помешать 🎲
Создавать препятствие или затруднение для кого-либо или чего-либо. Мешать осуществлению чего-либо.
Переводы на другие языки
العربية
أعاق
خلق صعوبات لشخص أو شيء ما، مما يؤدي إلى التأخير أو العرقلة.
«أعاق المطر تقدمنا.»
Формы (56)
| يُعَاقَ | imperfect_passive_subjunctive_3ms |
| يُعَاقَا | imperfect_passive_subjunctive_3md |
| يُعَاقُوا | imperfect_passive_subjunctive_3mp |
| تُعَاقَ | imperfect_passive_subjunctive_3fs |
| تُعَاقَا | imperfect_passive_subjunctive_3fd |
| يُعَاقَ | imperfect_passive_subjunctive_3fp |
| تُعَاقَ | imperfect_passive_subjunctive_2ms |
| تُعَاقَا | imperfect_passive_subjunctive_2md |
| تُعَاقُوا | imperfect_passive_subjunctive_2mp |
| تُعَاقِي | imperfect_passive_subjunctive_2fs |
| تُعَاقَا | imperfect_passive_subjunctive_2fd |
| تُعَاقَ | imperfect_passive_subjunctive_2fp |
| أُعَاقَ | imperfect_passive_subjunctive_1s |
| نُعَاقَ | imperfect_passive_subjunctive_1p |
| أَعِقْ | imperative_active_2ms |
| أَعِيقَا | imperative_active_2md |
| أَعِيقُوا | imperative_active_2mp |
| أَعِيقِي | imperative_active_2fs |
| أَعِيقَا | imperative_active_2fd |
| أَعِقْنَ | imperative_active_2fp |
| مُعَاقٌ | active_participle_nominative_ms |
| مُعَاقَانِ | active_participle_nominative_md |
| مُعَاقُونَ | active_participle_nominative_mp |
| مُعَاقَةٌ | active_participle_nominative_fs |
| مُعَاقَتَانِ | active_participle_nominative_fd |
| مُعَاقَاتٌ | active_participle_nominative_fp |
| مُعَاقًا | active_participle_accusative_ms |
| مُعَاقَيْنِ | active_participle_accusative_md |
| مُعَاقِينَ | active_participle_accusative_mp |
| مُعَاقَةً | active_participle_accusative_fs |
| مُعَاقَتَيْنِ | active_participle_accusative_fd |
| مُعَاقَاتٍ | active_participle_accusative_fp |
| مُعَاقٍ | active_participle_genitive_ms |
| مُعَاقَيْنِ | active_participle_genitive_md |
| مُعَاقِينَ | active_participle_genitive_mp |
| مُعَاقَةٍ | active_participle_genitive_fs |
| مُعَاقَتَيْنِ | active_participle_genitive_fd |
| مُعَاقَاتٍ | active_participle_genitive_fp |
| مُعَاقٌ | passive_participle_nominative_ms |
| مُعَاقَانِ | passive_participle_nominative_md |
| مُعَاقُونَ | passive_participle_nominative_mp |
| مُعَاقَةٌ | passive_participle_nominative_fs |
| مُعَاقَتَانِ | passive_participle_nominative_fd |
| مُعَاقَاتٌ | passive_participle_nominative_fp |
| مُعَاقًا | passive_participle_accusative_ms |
| مُعَاقَيْنِ | passive_participle_accusative_md |
| مُعَاقِينَ | passive_participle_accusative_mp |
| مُعَاقَةً | passive_participle_accusative_fs |
| مُعَاقَتَيْنِ | passive_participle_accusative_fd |
| مُعَاقَاتٍ | passive_participle_accusative_fp |
| مُعَاقٍ | passive_participle_genitive_ms |
| مُعَاقَيْنِ | passive_participle_genitive_md |
| مُعَاقِينَ | passive_participle_genitive_mp |
| مُعَاقَةٍ | passive_participle_genitive_fs |
| مُعَاقَتَيْنِ | passive_participle_genitive_fd |
| مُعَاقَاتٍ | passive_participle_genitive_fp |
de
verhindern
Etwas zu behindern oder zu blockieren, um ein Ergebnis zu verhindern.
Формы (32)
| verhindere | 1. Person Singular Präsens Indikativ |
| verhindere | 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| verhinderst | 2. Person Singular Präsens Indikativ |
| verhinderst | 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| verhindert | 3. Person Singular Präsens Indikativ |
| verhindere | 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| verhindern | 1. Person Plural Präsens Indikativ |
| verhindern | 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| verhindert | 2. Person Plural Präsens Indikativ |
| verhindert | 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| verhindern | 3. Person Plural Präsens Indikativ |
| verhindern | 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| verhinderte | 1. Person Singular Präteritum Indikativ |
| verhinderte | 3. Person Singular Präteritum Indikativ |
| verhindertest | 2. Person Singular Präteritum Indikativ |
| verhinderten | 1. Person Plural Präteritum Indikativ |
| verhinderten | 3. Person Plural Präteritum Indikativ |
| verhindertet | 2. Person Plural Präteritum Indikativ |
| verhinderte | 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| verhinderte | 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| verhindertest | 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| verhinderten | 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| verhinderten | 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| verhindertet | 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| verhindere | 2. Person Singular Imperativ |
| verhindert | 2. Person Plural Imperativ |
| verhindernd | Partizip Präsens |
| verhindert | Partizip Perfekt |
| verhindert | 3. Person Singular Perfekt Indikativ (hat verhindert) |
| verhindert | 3. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ (hatte verhindert) |
| verhindern | 3. Person Plural Futur I Indikativ (werden verhindern) |
| verhindert | 3. Person Singular Futur II Indikativ (wird verhindert haben) |
English
hinder
To create difficulties for someone or something, resulting in delay or obstruction.
«The rain hindered our progress.»
Формы (5)
| hinder | lemma/infinitive |
| hinders | 3rd person singular present |
| hindering | present participle/gerund |
| hindered | past tense |
| hindered | past participle |
Español
obstaculizar
Crear dificultades para alguien o algo, lo que resulta en retraso u obstrucción.
«La lluvia obstaculizó nuestro progreso.»
Формы (43)
| obstaculizando | gerundio |
| obstaculizo | presente,indicativo,1s |
| obstaculizas | presente,indicativo,2s |
| obstaculiza | presente,indicativo,3s |
| obstaculizamos | presente,indicativo,1p |
| obstaculizáis | presente,indicativo,2p |
| obstaculizan | presente,indicativo,3p |
| obstaculizaré | futuro,indicativo,1s |
| obstaculizarás | futuro,indicativo,2s |
| obstaculizará | futuro,indicativo,3s |
| obstaculizaremos | futuro,indicativo,1p |
| obstaculizaréis | futuro,indicativo,2p |
| obstaculizarán | futuro,indicativo,3p |
| obstaculice | presente,subjuntivo,1s |
| obstaculices | presente,subjuntivo,2s |
| obstaculice | presente,subjuntivo,3s |
| obstaculicemos | presente,subjuntivo,1p |
| obstaculicéis | presente,subjuntivo,2p |
| obstaculicen | presente,subjuntivo,3p |
| obstaculizare | futuro,subjuntivo,1s |
| obstaculizares | futuro,subjuntivo,2s |
| obstaculizare | futuro,subjuntivo,3s |
| obstaculizáremos | futuro,subjuntivo,1p |
| obstaculizareis | futuro,subjuntivo,2p |
| obstaculizaren | futuro,subjuntivo,3p |
| obstaculiza | imperativo,2s |
| obstaculice | imperativo,3s |
| obstaculicemos | imperativo,1p |
| obstaculizad | imperativo,2p |
| obstaculicen | imperativo,3p |
| habiendo obstaculizado | gerundio,compuesto |
| habré obstaculizado | futuro,perfecto,indicativo,1s |
| habrás obstaculizado | futuro,perfecto,indicativo,2s |
| habrá obstaculizado | futuro,perfecto,indicativo,3s |
| habremos obstaculizado | futuro,perfecto,indicativo,1p |
| habréis obstaculizado | futuro,perfecto,indicativo,2p |
| habrán obstaculizado | futuro,perfecto,indicativo,3p |
| hubiere obstaculizado | futuro,perfecto,subjuntivo,1s |
| hubieres obstaculizado | futuro,perfecto,subjuntivo,2s |
| hubiere obstaculizado | futuro,perfecto,subjuntivo,3s |
| hubiéremos obstaculizado | futuro,perfecto,subjuntivo,1p |
| hubiereis obstaculizado | futuro,perfecto,subjuntivo,2p |
| hubieren obstaculizado | futuro,perfecto,subjuntivo,3p |
Français
entraver
Créer des difficultés pour quelqu'un ou quelque chose, entraînant un retard ou une obstruction.
«La pluie a entravé notre progression.»
Формы (51)
| entraver | infinitif présent |
| entravant | participe présent |
| entravé | participe passé masculin singulier |
| entravée | participe passé féminin singulier |
| entravés | participe passé masculin pluriel |
| entravées | participe passé féminin pluriel |
| entrave | indicatif présent 1re personne singulier |
| entrave | indicatif présent 2e personne singulier |
| entrave | indicatif présent 3e personne singulier |
| entravons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| entravez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| entravent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| entravais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| entravais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| entravait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| entravions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| entraviez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| entravaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| entravai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| entravas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| entrava | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| entravâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| entravâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| entravèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| entraverai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| entraveras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| entravera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| entraverons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| entraverez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| entraveront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| entraverais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| entraverais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| entraverait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| entraverions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| entraveriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| entraveraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| entrave | subjonctif présent 1re personne singulier |
| entrave | subjonctif présent 2e personne singulier |
| entrave | subjonctif présent 3e personne singulier |
| entravions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| entraviez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| entravent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| entravasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| entravasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| entravât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| entravassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| entravassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| entravassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| entrave | impératif présent 2e personne singulier |
| entravons | impératif présent 1re personne pluriel |
| entravez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
रोकना
किसी कार्य या प्रक्रिया को रोकने या बाधित करने की क्रिया।
Формы (133)
| रोकना | lemma/infinitive |
| रोकता | participle/present/habitual/masculine/singular |
| रोकती | participle/present/habitual/feminine/singular |
| रोकते | participle/present/habitual/masculine/plural |
| रोकता हूँ | present/1st person/singular/masculine |
| रोकती हूँ | present/1st person/singular/feminine |
| रोकता है | present/2nd person/singular/masculine |
| रोकती है | present/2nd person/singular/feminine |
| रोकता है | present/3rd person/singular/masculine |
| रोकती है | present/3rd person/singular/feminine |
| रोकते हैं | present/1st person/plural/masculine |
| रोकती हैं | present/1st person/plural/feminine |
| रोकते हो | present/2nd person/plural/masculine |
| रोकती हो | present/2nd person/plural/feminine |
| रोकते हैं | present/3rd person/plural/masculine |
| रोकती हैं | present/3rd person/plural/feminine |
| रोकता था | past habitual/1st person/singular/masculine |
| रोकती थी | past habitual/1st person/singular/feminine |
| रोकता था | past habitual/2nd person/singular/masculine |
| रोकती थी | past habitual/2nd person/singular/feminine |
| रोकता था | past habitual/3rd person/singular/masculine |
| रोकती थी | past habitual/3rd person/singular/feminine |
| रोकते थे | past habitual/1st person/plural/masculine |
| रोकती थीं | past habitual/1st person/plural/feminine |
| रोकते थे | past habitual/2nd person/plural/masculine |
| रोकती थीं | past habitual/2nd person/plural/feminine |
| रोकते थे | past habitual/3rd person/plural/masculine |
| रोकती थीं | past habitual/3rd person/plural/feminine |
| रोका | perfective participle/masculine/singular |
| रोकी | perfective participle/feminine/singular |
| रोके | perfective participle/masculine/plural |
| रोकी | perfective participle/feminine/plural |
| रोका | simple past/1st person/singular/masculine |
| रोकी | simple past/1st person/singular/feminine |
| रोका | simple past/2nd person/singular/masculine |
| रोकी | simple past/2nd person/singular/feminine |
| रोका | simple past/3rd person/singular/masculine |
| रोकी | simple past/3rd person/singular/feminine |
| रोके | simple past/1st person/plural/masculine |
| रोकीं | simple past/1st person/plural/feminine |
| रोके | simple past/2nd person/plural/masculine |
| रोकीं | simple past/2nd person/plural/feminine |
| रोके | simple past/3rd person/plural/masculine |
| रोकीं | simple past/3rd person/plural/feminine |
| रोकूँगा | future/1st person/singular/masculine |
| रोकूँगी | future/1st person/singular/feminine |
| रोकेगा | future/2nd person/singular/masculine |
| रोकेगी | future/2nd person/singular/feminine |
| रोकेगा | future/3rd person/singular/masculine |
| रोकेगी | future/3rd person/singular/feminine |
| रोकेंगे | future/1st person/plural/masculine |
| रोकेंगी | future/1st person/plural/feminine |
| रोकेंगे | future/2nd person/plural/masculine |
| रोकेंगी | future/2nd person/plural/feminine |
| रोकेंगे | future/3rd person/plural/masculine |
| रोकेंगी | future/3rd person/plural/feminine |
| रोको | imperative/2nd person/singular/intimate |
| रोकिये | imperative/2nd person/singular/formal |
| रोकिए | imperative/2nd person/plural/formal |
| रोकें | imperative/1st person/plural |
| रोकना | infinitive/oblique |
| रोकने | infinitive/oblique |
| रोकने को | infinitive/dative |
| रोकने से | infinitive/ablative |
| रोकने में | infinitive/locative |
| रोकने पर | infinitive/superessive |
| रोकता हुआ | present participle/masculine/singular |
| रोकती हुई | present participle/feminine/singular |
| रोकते हुए | present participle/masculine/plural |
| रोककर | conjunctive participle |
| रोक | conjunctive participle/short |
| रोकता जा | continuative participle |
| रोकता रह | progressive participle |
| रोकना है | obligative/present/masculine/singular |
| रोकनी है | obligative/present/feminine/singular |
| रोकने हैं | obligative/present/masculine/plural |
| रोकनी हैं | obligative/present/feminine/plural |
| रोकना था | obligative/past/masculine/singular |
| रोकनी थी | obligative/past/feminine/singular |
| रोकने थे | obligative/past/masculine/plural |
| रोकनी थीं | obligative/past/feminine/plural |
| रोकूँ | subjunctive/present/1st person/singular |
| रोके | subjunctive/present/2nd person/singular |
| रोके | subjunctive/present/3rd person/singular |
| रोकें | subjunctive/present/1st person/plural |
| रोको | subjunctive/present/2nd person/plural |
| रोकें | subjunctive/present/3rd person/plural |
| रोकता | subjunctive/past/masculine/singular |
| रोकती | subjunctive/past/feminine/singular |
| रोकते | subjunctive/past/masculine/plural |
| रोकतीं | subjunctive/past/feminine/plural |
| रोकूँगा | presumptive/future/1st person/singular/masculine |
| रोकूँगी | presumptive/future/1st person/singular/feminine |
| रोकेगा | presumptive/future/2nd person/singular/masculine |
| रोकेगी | presumptive/future/2nd person/singular/feminine |
| रोकेगा | presumptive/future/3rd person/singular/masculine |
| रोकेगी | presumptive/future/3rd person/singular/feminine |
| रोकेंगे | presumptive/future/1st person/plural/masculine |
| रोकेंगी | presumptive/future/1st person/plural/feminine |
| रोकेंगे | presumptive/future/2nd person/plural/masculine |
| रोकेंगी | presumptive/future/2nd person/plural/feminine |
| रोकेंगे | presumptive/future/3rd person/plural/masculine |
| रोकेंगी | presumptive/future/3rd person/plural/feminine |
| रोकता होगा | presumptive/present/3rd person/singular/masculine |
| रोकती होगी | presumptive/present/3rd person/singular/feminine |
| रोकते होंगे | presumptive/present/3rd person/plural/masculine |
| रोकती होंगी | presumptive/present/3rd person/plural/feminine |
| रोका होगा | presumptive/past/3rd person/singular/masculine |
| रोकी होगी | presumptive/past/3rd person/singular/feminine |
| रोके होंगे | presumptive/past/3rd person/plural/masculine |
| रोकी होंगी | presumptive/past/3rd person/plural/feminine |
| रोकता जाता है | passive/present/3rd person/singular/masculine |
| रोकी जाती है | passive/present/3rd person/singular/feminine |
| रोके जाते हैं | passive/present/3rd person/plural/masculine |
| रोकी जाती हैं | passive/present/3rd person/plural/feminine |
| रोका गया | passive/past/3rd person/singular/masculine |
| रोकी गई | passive/past/3rd person/singular/feminine |
| रोके गए | passive/past/3rd person/plural/masculine |
| रोकी गईं | passive/past/3rd person/plural/feminine |
| रोका जाएगा | passive/future/3rd person/singular/masculine |
| रोकी जाएगी | passive/future/3rd person/singular/feminine |
| रोके जाएँगे | passive/future/3rd person/plural/masculine |
| रोकी जाएँगी | passive/future/3rd person/plural/feminine |
| रोकवाना | causative/infinitive |
| रोकवाता | causative/participle/present/masculine/singular |
| रोकवाती | causative/participle/present/feminine/singular |
| रोकवाते | causative/participle/present/masculine/plural |
| रोकवाया | causative/perfective participle/masculine/singular |
| रोकवाई | causative/perfective participle/feminine/singular |
| रोकवाए | causative/perfective participle/masculine/plural |
| रोकवाओ | causative/imperative/2nd person/singular |
| रोकवाइये | causative/imperative/2nd person/formal |
| रोकवाएँ | causative/imperative/1st person/plural |
pt
impedir
Impedir significa criar um obstáculo ou bloquear a realização de algo.
Формы (73)
| impedir | infinitive |
| impedindo | gerund |
| impedido | past participle |
| impeço | present indicative, 1st person singular |
| impedes | present indicative, 2nd person singular |
| impede | present indicative, 3rd person singular |
| impedimos | present indicative, 1st person plural |
| impedis | present indicative, 2nd person plural |
| impedem | present indicative, 3rd person plural |
| impedia | imperfect indicative, 1st person singular |
| impedias | imperfect indicative, 2nd person singular |
| impedia | imperfect indicative, 3rd person singular |
| impedíamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| impedíeis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| impediam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| impedi | preterite indicative, 1st person singular |
| impediste | preterite indicative, 2nd person singular |
| impediu | preterite indicative, 3rd person singular |
| impedimos | preterite indicative, 1st person plural |
| impedistes | preterite indicative, 2nd person plural |
| impediram | preterite indicative, 3rd person plural |
| impedira | pluperfect indicative, 1st person singular |
| impediras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| impedira | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| impedíramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| impedíreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| impediram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| impedirei | future indicative, 1st person singular |
| impedirás | future indicative, 2nd person singular |
| impedirá | future indicative, 3rd person singular |
| impediremos | future indicative, 1st person plural |
| impedireis | future indicative, 2nd person plural |
| impedirão | future indicative, 3rd person plural |
| impediria | conditional, 1st person singular |
| impedirias | conditional, 2nd person singular |
| impediria | conditional, 3rd person singular |
| impediríamos | conditional, 1st person plural |
| impediríeis | conditional, 2nd person plural |
| impediriam | conditional, 3rd person plural |
| impeça | present subjunctive, 1st person singular |
| impeças | present subjunctive, 2nd person singular |
| impeça | present subjunctive, 3rd person singular |
| impeçamos | present subjunctive, 1st person plural |
| impeçais | present subjunctive, 2nd person plural |
| impeçam | present subjunctive, 3rd person plural |
| impedisse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| impedisses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| impedisse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| impedíssemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| impedísseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| impedissem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| impedir | future subjunctive, 1st person singular |
| impedires | future subjunctive, 2nd person singular |
| impedir | future subjunctive, 3rd person singular |
| impedirmos | future subjunctive, 1st person plural |
| impedirdes | future subjunctive, 2nd person plural |
| impedirem | future subjunctive, 3rd person plural |
| impede | imperative, 2nd person singular |
| impeça | imperative, 3rd person singular |
| impeçamos | imperative, 1st person plural |
| impedi | imperative, 2nd person plural |
| impeçam | imperative, 3rd person plural |
| não impeças | negative imperative, 2nd person singular |
| não impeça | negative imperative, 3rd person singular |
| não impeçamos | negative imperative, 1st person plural |
| não impeçais | negative imperative, 2nd person plural |
| não impeçam | negative imperative, 3rd person plural |
| impedir | personal infinitive, 1st person singular |
| impedires | personal infinitive, 2nd person singular |
| impedir | personal infinitive, 3rd person singular |
| impedirmos | personal infinitive, 1st person plural |
| impedirdes | personal infinitive, 2nd person plural |
| impedirem | personal infinitive, 3rd person plural |
tr
engellemek
Bir şeyin gerçekleşmesini veya bir kişinin bir eylemi yapmasını önlemek.
Формы (152)
| engellemek | lemma |
| engellerim | present simple, 1st person singular |
| engellersin | present simple, 2nd person singular |
| engeller | present simple, 3rd person singular |
| engelleriz | present simple, 1st person plural |
| engellersiniz | present simple, 2nd person plural |
| engellerler | present simple, 3rd person plural |
| engelliyorum | present continuous, 1st person singular |
| engelliyorsun | present continuous, 2nd person singular |
| engelliyor | present continuous, 3rd person singular |
| engelliyoruz | present continuous, 1st person plural |
| engelliyorsunuz | present continuous, 2nd person plural |
| engelliyorlar | present continuous, 3rd person plural |
| engelledim | past simple, 1st person singular |
| engelledin | past simple, 2nd person singular |
| engelledi | past simple, 3rd person singular |
| engelledik | past simple, 1st person plural |
| engellediniz | past simple, 2nd person plural |
| engellediler | past simple, 3rd person plural |
| engellemişim | past inferential, 1st person singular |
| engellemişsin | past inferential, 2nd person singular |
| engellemiş | past inferential, 3rd person singular |
| engellemişiz | past inferential, 1st person plural |
| engellemişsiniz | past inferential, 2nd person plural |
| engellemişler | past inferential, 3rd person plural |
| engelleyeceğim | future, 1st person singular |
| engelleyeceksin | future, 2nd person singular |
| engelleyecek | future, 3rd person singular |
| engelleyeceğiz | future, 1st person plural |
| engelleyeceksiniz | future, 2nd person plural |
| engelleyecekler | future, 3rd person plural |
| engellerdim | past habitual, 1st person singular |
| engellerdin | past habitual, 2nd person singular |
| engellerdi | past habitual, 3rd person singular |
| engellerdik | past habitual, 1st person plural |
| engellerdiniz | past habitual, 2nd person plural |
| engellerdiler | past habitual, 3rd person plural |
| engellemeliyim | necessitative, 1st person singular |
| engellemelisin | necessitative, 2nd person singular |
| engellemeli | necessitative, 3rd person singular |
| engellemeliyiz | necessitative, 1st person plural |
| engellemelisiniz | necessitative, 2nd person plural |
| engellemeliler | necessitative, 3rd person plural |
| engellesem | conditional, 1st person singular |
| engellesen | conditional, 2nd person singular |
| engellese | conditional, 3rd person singular |
| engellesek | conditional, 1st person plural |
| engelleseniz | conditional, 2nd person plural |
| engelleseler | conditional, 3rd person plural |
| engelleyeyim | optative, 1st person singular |
| engelleyesin | optative, 2nd person singular |
| engelleye | optative, 3rd person singular |
| engelleyelim | optative, 1st person plural |
| engelleyesiniz | optative, 2nd person plural |
| engelleyeler | optative, 3rd person plural |
| engelle | imperative, 2nd person singular |
| engellesin | imperative, 3rd person singular |
| engelleyin | imperative, 2nd person plural |
| engellesinler | imperative, 3rd person plural |
| engellemekteyim | progressive, 1st person singular |
| engellemektesin | progressive, 2nd person singular |
| engellemekte | progressive, 3rd person singular |
| engellemekteyiz | progressive, 1st person plural |
| engellemektesiniz | progressive, 2nd person plural |
| engellemekteler | progressive, 3rd person plural |
| engellenmek | passive lemma |
| engellenirim | passive present simple, 1st person singular |
| engellenirsin | passive present simple, 2nd person singular |
| engellenir | passive present simple, 3rd person singular |
| engelleniriz | passive present simple, 1st person plural |
| engellenirsiniz | passive present simple, 2nd person plural |
| engellenirler | passive present simple, 3rd person plural |
| engellendim | passive past simple, 1st person singular |
| engellendin | passive past simple, 2nd person singular |
| engellendi | passive past simple, 3rd person singular |
| engellendik | passive past simple, 1st person plural |
| engellendiniz | passive past simple, 2nd person plural |
| engellendiler | passive past simple, 3rd person plural |
| engelleneceğim | passive future, 1st person singular |
| engelleneceksin | passive future, 2nd person singular |
| engellenecek | passive future, 3rd person singular |
| engelleneceğiz | passive future, 1st person plural |
| engelleneceksiniz | passive future, 2nd person plural |
| engellenecekler | passive future, 3rd person plural |
| engellenmeliyim | passive necessitative, 1st person singular |
| engellenmelisin | passive necessitative, 2nd person singular |
| engellenmeli | passive necessitative, 3rd person singular |
| engellenmeliyiz | passive necessitative, 1st person plural |
| engellenmelisiniz | passive necessitative, 2nd person plural |
| engellenmeliler | passive necessitative, 3rd person plural |
| engellensem | passive conditional, 1st person singular |
| engellensen | passive conditional, 2nd person singular |
| engellense | passive conditional, 3rd person singular |
| engellensek | passive conditional, 1st person plural |
| engellenseniz | passive conditional, 2nd person plural |
| engellenseler | passive conditional, 3rd person plural |
| engellen | passive imperative, 2nd person singular |
| engellensin | passive imperative, 3rd person singular |
| engellenin | passive imperative, 2nd person plural |
| engellensinler | passive imperative, 3rd person plural |
| engelleyebilmek | abilitative lemma |
| engelleyebilirim | abilitative present simple, 1st person singular |
| engelleyebilirsin | abilitative present simple, 2nd person singular |
| engelleyebilir | abilitative present simple, 3rd person singular |
| engelleyebiliriz | abilitative present simple, 1st person plural |
| engelleyebilirsiniz | abilitative present simple, 2nd person plural |
| engelleyebilirler | abilitative present simple, 3rd person plural |
| engelleyebildim | abilitative past simple, 1st person singular |
| engelleyebildin | abilitative past simple, 2nd person singular |
| engelleyebildi | abilitative past simple, 3rd person singular |
| engelleyebildik | abilitative past simple, 1st person plural |
| engelleyebildiniz | abilitative past simple, 2nd person plural |
| engelleyebildiler | abilitative past simple, 3rd person plural |
| engelleyemem | negative abilitative present simple, 1st person singular |
| engelleyemezsin | negative abilitative present simple, 2nd person singular |
| engelleyemez | negative abilitative present simple, 3rd person singular |
| engelleyemeyiz | negative abilitative present simple, 1st person plural |
| engelleyemezsiniz | negative abilitative present simple, 2nd person plural |
| engelleyemezler | negative abilitative present simple, 3rd person plural |
| engellemem | negative present simple, 1st person singular |
| engellemezsin | negative present simple, 2nd person singular |
| engellemez | negative present simple, 3rd person singular |
| engellemeyiz | negative present simple, 1st person plural |
| engellemezsiniz | negative present simple, 2nd person plural |
| engellemezler | negative present simple, 3rd person plural |
| engellemedim | negative past simple, 1st person singular |
| engellemedin | negative past simple, 2nd person singular |
| engellemedi | negative past simple, 3rd person singular |
| engellemedik | negative past simple, 1st person plural |
| engellemediniz | negative past simple, 2nd person plural |
| engellemediler | negative past simple, 3rd person plural |
| engellemeyeceğim | negative future, 1st person singular |
| engellemeyeceksin | negative future, 2nd person singular |
| engellemeyecek | negative future, 3rd person singular |
| engellemeyeceğiz | negative future, 1st person plural |
| engellemeyeceksiniz | negative future, 2nd person plural |
| engellemeyecekler | negative future, 3rd person plural |
| engelleme | negative imperative, 2nd person singular |
| engellemesin | negative imperative, 3rd person singular |
| engellemeyin | negative imperative, 2nd person plural |
| engellemesinler | negative imperative, 3rd person plural |
| engellemek | infinitive |
| engellediğim | participle relative, 1st person singular |
| engellediğin | participle relative, 2nd person singular |
| engellediği | participle relative, 3rd person singular |
| engellediğimiz | participle relative, 1st person plural |
| engellediğiniz | participle relative, 2nd person plural |
| engelledikleri | participle relative, 3rd person plural |
| engelleyen | participle present |
| engelleyecek | participle future |
| engellenen | participle passive |
| engellemiş | participle past |
中文
妨碍
使事情不能顺利进行；阻碍。
«大雨妨碍了我们的行程。»
Формы (1)
| 妨碍 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
помешать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «помешать»
Справочник-перевод
🌐 Français — entraver
Créer des difficultés pour quelqu'un ou quelque chose, entraînant un retard ou une obstruction.
Примеры:
-
— La pluie a entravé notre progression.
= Дождь помешал нашему продвижению.
-
— Il a entravé l'enquête en dissimulant des informations.
= Он воспрепятствовал расследованию, скрывая информацию.
-
— Ne l'entravez pas dans la réalisation de ses objectifs.
= Не мешайте ему в достижении его целей.
🌐 English — hinder
To create difficulties for someone or something, resulting in delay or obstruction.
Примеры:
-
— The rain hindered our progress.
= Дождь затруднил наше продвижение.
-
— He hindered the investigation by withholding information.
= Он затруднил расследование, утаив информацию.
-
— Don't hinder her from achieving her goals.
= Не мешай ей достигать своих целей.
🌐 中文 — 妨碍
使事情不能顺利进行；阻碍。
Примеры:
-
— 大雨妨碍了我们的行程。
= Сильный дождь помешал нашей поездке.
-
— 他隐瞒信息妨碍了调查。
= Он скрыл информацию, что помешало расследованию.
-
— 不要妨碍她实现目标。
= Не мешайте ей достичь цели.
🌐 Español — obstaculizar
Crear dificultades para alguien o algo, lo que resulta en retraso u obstrucción.
Примеры:
-
— La lluvia obstaculizó nuestro progreso.
= Дождь затруднил наше продвижение.
-
— Él obstaculizó la investigación ocultando información.
= Он затруднил расследование, скрыв информацию.
-
— No obstaculices que ella alcance sus metas.
= Не мешай ей достичь своих целей.
🌐 العربية — أعاق
خلق صعوبات لشخص أو شيء ما، مما يؤدي إلى التأخير أو العرقلة.
Примеры:
-
— أعاق المطر تقدمنا.
= Дождь помешал нашему продвижению.
-
— أعاق التحقيق بإخفاء المعلومات.
= Помешал расследованию, скрыв информацию.
-
— لا تعقها عن تحقيق أهدافها.
= Не мешай ему достичь своих целей.
🌐 de — verhindern
Etwas zu behindern oder zu blockieren, um ein Ergebnis zu verhindern.
🌐 pt — impedir
Impedir significa criar um obstáculo ou bloquear a realização de algo.
🌐 tr — engellemek
Bir şeyin gerçekleşmesini veya bir kişinin bir eylemi yapmasını önlemek.
🌐 hi — रोकना
किसी कार्य या प्रक्रिया को रोकने या बाधित करने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
путь
мешать
цель
остановка
защита
безопасность
неудача
провал
препятствие
барьер
контроль
мотив
тормозить
конфликт
преграда
помеха
запрет
задержка
способствовать
осложнение
затруднение
парализовать
срыв
препятствовать
блокировать
конкуренция
адресат
ограничение
благоприятствовать
содействовать
соперничество
саботаж
противодействие
воспрепятствовать
блокировка
помочь
обструкция
целенаправленность
воспрепятствование
задержать
затруднить
конфликтность
намеренность
недопущение
облегчить
остановить
позволить
предотвращение
разрешить
не дать
не позволить
дать возможность
не допустить
срыв планов
создать препятствие
не дать осуществиться