يبتعد 🎲

التحرك بعيدًا عن شيء أو شخص ما؛ الاختفاء أو عدم التوفر.

Формы слова (58)
يَبْتَعِدُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يَبْتَعِدَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يَبْتَعِدْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يَبْتَعِدَا imperfect indicative, 3rd person masculine dual
يَبْتَعِدَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
يَبْتَعِدْ imperfect jussive, 3rd person masculine dual
يَبْتَعِدُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
يَبْتَعِدُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
يَبْتَعِدُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
تَبْتَعِدُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular
تَبْتَعِدَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular
تَبْتَعِدْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular
تَبْتَعِدَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual
تَبْتَعِدَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual
تَبْتَعِدَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual
يَبْتَعِدْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
يَبْتَعِدْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
يَبْتَعِدْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تَبْتَعِدُ imperfect indicative, 2nd person masculine singular
تَبْتَعِدَ imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular
تَبْتَعِدْ imperfect jussive, 2nd person masculine singular
تَبْتَعِدَانِ imperfect indicative, 2nd person masculine dual
تَبْتَعِدَا imperfect subjunctive, 2nd person masculine dual
تَبْتَعِدَا imperfect jussive, 2nd person masculine dual
تَبْتَعِدُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَبْتَعِدُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَبْتَعِدُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَبْتَعِدِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَبْتَعِدِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَبْتَعِدِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَبْتَعِدَانِ imperfect indicative, 2nd person feminine dual
تَبْتَعِدَا imperfect subjunctive, 2nd person feminine dual
تَبْتَعِدَا imperfect jussive, 2nd person feminine dual
تَبْتَعِدْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
تَبْتَعِدْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
تَبْتَعِدْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أَبْتَعِدُ imperfect indicative, 1st person singular
أَبْتَعِدَ imperfect subjunctive, 1st person singular
أَبْتَعِدْ imperfect jussive, 1st person singular
نَبْتَعِدُ imperfect indicative, 1st person plural
نَبْتَعِدَ imperfect subjunctive, 1st person plural
نَبْتَعِدْ imperfect jussive, 1st person plural
اِبْتَعِدْ imperative, 2nd person masculine singular
اِبْتَعِدَا imperative, 2nd person masculine dual
اِبْتَعِدُوا imperative, 2nd person masculine plural
اِبْتَعِدِي imperative, 2nd person feminine singular
اِبْتَعِدَا imperative, 2nd person feminine dual
اِبْتَعِدْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُبْتَعِد active participle, masculine singular
مُبْتَعِدَة active participle, feminine singular
مُبْتَعِدَانِ active participle, masculine dual
مُبْتَعِدَتَانِ active participle, feminine dual
مُبْتَعِدُونَ active participle, masculine plural
مُبْتَعِدَات active participle, feminine plural
مُبْتَعِد passive participle, masculine singular
مُبْتَعِدَة passive participle, feminine singular
مُبْتَعَد passive participle, masculine singular (variant)
مُبْتَعَدَة passive participle, feminine singular (variant)
Переводы на другие языки
de
entfernen
Sich von einem Ort oder einer Situation distanzieren.
Формы (30)
entfernen Infinitiv Präsens
entferne 1. Person Singular Präsens Indikativ
entfernst 2. Person Singular Präsens Indikativ
entfernt 3. Person Singular Präsens Indikativ
entfernen 1. Person Plural Präsens Indikativ
entfernt 2. Person Plural Präsens Indikativ
entfernen 3. Person Plural Präsens Indikativ
entferne 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I
entfernest 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I
entferne 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I
entfernen 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I
entfernet 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I
entfernen 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I
entfernte 1. Person Singular Präteritum Indikativ
entferntest 2. Person Singular Präteritum Indikativ
entfernte 3. Person Singular Präteritum Indikativ
entfernten 1. Person Plural Präteritum Indikativ
entferntet 2. Person Plural Präteritum Indikativ
entfernten 3. Person Plural Präteritum Indikativ
entfernte 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
entferntest 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
entfernte 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
entfernten 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
entferntet 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
entfernten 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
entferne 2. Person Singular Imperativ
entfernt 2. Person Plural Imperativ
entfernen 1. Person Plural Imperativ
entfernt Partizip II
entfernend Partizip I
English
to move away
To move to a distance from something or someone; to disappear or become unavailable.
«He moved away from the window.»
Формы (6)
move away lemma
moves away 3rd person singular present
moved away past tense
moved away past participle
moving away present participle/gerund
to move away infinitive
Español
alejarse
Moverse a distancia de algo o alguien; desaparecer o dejar de estar disponible.
«Se alejó de la ventana.»
Формы (99)
alejarse infinitive
alejándome gerund-1s
alejándote gerund-2s
alejándose gerund-3s
alejándonos gerund-1p
alejándoos gerund-2p
alejándose gerund-3p
alejado participle-masculine-singular
alejada participle-feminine-singular
alejados participle-masculine-plural
alejadas participle-feminine-plural
me alejo present-1s
te alejas present-2s
se aleja present-3s
nos alejamos present-1p
os alejáis present-2p
se alejan present-3p
me alejaré future-1s
te alejarás future-2s
se alejará future-3s
nos alejaremos future-1p
os alejaréis future-2p
se alejarán future-3p
me aleje present-subjunctive-1s
te alejes present-subjunctive-2s
se aleje present-subjunctive-3s
nos alejemos present-subjunctive-1p
os alejéis present-subjunctive-2p
se alejen present-subjunctive-3p
me alejara imperfect-subjunctive-1s
te alejaras imperfect-subjunctive-2s
se alejara imperfect-subjunctive-3s
nos alejáramos imperfect-subjunctive-1p
os alejarais imperfect-subjunctive-2p
se alejaran imperfect-subjunctive-3p
me alejase imperfect-subjunctive-2-1s
te alejases imperfect-subjunctive-2-2s
se alejase imperfect-subjunctive-2-3s
nos alejásemos imperfect-subjunctive-2-1p
os alejaseis imperfect-subjunctive-2-2p
se alejasen imperfect-subjunctive-2-3p
me alejare future-subjunctive-1s
te alejares future-subjunctive-2s
se alejare future-subjunctive-3s
nos alejáremos future-subjunctive-1p
os alejareis future-subjunctive-2p
se alejaren future-subjunctive-3p
me haya alejado present-perfect-1s
te hayas alejado present-perfect-2s
se haya alejado present-perfect-3s
nos hayamos alejado present-perfect-1p
os hayáis alejado present-perfect-2p
se hayan alejado present-perfect-3p
me había alejado past-perfect-1s
te habías alejado past-perfect-2s
se había alejado past-perfect-3s
nos habíamos alejado past-perfect-1p
os habíais alejado past-perfect-2p
se habían alejado past-perfect-3p
me habré alejado future-perfect-1s
te habrás alejado future-perfect-2s
se habrá alejado future-perfect-3s
nos habremos alejado future-perfect-1p
os habréis alejado future-perfect-2p
se habrán alejado future-perfect-3p
me haya alejado present-perfect-subjunctive-1s
te hayas alejado present-perfect-subjunctive-2s
se haya alejado present-perfect-subjunctive-3s
nos hayamos alejado present-perfect-subjunctive-1p
os hayáis alejado present-perfect-subjunctive-2p
se hayan alejado present-perfect-subjunctive-3p
me hubiera alejado pluperfect-subjunctive-1s
te hubieras alejado pluperfect-subjunctive-2s
se hubiera alejado pluperfect-subjunctive-3s
nos hubiéramos alejado pluperfect-subjunctive-1p
os hubierais alejado pluperfect-subjunctive-2p
se hubieran alejado pluperfect-subjunctive-3p
me hubiese alejado pluperfect-subjunctive-2-1s
te hubieses alejado pluperfect-subjunctive-2-2s
se hubiese alejado pluperfect-subjunctive-2-3s
nos hubiésemos alejado pluperfect-subjunctive-2-1p
os hubieseis alejado pluperfect-subjunctive-2-2p
se hubiesen alejado pluperfect-subjunctive-2-3p
me hubiere alejado future-perfect-subjunctive-1s
te hubieres alejado future-perfect-subjunctive-2s
se hubiere alejado future-perfect-subjunctive-3s
nos hubiéremos alejado future-perfect-subjunctive-1p
os hubiereis alejado future-perfect-subjunctive-2p
se hubieren alejado future-perfect-subjunctive-3p
aléjate imperative-2s
aléjese imperative-3s
alejémonos imperative-1p
alejaos imperative-2p
aléjense imperative-3p
no te alejes imperative-negative-2s
no se aleje imperative-negative-3s
no nos alejemos imperative-negative-1p
no os alejéis imperative-negative-2p
no se alejen imperative-negative-3p
Français
s'éloigner
Se déplacer à distance de quelque chose ou de quelqu'un ; disparaître ou devenir indisponible.
«Il s'est éloigné de la fenêtre.»
Формы (127)
s'éloigner infinitive
éloigner infinitive without reflexive pronoun
s'éloignant present participle
éloignant present participle without reflexive pronoun
s'éloigné past participle masculine singular
s'éloignée past participle feminine singular
s'éloignés past participle masculine plural
s'éloignées past participle feminine plural
éloigné past participle masculine singular without reflexive pronoun
éloignée past participle feminine singular without reflexive pronoun
éloignés past participle masculine plural without reflexive pronoun
éloignées past participle feminine plural without reflexive pronoun
je m'éloigne indicative present 1st person singular
tu t'éloignes indicative present 2nd person singular
il s'éloigne indicative present 3rd person singular masculine
elle s'éloigne indicative present 3rd person singular feminine
nous nous éloignons indicative present 1st person plural
vous vous éloignez indicative present 2nd person plural
ils s'éloignent indicative present 3rd person plural masculine
elles s'éloignent indicative present 3rd person plural feminine
je m'éloignais indicative imperfect 1st person singular
tu t'éloignais indicative imperfect 2nd person singular
il s'éloignait indicative imperfect 3rd person singular masculine
elle s'éloignait indicative imperfect 3rd person singular feminine
nous nous éloignions indicative imperfect 1st person plural
vous vous éloigniez indicative imperfect 2nd person plural
ils s'éloignaient indicative imperfect 3rd person plural masculine
elles s'éloignaient indicative imperfect 3rd person plural feminine
je m'éloignai indicative past simple 1st person singular
tu t'éloignas indicative past simple 2nd person singular
il s'éloigna indicative past simple 3rd person singular masculine
elle s'éloigna indicative past simple 3rd person singular feminine
nous nous éloignâmes indicative past simple 1st person plural
vous vous éloignâtes indicative past simple 2nd person plural
ils s'éloignèrent indicative past simple 3rd person plural masculine
elles s'éloignèrent indicative past simple 3rd person plural feminine
je m'éloignerai indicative future 1st person singular
tu t'éloigneras indicative future 2nd person singular
il s'éloignera indicative future 3rd person singular masculine
elle s'éloignera indicative future 3rd person singular feminine
nous nous éloignerons indicative future 1st person plural
vous vous éloignerez indicative future 2nd person plural
ils s'éloigneront indicative future 3rd person plural masculine
elles s'éloigneront indicative future 3rd person plural feminine
je me serais éloigné conditional past 1st person singular masculine
tu te serais éloigné conditional past 2nd person singular masculine
il se serait éloigné conditional past 3rd person singular masculine
elle se serait éloignée conditional past 3rd person singular feminine
nous nous serions éloignés conditional past 1st person plural masculine
vous vous seriez éloignés conditional past 2nd person plural masculine
ils se seraient éloignés conditional past 3rd person plural masculine
elles se seraient éloignées conditional past 3rd person plural feminine
je m'éloignerais conditional present 1st person singular
tu t'éloignerais conditional present 2nd person singular
il s'éloignerait conditional present 3rd person singular masculine
elle s'éloignerait conditional present 3rd person singular feminine
nous nous éloignerions conditional present 1st person plural
vous vous éloigneriez conditional present 2nd person plural
ils s'éloigneraient conditional present 3rd person plural masculine
elles s'éloigneraient conditional present 3rd person plural feminine
que je m'éloigne subjunctive present 1st person singular
que tu t'éloignes subjunctive present 2nd person singular
qu'il s'éloigne subjunctive present 3rd person singular masculine
qu'elle s'éloigne subjunctive present 3rd person singular feminine
que nous nous éloignions subjunctive present 1st person plural
que vous vous éloigniez subjunctive present 2nd person plural
qu'ils s'éloignent subjunctive present 3rd person plural masculine
qu'elles s'éloignent subjunctive present 3rd person plural feminine
que je m'éloignasse subjunctive imperfect 1st person singular
que tu t'éloignasses subjunctive imperfect 2nd person singular
qu'il s'éloignât subjunctive imperfect 3rd person singular masculine
qu'elle s'éloignât subjunctive imperfect 3rd person singular feminine
que nous nous éloignassions subjunctive imperfect 1st person plural
que vous vous éloignassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
qu'ils s'éloignassent subjunctive imperfect 3rd person plural masculine
qu'elles s'éloignassent subjunctive imperfect 3rd person plural feminine
éloigne-toi imperative present 2nd person singular
éloignons-nous imperative present 1st person plural
éloignez-vous imperative present 2nd person plural
je me suis éloigné indicative passé composé 1st person singular masculine
tu t'es éloigné indicative passé composé 2nd person singular masculine
il s'est éloigné indicative passé composé 3rd person singular masculine
elle s'est éloignée indicative passé composé 3rd person singular feminine
nous nous sommes éloignés indicative passé composé 1st person plural masculine
vous vous êtes éloignés indicative passé composé 2nd person plural masculine
ils se sont éloignés indicative passé composé 3rd person plural masculine
elles se sont éloignées indicative passé composé 3rd person plural feminine
je m'étais éloigné indicative plus-que-parfait 1st person singular masculine
tu t'étais éloigné indicative plus-que-parfait 2nd person singular masculine
il s'était éloigné indicative plus-que-parfait 3rd person singular masculine
elle s'était éloignée indicative plus-que-parfait 3rd person singular feminine
nous nous étions éloignés indicative plus-que-parfait 1st person plural masculine
vous vous étiez éloignés indicative plus-que-parfait 2nd person plural masculine
ils s'étaient éloignés indicative plus-que-parfait 3rd person plural masculine
elles s'étaient éloignées indicative plus-que-parfait 3rd person plural feminine
je me fus éloigné indicative past anterior 1st person singular masculine
tu te fus éloigné indicative past anterior 2nd person singular masculine
il se fut éloigné indicative past anterior 3rd person singular masculine
elle se fut éloignée indicative past anterior 3rd person singular feminine
nous nous fûmes éloignés indicative past anterior 1st person plural masculine
vous vous fûtes éloignés indicative past anterior 2nd person plural masculine
ils se furent éloignés indicative past anterior 3rd person plural masculine
elles se furent éloignées indicative past anterior 3rd person plural feminine
je me serai éloigné indicative future anterior 1st person singular masculine
tu te seras éloigné indicative future anterior 2nd person singular masculine
il se sera éloigné indicative future anterior 3rd person singular masculine
elle se sera éloignée indicative future anterior 3rd person singular feminine
nous nous serons éloignés indicative future anterior 1st person plural masculine
vous vous serez éloignés indicative future anterior 2nd person plural masculine
ils se seront éloignés indicative future anterior 3rd person plural masculine
elles se seront éloignées indicative future anterior 3rd person plural feminine
que je me sois éloigné subjunctive past 1st person singular masculine
que tu te sois éloigné subjunctive past 2nd person singular masculine
qu'il se soit éloigné subjunctive past 3rd person singular masculine
qu'elle se soit éloignée subjunctive past 3rd person singular feminine
que nous nous soyons éloignés subjunctive past 1st person plural masculine
que vous vous soyez éloignés subjunctive past 2nd person plural masculine
qu'ils se soient éloignés subjunctive past 3rd person plural masculine
qu'elles se soient éloignées subjunctive past 3rd person plural feminine
que je me fusse éloigné subjunctive pluperfect 1st person singular masculine
que tu te fusses éloigné subjunctive pluperfect 2nd person singular masculine
qu'il se fût éloigné subjunctive pluperfect 3rd person singular masculine
qu'elle se fût éloignée subjunctive pluperfect 3rd person singular feminine
que nous nous fussions éloignés subjunctive pluperfect 1st person plural masculine
que vous vous fussiez éloignés subjunctive pluperfect 2nd person plural masculine
qu'ils se fussent éloignés subjunctive pluperfect 3rd person plural masculine
qu'elles se fussent éloignées subjunctive pluperfect 3rd person plural feminine
hi
हटाना
यह किसी वस्तु या व्यक्ति को हटाने या दूर करने की क्रिया है।
Формы (40)
हटाना lemma/infinitive
हटाने infinitive-oblique
हटानी infinitive-feminine
हटानी infinitive-feminine-oblique
हटाने infinitive-masculine-plural
हटाता present-habitual-masculine-singular
हटाते present-habitual-masculine-plural
हटाती present-habitual-feminine-singular
हटाती present-habitual-feminine-plural
हटाता imperfective-participle-masculine-singular
हटाते imperfective-participle-masculine-plural
हटाती imperfective-participle-feminine-singular
हटाती imperfective-participle-feminine-plural
हटाया perfective-participle-masculine-singular
हटाये perfective-participle-masculine-plural
हटायी perfective-participle-feminine-singular
हटायी perfective-participle-feminine-plural
हटाऊँ subjunctive-1st-person-singular
हटाये subjunctive-1st-person-plural
हटाये subjunctive-2nd-person-singular
हटाओ subjunctive-2nd-person-plural
हटाये subjunctive-3rd-person-singular
हटायें subjunctive-3rd-person-plural
हटाऊँ future-1st-person-singular
हटायेंगे future-1st-person-plural
हटायेगा future-2nd-person-singular
हटायेंगे future-2nd-person-plural
हटायेगा future-3rd-person-singular
हटायेंगे future-3rd-person-plural
हटाओ imperative-2nd-person-plural
हटा imperative-2nd-person-singular
हटाइये imperative-formal
हटाइयेगा imperative-future-formal
हटाना gerund-oblique
हटाने gerund-oblique
हटाकर conjunctive-participle
हटाते-हटाते continuous-participle
हटाया-जाना passive-infinitive
हटाया-गया passive-perfective-participle-masculine-singular
हटायी-गयी passive-perfective-participle-feminine-singular
pt
afastar-se
Afastar-se significa distanciar-se ou retirar-se de um lugar ou situação.
Формы (86)
afastar-se infinitive
afastar-me infinitive,1sg,reflexive
afastar-te infinitive,2sg,reflexive
afastar-se infinitive,3sg,reflexive
afastar-nos infinitive,1pl,reflexive
afastar-vos infinitive,2pl,reflexive
afastarem-se infinitive,3pl,reflexive
afastar infinitive,non-reflexive
me afastar infinitive,1sg,reflexive,proclitic
te afastares personal infinitive,2sg,reflexive
se afastar infinitive,3sg,reflexive,proclitic
nos afastarmos personal infinitive,1pl,reflexive
vos afastardes personal infinitive,2pl,reflexive
se afastarem personal infinitive,3pl,reflexive,proclitic
afastando-se gerund,reflexive
afastando-me gerund,1sg,reflexive
afastando-te gerund,2sg,reflexive
afastando-nos gerund,1pl,reflexive
afastando-vos gerund,2pl,reflexive
afastado past participle,masculine,singular
afastada past participle,feminine,singular
afastados past participle,masculine,plural
afastadas past participle,feminine,plural
afasto-me present indicative,1sg,reflexive
afastas-te present indicative,2sg,reflexive
afasta-se present indicative,3sg,reflexive
afastamo-nos present indicative,1pl,reflexive
afastais-vos present indicative,2pl,reflexive
afastam-se present indicative,3pl,reflexive
afastava-me imperfect indicative,1sg,reflexive
afastavas-te imperfect indicative,2sg,reflexive
afastava-se imperfect indicative,3sg,reflexive
afastávamo-nos imperfect indicative,1pl,reflexive
afastáveis-vos imperfect indicative,2pl,reflexive
afastavam-se imperfect indicative,3pl,reflexive
afastei-me preterite indicative,1sg,reflexive
afastaste-te preterite indicative,2sg,reflexive
afastou-se preterite indicative,3sg,reflexive
afastamo-nos preterite indicative,1pl,reflexive
afastastes-vos preterite indicative,2pl,reflexive
afastaram-se preterite indicative,3pl,reflexive
afastara-me pluperfect indicative,1sg,reflexive
afastaras-te pluperfect indicative,2sg,reflexive
afastara-se pluperfect indicative,3sg,reflexive
afastáramo-nos pluperfect indicative,1pl,reflexive
afastáreis-vos pluperfect indicative,2pl,reflexive
afastaram-se pluperfect indicative,3pl,reflexive
afastar-me-ei future indicative,1sg,reflexive
afastar-te-ás future indicative,2sg,reflexive
afastar-se-á future indicative,3sg,reflexive
afastar-nos-emos future indicative,1pl,reflexive
afastar-vos-eis future indicative,2pl,reflexive
afastar-se-ão future indicative,3pl,reflexive
afaste-me present subjunctive,1sg,reflexive
afastes-te present subjunctive,2sg,reflexive
afaste-se present subjunctive,3sg,reflexive
afastemo-nos present subjunctive,1pl,reflexive
afasteis-vos present subjunctive,2pl,reflexive
afastem-se present subjunctive,3pl,reflexive
afastasse-me imperfect subjunctive,1sg,reflexive
afastasses-te imperfect subjunctive,2sg,reflexive
afastasse-se imperfect subjunctive,3sg,reflexive
afastássemo-nos imperfect subjunctive,1pl,reflexive
afastásseis-vos imperfect subjunctive,2pl,reflexive
afastassem-se imperfect subjunctive,3pl,reflexive
afastar-me future subjunctive,1sg,reflexive
afastares-te future subjunctive,2sg,reflexive
afastar-se future subjunctive,3sg,reflexive
afastarmo-nos future subjunctive,1pl,reflexive
afastardes-vos future subjunctive,2pl,reflexive
afastarem-se future subjunctive,3pl,reflexive
afasta-te imperative,2sg,reflexive
afaste-se imperative,3sg,reflexive
afastemo-nos imperative,1pl,reflexive
afastai-vos imperative,2pl,reflexive
afastem-se imperative,3pl,reflexive
não te afastes negative imperative,2sg,reflexive
não se afaste negative imperative,3sg,reflexive
não nos afastemos negative imperative,1pl,reflexive
não vos afasteis negative imperative,2pl,reflexive
não se afastem negative imperative,3pl,reflexive
afastar-me-ei future perfect indicative,1sg,reflexive
ter-me-ei afastado compound future perfect,1sg,reflexive
tenha-me afastado compound present perfect subjunctive,1sg,reflexive
tivesse-me afastado compound pluperfect subjunctive,1sg,reflexive
tiver-me afastado compound future perfect subjunctive,1sg,reflexive
tr
uzaklaşmak
Bir şeyden veya bir yerden ayrılmak, mesafe koymak anlamına gelir.
Формы (47)
uzaklaşmak lemma
uzaklaşırım present habitual, 1sg
uzaklaşırsın present habitual, 2sg
uzaklaşır present habitual, 3sg
uzaklaşırız present habitual, 1pl
uzaklaşırsınız present habitual, 2pl
uzaklaşırlar present habitual, 3pl
uzaklaşıyorum present progressive, 1sg
uzaklaşıyorsun present progressive, 2sg
uzaklaşıyor present progressive, 3sg
uzaklaşıyoruz present progressive, 1pl
uzaklaşıyorsunuz present progressive, 2pl
uzaklaşıyorlar present progressive, 3pl
uzaklaştım past definite, 1sg
uzaklaştın past definite, 2sg
uzaklaştı past definite, 3sg
uzaklaştık past definite, 1pl
uzaklaştınız past definite, 2pl
uzaklaştılar past definite, 3pl
uzaklaşmışım past inferential, 1sg
uzaklaşmışsın past inferential, 2sg
uzaklaşmış past inferential, 3sg
uzaklaşmışız past inferential, 1pl
uzaklaşmışsınız past inferential, 2pl
uzaklaşmışlar past inferential, 3pl
uzaklaşacağım future, 1sg
uzaklaşacaksın future, 2sg
uzaklaşacak future, 3sg
uzaklaşacağız future, 1pl
uzaklaşacaksınız future, 2pl
uzaklaşacaklar future, 3pl
uzaklaşayım imperative, 1sg
uzaklaş imperative, 2sg
uzaklaşsın imperative, 3sg
uzaklaşalım imperative, 1pl
uzaklaşın imperative, 2pl
uzaklaşsınlar imperative, 3pl
uzaklaşmak infinitive
uzaklaşan participle present
uzaklaşacak participle future
uzaklaşmış participle past
uzaklaşmakla infinitive with instrumental
uzaklaşmaya infinitive with dative
uzaklaşmayı infinitive with accusative
uzaklaşmada infinitive with locative
uzaklaşmadan infinitive with ablative
uzaklaşmanın infinitive with genitive
中文
离开
从某处或某人身边移开；消失或变得不可用。
«他离开了窗户。»
Формы (1)
离开 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يبتعد — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «يبتعد»
Товар
Разместить товар на слово «يبتعد»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «يبتعد»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «يبتعد»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «يبتعد»
 📄
Текст
Написать текст на слово «يبتعد»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «يبتعد»
Справочник-перевод
🌐 English — to move away

To move to a distance from something or someone; to disappear or become unavailable.

Примеры:
  • — He moved away from the window.
    = ابتعد عن النافذة.
  • — The stain is difficult to remove.
    = من الصعب إزالة البقعة.
  • — The files were deleted from the computer.
    = تم حذف الملفات من الكمبيوتر.
🌐 Español — alejarse

Moverse a distancia de algo o alguien; desaparecer o dejar de estar disponible.

Примеры:
  • — Se alejó de la ventana.
    = ابتعد عن النافذة.
  • — Es difícil quitar esta mancha.
    = من الصعب إزالة هذه البقعة.
  • — Los archivos fueron eliminados de la computadora.
    = تم حذف الملفات من الكمبيوتر.
🌐 中文 — 离开

从某处或某人身边移开；消失或变得不可用。

Примеры:
  • — 他离开了窗户。
    = لقد غادر النافذة.
  • — 这个污渍很难去除。
    = هذه البقعة صعبة الإزالة جدًا.
  • — 文件从电脑上被删除了。
    = تم حذف الملف من الحاسوب.
🌐 العربية — يبتعد

التحرك بعيدًا عن شيء أو شخص ما؛ الاختفاء أو عدم التوفر.

Примеры:
  • — ابتعد عن النافذة.
  • — من الصعب إزالة هذه البقعة.
  • — تم حذف الملفات من الكمبيوتر.
🌐 Français — s'éloigner

Se déplacer à distance de quelque chose ou de quelqu'un ; disparaître ou devenir indisponible.

Примеры:
  • — Il s'est éloigné de la fenêtre.
    = ابتعد عن النافذة.
  • — Cette tache est difficile à enlever.
    = هذه البقعة صعبة الإزالة.
  • — Les fichiers ont été supprimés de l'ordinateur.
    = تم حذف الملفات من الحاسوب.
🌐 tr — uzaklaşmak

Bir şeyden veya bir yerden ayrılmak, mesafe koymak anlamına gelir.

🌐 de — entfernen

Sich von einem Ort oder einer Situation distanzieren.

🌐 hi — हटाना

यह किसी वस्तु या व्यक्ति को हटाने या दूर करने की क्रिया है।

🌐 pt — afastar-se

Afastar-se significa distanciar-se ou retirar-se de um lugar ou situação.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → перемещение → удаление
Неклассифицируемое → состояния → отсутствие → исчезновение
Неклассифицируемое → процессы → изменение → удаление
🔙 Входит в состав / Связи:
уходить отходить приближаться подбегать прибегать улетать подъезжать удирать подбираться подтягиваться убираться отодвигаться надвигаться уплывать смываться отлетать сниматься подступать подлетать углубляться пролетать отбегать забредать уноситься уползать близиться ускакивать подкатываться наплывать выбрасываться уединяться выводиться добавляться приползать вымываться исключаться