acımak 🎲
Birine karşı şefkat ve üzüntü duymak, onun durumuna üzülmek.
Формы слова (87)
| acımak | lemma |
| acırım | present,1sg |
| acırsın | present,2sg |
| acır | present,3sg |
| acırız | present,1pl |
| acırsınız | present,2pl |
| acırlar | present,3pl |
| acıyorum | present-continuous,1sg |
| acıyorsun | present-continuous,2sg |
| acıyor | present-continuous,3sg |
| acıyoruz | present-continuous,1pl |
| acıyorsunuz | present-continuous,2pl |
| acıyorlar | present-continuous,3pl |
| acıdım | past,1sg |
| acıdın | past,2sg |
| acıdı | past,3sg |
| acıdık | past,1pl |
| acıdınız | past,2pl |
| acıdılar | past,3pl |
| acımışım | past-inferential,1sg |
| acımışsın | past-inferential,2sg |
| acımış | past-inferential,3sg |
| acımışız | past-inferential,1pl |
| acımışsınız | past-inferential,2pl |
| acımışlar | past-inferential,3pl |
| acıyacağım | future,1sg |
| acıyacaksın | future,2sg |
| acıyacak | future,3sg |
| acıyacağız | future,1pl |
| acıyacaksınız | future,2pl |
| acıyacaklar | future,3pl |
| acıyaydım | past-conditional,1sg |
| acıyaydın | past-conditional,2sg |
| acıyaydı | past-conditional,3sg |
| acıyaydık | past-conditional,1pl |
| acıyaydınız | past-conditional,2pl |
| acıyaydılar | past-conditional,3pl |
| acıyayım | imperative,1sg |
| acı | imperative,2sg |
| acısın | imperative,3sg |
| acıyalım | imperative,1pl |
| acıyın | imperative,2pl |
| acısınlar | imperative,3pl |
| acıyayım | subjunctive,1sg |
| acıyasın | subjunctive,2sg |
| acıya | subjunctive,3sg |
| acıyalım | subjunctive,1pl |
| acıyasınız | subjunctive,2pl |
| acıyalar | subjunctive,3pl |
| acımalıydım | past-necessitative,1sg |
| acımalıydın | past-necessitative,2sg |
| acımalıydı | past-necessitative,3sg |
| acımalıydık | past-necessitative,1pl |
| acımalıydınız | past-necessitative,2pl |
| acımalıydılar | past-necessitative,3pl |
| acıyabilirdim | past-potential,1sg |
| acıyabilirdin | past-potential,2sg |
| acıyabilirdi | past-potential,3sg |
| acıyabilirdik | past-potential,1pl |
| acıyabilirdiniz | past-potential,2pl |
| acıyabilirlerdi | past-potential,3pl |
| acıyorumdur | present-continuous,1sg,dubitative |
| acıyorsundur | present-continuous,2sg,dubitative |
| acıyordur | present-continuous,3sg,dubitative |
| acıyoruzdur | present-continuous,1pl,dubitative |
| acıyorsunuzdur | present-continuous,2pl,dubitative |
| acıyorlardır | present-continuous,3pl,dubitative |
| acıyordum | past-continuous,1sg |
| acıyordun | past-continuous,2sg |
| acıyordu | past-continuous,3sg |
| acıyorduk | past-continuous,1pl |
| acıyordunuz | past-continuous,2pl |
| acıyorlardı | past-continuous,3pl |
| acımak | infinitive |
| acıyan | participle,present |
| acıdık | participle,past |
| acıyacak | participle,future |
| acımış | participle,perfective |
| acıyana | participle,present,dative |
| acıyanda | participle,present,locative |
| acıyandan | participle,present,ablative |
| acıyanı | participle,present,accusative |
| acıyanın | participle,present,genitive |
| acıyanlar | participle,present,plural |
| acıyacaklar | participle,future,plural |
| acıdıklar | participle,past,plural |
| acımışlar | participle,perfective,plural |
Переводы на другие языки
العربية
يأسف / يشفق
الشعور بالأسف على فعل أو عدم فعل شيء، أو الشعور بالشفقة تجاه شخص ما.
«أنا آسف لأنني لم أدرس بجدية أكبر.»
Формы (114)
| أَسِفَ | يأسف؛ ماضٍ؛ الغائب؛ مفرد؛ مذكر |
| أَسِفَا | يأسف؛ ماضٍ؛ الغائبان؛ مثنى؛ مذكر |
| أَسِفُوا | يأسف؛ ماضٍ؛ الغائبون؛ جمع؛ مذكر |
| أَسِفَتْ | يأسف؛ ماضٍ؛ الغائبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| أَسِفَتَا | يأسف؛ ماضٍ؛ الغائبتان؛ مثنى؛ مؤنث |
| أَسِفْنَ | يأسف؛ ماضٍ؛ الغائبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أَسِفْتَ | يأسف؛ ماضٍ؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| أَسِفْتُمَا | يأسف؛ ماضٍ؛ المخاطبان؛ مثنى |
| أَسِفْتُمْ | يأسف؛ ماضٍ؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| أَسِفْتِ | يأسف؛ ماضٍ؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| أَسِفْتُنَّ | يأسف؛ ماضٍ؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أَسِفْتُ | يأسف؛ ماضٍ؛ المتكلم؛ مفرد |
| أَسِفْنَا | يأسف؛ ماضٍ؛ المتكلمون؛ جمع |
| يَأْسَفُ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ الغائب؛ مفرد؛ مذكر |
| يَأْسَفَانِ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ الغائبان؛ مثنى؛ مذكر |
| يَأْسَفُونَ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ الغائبون؛ جمع؛ مذكر |
| تَأْسَفُ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ الغائبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تَأْسَفَانِ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ الغائبتان؛ مثنى؛ مؤنث |
| يَأْسَفْنَ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ الغائبات؛ جمع؛ مؤنث |
| تَأْسَفُ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| تَأْسَفَانِ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ المخاطبان؛ مثنى |
| تَأْسَفُونَ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| تَأْسَفِينَ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تَأْسَفْنَ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أَأْسَفُ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ المتكلم؛ مفرد |
| نَأْسَفُ | يأسف؛ مضارع مرفوع؛ المتكلمون؛ جمع |
| يَأْسَفَ | يأسف؛ مضارع منصوب؛ الغائب؛ مفرد؛ مذكر |
| يَأْسَفَا | يأسف؛ مضارع منصوب؛ الغائبان؛ مثنى؛ مذكر |
| يَأْسَفُوا | يأسف؛ مضارع منصوب؛ الغائبون؛ جمع؛ مذكر |
| تَأْسَفَ | يأسف؛ مضارع منصوب؛ الغائبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تَأْسَفَا | يأسف؛ مضارع منصوب؛ الغائبتان؛ مثنى؛ مؤنث |
| يَأْسَفْنَ | يأسف؛ مضارع منصوب؛ الغائبات؛ جمع؛ مؤنث |
| تَأْسَفَ | يأسف؛ مضارع منصوب؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| تَأْسَفَا | يأسف؛ مضارع منصوب؛ المخاطبان؛ مثنى |
| تَأْسَفُوا | يأسف؛ مضارع منصوب؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| تَأْسَفِي | يأسف؛ مضارع منصوب؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تَأْسَفْنَ | يأسف؛ مضارع منصوب؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أَأْسَفَ | يأسف؛ مضارع منصوب؛ المتكلم؛ مفرد |
| نَأْسَفَ | يأسف؛ مضارع منصوب؛ المتكلمون؛ جمع |
| يَأْسَفْ | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ الغائب؛ مفرد؛ مذكر |
| يَأْسَفَا | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ الغائبان؛ مثنى؛ مذكر |
| يَأْسَفُوا | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ الغائبون؛ جمع؛ مذكر |
| تَأْسَفْ | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ الغائبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تَأْسَفَا | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ الغائبتان؛ مثنى؛ مؤنث |
| يَأْسَفْنَ | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ الغائبات؛ جمع؛ مؤنث |
| تَأْسَفْ | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| تَأْسَفَا | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ المخاطبان؛ مثنى |
| تَأْسَفُوا | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| تَأْسَفِي | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تَأْسَفْنَ | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أَأْسَفْ | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ المتكلم؛ مفرد |
| نَأْسَفْ | يأسف؛ مضارع مجزوم؛ المتكلمون؛ جمع |
| اِيْأْسَفْ | يأسف؛ أمر؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| اِيْأْسَفَا | يأسف؛ أمر؛ المخاطبان؛ مثنى |
| اِيْأْسَفُوا | يأسف؛ أمر؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| اِيْأْسَفِي | يأسف؛ أمر؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| اِيْأْسَفْنَ | يأسف؛ أمر؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أَشْفَقَ | يشفق؛ ماضٍ؛ الغائب؛ مفرد؛ مذكر |
| أَشْفَقَا | يشفق؛ ماضٍ؛ الغائبان؛ مثنى؛ مذكر |
| أَشْفَقُوا | يشفق؛ ماضٍ؛ الغائبون؛ جمع؛ مذكر |
| أَشْفَقَتْ | يشفق؛ ماضٍ؛ الغائبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| أَشْفَقَتَا | يشفق؛ ماضٍ؛ الغائبتان؛ مثنى؛ مؤنث |
| أَشْفَقْنَ | يشفق؛ ماضٍ؛ الغائبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أَشْفَقْتَ | يشفق؛ ماضٍ؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| أَشْفَقْتُمَا | يشفق؛ ماضٍ؛ المخاطبان؛ مثنى |
| أَشْفَقْتُمْ | يشفق؛ ماضٍ؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| أَشْفَقْتِ | يشفق؛ ماضٍ؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| أَشْفَقْتُنَّ | يشفق؛ ماضٍ؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أَشْفَقْتُ | يشفق؛ ماضٍ؛ المتكلم؛ مفرد |
| أَشْفَقْنَا | يشفق؛ ماضٍ؛ المتكلمون؛ جمع |
| يُشْفِقُ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ الغائب؛ مفرد؛ مذكر |
| يُشْفِقَانِ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ الغائبان؛ مثنى؛ مذكر |
| يُشْفِقُونَ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ الغائبون؛ جمع؛ مذكر |
| تُشْفِقُ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ الغائبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تُشْفِقَانِ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ الغائبتان؛ مثنى؛ مؤنث |
| يُشْفِقْنَ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ الغائبات؛ جمع؛ مؤنث |
| تُشْفِقُ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| تُشْفِقَانِ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ المخاطبان؛ مثنى |
| تُشْفِقُونَ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| تُشْفِقِينَ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تُشْفِقْنَ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أُشْفِقُ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ المتكلم؛ مفرد |
| نُشْفِقُ | يشفق؛ مضارع مرفوع؛ المتكلمون؛ جمع |
| يُشْفِقَ | يشفق؛ مضارع منصوب؛ الغائب؛ مفرد؛ مذكر |
| يُشْفِقَا | يشفق؛ مضارع منصوب؛ الغائبان؛ مثنى؛ مذكر |
| يُشْفِقُوا | يشفق؛ مضارع منصوب؛ الغائبون؛ جمع؛ مذكر |
| تُشْفِقَ | يشفق؛ مضارع منصوب؛ الغائبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تُشْفِقَا | يشفق؛ مضارع منصوب؛ الغائبتان؛ مثنى؛ مؤنث |
| يُشْفِقْنَ | يشفق؛ مضارع منصوب؛ الغائبات؛ جمع؛ مؤنث |
| تُشْفِقَ | يشفق؛ مضارع منصوب؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| تُشْفِقَا | يشفق؛ مضارع منصوب؛ المخاطبان؛ مثنى |
| تُشْفِقُوا | يشفق؛ مضارع منصوب؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| تُشْفِقِي | يشفق؛ مضارع منصوب؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تُشْفِقْنَ | يشفق؛ مضارع منصوب؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أُشْفِقَ | يشفق؛ مضارع منصوب؛ المتكلم؛ مفرد |
| نُشْفِقَ | يشفق؛ مضارع منصوب؛ المتكلمون؛ جمع |
| يُشْفِقْ | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ الغائب؛ مفرد؛ مذكر |
| يُشْفِقَا | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ الغائبان؛ مثنى؛ مذكر |
| يُشْفِقُوا | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ الغائبون؛ جمع؛ مذكر |
| تُشْفِقْ | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ الغائبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تُشْفِقَا | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ الغائبتان؛ مثنى؛ مؤنث |
| يُشْفِقْنَ | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ الغائبات؛ جمع؛ مؤنث |
| تُشْفِقْ | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| تُشْفِقَا | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ المخاطبان؛ مثنى |
| تُشْفِقُوا | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| تُشْفِقِي | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| تُشْفِقْنَ | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
| أُشْفِقْ | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ المتكلم؛ مفرد |
| نُشْفِقْ | يشفق؛ مضارع مجزوم؛ المتكلمون؛ جمع |
| أَشْفِقْ | يشفق؛ أمر؛ المخاطب؛ مفرد؛ مذكر |
| أَشْفِقَا | يشفق؛ أمر؛ المخاطبان؛ مثنى |
| أَشْفِقُوا | يشفق؛ أمر؛ المخاطبون؛ جمع؛ مذكر |
| أَشْفِقِي | يشفق؛ أمر؛ المخاطبة؛ مفرد؛ مؤنث |
| أَشْفِقْنَ | يشفق؛ أمر؛ المخاطبات؛ جمع؛ مؤنث |
de
bedauern
Mitgefühl oder Mitleid für jemanden empfinden, der in einer schwierigen Lage ist.
Формы (27)
| bedauern | lemma/infinitive |
| bedauere | 1. Person Singular Präsens |
| bedauere | 1. Person Singular Konjunktiv I |
| bedauere | 3. Person Singular Konjunktiv I |
| bedauerst | 2. Person Singular Präsens |
| bedauert | 3. Person Singular Präsens |
| bedauert | 2. Person Plural Präsens |
| bedauert | Partizip II |
| bedauern | 1. Person Plural Präsens |
| bedauern | 3. Person Plural Präsens |
| bedauern | 1. Person Plural Konjunktiv I |
| bedauern | 3. Person Plural Konjunktiv I |
| bedauere | 1. Person Singular Konjunktiv II |
| bedauere | 3. Person Singular Konjunktiv II |
| bedauertest | 2. Person Singular Präteritum |
| bedauertest | 2. Person Singular Konjunktiv II |
| bedauerte | 1. Person Singular Präteritum |
| bedauerte | 3. Person Singular Präteritum |
| bedauerten | 1. Person Plural Präteritum |
| bedauerten | 3. Person Plural Präteritum |
| bedauerten | 1. Person Plural Konjunktiv II |
| bedauerten | 3. Person Plural Konjunktiv II |
| bedauertet | 2. Person Plural Präteritum |
| bedauertet | 2. Person Plural Konjunktiv II |
| bedauernd | Partizip I |
| bedauere | Imperativ Singular |
| bedauert | Imperativ Plural |
English
regret / pity
To feel sorry about something you did or didn't do, or to feel sympathy for someone.
«I regret not studying harder.»
Формы (12)
| regret | lemma; noun singular |
| regrets | noun plural |
| regret | lemma; verb infinitive |
| regrets | verb present 3rd person singular |
| regretted | verb past tense; past participle |
| regretting | verb present participle; gerund |
| pity | lemma; noun singular |
| pities | noun plural |
| pity | lemma; verb infinitive |
| pities | verb present 3rd person singular |
| pitied | verb past tense; past participle |
| pitying | verb present participle; gerund |
Español
lamentar / compadecer
Sentir pesar por algo hecho o no hecho, o sentir lástima por alguien.
«Lamento no haber estudiado más.»
Формы (74)
| lamentar | lemma |
| lamentando | gerundio |
| lamento | indicativo/presente/1sg |
| lamentas | indicativo/presente/2sg |
| lamenta | indicativo/presente/3sg |
| lamentamos | indicativo/presente/1pl |
| lamentáis | indicativo/presente/2pl |
| lamentan | indicativo/presente/3pl |
| lamenté | indicativo/pretérito perfecto simple/1sg |
| lamentaste | indicativo/pretérito perfecto simple/2sg |
| lamentó | indicativo/pretérito perfecto simple/3sg |
| lamentamos | indicativo/pretérito perfecto simple/1pl |
| lamentasteis | indicativo/pretérito perfecto simple/2pl |
| lamentaron | indicativo/pretérito perfecto simple/3pl |
| lamentaré | indicativo/futuro/1sg |
| lamentarás | indicativo/futuro/2sg |
| lamentará | indicativo/futuro/3sg |
| lamentaremos | indicativo/futuro/1pl |
| lamentaréis | indicativo/futuro/2pl |
| lamentarán | indicativo/futuro/3pl |
| lamente | subjuntivo/presente/1sg |
| lamente | subjuntivo/presente/3sg |
| lamentes | subjuntivo/presente/2sg |
| lamentemos | subjuntivo/presente/1pl |
| lamentéis | subjuntivo/presente/2pl |
| lamenten | subjuntivo/presente/3pl |
| lamentare | subjuntivo/futuro/1sg |
| lamentares | subjuntivo/futuro/2sg |
| lamentare | subjuntivo/futuro/3sg |
| lamentáremos | subjuntivo/futuro/1pl |
| lamentareis | subjuntivo/futuro/2pl |
| lamentaren | subjuntivo/futuro/3pl |
| lamenta | imperativo/2sg |
| lamente | imperativo/3sg |
| lamentemos | imperativo/1pl |
| lamentad | imperativo/2pl |
| lamenten | imperativo/3pl |
| compadecer | lemma |
| compadeciendo | gerundio |
| compadezco | indicativo/presente/1sg |
| compadeces | indicativo/presente/2sg |
| compadece | indicativo/presente/3sg |
| compadecemos | indicativo/presente/1pl |
| compadecéis | indicativo/presente/2pl |
| compadecen | indicativo/presente/3pl |
| compadecí | indicativo/pretérito perfecto simple/1sg |
| compadeciste | indicativo/pretérito perfecto simple/2sg |
| compadeció | indicativo/pretérito perfecto simple/3sg |
| compadecimos | indicativo/pretérito perfecto simple/1pl |
| compadecisteis | indicativo/pretérito perfecto simple/2pl |
| compadecieron | indicativo/pretérito perfecto simple/3pl |
| compadeceré | indicativo/futuro/1sg |
| compadecerás | indicativo/futuro/2sg |
| compadecerá | indicativo/futuro/3sg |
| compadeceremos | indicativo/futuro/1pl |
| compadeceréis | indicativo/futuro/2pl |
| compadecerán | indicativo/futuro/3pl |
| compadezca | subjuntivo/presente/1sg |
| compadezcas | subjuntivo/presente/2sg |
| compadezca | subjuntivo/presente/3sg |
| compadezcamos | subjuntivo/presente/1pl |
| compadezcáis | subjuntivo/presente/2pl |
| compadezcan | subjuntivo/presente/3pl |
| compadeciere | subjuntivo/futuro/1sg |
| compadecieres | subjuntivo/futuro/2sg |
| compadeciere | subjuntivo/futuro/3sg |
| compadeciéremos | subjuntivo/futuro/1pl |
| compadeciereis | subjuntivo/futuro/2pl |
| compadecieren | subjuntivo/futuro/3pl |
| compadece | imperativo/2sg |
| compadezca | imperativo/3sg |
| compadezcamos | imperativo/1pl |
| compadeced | imperativo/2pl |
| compadezcan | imperativo/3pl |
Français
regretter / plaindre
Éprouver du regret pour quelque chose fait ou non, ou ressentir de la pitié pour quelqu'un.
«Je regrette de ne pas avoir étudié plus.»
Формы (102)
| regretter | regretter — infinitif présent |
| regrettant | regretter — participe présent / gérondif |
| regretté | regretter — participe passé masculin singulier |
| regrettée | regretter — participe passé féminin singulier |
| regrettés | regretter — participe passé masculin pluriel |
| regrettées | regretter — participe passé féminin pluriel |
| regrette | regretter — indicatif présent, 1re personne singulier |
| regrettes | regretter — indicatif présent, 2e personne singulier |
| regrette | regretter — indicatif présent, 3e personne singulier |
| regrettons | regretter — indicatif présent, 1re personne pluriel |
| regrettez | regretter — indicatif présent, 2e personne pluriel |
| regrettent | regretter — indicatif présent, 3e personne pluriel |
| regrettais | regretter — indicatif imparfait, 1re personne singulier |
| regrettais | regretter — indicatif imparfait, 2e personne singulier |
| regrettait | regretter — indicatif imparfait, 3e personne singulier |
| regrettions | regretter — indicatif imparfait, 1re personne pluriel |
| regrettiez | regretter — indicatif imparfait, 2e personne pluriel |
| regrettaient | regretter — indicatif imparfait, 3e personne pluriel |
| regrettai | regretter — indicatif passé simple, 1re personne singulier |
| regrettas | regretter — indicatif passé simple, 2e personne singulier |
| regretta | regretter — indicatif passé simple, 3e personne singulier |
| regrettâmes | regretter — indicatif passé simple, 1re personne pluriel |
| regrettâtes | regretter — indicatif passé simple, 2e personne pluriel |
| regrettèrent | regretter — indicatif passé simple, 3e personne pluriel |
| regretterai | regretter — indicatif futur simple, 1re personne singulier |
| regretteras | regretter — indicatif futur simple, 2e personne singulier |
| regrettera | regretter — indicatif futur simple, 3e personne singulier |
| regretterons | regretter — indicatif futur simple, 1re personne pluriel |
| regretterez | regretter — indicatif futur simple, 2e personne pluriel |
| regretteront | regretter — indicatif futur simple, 3e personne pluriel |
| regretterais | regretter — conditionnel présent, 1re personne singulier |
| regretterais | regretter — conditionnel présent, 2e personne singulier |
| regretterait | regretter — conditionnel présent, 3e personne singulier |
| regretterions | regretter — conditionnel présent, 1re personne pluriel |
| regretteriez | regretter — conditionnel présent, 2e personne pluriel |
| regretteraient | regretter — conditionnel présent, 3e personne pluriel |
| regrette | regretter — subjonctif présent, 1re personne singulier |
| regrettes | regretter — subjonctif présent, 2e personne singulier |
| regrette | regretter — subjonctif présent, 3e personne singulier |
| regrettions | regretter — subjonctif présent, 1re personne pluriel |
| regrettiez | regretter — subjonctif présent, 2e personne pluriel |
| regrettent | regretter — subjonctif présent, 3e personne pluriel |
| regrettasse | regretter — subjonctif imparfait, 1re personne singulier |
| regrettasses | regretter — subjonctif imparfait, 2e personne singulier |
| regrettât | regretter — subjonctif imparfait, 3e personne singulier |
| regrettassions | regretter — subjonctif imparfait, 1re personne pluriel |
| regrettassiez | regretter — subjonctif imparfait, 2e personne pluriel |
| regrettassent | regretter — subjonctif imparfait, 3e personne pluriel |
| regrette | regretter — impératif présent, 2e personne singulier |
| regrettons | regretter — impératif présent, 1re personne pluriel |
| regrettez | regretter — impératif présent, 2e personne pluriel |
| plaindre | plaindre — infinitif présent |
| plaignant | plaindre — participe présent / gérondif |
| plaint | plaindre — participe passé masculin singulier |
| pl plainte | plaindre — participe passé féminin singulier |
| plaints | plaindre — participe passé masculin pluriel |
| plaintes | plaindre — participe passé féminin pluriel |
| plains | plaindre — indicatif présent, 1re personne singulier |
| plains | plaindre — indicatif présent, 2e personne singulier |
| plaint | plaindre — indicatif présent, 3e personne singulier |
| plaignons | plaindre — indicatif présent, 1re personne pluriel |
| plaignez | plaindre — indicatif présent, 2e personne pluriel |
| plaignent | plaindre — indicatif présent, 3e personne pluriel |
| plaignais | plaindre — indicatif imparfait, 1re personne singulier |
| plaignais | plaindre — indicatif imparfait, 2e personne singulier |
| plaignait | plaindre — indicatif imparfait, 3e personne singulier |
| plaignions | plaindre — indicatif imparfait, 1re personne pluriel |
| plaigniez | plaindre — indicatif imparfait, 2e personne pluriel |
| plaignaient | plaindre — indicatif imparfait, 3e personne pluriel |
| plaignis | plaindre — indicatif passé simple, 1re personne singulier |
| plaignis | plaindre — indicatif passé simple, 2e personne singulier |
| plaignit | plaindre — indicatif passé simple, 3e personne singulier |
| plaignîmes | plaindre — indicatif passé simple, 1re personne pluriel |
| plaignîtes | plaindre — indicatif passé simple, 2e personne pluriel |
| plaignirent | plaindre — indicatif passé simple, 3e personne pluriel |
| plaindrai | plaindre — indicatif futur simple, 1re personne singulier |
| plaindras | plaindre — indicatif futur simple, 2e personne singulier |
| plaindra | plaindre — indicatif futur simple, 3e personne singulier |
| plaindrons | plaindre — indicatif futur simple, 1re personne pluriel |
| plaindrez | plaindre — indicatif futur simple, 2e personne pluriel |
| plaindront | plaindre — indicatif futur simple, 3e personne pluriel |
| plaindrais | plaindre — conditionnel présent, 1re personne singulier |
| plaindrais | plaindre — conditionnel présent, 2e personne singulier |
| plaindrait | plaindre — conditionnel présent, 3e personne singulier |
| plaindrions | plaindre — conditionnel présent, 1re personne pluriel |
| plaindriez | plaindre — conditionnel présent, 2e personne pluriel |
| plaindraient | plaindre — conditionnel présent, 3e personne pluriel |
| plaigne | plaindre — subjonctif présent, 1re personne singulier |
| plaignes | plaindre — subjonctif présent, 2e personne singulier |
| plaigne | plaindre — subjonctif présent, 3e personne singulier |
| plaignions | plaindre — subjonctif présent, 1re personne pluriel |
| plaigniez | plaindre — subjonctif présent, 2e personne pluriel |
| plaignent | plaindre — subjonctif présent, 3e personne pluriel |
| plaignisse | plaindre — subjonctif imparfait, 1re personne singulier |
| plaignisses | plaindre — subjonctif imparfait, 2e personne singulier |
| plaignît | plaindre — subjonctif imparfait, 3e personne singulier |
| plaignissions | plaindre — subjonctif imparfait, 1re personne pluriel |
| plaignissiez | plaindre — subjonctif imparfait, 2e personne pluriel |
| plaignissent | plaindre — subjonctif imparfait, 3e personne pluriel |
| plains | plaindre — impératif présent, 2e personne singulier |
| plaignons | plaindre — impératif présent, 1re personne pluriel |
| plaignez | plaindre — impératif présent, 2e personne pluriel |
hi
दया
किसी के दुख पर सहानुभूति और करुणा महसूस करना।
Формы (20)
| दया | lemma |
| दया | nominative singular |
| दये | nominative dual |
| दयाएँ | nominative plural |
| दया | vocative singular |
| दये | vocative dual |
| दयाओ | vocative plural |
| दया | accusative singular |
| दये | accusative dual |
| दयाओं | accusative plural |
| दया | instrumental singular |
| दयाओं | instrumental plural |
| दया | dative singular |
| दयाओं | dative plural |
| दया | ablative singular |
| दयाओं | ablative plural |
| दया | genitive singular |
| दयाओं | genitive plural |
| दया | locative singular |
| दयाओं | locative plural |
pt
lamentar
Sentir pena ou compaixão por alguém ou por algo.
Формы (71)
| lamentar | infinitive |
| lamentar | 1st person singular future subjunctive |
| lamentar | 3rd person singular future subjunctive |
| lamentar | 1st person singular personal infinitive |
| lamentar | 3rd person singular personal infinitive |
| lamentares | 2nd person singular future subjunctive |
| lamentares | 2nd person singular personal infinitive |
| lamentarmos | 1st person plural future subjunctive |
| lamentarmos | 1st person plural personal infinitive |
| lamentardes | 2nd person plural future subjunctive |
| lamentardes | 2nd person plural personal infinitive |
| lamentarem | 3rd person plural future subjunctive |
| lamentarem | 3rd person plural personal infinitive |
| lamento | 1st person singular present indicative |
| lamentas | 2nd person singular present indicative |
| lamenta | 3rd person singular present indicative |
| lamentamos | 1st person plural present indicative |
| lamentais | 2nd person plural present indicative |
| lamentam | 3rd person plural present indicative |
| lamentava | 1st person singular imperfect indicative |
| lamentava | 3rd person singular imperfect indicative |
| lamentavas | 2nd person singular imperfect indicative |
| lamentávamos | 1st person plural imperfect indicative |
| lamentáveis | 2nd person plural imperfect indicative |
| lamentavam | 3rd person plural imperfect indicative |
| lamentei | 1st person singular preterite indicative |
| lamentaste | 2nd person singular preterite indicative |
| lamentou | 3rd person singular preterite indicative |
| lamentamos | 1st person plural preterite indicative |
| lamentastes | 2nd person plural preterite indicative |
| lamentaram | 3rd person plural preterite indicative |
| lamentara | 1st person singular pluperfect indicative |
| lamentara | 3rd person singular pluperfect indicative |
| lamentaras | 2nd person singular pluperfect indicative |
| lamentáramos | 1st person plural pluperfect indicative |
| lamentáreis | 2nd person plural pluperfect indicative |
| lamentaram | 3rd person plural pluperfect indicative |
| lamentarei | 1st person singular future indicative |
| lamentarás | 2nd person singular future indicative |
| lamentará | 3rd person singular future indicative |
| lamentaremos | 1st person plural future indicative |
| lamentareis | 2nd person plural future indicative |
| lamentarão | 3rd person plural future indicative |
| lamentaria | 1st person singular conditional |
| lamentaria | 3rd person singular conditional |
| lamentarias | 2nd person singular conditional |
| lamentaríamos | 1st person plural conditional |
| lamentaríeis | 2nd person plural conditional |
| lamentariam | 3rd person plural conditional |
| lamente | 1st person singular present subjunctive |
| lamente | 3rd person singular present subjunctive |
| lamentes | 2nd person singular present subjunctive |
| lamentemos | 1st person plural present subjunctive |
| lamenteis | 2nd person plural present subjunctive |
| lamentem | 3rd person plural present subjunctive |
| lamentasse | 1st person singular imperfect subjunctive |
| lamentasse | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| lamentasses | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| lamentássemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| lamentásseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| lamentassem | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| lamenta | 2nd person singular imperative |
| lamente | 3rd person singular imperative |
| lamentemos | 1st person plural imperative |
| lamentai | 2nd person plural imperative |
| lamentem | 3rd person plural imperative |
| lamentar | gerund |
| lamentado | masculine singular past participle |
| lamentada | feminine singular past participle |
| lamentados | masculine plural past participle |
| lamentadas | feminine plural past participle |
中文
后悔 / 可怜
对做过或未做的事情感到遗憾，或对某人感到同情。
«我后悔没有更努力学习。»
Формы (2)
| 后悔 | lemma |
| 可怜 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
acımak — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «acımak»
Справочник-перевод
🌐 English — regret / pity
To feel sorry about something you did or didn't do, or to feel sympathy for someone.
Примеры:
- — I regret not studying harder.
- — She pitied the stray dog.
- — He regretted his harsh words.
🌐 Español — lamentar / compadecer
Sentir pesar por algo hecho o no hecho, o sentir lástima por alguien.
Примеры:
- — Lamento no haber estudiado más.
- — Ella se compadeció del perro callejero.
- — Él lamentó sus duras palabras.
🌐 中文 — 后悔 / 可怜
对做过或未做的事情感到遗憾，或对某人感到同情。
Примеры:
- — 我后悔没有更努力学习。
- — 她可怜那只流浪狗。
- — 他后悔说了那些严厉的话。
🌐 العربية — يأسف / يشفق
الشعور بالأسف على فعل أو عدم فعل شيء، أو الشعور بالشفقة تجاه شخص ما.
Примеры:
- — أنا آسف لأنني لم أدرس بجدية أكبر.
- — لقد أشفقت على الكلب الضال.
- — لقد أسف على كلماته القاسية.
🌐 Français — regretter / plaindre
Éprouver du regret pour quelque chose fait ou non, ou ressentir de la pitié pour quelqu'un.
Примеры:
- — Je regrette de ne pas avoir étudié plus.
- — Elle a plaint le chien errant.
- — Il a regretté ses paroles dures.
🌐 hi — दया
किसी के दुख पर सहानुभूति और करुणा महसूस करना।
🌐 de — bedauern
Mitgefühl oder Mitleid für jemanden empfinden, der in einer schwierigen Lage ist.
🌐 pt — lamentar
Sentir pena ou compaixão por alguém ou por algo.
🌐 tr — acımak
Birine karşı şefkat ve üzüntü duymak, onun durumuna üzülmek.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
сердце
старик
помощь
плакать
чувство
любовь
беда
больной
боль
животное
ошибка
сожаление
пожалеть
пожалеть
забота
совесть
прошлое
ненавидеть
утешать
беречь
тратить
жалость
слабость
сочувствие
прощение
поддержка
осуждать
сирота
страдание
нежность
нищий
презирать
жадность
переживание
сочувствовать
доброта
эмоция
равнодушие
мстить
утешение
щедрый
раскаиваться
бездомный
сожалеть
сберегать
жестокость
экономить
пощада
жалостливый
щадить
раскаяние
мораль
каяться
калека
злорадство
оплошность
беспомощность
милосердие
сострадание
утрата
милостыня
сердобольный
щедрость
скупиться
добродетель
сентиментальность
гуманность
беспощадность
ребёнок
безжалостность
сострадать
уязвимость
чёрствость
слёзы
горе
эмпатия
вина
несчастье