зажимать 🎲

Сжимать, придавливать что-либо; также в переносном смысле — ограничивать свободу действий, удерживать, не давать развиваться.

Переводы на другие языки
de
einklemmen
Etwas fest zwischen zwei Flächen oder Gegenständen zusammendrücken.
Формы (30)
einklemmen lemma/infinitive
einklemmend partizip präsens
eingeklemmt partizip perfekt
klemme ein präsens/1. person singular/indikativ
klemmst ein präsens/2. person singular/indikativ
klemmt ein präsens/3. person singular/indikativ
klemmen ein präsens/1. person plural/indikativ
klemmt ein präsens/2. person plural/indikativ
klemmen ein präsens/3. person plural/indikativ
klemme ein präsens/1. person singular/konjunktiv i
klemmest ein präsens/2. person singular/konjunktiv i
klemme ein präsens/3. person singular/konjunktiv i
klemmen ein präsens/1. person plural/konjunktiv i
klemmet ein präsens/2. person plural/konjunktiv i
klemmen ein präsens/3. person plural/konjunktiv i
klemmte ein präteritum/1. person singular/indikativ
klemmtest ein präteritum/2. person singular/indikativ
klemmte ein präteritum/3. person singular/indikativ
klemmten ein präteritum/1. person plural/indikativ
klemmtet ein präteritum/2. person plural/indikativ
klemmten ein präteritum/3. person plural/indikativ
klemmte ein präteritum/1. person singular/konjunktiv ii
klemmtest ein präteritum/2. person singular/konjunktiv ii
klemmte ein präteritum/3. person singular/konjunktiv ii
klemmten ein präteritum/1. person plural/konjunktiv ii
klemmtet ein präteritum/2. person plural/konjunktiv ii
klemmten ein präteritum/3. person plural/konjunktiv ii
klemm ein imperativ/2. person singular
klemmt ein imperativ/2. person plural
klemmen ein imperativ/1. person plural
English
to clamp / to squeeze / to press
To press or squeeze something tightly, often with a tool; figuratively, to restrict or suppress.
«He clamped the wires together.»
Формы (15)
clamp lemma
clamps 3rd person singular present
clamping present participle/gerund
clamped past tense
clamped past participle
squeeze lemma
squeezes 3rd person singular present
squeezing present participle/gerund
squeezed past tense
squeezed past participle
press lemma
presses 3rd person singular present
pressing present participle/gerund
pressed past tense
pressed past participle
Español
apretar / sujetar / oprimir
Presionar o apretar algo con fuerza; en sentido figurado, restringir o suprimir.
«Apretó los cables con una abrazadera.»
Формы (162)
apretar lemma/infinitive
apretando gerund
apretado participle
apretar infinitive
aprieto present indicative/1st person singular
aprietas present indicative/2nd person singular
aprieta present indicative/3rd person singular
apretamos present indicative/1st person plural
apretáis present indicative/2nd person plural
aprietan present indicative/3rd person plural
apretaba imperfect indicative/1st person singular
apretabas imperfect indicative/2nd person singular
apretaba imperfect indicative/3rd person singular
apretábamos imperfect indicative/1st person plural
apretabais imperfect indicative/2nd person plural
apretaban imperfect indicative/3rd person plural
apreté preterite/1st person singular
apretaste preterite/2nd person singular
apretó preterite/3rd person singular
apretamos preterite/1st person plural
apretasteis preterite/2nd person plural
apretaron preterite/3rd person plural
apretaré future indicative/1st person singular
apretarás future indicative/2nd person singular
apretará future indicative/3rd person singular
apretaremos future indicative/1st person plural
apretaréis future indicative/2nd person plural
apretarán future indicative/3rd person plural
apretaría conditional/1st person singular
apretarías conditional/2nd person singular
apretaría conditional/3rd person singular
apretaríamos conditional/1st person plural
apretaríais conditional/2nd person plural
apretarían conditional/3rd person plural
apriete present subjunctive/1st person singular
aprietes present subjunctive/2nd person singular
apriete present subjunctive/3rd person singular
apretemos present subjunctive/1st person plural
apretéis present subjunctive/2nd person plural
aprieten present subjunctive/3rd person plural
apretara imperfect subjunctive/1st person singular
apretaras imperfect subjunctive/2nd person singular
apretara imperfect subjunctive/3rd person singular
apretáramos imperfect subjunctive/1st person plural
apretarais imperfect subjunctive/2nd person plural
apretaran imperfect subjunctive/3rd person plural
apretase imperfect subjunctive/1st person singular
apretases imperfect subjunctive/2nd person singular
apretase imperfect subjunctive/3rd person singular
apretásemos imperfect subjunctive/1st person plural
apretaseis imperfect subjunctive/2nd person plural
apretasen imperfect subjunctive/3rd person plural
aprieta imperative/2nd person singular
apretá imperative/2nd person plural
sujetar lemma/infinitive
sujetando gerund
sujetado participle
sujetar infinitive
sujeto present indicative/1st person singular
sujetas present indicative/2nd person singular
sujeta present indicative/3rd person singular
sujetamos present indicative/1st person plural
sujetáis present indicative/2nd person plural
sujetan present indicative/3rd person plural
sujetaba imperfect indicative/1st person singular
sujetabas imperfect indicative/2nd person singular
sujetaba imperfect indicative/3rd person singular
sujetábamos imperfect indicative/1st person plural
sujetabais imperfect indicative/2nd person plural
sujetaban imperfect indicative/3rd person plural
sujeté preterite/1st person singular
sujetaste preterite/2nd person singular
sujetó preterite/3rd person singular
sujetamos preterite/1st person plural
sujetasteis preterite/2nd person plural
sujetaron preterite/3rd person plural
sujetaré future indicative/1st person singular
sujetarás future indicative/2nd person singular
sujetará future indicative/3rd person singular
sujetaremos future indicative/1st person plural
sujetaréis future indicative/2nd person plural
sujetarán future indicative/3rd person plural
sujetaría conditional/1st person singular
sujetarías conditional/2nd person singular
sujetaría conditional/3rd person singular
sujetaríamos conditional/1st person plural
sujetaríais conditional/2nd person plural
sujetarían conditional/3rd person plural
sujete present subjunctive/1st person singular
sujetes present subjunctive/2nd person singular
sujete present subjunctive/3rd person singular
sujetemos present subjunctive/1st person plural
sujetéis present subjunctive/2nd person plural
sujeten present subjunctive/3rd person plural
sujetara imperfect subjunctive/1st person singular
sujetaras imperfect subjunctive/2nd person singular
sujetara imperfect subjunctive/3rd person singular
sujetáramos imperfect subjunctive/1st person plural
sujetarais imperfect subjunctive/2nd person plural
sujetaran imperfect subjunctive/3rd person plural
sujetase imperfect subjunctive/1st person singular
sujetases imperfect subjunctive/2nd person singular
sujetase imperfect subjunctive/3rd person singular
sujetásemos imperfect subjunctive/1st person plural
sujetaseis imperfect subjunctive/2nd person plural
sujetasen imperfect subjunctive/3rd person plural
sujeta imperative/2nd person singular
sujetad imperative/2nd person plural
oprimir lemma/infinitive
oprimiendo gerund
oprimido participle
oprimir infinitive
oprimo present indicative/1st person singular
oprimes present indicative/2nd person singular
oprime present indicative/3rd person singular
oprimimos present indicative/1st person plural
oprimís present indicative/2nd person plural
oprimen present indicative/3rd person plural
oprimía imperfect indicative/1st person singular
oprimías imperfect indicative/2nd person singular
oprimía imperfect indicative/3rd person singular
oprimíamos imperfect indicative/1st person plural
oprimíais imperfect indicative/2nd person plural
oprimían imperfect indicative/3rd person plural
oprimí preterite/1st person singular
oprimiste preterite/2nd person singular
oprimió preterite/3rd person singular
oprimimos preterite/1st person plural
oprimisteis preterite/2nd person plural
oprimieron preterite/3rd person plural
oprimiré future indicative/1st person singular
oprimirás future indicative/2nd person singular
oprimirá future indicative/3rd person singular
oprimiremos future indicative/1st person plural
oprimiréis future indicative/2nd person plural
oprimirán future indicative/3rd person plural
oprimiría conditional/1st person singular
oprimirías conditional/2nd person singular
oprimiría conditional/3rd person singular
oprimiríamos conditional/1st person plural
oprimiríais conditional/2nd person plural
oprimirían conditional/3rd person plural
oprima present subjunctive/1st person singular
oprimas present subjunctive/2nd person singular
oprima present subjunctive/3rd person singular
oprimamos present subjunctive/1st person plural
oprimáis present subjunctive/2nd person plural
opriman present subjunctive/3rd person plural
oprimiera imperfect subjunctive/1st person singular
oprimieras imperfect subjunctive/2nd person singular
oprimiera imperfect subjunctive/3rd person singular
oprimiéramos imperfect subjunctive/1st person plural
oprimierais imperfect subjunctive/2nd person plural
oprimieran imperfect subjunctive/3rd person plural
oprimiese imperfect subjunctive/1st person singular
oprimieses imperfect subjunctive/2nd person singular
oprimiese imperfect subjunctive/3rd person singular
oprimiésemos imperfect subjunctive/1st person plural
oprimieseis imperfect subjunctive/2nd person plural
oprimiesen imperfect subjunctive/3rd person plural
oprime imperative/2nd person singular
oprimid imperative/2nd person plural
Français
serrer / presser / réprimer
Presser ou serrer fortement quelque chose ; au sens figuré, restreindre ou supprimer.
«Il a serré les fils avec un collier.»
Формы (153)
serrer infinitive
serrant present participle
serré past participle masculine singular
serrée past participle feminine singular
serrés past participle masculine plural
serrées past participle feminine plural
serre indicative present 1st person singular
serres indicative present 2nd person singular
serre indicative present 3rd person singular
serrons indicative present 1st person plural
serrez indicative present 2nd person plural
serrent indicative present 3rd person plural
serrais indicative imperfect 1st person singular
serrais indicative imperfect 2nd person singular
serrait indicative imperfect 3rd person singular
serrions indicative imperfect 1st person plural
serriez indicative imperfect 2nd person plural
serraient indicative imperfect 3rd person plural
serrai indicative past historic 1st person singular
serras indicative past historic 2nd person singular
serra indicative past historic 3rd person singular
serrâmes indicative past historic 1st person plural
serrâtes indicative past historic 2nd person plural
serrèrent indicative past historic 3rd person plural
serrerai indicative future 1st person singular
serreras indicative future 2nd person singular
serrera indicative future 3rd person singular
serrerons indicative future 1st person plural
serrerez indicative future 2nd person plural
serreront indicative future 3rd person plural
serrerais conditional present 1st person singular
serrerais conditional present 2nd person singular
serrerait conditional present 3rd person singular
serrerions conditional present 1st person plural
serreriez conditional present 2nd person plural
serreraient conditional present 3rd person plural
serrasse subjunctive imperfect 1st person singular
serrasses subjunctive imperfect 2nd person singular
serrât subjunctive imperfect 3rd person singular
serrassions subjunctive imperfect 1st person plural
serrassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
serrassent subjunctive imperfect 3rd person plural
serre subjunctive present 1st person singular
serres subjunctive present 2nd person singular
serre subjunctive present 3rd person singular
serrions subjunctive present 1st person plural
serriez subjunctive present 2nd person plural
serrent subjunctive present 3rd person plural
serre imperative present 2nd person singular
serrons imperative present 1st person plural
serrez imperative present 2nd person plural
presser infinitive
pressant present participle
pressé past participle masculine singular
pressée past participle feminine singular
pressés past participle masculine plural
pressées past participle feminine plural
presse indicative present 1st person singular
presses indicative present 2nd person singular
presse indicative present 3rd person singular
pressons indicative present 1st person plural
pressez indicative present 2nd person plural
pressent indicative present 3rd person plural
pressais indicative imperfect 1st person singular
pressais indicative imperfect 2nd person singular
pressait indicative imperfect 3rd person singular
pressions indicative imperfect 1st person plural
pressiez indicative imperfect 2nd person plural
pressaient indicative imperfect 3rd person plural
pressai indicative past historic 1st person singular
pressas indicative past historic 2nd person singular
pressa indicative past historic 3rd person singular
pressâmes indicative past historic 1st person plural
pressâtes indicative past historic 2nd person plural
pressèrent indicative past historic 3rd person plural
presserai indicative future 1st person singular
presseras indicative future 2nd person singular
pressera indicative future 3rd person singular
presserons indicative future 1st person plural
presserez indicative future 2nd person plural
presseront indicative future 3rd person plural
presserais conditional present 1st person singular
presserais conditional present 2nd person singular
presserait conditional present 3rd person singular
presserions conditional present 1st person plural
presseriez conditional present 2nd person plural
presseraient conditional present 3rd person plural
pressasse subjunctive imperfect 1st person singular
pressasses subjunctive imperfect 2nd person singular
pressât subjunctive imperfect 3rd person singular
pressassions subjunctive imperfect 1st person plural
pressassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
pressassent subjunctive imperfect 3rd person plural
presse subjunctive present 1st person singular
presses subjunctive present 2nd person singular
presse subjunctive present 3rd person singular
pressions subjunctive present 1st person plural
pressiez subjunctive present 2nd person plural
pressent subjunctive present 3rd person plural
presse imperative present 2nd person singular
pressons imperative present 1st person plural
pressez imperative present 2nd person plural
réprimer infinitive
réprimant present participle
réprimé past participle masculine singular
réprimée past participle feminine singular
réprimés past participle masculine plural
réprimées past participle feminine plural
réprime indicative present 1st person singular
réprimes indicative present 2nd person singular
réprime indicative present 3rd person singular
réprimons indicative present 1st person plural
réprimez indicative present 2nd person plural
répriment indicative present 3rd person plural
réprimais indicative imperfect 1st person singular
réprimais indicative imperfect 2nd person singular
réprimait indicative imperfect 3rd person singular
réprimions indicative imperfect 1st person plural
réprimiez indicative imperfect 2nd person plural
réprimaient indicative imperfect 3rd person plural
réprimai indicative past historic 1st person singular
réprimas indicative past historic 2nd person singular
réprima indicative past historic 3rd person singular
réprimâmes indicative past historic 1st person plural
réprimâtes indicative past historic 2nd person plural
réprimèrent indicative past historic 3rd person plural
réprimerai indicative future 1st person singular
réprimeras indicative future 2nd person singular
réprimera indicative future 3rd person singular
réprimerons indicative future 1st person plural
réprimerez indicative future 2nd person plural
réprimeront indicative future 3rd person plural
réprimerais conditional present 1st person singular
réprimerais conditional present 2nd person singular
réprimerait conditional present 3rd person singular
réprimerions conditional present 1st person plural
réprimeriez conditional present 2nd person plural
réprimeraient conditional present 3rd person plural
réprimasse subjunctive imperfect 1st person singular
réprimasses subjunctive imperfect 2nd person singular
réprimât subjunctive imperfect 3rd person singular
réprimassions subjunctive imperfect 1st person plural
réprimassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
réprimassent subjunctive imperfect 3rd person plural
réprime subjunctive present 1st person singular
réprimes subjunctive present 2nd person singular
réprime subjunctive present 3rd person singular
réprimions subjunctive present 1st person plural
réprimiez subjunctive present 2nd person plural
répriment subjunctive present 3rd person plural
réprime imperative present 2nd person singular
réprimons imperative present 1st person plural
réprimez imperative present 2nd person plural
hi
दबाना
किसी वस्तु या स्थिति को कसकर पकड़ना या दबाव डालना।
Формы (76)
दबाना lemma
दबाता present habitual, masculine singular
दबाती present habitual, feminine singular
दबाते present habitual, masculine plural/oblique
दबातीं present habitual, feminine plural
दबाता हूँ present habitual, 1st person singular
दबाता है present habitual, 2nd/3rd person singular masculine
दबाती है present habitual, 2nd/3rd person singular feminine
दबाते हैं present habitual, 1st/2nd/3rd person plural
दबाती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
दबाती हैं present habitual, 1st/2nd/3rd person plural feminine
दबा रहा present continuous, masculine singular
दबा रही present continuous, feminine singular
दबा रहे present continuous, masculine plural/oblique
दबा रहीं present continuous, feminine plural
दबा रहा हूँ present continuous, 1st person singular
दबा रहा है present continuous, 2nd/3rd person singular masculine
दबा रही है present continuous, 2nd/3rd person singular feminine
दबा रहे हैं present continuous, 1st/2nd/3rd person plural
दबा रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
दबा रही हैं present continuous, 1st/2nd/3rd person plural feminine
दबाया perfective, masculine singular
दबाई perfective, feminine singular
दबाए perfective, masculine plural/oblique
दबाईं perfective, feminine plural
दबाया है present perfect, 2nd/3rd person singular masculine
दबाई है present perfect, 2nd/3rd person singular feminine
दबाए हैं present perfect, 1st/2nd/3rd person plural
दबाया हूँ present perfect, 1st person singular
दबाई हूँ present perfect, 1st person singular feminine
दबाई हैं present perfect, 1st/2nd/3rd person plural feminine
दबाया था past perfect, masculine singular
दबाई थी past perfect, feminine singular
दबाए थे past perfect, masculine plural
दबाई थीं past perfect, feminine plural
दबाऊँ subjunctive, 1st person singular
दबाए subjunctive, 2nd/3rd person singular
दबाएँ subjunctive, 1st/2nd/3rd person plural
दबाओ imperative, 2nd person plural/informal
दबा imperative, 2nd person singular intimate
दबाइए imperative, 2nd person formal
दबाइएगा imperative future, 2nd person singular formal
दबाइएगी imperative future, 2nd person singular formal feminine
दबाइएगे imperative future, 2nd person plural formal
दबाऊँगा future, 1st person singular masculine
दबाऊँगी future, 1st person singular feminine
दबाएगा future, 2nd/3rd person singular masculine
दबाएगी future, 2nd/3rd person singular feminine
दबाएँगे future, 1st/2nd/3rd person plural masculine
दबाएँगी future, 1st/2nd/3rd person plural feminine
दबाएगा future, 2nd person singular masculine informal
दबाओगे future, 2nd person plural informal
दबाओगी future, 2nd person plural informal feminine
दबाता imperfective participle, masculine singular
दबाती imperfective participle, feminine singular
दबाते imperfective participle, masculine plural/oblique
दबातीं imperfective participle, feminine plural
दबाया perfective participle, masculine singular
दबाई perfective participle, feminine singular
दबाए perfective participle, masculine plural/oblique
दबाईं perfective participle, feminine plural
दबाने infinitive oblique
दबाने को infinitive dative
दबाने से infinitive ablative
दबाने में infinitive locative
दबाने पर infinitive locative
दबाने का infinitive genitive masculine
दबाने की infinitive genitive feminine
दबाने के infinitive genitive masculine plural/oblique
दबाने वाला agentive, masculine singular
दबाने वाली agentive, feminine singular
दबाने वाले agentive, masculine plural/oblique
दबाने वाली agentive, feminine plural
दबाना infinitive
दबानी infinitive feminine
दबाने infinitive plural
pt
apertar
Apertar significa pressionar ou segurar algo com força, muitas vezes de forma apertada.
Формы (78)
apertar infinitive
apertar first-person singular future subjunctive
apertar third-person singular future subjunctive
apertando gerund
apertado past participle masculine singular
apertada past participle feminine singular
apertados past participle masculine plural
apertadas past participle feminine plural
aperto first-person singular present indicative
apertas second-person singular present indicative
aperta third-person singular present indicative
apertamos first-person plural present indicative
apertáis second-person plural present indicative
apertam third-person plural present indicative
apertava first-person singular imperfect indicative
apertava third-person singular imperfect indicative
apertavas second-person singular imperfect indicative
apertávamos first-person plural imperfect indicative
apertáveis second-person plural imperfect indicative
apertavam third-person plural imperfect indicative
apertei first-person singular preterite indicative
apertaste second-person singular preterite indicative
apertou third-person singular preterite indicative
apertamos first-person plural preterite indicative
apertastes second-person plural preterite indicative
apertaram third-person plural preterite indicative
apertara first-person singular pluperfect indicative
apertara third-person singular pluperfect indicative
apertaras second-person singular pluperfect indicative
apertáramos first-person plural pluperfect indicative
apertáreis second-person plural pluperfect indicative
apertaram third-person plural pluperfect indicative
apertarei first-person singular future indicative
apertarás second-person singular future indicative
apertará third-person singular future indicative
apertaremos first-person plural future indicative
apertareis second-person plural future indicative
apertarão third-person plural future indicative
apertaria first-person singular conditional
apertaria third-person singular conditional
apertarias second-person singular conditional
apertaríamos first-person plural conditional
apertaríeis second-person plural conditional
apertariam third-person plural conditional
aperte first-person singular present subjunctive
aperte third-person singular present subjunctive
apertes second-person singular present subjunctive
apertemos first-person plural present subjunctive
aperteis second-person plural present subjunctive
apertem third-person plural present subjunctive
apertasse first-person singular imperfect subjunctive
apertasse third-person singular imperfect subjunctive
apertasses second-person singular imperfect subjunctive
apertássemos first-person plural imperfect subjunctive
apertásseis second-person plural imperfect subjunctive
apertassem third-person plural imperfect subjunctive
apertar first-person singular future subjunctive
apertar third-person singular future subjunctive
apertar second-person singular future subjunctive
apertarmos first-person plural future subjunctive
apertardes second-person plural future subjunctive
apertarem third-person plural future subjunctive
aperta second-person singular imperative
aperte third-person singular imperative
apertemos first-person plural imperative
apertai second-person plural imperative
apertem third-person plural imperative
não apertes second-person singular negative imperative
não aperte third-person singular negative imperative
não apertemos first-person plural negative imperative
não aperteis second-person plural negative imperative
não apertem third-person plural negative imperative
apertar personal infinitive first-person singular
apertar personal infinitive third-person singular
apertar personal infinitive second-person singular
apertarmos personal infinitive first-person plural
apertardes personal infinitive second-person plural
apertarem personal infinitive third-person plural
tr
sıkıştırmak
Bir şeyi iki yüzey arasında sıkıca tutmak veya bastırmak.
Формы (66)
sıkıştırmak lemma
sıkıştırırım present/1sg
sıkıştırırsın present/2sg
sıkıştırır present/3sg
sıkıştırırız present/1pl
sıkıştırırsınız present/2pl
sıkıştırırlar present/3pl
sıkıştırıyorum present-continuous/1sg
sıkıştırıyorsun present-continuous/2sg
sıkıştırıyor present-continuous/3sg
sıkıştırıyoruz present-continuous/1pl
sıkıştırıyorsunuz present-continuous/2pl
sıkıştırıyorlar present-continuous/3pl
sıkıştırdım past/1sg
sıkıştırdın past/2sg
sıkıştırdı past/3sg
sıkıştırdık past/1pl
sıkıştırdınız past/2pl
sıkıştırdılar past/3pl
sıkıştırmışım evidential-past/1sg
sıkıştırmışsın evidential-past/2sg
sıkıştırmış evidential-past/3sg
sıkıştırmışız evidential-past/1pl
sıkıştırmışsınız evidential-past/2pl
sıkıştırmışlar evidential-past/3pl
sıkıştıracağım future/1sg
sıkıştıracaksın future/2sg
sıkıştıracak future/3sg
sıkıştıracağız future/1pl
sıkıştıracaksınız future/2pl
sıkıştıracaklar future/3pl
sıkıştırıyordum past-continuous/1sg
sıkıştırıyordun past-continuous/2sg
sıkıştırıyordu past-continuous/3sg
sıkıştırıyorduk past-continuous/1pl
sıkıştırıyordunuz past-continuous/2pl
sıkıştırıyorlardı past-continuous/3pl
sıkıştırırmışım present-evidential/1sg
sıkıştırırmışsın present-evidential/2sg
sıkıştırırmış present-evidential/3sg
sıkıştırırmışız present-evidential/1pl
sıkıştırırmışsınız present-evidential/2pl
sıkıştırırlarmış present-evidential/3pl
sıkıştırayım imperative/1sg
sıkıştır imperative/2sg
sıkıştırsın imperative/3sg
sıkıştıralım imperative/1pl
sıkıştırın imperative/2pl
sıkıştırsınlar imperative/3pl
sıkıştırmakta locative-infinitive
sıkıştırmaktan ablative-infinitive
sıkıştırmakla instrumental-infinitive
sıkıştırmakta locative-infinitive
sıkıştırmak için causal-infinitive
sıkıştırmak üzere purpose-infinitive
sıkıştırılmak passive-infinitive
sıkıştırılmak passive-lemma
sıkıştırılmış passive-participle
sıkıştırılan passive-participle
sıkıştıran active-participle
sıkıştıracak future-participle
sıkıştırdığı past-participle
sıkıştırmaz negative-present/3sg
sıkıştırmam negative-present/1sg
sıkıştırmadım negative-past/1sg
sıkıştırmayacağım negative-future/1sg
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
зажимать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «зажимать»
Справочник-перевод
🌐 English — to clamp / to squeeze / to press

To press or squeeze something tightly, often with a tool; figuratively, to restrict or suppress.

Примеры:
  • — He clamped the wires together.
    = Он зажал провода вместе.
  • — Don't squeeze my hand so hard.
    = Не сжимай мою руку так сильно.
  • — The government tried to clamp down on protests.
    = Правительство попыталось подавить протесты.
🌐 Español — apretar / sujetar / oprimir

Presionar o apretar algo con fuerza; en sentido figurado, restringir o suprimir.

Примеры:
  • — Apretó los cables con una abrazadera.
    = Он затянул провода хомутом.
  • — No aprietes mi mano tan fuerte.
    = Не сжимай мою руку так сильно.
  • — El gobierno intentó sofocar las protestas.
    = Правительство попыталось подавить протесты.
🌐 中文 — 夹紧 / 挤压 / 压制

用力压紧或夹住某物;比喻限制或压制。

Примеры:
  • — 他用夹子把电线夹紧。
    = Он затянул проволоку плоскогубцами.
  • — 别那么用力捏我的手。
    = Не сжимай мою руку так сильно.
  • — 政府试图压制抗议活动。
    = Правительство пытается подавить протесты.
🌐 Français — serrer / presser / réprimer

Presser ou serrer fortement quelque chose ; au sens figuré, restreindre ou supprimer.

Примеры:
  • — Il a serré les fils avec un collier.
    = Он затянул провода хомутом.
  • — Ne serre pas ma main si fort.
    = Не сжимай мою руку так сильно.
  • — Le gouvernement a tenté de réprimer les manifestations.
    = Правительство попыталось подавить протесты.
🌐 العربية — يضغط / يشد / يكبت

الضغط على شيء بقوة أو تثبيته؛ مجازياً، تقييد أو كبت.

Примеры:
  • — ضغط الأسلاك معاً بمشبك.
    = Нажмите на провода вместе с зажимом.
  • — لا تضغط يدي بقوة.
    = Не давите на мои руки с силой.
  • — حاولت الحكومة كبت الاحتجاجات.
    = Правительство пыталось подавить протесты.
🌐 tr — sıkıştırmak

Bir şeyi iki yüzey arasında sıkıca tutmak veya bastırmak.

🌐 hi — दबाना

किसी वस्तु या स्थिति को कसकर पकड़ना या दबाव डालना।

🌐 de — einklemmen

Etwas fest zwischen zwei Flächen oder Gegenständen zusammendrücken.

🌐 pt — apertar

Apertar significa pressionar ou segurar algo com força, muitas vezes de forma apertada.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: