وصل 🎲
الوصول إلى وجهة أو مكان، خاصة في نهاية الرحلة.
Формы слова (120)
| وَصَلَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| وَصَلَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| وَصَلُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| وَصَلَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| وَصَلَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| وَصَلْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| وَصَلْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| وَصَلْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| وَصَلْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| وَصَلْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| وَصَلْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| وَصَلْتُ | perfect, 1st person singular |
| وَصَلْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَصِلُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| يَصِلَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| يَصِلُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| تَصِلُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| تَصِلَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual |
| يَصِلْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَصِلُ | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تَصِلَانِ | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تَصِلُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَصِلِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَصِلْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَصِلُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَصِلُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَصِلَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَصِلَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَصِلُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| تَصِلَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَصِلَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَصِلْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَصِلَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَصِلَا | imperfect subjunctive, 2nd person dual |
| تَصِلُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَصِلِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَصِلْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَصِلَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَصِلَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَصِلْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| يَصِلَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| يَصِلُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| تَصِلْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular |
| تَصِلَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual |
| يَصِلْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَصِلْ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تَصِلَا | imperfect jussive, 2nd person dual |
| تَصِلُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَصِلِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَصِلْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَصِلْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَصِلْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| صِلْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| صِلَا | imperative, 2nd person dual |
| صِلُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| صِلِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| صِلْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| وَاصِلْ | imperative (form III), 2nd person masculine singular |
| وَاصِلَا | imperative (form III), 2nd person dual |
| وَاصِلُوا | imperative (form III), 2nd person masculine plural |
| وَاصِلِي | imperative (form III), 2nd person feminine singular |
| وَاصِلْنَ | imperative (form III), 2nd person feminine plural |
| وَاصَلَ | perfect (form III), 3rd person masculine singular |
| وَاصَلَا | perfect (form III), 3rd person masculine dual |
| وَاصَلُوا | perfect (form III), 3rd person masculine plural |
| وَاصَلَتْ | perfect (form III), 3rd person feminine singular |
| وَاصَلَتَا | perfect (form III), 3rd person feminine dual |
| وَاصَلْنَ | perfect (form III), 3rd person feminine plural |
| وَاصَلْتَ | perfect (form III), 2nd person masculine singular |
| وَاصَلْتُمَا | perfect (form III), 2nd person dual |
| وَاصَلْتُمْ | perfect (form III), 2nd person masculine plural |
| وَاصَلْتِ | perfect (form III), 2nd person feminine singular |
| وَاصَلْتُنَّ | perfect (form III), 2nd person feminine plural |
| وَاصَلْتُ | perfect (form III), 1st person singular |
| وَاصَلْنَا | perfect (form III), 1st person plural |
| يُوَاصِلُ | imperfect indicative (form III), 3rd person masculine singular |
| يُوَاصِلَانِ | imperfect indicative (form III), 3rd person masculine dual |
| يُوَاصِلُونَ | imperfect indicative (form III), 3rd person masculine plural |
| تُوَاصِلُ | imperfect indicative (form III), 3rd person feminine singular |
| تُوَاصِلَانِ | imperfect indicative (form III), 3rd person feminine dual |
| يُوَاصِلْنَ | imperfect indicative (form III), 3rd person feminine plural |
| تُوَاصِلُ | imperfect indicative (form III), 2nd person masculine singular |
| تُوَاصِلَانِ | imperfect indicative (form III), 2nd person dual |
| تُوَاصِلُونَ | imperfect indicative (form III), 2nd person masculine plural |
| تُوَاصِلِينَ | imperfect indicative (form III), 2nd person feminine singular |
| تُوَاصِلْنَ | imperfect indicative (form III), 2nd person feminine plural |
| أُوَاصِلُ | imperfect indicative (form III), 1st person singular |
| نُوَاصِلُ | imperfect indicative (form III), 1st person plural |
| يُوَاصِلَ | imperfect subjunctive (form III), 3rd person masculine singular |
| يُوَاصِلَا | imperfect subjunctive (form III), 3rd person masculine dual |
| يُوَاصِلُوا | imperfect subjunctive (form III), 3rd person masculine plural |
| تُوَاصِلَ | imperfect subjunctive (form III), 3rd person feminine singular |
| تُوَاصِلَا | imperfect subjunctive (form III), 3rd person feminine dual |
| يُوَاصِلْنَ | imperfect subjunctive (form III), 3rd person feminine plural |
| تُوَاصِلَ | imperfect subjunctive (form III), 2nd person masculine singular |
| تُوَاصِلَا | imperfect subjunctive (form III), 2nd person dual |
| تُوَاصِلُوا | imperfect subjunctive (form III), 2nd person masculine plural |
| تُوَاصِلِي | imperfect subjunctive (form III), 2nd person feminine singular |
| تُوَاصِلْنَ | imperfect subjunctive (form III), 2nd person feminine plural |
| أُوَاصِلَ | imperfect subjunctive (form III), 1st person singular |
| نُوَاصِلَ | imperfect subjunctive (form III), 1st person plural |
| يُوَاصِلْ | imperfect jussive (form III), 3rd person masculine singular |
| يُوَاصِلَا | imperfect jussive (form III), 3rd person masculine dual |
| يُوَاصِلُوا | imperfect jussive (form III), 3rd person masculine plural |
| تُوَاصِلْ | imperfect jussive (form III), 3rd person feminine singular |
| تُوَاصِلَا | imperfect jussive (form III), 3rd person feminine dual |
| يُوَاصِلْنَ | imperfect jussive (form III), 3rd person feminine plural |
| تُوَاصِلْ | imperfect jussive (form III), 2nd person masculine singular |
| تُوَاصِلَا | imperfect jussive (form III), 2nd person dual |
| تُوَاصِلُوا | imperfect jussive (form III), 2nd person masculine plural |
| تُوَاصِلِي | imperfect jussive (form III), 2nd person feminine singular |
| تُوَاصِلْنَ | imperfect jussive (form III), 2nd person feminine plural |
| أُوَاصِلْ | imperfect jussive (form III), 1st person singular |
| نُوَاصِلْ | imperfect jussive (form III), 1st person plural |
| وَاصِل | active participle, masculine singular |
| وَاصِلَة | active participle, feminine singular |
| وَاصِلُونَ | active participle, masculine plural |
| مَوْصُول | passive participle, masculine singular |
| مَوْصُولَة | passive participle, feminine singular |
| مَوْصُولُونَ | passive participle, masculine plural |
Переводы на другие языки
de
ankommen
Ankommen bezeichnet das Erreichen eines Ortes oder Ziels.
Формы (47)
| ankommen | lemma/infinitive |
| komme an | present/1sg |
| kommst an | present/2sg |
| kommt an | present/3sg |
| kommen an | present/1pl |
| kommt an | present/2pl |
| kommen an | present/3pl |
| kam an | past/1sg |
| kamst an | past/2sg |
| kam an | past/3sg |
| kamen an | past/1pl |
| kamt an | past/2pl |
| kamen an | past/3pl |
| werde ankommen | future/1sg |
| wirst ankommen | future/2sg |
| wird ankommen | future/3sg |
| werden ankommen | future/1pl |
| werdet ankommen | future/2pl |
| werden ankommen | future/3pl |
| werde angekommen sein | future perfect/1sg |
| wirst angekommen sein | future perfect/2sg |
| wird angekommen sein | future perfect/3sg |
| werden angekommen sein | future perfect/1pl |
| werdet angekommen sein | future perfect/2pl |
| werden angekommen sein | future perfect/3pl |
| komme an | imperative/1sg |
| komm an | imperative/2sg |
| komme an | imperative/3sg |
| kommen an | imperative/1pl |
| kommt an | imperative/2pl |
| kommen an | imperative/3pl |
| ankommend | participle I |
| angekommen | participle II |
| ankäme | subjunctive II/1sg |
| ankämest | subjunctive II/2sg |
| ankäme | subjunctive II/3sg |
| ankämen | subjunctive II/1pl |
| ankämet | subjunctive II/2pl |
| ankämen | subjunctive II/3pl |
| komme an | subjunctive I/1sg |
| kommest an | subjunctive I/2sg |
| komme an | subjunctive I/3sg |
| kommen an | subjunctive I/1pl |
| kommet an | subjunctive I/2pl |
| kommen an | subjunctive I/3pl |
| anzukommen | infinitive with zu |
| angekommen zu sein | perfect infinitive with zu |
English
arrive
To reach a destination or a place, especially at the end of a journey.
«The train arrives at 6 PM.»
Формы (5)
| arrive | lemma |
| arrives | third-person singular present |
| arrived | past tense |
| arrived | past participle |
| arriving | present participle/gerund |
Español
llegar
Alcanzar un destino o lugar, especialmente al final de un viaje.
«El tren llega a las 6 de la tarde.»
Формы (71)
| llegar | infinitive |
| llegando | gerund |
| llegado | past participle |
| llego | present indicative 1st person singular |
| llegas | present indicative 2nd person singular |
| llega | present indicative 3rd person singular |
| llegamos | present indicative 1st person plural |
| llegáis | present indicative 2nd person plural |
| llegan | present indicative 3rd person plural |
| llegaba | imperfect indicative 1st person singular |
| llegabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| llegaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| llegábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| llegabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| llegaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| llegué | preterite indicative 1st person singular |
| llegaste | preterite indicative 2nd person singular |
| llegó | preterite indicative 3rd person singular |
| llegamos | preterite indicative 1st person plural |
| llegasteis | preterite indicative 2nd person plural |
| llegaron | preterite indicative 3rd person plural |
| llegaré | future indicative 1st person singular |
| llegarás | future indicative 2nd person singular |
| llegará | future indicative 3rd person singular |
| llegaremos | future indicative 1st person plural |
| llegaréis | future indicative 2nd person plural |
| llegarán | future indicative 3rd person plural |
| llegaría | conditional 1st person singular |
| llegarías | conditional 2nd person singular |
| llegaría | conditional 3rd person singular |
| llegaríamos | conditional 1st person plural |
| llegaríais | conditional 2nd person plural |
| llegarían | conditional 3rd person plural |
| llegue | present subjunctive 1st person singular |
| llegues | present subjunctive 2nd person singular |
| llegue | present subjunctive 3rd person singular |
| lleguemos | present subjunctive 1st person plural |
| lleguéis | present subjunctive 2nd person plural |
| lleguen | present subjunctive 3rd person plural |
| llegara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| llegaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| llegara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| llegáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| llegarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| llegaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| llegase | imperfect subjunctive 2nd form 1st person singular |
| llegases | imperfect subjunctive 2nd form 2nd person singular |
| llegase | imperfect subjunctive 2nd form 3rd person singular |
| llegásemos | imperfect subjunctive 2nd form 1st person plural |
| llegaseis | imperfect subjunctive 2nd form 2nd person plural |
| llegasen | imperfect subjunctive 2nd form 3rd person plural |
| llegare | future subjunctive 1st person singular |
| llegares | future subjunctive 2nd person singular |
| llegare | future subjunctive 3rd person singular |
| llegáremos | future subjunctive 1st person plural |
| llegareis | future subjunctive 2nd person plural |
| llegaren | future subjunctive 3rd person plural |
| llegado | perfect participle masculine singular |
| llegada | perfect participle feminine singular |
| llegados | perfect participle masculine plural |
| llegadas | perfect participle feminine plural |
| llega | imperative 2nd person singular affirmative |
| llegue | imperative 3rd person singular |
| lleguemos | imperative 1st person plural |
| llegad | imperative 2nd person plural |
| lleguen | imperative 3rd person plural |
| no llegues | imperative 2nd person singular negative |
| no llegue | imperative 3rd person singular negative |
| no lleguemos | imperative 1st person plural negative |
| no lleguéis | imperative 2nd person plural negative |
| no lleguen | imperative 3rd person plural negative |
Français
arriver
Atteindre une destination ou un lieu, surtout à la fin d'un voyage.
«Le train arrive à 18 heures.»
Формы (162)
| arriver | infinitif présent |
| arriver | infinitif |
| être arrivé | infinitif passé |
| je arrive | indicatif présent 1re personne du singulier |
| tu arrives | indicatif présent 2e personne du singulier |
| il arrive | indicatif présent 3e personne du singulier |
| nous arrivons | indicatif présent 1re personne du pluriel |
| vous arrivez | indicatif présent 2e personne du pluriel |
| ils arrivent | indicatif présent 3e personne du pluriel |
| j'arrive | indicatif présent 1re personne du singulier (élision) |
| j'arrivais | indicatif imparfait 1re personne du singulier |
| tu arrivais | indicatif imparfait 2e personne du singulier |
| il arrivait | indicatif imparfait 3e personne du singulier |
| nous arrivions | indicatif imparfait 1re personne du pluriel |
| vous arriviez | indicatif imparfait 2e personne du pluriel |
| ils arrivaient | indicatif imparfait 3e personne du pluriel |
| j'arrivai | indicatif passé simple 1re personne du singulier |
| tu arrivas | indicatif passé simple 2e personne du singulier |
| il arriva | indicatif passé simple 3e personne du singulier |
| nous arrivâmes | indicatif passé simple 1re personne du pluriel |
| vous arrivâtes | indicatif passé simple 2e personne du pluriel |
| ils arrivèrent | indicatif passé simple 3e personne du pluriel |
| j'arriverai | indicatif futur simple 1re personne du singulier |
| tu arriveras | indicatif futur simple 2e personne du singulier |
| il arrivera | indicatif futur simple 3e personne du singulier |
| nous arriverons | indicatif futur simple 1re personne du pluriel |
| vous arriverez | indicatif futur simple 2e personne du pluriel |
| ils arriveront | indicatif futur simple 3e personne du pluriel |
| je suis arrivé | indicatif passé composé 1re personne du singulier masculin |
| je suis arrivée | indicatif passé composé 1re personne du singulier féminin |
| tu es arrivé | indicatif passé composé 2e personne du singulier masculin |
| tu es arrivée | indicatif passé composé 2e personne du singulier féminin |
| il est arrivé | indicatif passé composé 3e personne du singulier masculin |
| elle est arrivée | indicatif passé composé 3e personne du singulier féminin |
| nous sommes arrivés | indicatif passé composé 1re personne du pluriel masculin |
| nous sommes arrivées | indicatif passé composé 1re personne du pluriel féminin |
| vous êtes arrivé | indicatif passé composé 2e personne du pluriel masculin |
| vous êtes arrivée | indicatif passé composé 2e personne du pluriel féminin |
| vous êtes arrivés | indicatif passé composé 2e personne du pluriel masculin pluriel |
| vous êtes arrivées | indicatif passé composé 2e personne du pluriel féminin pluriel |
| ils sont arrivés | indicatif passé composé 3e personne du pluriel masculin |
| elles sont arrivées | indicatif passé composé 3e personne du pluriel féminin |
| j'étais arrivé | indicatif plus-que-parfait 1re personne du singulier masculin |
| j'étais arrivée | indicatif plus-que-parfait 1re personne du singulier féminin |
| tu étais arrivé | indicatif plus-que-parfait 2e personne du singulier masculin |
| tu étais arrivée | indicatif plus-que-parfait 2e personne du singulier féminin |
| il était arrivé | indicatif plus-que-parfait 3e personne du singulier masculin |
| elle était arrivée | indicatif plus-que-parfait 3e personne du singulier féminin |
| nous étions arrivés | indicatif plus-que-parfait 1re personne du pluriel masculin |
| nous étions arrivées | indicatif plus-que-parfait 1re personne du pluriel féminin |
| vous étiez arrivés | indicatif plus-que-parfait 2e personne du pluriel masculin |
| vous étiez arrivées | indicatif plus-que-parfait 2e personne du pluriel féminin |
| ils étaient arrivés | indicatif plus-que-parfait 3e personne du pluriel masculin |
| elles étaient arrivées | indicatif plus-que-parfait 3e personne du pluriel féminin |
| je fus arrivé | indicatif passé antérieur 1re personne du singulier masculin |
| je fus arrivée | indicatif passé antérieur 1re personne du singulier féminin |
| tu fus arrivé | indicatif passé antérieur 2e personne du singulier masculin |
| tu fus arrivée | indicatif passé antérieur 2e personne du singulier féminin |
| il fut arrivé | indicatif passé antérieur 3e personne du singulier masculin |
| elle fut arrivée | indicatif passé antérieur 3e personne du singulier féminin |
| nous fûmes arrivés | indicatif passé antérieur 1re personne du pluriel masculin |
| nous fûmes arrivées | indicatif passé antérieur 1re personne du pluriel féminin |
| vous fûtes arrivés | indicatif passé antérieur 2e personne du pluriel masculin |
| vous fûtes arrivées | indicatif passé antérieur 2e personne du pluriel féminin |
| ils furent arrivés | indicatif passé antérieur 3e personne du pluriel masculin |
| elles furent arrivées | indicatif passé antérieur 3e personne du pluriel féminin |
| je serai arrivé | indicatif futur antérieur 1re personne du singulier masculin |
| je serai arrivée | indicatif futur antérieur 1re personne du singulier féminin |
| tu seras arrivé | indicatif futur antérieur 2e personne du singulier masculin |
| tu seras arrivée | indicatif futur antérieur 2e personne du singulier féminin |
| il sera arrivé | indicatif futur antérieur 3e personne du singulier masculin |
| elle sera arrivée | indicatif futur antérieur 3e personne du singulier féminin |
| nous serons arrivés | indicatif futur antérieur 1re personne du pluriel masculin |
| nous serons arrivées | indicatif futur antérieur 1re personne du pluriel féminin |
| vous serez arrivés | indicatif futur antérieur 2e personne du pluriel masculin |
| vous serez arrivées | indicatif futur antérieur 2e personne du pluriel féminin |
| ils seront arrivés | indicatif futur antérieur 3e personne du pluriel masculin |
| elles seront arrivées | indicatif futur antérieur 3e personne du pluriel féminin |
| que j'arrive | subjonctif présent 1re personne du singulier |
| que tu arrives | subjonctif présent 2e personne du singulier |
| qu'il arrive | subjonctif présent 3e personne du singulier |
| que nous arrivions | subjonctif présent 1re personne du pluriel |
| que vous arriviez | subjonctif présent 2e personne du pluriel |
| qu'ils arrivent | subjonctif présent 3e personne du pluriel |
| que je sois arrivé | subjonctif passé 1re personne du singulier masculin |
| que je sois arrivée | subjonctif passé 1re personne du singulier féminin |
| que tu sois arrivé | subjonctif passé 2e personne du singulier masculin |
| que tu sois arrivée | subjonctif passé 2e personne du singulier féminin |
| qu'il soit arrivé | subjonctif passé 3e personne du singulier masculin |
| qu'elle soit arrivée | subjonctif passé 3e personne du singulier féminin |
| que nous soyons arrivés | subjonctif passé 1re personne du pluriel masculin |
| que nous soyons arrivées | subjonctif passé 1re personne du pluriel féminin |
| que vous soyez arrivés | subjonctif passé 2e personne du pluriel masculin |
| que vous soyez arrivées | subjonctif passé 2e personne du pluriel féminin |
| qu'ils soient arrivés | subjonctif passé 3e personne du pluriel masculin |
| qu'elles soient arrivées | subjonctif passé 3e personne du pluriel féminin |
| que j'arrivasse | subjonctif imparfait 1re personne du singulier |
| que tu arrivasses | subjonctif imparfait 2e personne du singulier |
| qu'il arrivât | subjonctif imparfait 3e personne du singulier |
| que nous arrivassions | subjonctif imparfait 1re personne du pluriel |
| que vous arrivassiez | subjonctif imparfait 2e personne du pluriel |
| qu'ils arrivassent | subjonctif imparfait 3e personne du pluriel |
| que je fusse arrivé | subjonctif plus-que-parfait 1re personne du singulier masculin |
| que je fusse arrivée | subjonctif plus-que-parfait 1re personne du singulier féminin |
| que tu fusses arrivé | subjonctif plus-que-parfait 2e personne du singulier masculin |
| que tu fusses arrivée | subjonctif plus-que-parfait 2e personne du singulier féminin |
| qu'il fût arrivé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne du singulier masculin |
| qu'elle fût arrivée | subjonctif plus-que-parfait 3e personne du singulier féminin |
| que nous fussions arrivés | subjonctif plus-que-parfait 1re personne du pluriel masculin |
| que nous fussions arrivées | subjonctif plus-que-parfait 1re personne du pluriel féminin |
| que vous fussiez arrivés | subjonctif plus-que-parfait 2e personne du pluriel masculin |
| que vous fussiez arrivées | subjonctif plus-que-parfait 2e personne du pluriel féminin |
| qu'ils fussent arrivés | subjonctif plus-que-parfait 3e personne du pluriel masculin |
| qu'elles fussent arrivées | subjonctif plus-que-parfait 3e personne du pluriel féminin |
| j'arriverais | conditionnel présent 1re personne du singulier |
| tu arriverais | conditionnel présent 2e personne du singulier |
| il arriverait | conditionnel présent 3e personne du singulier |
| nous arriverions | conditionnel présent 1re personne du pluriel |
| vous arriveriez | conditionnel présent 2e personne du pluriel |
| ils arriveraient | conditionnel présent 3e personne du pluriel |
| je serais arrivé | conditionnel passé 1re forme 1re personne du singulier masculin |
| je serais arrivée | conditionnel passé 1re forme 1re personne du singulier féminin |
| tu serais arrivé | conditionnel passé 1re forme 2e personne du singulier masculin |
| tu serais arrivée | conditionnel passé 1re forme 2e personne du singulier féminin |
| il serait arrivé | conditionnel passé 1re forme 3e personne du singulier masculin |
| elle serait arrivée | conditionnel passé 1re forme 3e personne du singulier féminin |
| nous serions arrivés | conditionnel passé 1re forme 1re personne du pluriel masculin |
| nous serions arrivées | conditionnel passé 1re forme 1re personne du pluriel féminin |
| vous seriez arrivés | conditionnel passé 1re forme 2e personne du pluriel masculin |
| vous seriez arrivées | conditionnel passé 1re forme 2e personne du pluriel féminin |
| ils seraient arrivés | conditionnel passé 1re forme 3e personne du pluriel masculin |
| elles seraient arrivées | conditionnel passé 1re forme 3e personne du pluriel féminin |
| je fusse arrivé | conditionnel passé 2e forme 1re personne du singulier masculin |
| je fusse arrivée | conditionnel passé 2e forme 1re personne du singulier féminin |
| tu fusses arrivé | conditionnel passé 2e forme 2e personne du singulier masculin |
| tu fusses arrivée | conditionnel passé 2e forme 2e personne du singulier féminin |
| il fût arrivé | conditionnel passé 2e forme 3e personne du singulier masculin |
| elle fût arrivée | conditionnel passé 2e forme 3e personne du singulier féminin |
| nous fussions arrivés | conditionnel passé 2e forme 1re personne du pluriel masculin |
| nous fussions arrivées | conditionnel passé 2e forme 1re personne du pluriel féminin |
| vous fussiez arrivés | conditionnel passé 2e forme 2e personne du pluriel masculin |
| vous fussiez arrivées | conditionnel passé 2e forme 2e personne du pluriel féminin |
| ils fussent arrivés | conditionnel passé 2e forme 3e personne du pluriel masculin |
| elles fussent arrivées | conditionnel passé 2e forme 3e personne du pluriel féminin |
| arrive | impératif présent 2e personne du singulier |
| arrivons | impératif présent 1re personne du pluriel |
| arrivez | impératif présent 2e personne du pluriel |
| sois arrivé | impératif passé 2e personne du singulier masculin |
| sois arrivée | impératif passé 2e personne du singulier féminin |
| soyons arrivés | impératif passé 1re personne du pluriel masculin |
| soyons arrivées | impératif passé 1re personne du pluriel féminin |
| soyez arrivés | impératif passé 2e personne du pluriel masculin |
| soyez arrivées | impératif passé 2e personne du pluriel féminin |
| arrivant | participe présent |
| étant arrivé | participe passé composé masculin singulier |
| étant arrivée | participe passé composé féminin singulier |
| étant arrivés | participe passé composé masculin pluriel |
| étant arrivées | participe passé composé féminin pluriel |
| arrivé | participe passé masculin singulier |
| arrivée | participe passé féminin singulier |
| arrivés | participe passé masculin pluriel |
| arrivées | participe passé féminin pluriel |
hi
पहुंचना
किसी स्थान पर पहुंचने या आने की क्रिया।
Формы (53)
| पहुंचना | lemma/infinitive |
| पहुंचता | present habitual participle, masculine singular |
| पहुंचती | present habitual participle, feminine singular/plural |
| पहुंचते | present habitual participle, masculine plural |
| पहुंचता हूँ | present indicative, 1st person singular |
| पहुंचता है | present indicative, 2nd/3rd person singular masculine |
| पहुंचती है | present indicative, 2nd/3rd person singular feminine |
| पहुंचते हैं | present indicative, 1st/2nd/3rd person plural |
| पहुंचती हूँ | present indicative, 1st person singular feminine |
| पहुंचती हो | present indicative, 2nd person singular feminine |
| पहुंचते हो | present indicative, 2nd person plural masculine |
| पहुंचती हैं | present indicative, plural feminine |
| पहुंचा | perfective participle, masculine singular |
| पहुंची | perfective participle, feminine singular/plural |
| पहुंचे | perfective participle, masculine plural |
| पहुंचा हूँ | present perfect, 1st person singular masculine |
| पहुंची हूँ | present perfect, 1st person singular feminine |
| पहुंचा है | present perfect, 2nd/3rd person singular masculine |
| पहुंची है | present perfect, 2nd/3rd person singular feminine |
| पहुंचे हैं | present perfect, plural masculine |
| पहुंची हैं | present perfect, plural feminine |
| पहुंचा था | past perfect, masculine singular |
| पहुंची थी | past perfect, feminine singular |
| पहुंचे थे | past perfect, masculine plural |
| पहुंची थीं | past perfect, feminine plural |
| पहुंचूँगा | future, 1st person singular masculine |
| पहुंचूँगी | future, 1st person singular feminine |
| पहुंचेगा | future, 2nd/3rd person singular masculine |
| पहुंचेगी | future, 2nd/3rd person singular feminine |
| पहुंचेंगे | future, plural masculine |
| पहुंचेंगी | future, plural feminine |
| पहुंचेगा | future, 2nd person singular masculine |
| पहुंचो | imperative, 2nd person plural informal |
| पहुंच | imperative, 2nd person singular informal |
| पहुंचिए | imperative, 2nd person singular/plural formal |
| पहुंचें | imperative, 1st person plural inclusive |
| पहुंचता | subjunctive present, masculine singular |
| पहुंचती | subjunctive present, feminine singular |
| पहुंचते | subjunctive present, masculine plural |
| पहुंचूँ | subjunctive present, 1st person singular |
| पहुंचे | subjunctive present, 2nd/3rd person singular/plural |
| पहुंचता | counterfactual/past subjunctive, masculine singular |
| पहुंचती | counterfactual/past subjunctive, feminine singular |
| पहुंचते | counterfactual/past subjunctive, masculine plural |
| पहुंचता हुआ | present participle, masculine singular |
| पहुंचती हुई | present participle, feminine singular |
| पहुंचते हुए | present participle, masculine plural |
| पहुंचकर | conjunctive participle |
| पहुंचने | infinitive oblique/gerund |
| पहुंचना | infinitive direct |
| पहुंचनेवाला | prospective participle, masculine singular |
| पहुंचनेवाली | prospective participle, feminine singular |
| पहुंचनेवाले | prospective participle, masculine plural |
pt
chegar
Chegar significa atingir um destino ou ponto final.
Формы (77)
| chegar | infinitive |
| chegar | first-person singular future subjunctive |
| chegar | third-person singular future subjunctive |
| chegares | second-person singular future subjunctive |
| chegarmos | first-person plural future subjunctive |
| chegardes | second-person plural future subjunctive |
| chegarem | third-person plural future subjunctive |
| chegar | third-person singular personal infinitive |
| chegares | second-person singular personal infinitive |
| chegarmos | first-person plural personal infinitive |
| chegardes | second-person plural personal infinitive |
| chegarem | third-person plural personal infinitive |
| chegando | gerund |
| chegado | past participle masculine singular |
| chegada | past participle feminine singular |
| chegados | past participle masculine plural |
| chegadas | past participle feminine plural |
| chego | first-person singular present indicative |
| chegas | second-person singular present indicative |
| chega | third-person singular present indicative |
| chegamos | first-person plural present indicative |
| chegais | second-person plural present indicative |
| chegam | third-person plural present indicative |
| chegava | first-person singular imperfect indicative |
| chegavas | second-person singular imperfect indicative |
| chegava | third-person singular imperfect indicative |
| chegávamos | first-person plural imperfect indicative |
| chegáveis | second-person plural imperfect indicative |
| chegavam | third-person plural imperfect indicative |
| cheguei | first-person singular preterite indicative |
| chegaste | second-person singular preterite indicative |
| chegou | third-person singular preterite indicative |
| chegamos | first-person plural preterite indicative |
| chegámos | first-person plural preterite indicative |
| chegastes | second-person plural preterite indicative |
| chegaram | third-person plural preterite indicative |
| chegara | first-person singular pluperfect indicative |
| chegaras | second-person singular pluperfect indicative |
| chegara | third-person singular pluperfect indicative |
| chegáramos | first-person plural pluperfect indicative |
| chegáreis | second-person plural pluperfect indicative |
| chegaram | third-person plural pluperfect indicative |
| chegarei | first-person singular future indicative |
| chegarás | second-person singular future indicative |
| chegará | third-person singular future indicative |
| chegaremos | first-person plural future indicative |
| chegareis | second-person plural future indicative |
| chegarão | third-person plural future indicative |
| chegaria | first-person singular conditional |
| chegarias | second-person singular conditional |
| chegaria | third-person singular conditional |
| chegaríamos | first-person plural conditional |
| chegaríeis | second-person plural conditional |
| chegariam | third-person plural conditional |
| chegue | first-person singular present subjunctive |
| chegues | second-person singular present subjunctive |
| chegue | third-person singular present subjunctive |
| cheguemos | first-person plural present subjunctive |
| chegueis | second-person plural present subjunctive |
| cheguem | third-person plural present subjunctive |
| chegasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| chegasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| chegasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| chegássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| chegásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| chegassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| chegar | first-person singular future subjunctive |
| chega | second-person singular imperative |
| chegue | third-person singular imperative |
| cheguemos | first-person plural imperative |
| chegai | second-person plural imperative |
| cheguem | third-person plural imperative |
| não chegues | second-person singular negative imperative |
| não chegue | third-person singular negative imperative |
| não cheguemos | first-person plural negative imperative |
| não chegueis | second-person plural negative imperative |
| não cheguem | third-person plural negative imperative |
tr
varmak
Bir yere ulaşmak veya ulaşmak üzere olmak anlamına gelir.
Формы (52)
| varmak | lemma/infinitive |
| varırım | present/aorist, 1sg |
| varırsın | present/aorist, 2sg |
| varır | present/aorist, 3sg |
| varırız | present/aorist, 1pl |
| varırsınız | present/aorist, 2pl |
| varırlar | present/aorist, 3pl |
| varıyorum | present progressive, 1sg |
| varıyorsun | present progressive, 2sg |
| varıyor | present progressive, 3sg |
| varıyoruz | present progressive, 1pl |
| varıyorsunuz | present progressive, 2pl |
| varıyorlar | present progressive, 3pl |
| vardım | past, 1sg |
| vardın | past, 2sg |
| vardı | past, 3sg |
| vardık | past, 1pl |
| vardınız | past, 2pl |
| vardılar | past, 3pl |
| varmışım | evidential past, 1sg |
| varmışsın | evidential past, 2sg |
| varmış | evidential past, 3sg |
| varmışız | evidential past, 1pl |
| varmışsınız | evidential past, 2pl |
| varmışlar | evidential past, 3pl |
| varacağım | future, 1sg |
| varacaksın | future, 2sg |
| varacak | future, 3sg |
| varacağız | future, 1pl |
| varacaksınız | future, 2pl |
| varacaklar | future, 3pl |
| varayım | imperative, 1sg |
| var | imperative, 2sg |
| varsın | imperative, 3sg |
| varalım | imperative, 1pl |
| varın | imperative, 2pl |
| varsınlar | imperative, 3pl |
| varayım | subjunctive/optative, 1sg |
| varasın | subjunctive/optative, 2sg |
| vara | subjunctive/optative, 3sg |
| varalım | subjunctive/optative, 1pl |
| varasınız | subjunctive/optative, 2pl |
| varalar | subjunctive/optative, 3pl |
| varmakta | locative/infinitive state |
| varmaktan | ablative/infinitive state |
| varmakla | instrumental/infinitive state |
| varmak için | causal/infinitive state |
| varan | participle/present |
| varacak | participle/future |
| varmış | participle/past |
| varmak | infinitive |
| varmaklık | infinitive nominal |
中文
到达
到达目的地或某地,尤指旅程结束时。
«火车下午6点到达。»
Формы (1)
| 到达 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
وصل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «وصل»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 到达
到达目的地或某地,尤指旅程结束时。
Примеры:
-
— 火车下午6点到达。
= يصل القطار في الساعة 6 مساءً.
-
— 我们深夜到达酒店。
= نصل إلى الفندق في وقت متأخر من الليل.
-
— 她昨天到达巴黎。
= وصلت إلى باريس أمس.
🌐 English — arrive
To reach a destination or a place, especially at the end of a journey.
Примеры:
-
— The train arrives at 6 PM.
= يصل القطار في الساعة السادسة مساءً.
-
— We arrived at the hotel late at night.
= وصلنا إلى الفندق في وقت متأخر من الليل.
-
— She arrived in Paris yesterday.
= وصلت إلى باريس أمس.
🌐 العربية — وصل
الوصول إلى وجهة أو مكان، خاصة في نهاية الرحلة.
Примеры:
- — يصل القطار في الساعة السادسة مساءً.
- — وصلنا إلى الفندق في وقت متأخر من الليل.
- — وصلت إلى باريس أمس.
🌐 Español — llegar
Alcanzar un destino o lugar, especialmente al final de un viaje.
Примеры:
-
— El tren llega a las 6 de la tarde.
= يصل القطار في السادسة مساءً.
-
— Llegamos al hotel tarde en la noche.
= وصلنا إلى الفندق في وقت متأخر من الليل.
-
— Ella llegó a París ayer.
= وصلت إلى باريس أمس.
🌐 Français — arriver
Atteindre une destination ou un lieu, surtout à la fin d'un voyage.
Примеры:
-
— Le train arrive à 18 heures.
= يصل القطار في الساعة 18.
-
— Nous sommes arrivés à l'hôtel tard dans la nuit.
= وصلنا إلى الفندق في وقت متأخر من الليل.
-
— Elle est arrivée à Paris hier.
= وصلت إلى باريس أمس.
🌐 de — ankommen
Ankommen bezeichnet das Erreichen eines Ortes oder Ziels.
🌐 pt — chegar
Chegar significa atingir um destino ou ponto final.
🌐 tr — varmak
Bir yere ulaşmak veya ulaşmak üzere olmak anlamına gelir.
🌐 hi — पहुंचना
किसी स्थान पर पहुंचने या आने की क्रिया।
Пути
×
🔙 Входит в состав / Связи:
приходить
приезжать
домой
отступать
прибегать
улетать
прилетать
выезжать
приезд
заезжать
подтягиваться
таять
въезжать
доезжать
долетать
отлетать
объявляться
подоспевать
прибавляться
заявляться
отлучаться
отовсюду
приплывать
добегать
спадать
отбывать
отчаливать
прикатить
жаловать
утекать
подваливать
сбегаться
приползать
притаскиваться