الشفق 🔊 🎲

Luz suave y difusa que hay al amanecer y al anochecer, cuando el sol está por debajo del horizonte.

• — El crepúsculo tiñó el cielo de naranja y rosa. 🔊
  = صبغ الشفق السماء بالبرتقالي والوردي.
• — Los murciélagos salen al crepúsculo. 🔊
  = تخرج الخفافيش عند الشفق.
• — Caminamos por la playa durante el crepúsculo. 🔊
  = مشينا على الشاطئ خلال الشفق.

Lumière faible et diffuse qui suit le coucher du soleil ou précède son lever, période de transition entre le jour et la nuit.

• — Le crépuscule donnait une teinte rose au ciel. 🔊
  = أضفى الغسق لونًا ورديًا على السماء.
• — Les oiseaux chantent au crépuscule. 🔊
  = تغرد الطيور عند الغسق.
• — Nous avons marché jusqu'au crépuscule. 🔊
  = مشينا حتى الغسق.

यह दिन और रात के बीच का संधिकाल है जब आकाश में हल्की रोशनी रहती है।

Período do dia em que a luz do sol está baixa no horizonte, entre o dia e a noite.

Die Dämmerung bezeichnet die Zeitspanne zwischen Sonnenuntergang und völliger Dunkelheit.

Gün batımı ile gece arasındaki, gökyüzünün kısmen aydınlandığı zaman dilimi.

The soft, diffused light from the sky when the sun is below the horizon, either from daybreak to sunrise or from sunset to nightfall.

• — The twilight sky was painted with shades of pink and purple. 🔊
  = كانت سماء الغروب مصبوغة بدرجات من اللونين الوردي والبنفسجي.
• — We walked home in the twilight. 🔊
  = عدنا إلى المنزل سيرًا في الغسق.
• — Vampires are said to appear at twilight. 🔊
  = يُقال إن مصاصي الدماء يظهرون في الغسق.

ضوء خافت يظهر في السماء بعد غروب الشمس وقبل شروقها، وهو الفترة الانتقالية بين النهار والليل.

• — تتلون السماء بألوان جميلة في وقت الشفق. 🔊
• — نعود إلى المنزل عند حلول الشفق. 🔊
• — الشفق هو الوقت المفضل لبعض الحيوانات للخروج. 🔊

指日落以后到天还没有完全黑的这段时间，也指黎明前天色微明的状态。

• — 黄昏时分，天空呈现出美丽的橙红色。 🔊
  = عند الغسق، يتخذ السماء لوناً برتقالياً محمراً جميلاً.
• — 我们常常在黄昏时分散步。 🔊
  = كثيراً ما نتنزه عند الغسق.
• — 黄昏是白天与黑夜的过渡。 🔊
  = الغسق هو الانتقال بين النهار والليل.