拥抱 🔊 🎲

Um abraço é um gesto afetuoso de proximidade e carinho entre pessoas.

Kucaklama, iki kişinin birbirini kollarıyla sarması ve yakınlık göstermesidir.

Eine Umarmung ist eine körperliche Geste der Zuneigung, bei der zwei Personen einander mit den Armen halten.

आलिंगन स्नेह और प्रेम का प्रतीक है।

Un abrazo es una forma de contacto físico en la que dos o más personas se rodean con los brazos, expresando afecto, apoyo o alegría.

• — Le dio un abrazo cálido a su amigo. 🔊
  = 他给了朋友一个温暖的拥抱。
• — Un abrazo puede decir más que mil palabras. 🔊
  = 一个拥抱胜过千言万语。
• — Se dieron un abrazo después de mucho tiempo. 🔊
  = 很久之后他们拥抱了。

A hug is a form of physical intimacy in which two or more people put their arms around each other's neck, back, or waist and hold each other closely.

• — She gave her friend a warm hug. 🔊
  = 她给了她的朋友一个温暖的拥抱。
• — A hug can convey more than words. 🔊
  = 一个拥抱可以传达比语言更多的东西。
• — They shared a hug after the long trip. 🔊
  = 长途旅行之后他们互相拥抱了一下。

拥抱是一种身体接触形式，两个人或多人互相用手臂抱住对方，表达亲密、支持或喜悦。

• — 她给了朋友一个温暖的拥抱。 🔊
• — 拥抱有时胜过千言万语。 🔊
• — 长途旅行后他们互相拥抱。 🔊

العناق هو شكل من أشكال التواصل الجسدي حيث يضع شخصان أو أكثر أذرعهم حول بعضهم البعض للتعبير عن المودة أو الدعم أو الفرح.

• — قدمت له عناقًا دافئًا. 🔊
  = 我给了他一个温暖的拥抱。
• — العناق يمكن أن يعبر عن مشاعر لا توصف بالكلمات. 🔊
  = 拥抱可以表达无法用言语描述的感情。
• — تبادلوا العناق بعد غياب طويل. 🔊
  = 他们在久别之后互相拥抱。

Un câlin est une forme de contact physique où deux personnes ou plus se serrent dans les bras l'une de l'autre pour exprimer de l'affection, du soutien ou de la joie.

• — Elle a fait un câlin chaleureux à son ami. 🔊
  = 她给了她的朋友一个温暖的拥抱。
• — Un câlin peut transmettre plus que des mots. 🔊
  = 拥抱可以传达比言语更多的东西。
• — Ils se sont fait un câlin après une longue absence. 🔊
  = 他们在久别之后拥抱了。