或挑衅的意味。
«她示威地转过身去不理他。»
Формы (1)
示威地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بشكل استعراضي — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «بشكل استعراضي»
Товар
Разместить товар на слово «بشكل استعراضي»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «بشكل استعراضي»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «بشكل استعراضي»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «بشكل استعراضي»
 📄
Текст
Написать текст на слово «بشكل استعراضي»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «بشكل استعراضي»
Справочник-перевод
🌐 Español — demostrativamente

De manera intencionada para llamar la atención o expresar sentimientos abiertamente, a menudo de forma deliberada o provocativa.

Примеры:
  • — Ella le dio la espalda demostrativamente.
    = أدارت ظهرها له بشكل استعراضي.
  • — Ignoró la pregunta demostrativamente.
    = تجاهل السؤال بشكل استعراضي.
  • — La multitud vitoreó demostrativamente a la oposición.
    = هتف الحشد للمعارضة بشكل استعراضي.
🌐 de — demonstrativ

Dies beschreibt eine Handlung oder Haltung, die absichtlich offen und sichtbar zur Schau gestellt wird.

🌐 pt — ostensivamente

De forma ostensiva, ou seja, de maneira deliberada e visível, com a intenção de chamar a atenção.

🌐 hi — प्रदर्शनात्मक रूप से

यह अवधारणा किसी कार्य को जानबूझकर दिखावे के रूप में करने का भाव दर्शाती है।

🌐 tr — gösterişli

Bir şeyi dikkat çekecek biçimde, bilerek göz önüne serecek şekilde yapmayı ifade eden kavram.

🌐 English — demonstratively

In a manner intended to attract attention or show feelings openly, often deliberately or provocatively.

Примеры:
  • — She demonstratively turned her back on him.
    = أدارت ظهرها له بشكل استعراضي.
  • — He demonstratively ignored the question.
    = تجاهل السؤال بشكل استعراضي.
  • — The crowd demonstratively cheered for the opposition.
    = هتف الحشد للمعارضة بشكل استعراضي.
🌐 العربية — بشكل استعراضي

بطريقة تهدف إلى جذب الانتباه أو التعبير عن المشاعر علنًا، غالبًا بشكل متعمد أو استفزازي.

Примеры:
  • — أدارت ظهرها له بشكل استعراضي.
  • — تجاهل السؤال بشكل استعراضي.
  • — هتف الحشد بشكل استعراضي لصالح المعارضة.
🌐 中文 — 示威地

以引人注目或公开表达情感的方式，常带有故意或挑衅的意味。

Примеры:
  • — 她示威地转过身去不理他。
    = أدارت ظهرها بشكل استعراضي وتجاهلته.
  • — 他示威地无视了那个问题。
    = تجاهل ذلك السؤال بشكل استعراضي.
  • — 人群示威地为反对派欢呼。
    = هتف الحشد للمعارضة بشكل استعراضي.
🌐 Français — de manière démonstrative

D'une manière destinée à attirer l'attention ou à exprimer ouvertement des sentiments, souvent délibérément ou de façon provocante.

Примеры:
  • — Elle lui a tourné le dos de manière démonstrative.
    = أدارت ظهرها له بشكل استعراضي.
  • — Il a ignoré la question de manière démonstrative.
    = تجاهل السؤال بشكل استعراضي.
  • — La foule a acclamé l'opposition de manière démonstrative.
    = هتف الحشد للمعارضة بشكل استعراضي.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → поведение → манера → демонстративность
Неклассифицируемое → общение → эмоции → выражение
Неклассифицируемое → действие → способ → нарочитость
Неклассифицируемое → социальное взаимодействие → протест → публичность
Неклассифицируемое → психология → личностные черты → демонстративность
🔗 Связанные понятия:
внимание явно молчание сигнал жест естественно поведение искренне вызов нечаянно раздражение скромно сдержанно открыто тайно конфликт протест демонстрация вызывающе нарочито непроизвольно провокация пренебрежение намеренно умышленно тактично публично демонстрант наречие демонстративный бравада привлечение внимания аффектация демарш демонстративность игнорирование нарочитость позёрство показательно театральность эпатаж невербальная коммуникация образ действия скрыто признак признака преднамеренное выставление напоказ подчёркнуто эпатажно декларативно акцентированно аффектированно
🔙 Входит в состав / Связи:
незаметно нарочно многозначительно тайком явственно втайне потихонечку напоказ брехун цинично