сумрачно 🎲

Наречие, означающее 'мрачно, угрюмо, с плохим настроением или в тёмных тонах'. Может описывать как эмоциональное состояние, так и внешнюю обстановку.

Переводы на другие языки
العربية
بكآبة
بطريقة مظلمة أو كئيبة أو عابسة؛ مع قلة الضوء أو البهجة.
«نظر إليّ بكآبة ولم يقل شيئًا.»
Формы (6)
بِكَآبَة lemma
بِكَآبَةٍ genitive indefinite
بِكَآبَةً accusative indefinite
بِكَآبَةُ nominative definite
بِكَآبَةِ genitive definite
بِكَآبَةَ accusative definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сумрачно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «сумрачно»
Справочник-перевод
🌐 tr — Kasvetli

Kasvetli bir atmosferi veya ışığın az olduğu durumu ifade eder.

🌐 hi — अंधकारमय ढंग से

यह शब्द कम रोशनी और उदास माहौल को दर्शाता है

🌐 pt — Sombrio

Estado ou atmosfera marcada por pouca luz e um tom melancólico.

🌐 de — Düsternis

Düsternis beschreibt eine gedämpfte, lichtarme und oft bedrückende Atmosphäre.

🌐 English — gloomily

In a dark, depressing, or sullen manner; with a lack of light or cheerfulness.

Примеры:
  • — He looked at me gloomily and said nothing.
    = Он мрачно посмотрел на меня и ничего не сказал.
  • — The room was gloomily lit by a single candle.
    = Комната была мрачно освещена одной свечой.
  • — She gloomily predicted the failure of the project.
    = Она мрачно предсказала провал проекта.
🌐 中文 — 阴沉地

以阴暗、忧郁或闷闷不乐的方式;缺乏光明或欢乐。

Примеры:
  • — 他阴沉地看着我,什么也没说。
    = Он мрачно посмотрел на меня и ничего не сказал.
  • — 房间里只有一支蜡烛阴沉地照着。
    = В комнате лишь одна свеча мрачно освещала всё.
  • — 她阴沉地预测项目会失败。
    = Она мрачно предсказала, что проект провалится.
🌐 العربية — بكآبة

بطريقة مظلمة أو كئيبة أو عابسة؛ مع قلة الضوء أو البهجة.

Примеры:
  • — نظر إليّ بكآبة ولم يقل شيئًا.
    = Посмотрел на меня с отчаянием и ничего не сказал.
  • — كانت الغرفة مضاءة بكآبة بشمعة واحدة.
    = Комната была освещена одной свечой, горевшей с отчаянием.
  • — تنبأت بكآبة بفشل المشروع.
    = Он с горечью предсказал провал проекта.
🌐 Español — lúgubremente

De manera oscura, deprimente o malhumorada; con falta de luz o alegría.

Примеры:
  • — Me miró lúgubremente y no dijo nada.
    = Он мрачно посмотрел на меня и ничего не сказал.
  • — La habitación estaba lúgubremente iluminada por una sola vela.
    = Комната была мрачно освещена одной свечой.
  • — Ella predijo lúgubremente el fracaso del proyecto.
    = Она мрачно предсказала провал проекта.
🌐 Français — sombrement

D'une manière sombre, déprimante ou maussade ; avec un manque de lumière ou de gaieté.

Примеры:
  • — Il m'a regardé sombrement et n'a rien dit.
    = Он мрачно посмотрел на меня и ничего не сказал.
  • — La pièce était sombrement éclairée par une seule bougie.
    = Комната была мрачно освещена единственной свечой.
  • — Elle a sombrement prédit l'échec du projet.
    = Она мрачно предсказала провал проекта.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: