游行 🔊 🎲

游行是一种公共庆祝活动，通常有队伍行进、乐队和花车，用于庆祝特殊日子或事件。

• — 胜利日举行了军事游行。 🔊
• — 我们观看了沿着主街行进的游行。 🔊
• — 时装游行展示了最新的设计。 🔊

Eine Parade ist ein festlicher Aufzug oder eine geordnete Formation von Menschen zu repräsentativen Zwecken.

Um desfile é uma procissão organizada de pessoas ou veículos em comemoração ou exibição pública.

Bir grup insanın veya aracın düzenli bir şekilde ilerleyerek oluşturduğu gösteri yürüyüşü.

यह एक औपचारिक सैन्य या सार्वजनिक समारोह है जिसमें लोग समूहों में व्यवस्थित होकर चलते हैं।

A public procession celebrating a special day or event, often involving marching bands, floats, and military personnel.

• — The military parade was held on Victory Day. 🔊
  = 阅兵式在胜利日举行。
• — We watched the parade go down the main street. 🔊
  = 我们看着游行队伍沿主街行进。
• — The fashion parade showcased the latest designs. 🔊
  = 时装秀展示了最新的设计。

الاستعراض هو موكب عام للاحتفال بيوم أو حدث خاص، وغالبًا ما يشمل الفرق الموسيقية والعربات العسكرية.

• — أقيم الاستعراض العسكري في يوم النصر. 🔊
  = 我在胜利日观看了军事阅兵。
• — شاهدنا الاستعراض يسير في الشارع الرئيسي. 🔊
  = 我们看到游行队伍沿着主街行进。
• — عرض الأزياء قدم أحدث التصاميم. 🔊
  = 时装秀展示了最新的设计。

Un desfile es una procesión pública para celebrar un día o evento especial, a menudo con bandas de música, carrozas y personal militar.

• — El desfile militar se celebró el Día de la Victoria. 🔊
  = 阅兵式在胜利日举行。
• — Vimos el desfile pasar por la calle principal. 🔊
  = 我们看到了游行队伍经过主街。
• — El desfile de moda mostró los últimos diseños. 🔊
  = 时装秀展示了最新的设计。

Un défilé est une procession publique pour célébrer un jour ou un événement spécial, souvent avec des fanfares, des chars et des militaires.

• — Le défilé militaire a eu lieu le jour de la Victoire. 🔊
  = 阅兵式在胜利日举行。
• — Nous avons regardé le défilé descendre la rue principale. 🔊
  = 我们看着游行队伍沿着主街行进。
• — Le défilé de mode a présenté les dernières créations. 🔊
  = 时装秀展示了最新的系列。