يتوجه 🎲

التحرك بسرعة وعزم نحو هدف أو وجهة معينة.

Формы слова (40)
يَتَوَجَّهُ perfective-present, 3rd person masculine singular, indicative
يَتَوَجَّهَ perfective-present, 3rd person masculine singular, subjunctive
يَتَوَجَّهْ perfective-present, 3rd person masculine singular, jussive
يَتَوَجَّهِ perfective-present, 3rd person masculine singular, imperative (energetic)
يَتَوَجَّهُوا perfective-present, 3rd person masculine plural, indicative
يَتَوَجَّهُوْا perfective-present, 3rd person masculine plural, subjunctive/jussive
يَتَوَجَّهَا perfective-present, 3rd person feminine dual, indicative
يَتَوَجَّهَتَا perfective-present, 3rd person feminine dual, subjunctive/jussive
يَتَوَجَّهَانِ perfective-present, 3rd person masculine dual, indicative
يَتَوَجَّهَنَّ perfective-present, 3rd person feminine plural, indicative
يَتَوَجَّهْنَ perfective-present, 3rd person feminine plural, subjunctive/jussive
تَتَوَجَّهُ perfective-present, 2nd person masculine singular, indicative
تَتَوَجَّهَ perfective-present, 2nd person masculine singular, subjunctive
تَتَوَجَّهْ perfective-present, 2nd person masculine singular, jussive
تَتَوَجَّهِ perfective-present, 2nd person masculine singular, imperative
تَتَوَجَّهِينَ perfective-present, 2nd person feminine singular, indicative
تَتَوَجَّهِي perfective-present, 2nd person feminine singular, subjunctive/jussive/imperative
تَتَوَجَّهَانِ perfective-present, 2nd person dual, indicative
تَتَوَجَّهَا perfective-present, 2nd person dual, subjunctive/jussive/imperative
تَتَوَجَّهُونَ perfective-present, 2nd person masculine plural, indicative
تَتَوَجَّهُوا perfective-present, 2nd person masculine plural, subjunctive/jussive/imperative
تَتَوَجَّهْنَ perfective-present, 2nd person feminine plural, subjunctive/jussive/imperative
أَتَوَجَّهُ perfective-present, 1st person singular, indicative
أَتَوَجَّهَ perfective-present, 1st person singular, subjunctive
أَتَوَجَّهْ perfective-present, 1st person singular, jussive
نَتَوَجَّهُ perfective-present, 1st person plural, indicative
نَتَوَجَّهَ perfective-present, 1st person plural, subjunctive
نَتَوَجَّهْ perfective-present, 1st person plural, jussive
تَوَجَّهَ perfective-past, 3rd person masculine singular
تَوَجَّهَتْ perfective-past, 3rd person feminine singular
تَوَجَّهَا perfective-past, 3rd person dual
تَوَجَّهُوا perfective-past, 3rd person masculine plural
تَوَجَّهْنَ perfective-past, 3rd person feminine plural
تَوَجَّهْتَ perfective-past, 2nd person masculine singular
تَوَجَّهْتِ perfective-past, 2nd person feminine singular
تَوَجَّهْتُمَا perfective-past, 2nd person dual
تَوَجَّهْتُمْ perfective-past, 2nd person masculine plural
تَوَجَّهْتُنَّ perfective-past, 2nd person feminine plural
تَوَجَّهْتُ perfective-past, 1st person singular
تَوَجَّهْنَا perfective-past, 1st person plural
Переводы на другие языки
de
streben
Sich mit Entschlossenheit auf ein Ziel oder eine Richtung zubewegen.
Формы (30)
streben lemma/infinitive
strebe present 1st person singular
strebst present 2nd person singular
strebt present 3rd person singular
streben present 1st person plural
strebt present 2nd person plural
streben present 3rd person plural
strebte past 1st person singular
strebtest past 2nd person singular
strebte past 3rd person singular
strebten past 1st person plural
strebtet past 2nd person plural
strebten past 3rd person plural
strebe present subjunctive 1st person singular
strebest present subjunctive 2nd person singular
strebe present subjunctive 3rd person singular
streben present subjunctive 1st person plural
strebet present subjunctive 2nd person plural
streben present subjunctive 3rd person plural
strebte past subjunctive 1st person singular
strebtest past subjunctive 2nd person singular
strebte past subjunctive 3rd person singular
strebten past subjunctive 1st person plural
strebtet past subjunctive 2nd person plural
strebten past subjunctive 3rd person plural
strebe imperative singular
strebt imperative plural
streben imperative polite
strebend participle I
gestrebt participle II
English
to strive
To move or direct oneself with purpose and determination towards a goal or destination.
«He strove towards the top of the mountain.»
Формы (7)
strive lemma / base form / infinitive / present tense (except 3rd person singular)
strives 3rd person singular present
striving present participle / gerund
strove simple past
strived simple past (regular variant)
striven past participle
strived past participle (regular variant)
Español
dirigirse
Moverse con determinación y rapidez hacia un objetivo o lugar.
«Se dirige hacia la cima de la montaña.»
Формы (71)
dirigirse infinitive
dirigirme infinitive+1st person singular reflexive
dirigirte infinitive+2nd person singular reflexive
dirigirse infinitive+3rd person singular reflexive
dirigirnos infinitive+1st person plural reflexive
dirigiros infinitive+2nd person plural reflexive
dirigirse infinitive+3rd person plural reflexive
me dirijo present indicative+1st person singular
te diriges present indicative+2nd person singular
se dirige present indicative+3rd person singular
nos dirigimos present indicative+1st person plural
os dirigís present indicative+2nd person plural
se dirigen present indicative+3rd person plural
me dirigía imperfect indicative+1st person singular
te dirigías imperfect indicative+2nd person singular
se dirigía imperfect indicative+3rd person singular
nos dirigíamos imperfect indicative+1st person plural
os dirigíais imperfect indicative+2nd person plural
se dirigían imperfect indicative+3rd person plural
me dirigí preterite+1st person singular
te dirigiste preterite+2nd person singular
se dirigió preterite+3rd person singular
nos dirigimos preterite+1st person plural
os dirigisteis preterite+2nd person plural
se dirigieron preterite+3rd person plural
me dirigiré future indicative+1st person singular
te dirigirás future indicative+2nd person singular
se dirigirá future indicative+3rd person singular
nos dirigiremos future indicative+1st person plural
os dirigiréis future indicative+2nd person plural
se dirigirán future indicative+3rd person plural
me dirigiría conditional+1st person singular
te dirigirías conditional+2nd person singular
se dirigiría conditional+3rd person singular
nos dirigiríamos conditional+1st person plural
os dirigiríais conditional+2nd person plural
se dirigirían conditional+3rd person plural
me dirija present subjunctive+1st person singular
te dirijas present subjunctive+2nd person singular
se dirija present subjunctive+3rd person singular
nos dirijamos present subjunctive+1st person plural
os dirijáis present subjunctive+2nd person plural
se dirijan present subjunctive+3rd person plural
me dirigiera imperfect subjunctive (‑ra)+1st person singular
te dirigieras imperfect subjunctive (‑ra)+2nd person singular
se dirigiera imperfect subjunctive (‑ra)+3rd person singular
nos dirigiéramos imperfect subjunctive (‑ra)+1st person plural
os dirigierais imperfect subjunctive (‑ra)+2nd person plural
se dirigieran imperfect subjunctive (‑ra)+3rd person plural
me dirigiese imperfect subjunctive (‑se)+1st person singular
te dirigieses imperfect subjunctive (‑se)+2nd person singular
se dirigiese imperfect subjunctive (‑se)+3rd person singular
nos dirigiésemos imperfect subjunctive (‑se)+1st person plural
os dirigieseis imperfect subjunctive (‑se)+2nd person plural
se dirigiesen imperfect subjunctive (‑se)+3rd person plural
me dirigiere future subjunctive+1st person singular
te dirigieres future subjunctive+2nd person singular
se dirigiere future subjunctive+3rd person singular
nos dirigiéremos future subjunctive+1st person plural
os dirigiereis future subjunctive+2nd person plural
se dirigieren future subjunctive+3rd person plural
dirígete imperative+2nd person singular
diríjase imperative+3rd person singular
dirijámonos imperative+1st person plural
dirigíos imperative+2nd person plural
diríjanse imperative+3rd person plural
dirigido past participle masculine singular
dirigida past participle feminine singular
dirigidos past participle masculine plural
dirigidas past participle feminine plural
dirigiendo gerund
Français
s'élancer
Se diriger avec détermination et rapidité vers un but ou un endroit.
«Il s'élance vers le sommet de la montagne.»
Формы (71)
s'élancer lemma/infinitive
élancer infinitive without reflexive pronoun
m'élancer infinitive, 1st person singular reflexive
t'élancer infinitive, 2nd person singular reflexive
nous élancer infinitive, 1st person plural reflexive
vous élancer infinitive, 2nd person plural reflexive
s'élançant present participle
élançant present participle without reflexive pronoun
élancé past participle, masculine singular
élancée past participle, feminine singular
élancés past participle, masculine plural
élancées past participle, feminine plural
je m'élance present indicative, 1st person singular
tu t'élances present indicative, 2nd person singular
il s'élance present indicative, 3rd person singular masculine
elle s'élance present indicative, 3rd person singular feminine
nous nous élançons present indicative, 1st person plural
vous vous élancez present indicative, 2nd person plural
ils s'élancent present indicative, 3rd person plural masculine
elles s'élancent present indicative, 3rd person plural feminine
je m'élançais imperfect indicative, 1st person singular
tu t'élançais imperfect indicative, 2nd person singular
il s'élançait imperfect indicative, 3rd person singular masculine
elle s'élançait imperfect indicative, 3rd person singular feminine
nous nous élancions imperfect indicative, 1st person plural
vous vous élanciez imperfect indicative, 2nd person plural
ils s'élançaient imperfect indicative, 3rd person plural masculine
elles s'élançaient imperfect indicative, 3rd person plural feminine
je m'élançai past historic, 1st person singular
tu t'élanças past historic, 2nd person singular
il s'élança past historic, 3rd person singular masculine
elle s'élança past historic, 3rd person singular feminine
nous nous élançâmes past historic, 1st person plural
vous vous élançâtes past historic, 2nd person plural
ils s'élancèrent past historic, 3rd person plural masculine
elles s'élancèrent past historic, 3rd person plural feminine
je m'élancerai future indicative, 1st person singular
tu t'élanceras future indicative, 2nd person singular
il s'élancera future indicative, 3rd person singular masculine
elle s'élancera future indicative, 3rd person singular feminine
nous nous élancerons future indicative, 1st person plural
vous vous élancerez future indicative, 2nd person plural
ils s'élanceront future indicative, 3rd person plural masculine
elles s'élanceront future indicative, 3rd person plural feminine
je m'élancerais conditional present, 1st person singular
tu t'élancerais conditional present, 2nd person singular
il s'élancerait conditional present, 3rd person singular masculine
elle s'élancerait conditional present, 3rd person singular feminine
nous nous élancerions conditional present, 1st person plural
vous vous élanceriez conditional present, 2nd person plural
ils s'élanceraient conditional present, 3rd person plural masculine
elles s'élanceraient conditional present, 3rd person plural feminine
que je m'élance present subjunctive, 1st person singular
que tu t'élances present subjunctive, 2nd person singular
qu'il s'élance present subjunctive, 3rd person singular masculine
qu'elle s'élance present subjunctive, 3rd person singular feminine
que nous nous élancions present subjunctive, 1st person plural
que vous vous élanciez present subjunctive, 2nd person plural
qu'ils s'élancent present subjunctive, 3rd person plural masculine
qu'elles s'élancent present subjunctive, 3rd person plural feminine
que je m'élançasse imperfect subjunctive, 1st person singular
que tu t'élançasses imperfect subjunctive, 2nd person singular
qu'il s'élançât imperfect subjunctive, 3rd person singular masculine
qu'elle s'élançât imperfect subjunctive, 3rd person singular feminine
que nous nous élançassions imperfect subjunctive, 1st person plural
que vous vous élançassiez imperfect subjunctive, 2nd person plural
qu'ils s'élançassent imperfect subjunctive, 3rd person plural masculine
qu'elles s'élançassent imperfect subjunctive, 3rd person plural feminine
élance-toi imperative, 2nd person singular
élançons-nous imperative, 1st person plural
élancez-vous imperative, 2nd person plural
hi
लक्ष्य की ओर बढ़ना
किसी लक्ष्य या दिशा की ओर तेज़ी से आगे बढ़ने की प्रवृत्ति।
Формы (1)
लक्ष्य की ओर बढ़ना lemma
pt
precipitar-se
Lançar-se com ímpeto em direção a um objetivo ou lugar.
Формы (75)
precipitar-se lemma/infinitivo
precipitar-me infinitivo/1ª pessoa singular
precipitares-te infinitivo/2ª pessoa singular
precipitar-se infinitivo/3ª pessoa singular
precipitarmo-nos infinitivo/1ª pessoa plural
precipitardes-vos infinitivo/2ª pessoa plural
precipitarem-se infinitivo/3ª pessoa plural
precipito-me presente do indicativo/1ª pessoa singular
precipitas-te presente do indicativo/2ª pessoa singular
precipita-se presente do indicativo/3ª pessoa singular
precipitamo-nos presente do indicativo/1ª pessoa plural
precipitais-vos presente do indicativo/2ª pessoa plural
precipitam-se presente do indicativo/3ª pessoa plural
precipitava-me pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa singular
precipitavas-te pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa singular
precipitava-se pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa singular
precipitávamo-nos pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa plural
precipitáveis-vos pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa plural
precipitavam-se pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa plural
precipitei-me pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa singular
precipitaste-te pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa singular
precipitou-se pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa singular
precipitamo-nos pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa plural
precipitastes-vos pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa plural
precipitaram-se pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa plural
precipitara-me pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa singular
precipitaras-te pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa singular
precipitara-se pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa singular
precipitáramo-nos pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa plural
precipitáreis-vos pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa plural
precipitaram-se pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa plural
precipitar-me-ei futuro do presente do indicativo/1ª pessoa singular
precipitar-te-ás futuro do presente do indicativo/2ª pessoa singular
precipitar-se-á futuro do presente do indicativo/3ª pessoa singular
precipitar-nos-emos futuro do presente do indicativo/1ª pessoa plural
precipitar-vos-eis futuro do presente do indicativo/2ª pessoa plural
precipitar-se-ão futuro do presente do indicativo/3ª pessoa plural
precipitar-me-ia futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa singular
precipitar-te-ias futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa singular
precipitar-se-ia futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa singular
precipitar-nos-íamos futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa plural
precipitar-vos-íeis futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa plural
precipitar-se-iam futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa plural
precipite-me presente do subjuntivo/1ª pessoa singular
precipites-te presente do subjuntivo/2ª pessoa singular
precipite-se presente do subjuntivo/3ª pessoa singular
precipitemo-nos presente do subjuntivo/1ª pessoa plural
precipiteis-vos presente do subjuntivo/2ª pessoa plural
precipitem-se presente do subjuntivo/3ª pessoa plural
precipitasse-me pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa singular
precipitasses-te pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa singular
precipitasse-se pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa singular
precipitássemo-nos pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa plural
precipitásseis-vos pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa plural
precipitassem-se pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa plural
precipitar-me futuro do subjuntivo/1ª pessoa singular
precipitares-te futuro do subjuntivo/2ª pessoa singular
precipitar-se futuro do subjuntivo/3ª pessoa singular
precipitarmo-nos futuro do subjuntivo/1ª pessoa plural
precipitardes-vos futuro do subjuntivo/2ª pessoa plural
precipitarem-se futuro do subjuntivo/3ª pessoa plural
precipita-te imperativo afirmativo/2ª pessoa singular
precipite-se imperativo afirmativo/3ª pessoa singular
precipitemo-nos imperativo afirmativo/1ª pessoa plural
precipitai-vos imperativo afirmativo/2ª pessoa plural
precipitem-se imperativo afirmativo/3ª pessoa plural
não te precipites imperativo negativo/2ª pessoa singular
não se precipite imperativo negativo/3ª pessoa singular
não nos precipitemos imperativo negativo/1ª pessoa plural
não vos precipiteis imperativo negativo/2ª pessoa plural
não se precipitem imperativo negativo/3ª pessoa plural
precipitado particípio/masculino singular
precipitada particípio/feminino singular
precipitados particípio/masculino plural
precipitadas particípio/feminino plural
tr
atılmak
Bir hedefe doğru kararlılıkla ve istekle yönelmek anlamına gelir.
Формы (2)
atılmak lemma
atılmamak olumsuz lemma
中文
冲向
坚定地朝着某个目标或方向快速移动。
«他冲向山顶。»
Формы (1)
冲向 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يتوجه — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «يتوجه»
Товар
Разместить товар на слово «يتوجه»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «يتوجه»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «يتوجه»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «يتوجه»
 📄
Текст
Написать текст на слово «يتوجه»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «يتوجه»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 冲向

坚定地朝着某个目标或方向快速移动。

Примеры:
  • — 他冲向山顶。
    = اندفع نحو قمة الجبل.
  • — 鸟儿冲向天空。
    = اندفع الطائر نحو السماء.
  • — 她冲向事业的成功。
    = اندفعت نحو النجاح المهني.
🌐 Français — s'élancer

Se diriger avec détermination et rapidité vers un but ou un endroit.

Примеры:
  • — Il s'élance vers le sommet de la montagne.
    = ينطلق نحو قمة الجبل.
  • — Les oiseaux s'élancent vers le ciel.
    = تنطلق الطيور نحو السماء.
  • — Elle s'élance vers la réussite professionnelle.
    = تنطلق هي نحو النجاح المهني.
🌐 English — to strive

To move or direct oneself with purpose and determination towards a goal or destination.

Примеры:
  • — He strove towards the top of the mountain.
    = كان يسعى نحو قمة الجبل.
  • — The birds strive upwards into the sky.
    = الطيور تسعى صعودًا نحو السماء.
  • — She strives for success in her career.
    = هي تسعى لتحقيق النجاح في مسيرتها المهنية.
🌐 Español — dirigirse

Moverse con determinación y rapidez hacia un objetivo o lugar.

Примеры:
  • — Se dirige hacia la cima de la montaña.
    = إنه يتجه نحو قمة الجبل.
  • — Los pájaros se dirigen hacia el cielo.
    = الطيور تتجه نحو السماء.
  • — Ella se dirige hacia el éxito profesional.
    = إنها تتجه نحو النجاح المهني.
🌐 العربية — يتوجه

التحرك بسرعة وعزم نحو هدف أو وجهة معينة.

Примеры:
  • — يتوجه نحو قمة الجبل.
  • — الطيور تتوجه نحو السماء.
  • — هي تتوجه نحو النجاح في حياتها المهنية.
🌐 de — streben

Sich mit Entschlossenheit auf ein Ziel oder eine Richtung zubewegen.

🌐 pt — precipitar-se

Lançar-se com ímpeto em direção a um objetivo ou lugar.

🌐 hi — लक्ष्य की ओर बढ़ना

किसी लक्ष्य या दिशा की ओर तेज़ी से आगे बढ़ने की प्रवृत्ति।

🌐 tr — atılmak

Bir hedefe doğru kararlılıkla ve istekle yönelmek anlamına gelir.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → движение → направление → к цели
Неклассифицируемое → действие → перемещение → вперёд
Неклассифицируемое → процесс → стремление → вверх
🔗 Связанные понятия:
стоять дорога останавливаться взгляд путь река направляться выход двигаться скорость желание цель направление отступать мчаться задерживаться нестись горизонт поток рваться погоня взор порыв намерение быстрота кидаться медлить приближение перемещаться пребывать стремление прибытие эвакуация финиш импульс траектория решительность навигация вектор влечение локомоция мотивация интенциональность направленность целенаправленность аттрактор градиент динамичность миграция таксис телеология устремиться целеполагание достижение цели отправление от остановки воздушный поток целенаправленно двигаться
🔙 Входит в состав / Связи:
бросаться стремиться пускаться отпрядывать устремлять порываться ввысь поспешать