немедля 🎲

Наречие, означающее «без промедления, сразу же, немедленно». Указывает на мгновенное совершение действия, часто с оттенком категоричности или книжности.

Переводы на другие языки
العربية
فوراً
بدون تأخير، في الحال، على الفور.
«غادر فوراً بعد المكالمة.»
Формы (1)
فَوْراً lemma
de
Sofort
Sofort bedeutet, dass etwas ohne Verzögerung und unmittelbar geschieht.
Формы (1)
Sofort lemma
English
immediately
Without delay; at once, right away.
«He left immediately after the call.»
Формы (1)
immediately lemma
Español
inmediatamente
Sin demora, al instante, en seguida.
«Salió inmediatamente después de la llamada.»
Формы (1)
inmediatamente lemma
Français
immédiatement
Sans délai, tout de suite, sur-le-champ.
«Il est parti immédiatement après l'appel.»
Формы (1)
immédiatement lemma
hi
तुरंत
बिना किसी देरी के तुरंत कार्य करना।
Формы (1)
तुरंत lemma
pt
Imediatamente
Indica que uma ação deve ser realizada sem qualquer demora.
Формы (1)
Imediatamente lemma
tr
derhal
Bir işi hiç beklemeden hemen yapmayı ifade eden kavram.
Формы (1)
derhal lemma
中文
立即
毫不拖延地，马上，立刻。
«请立即回答。»
Формы (1)
立即 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
немедля — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «немедля»
Товар
Разместить товар на слово «немедля»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «немедля»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «немедля»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «немедля»
 📄
Текст
Написать текст на слово «немедля»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «немедля»
Справочник-перевод
🌐 de — Sofort

Sofort bedeutet, dass etwas ohne Verzögerung und unmittelbar geschieht.

🌐 pt — Imediatamente

Indica que uma ação deve ser realizada sem qualquer demora.

🌐 tr — derhal

Bir işi hiç beklemeden hemen yapmayı ifade eden kavram.

🌐 hi — तुरंत

बिना किसी देरी के तुरंत कार्य करना।

🌐 English — immediately

Without delay; at once, right away.

Примеры:
  • — He left immediately after the call.
    = Он ушёл сразу после звонка.
  • — Ответь немедля, это важно. — Answer immediately, it's important.
    = Ответь немедля, это важно. — Ответь немедленно, это важно.
  • — She demanded to see the manager immediately.
    = Она потребовала немедленно увидеть менеджера.
🌐 Español — inmediatamente

Sin demora, al instante, en seguida.

Примеры:
  • — Salió inmediatamente después de la llamada.
    = Он вышел сразу после звонка.
  • — Responde inmediatamente, es importante.
    = Ответь немедленно, это важно.
  • — Exigió ver al gerente inmediatamente.
    = Он потребовал немедленно увидеть менеджера.
🌐 Français — immédiatement

Sans délai, tout de suite, sur-le-champ.

Примеры:
  • — Il est parti immédiatement après l'appel.
    = Он ушёл сразу после звонка.
  • — Réponds immédiatement, c'est important.
    = Ответь немедленно, это важно.
  • — Elle a exigé de voir le directeur immédiatement.
    = Она потребовала немедленно увидеть директора.
🌐 中文 — 立即

毫不拖延地，马上，立刻。

Примеры:
  • — 请立即回答。
    = Ответьте немедленно.
  • — 他听到消息后立即出发。
    = Он сразу же отправился в путь, услышав новость.
  • — немедля приступить к работе — 立即开始工作。
    = немедленно приступить к работе — сразу начать работу.
🌐 العربية — فوراً

بدون تأخير، في الحال، على الفور.

Примеры:
  • — غادر فوراً بعد المكالمة.
    = Уйти сразу после звонка.
  • — يجب الرد فوراً على هذا السؤال.
    = Нужно сразу ответить на этот вопрос.
  • — начать немедля — أن يبدأ فوراً.
    = начать немедленно — начать сразу.
Всё в одном слове · 2026
Пути
наречия → время → немедленность
наречия → Образ действия → быстрота
Лексика → книжная речь → срочность
🔗 Связанные понятия:
потом время сейчас сразу быстро момент немедленно скорость тотчас приказ постепенно мгновенно моментально реакция медлить вмиг впоследствии погодя задержка немедленный промедление незамедлительно оперативно наречие срочность безотлагательно безотлагательность императивность немедленность позже дедлайн обстоятельство времени сейчас же тут же неотложно без промедления не откладывая не спеша в тот же миг модификатор действия
🔙 Входит в состав / Связи:
срочно