спадать 🎲
Спадать означает постепенно уменьшаться, снижаться или исчезать. Часто используется для описания убыли воды, уровня, силы или интенсивности чего-либо.
Переводы на другие языки
العربية
يخفض
ينخفض تدريجياً في الكمية أو الشدة أو المستوى.
«بدأت مياه الفيضان تنخفض.»
Формы (60)
| يخفض | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| خفض | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| خفضت | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| خفضا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| خفضتا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| خفضوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| خفضن | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| خفضت | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| خفضت | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| خفضتما | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| خفضتم | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| خفضتن | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| خفضت | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| خفضنا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يخفض | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تخفض | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يخفضان | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| تخفضان | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| يخفضون | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يخفضن | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تخفض | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تخفضين | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تخفضان | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تخفضون | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تخفضن | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أخفض | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نخفض | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يخفض | глагол, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تخفض | глагол, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يخفضا | глагол, сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| تخفضا | глагол, сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يخفضوا | глагол, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يخفضن | глагол, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تخفض | глагол, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تخفضي | глагол, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تخفضا | глагол, сослагательное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تخفضوا | глагол, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تخفضن | глагол, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أخفض | глагол, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نخفض | глагол, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يخفض | глагол, усеченное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تخفض | глагол, усеченное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يخفضا | глагол, усеченное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| تخفضا | глагол, усеченное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يخفضوا | глагол, усеченное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يخفضن | глагол, усеченное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تخفض | глагол, усеченное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تخفضي | глагол, усеченное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تخفضا | глагол, усеченное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تخفضوا | глагол, усеченное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تخفضن | глагол, усеченное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أخفض | глагол, усеченное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نخفض | глагол, усеченное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| اخفض | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اخفضي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اخفضا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| اخفضوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اخفضن | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| خافض | причастие действительного залога, мужской род, единственное число |
| مخفوض | причастие страдательного залога, мужской род, единственное число |
de
Sinken
Etwas wird allmählich geringer oder schwächer.
Формы (1)
| Sinken | lemma |
English
to subside
To decrease gradually in amount, intensity, or level; to abate.
«The floodwaters began to subside after the rain stopped.»
Формы (5)
| subside | infinitive |
| subsides | present, 3rd person singular |
| subsided | past tense |
| subsided | past participle |
| subsiding | present participle |
Español
disminuir
Disminuir gradualmente en cantidad, intensidad o nivel.
«Las aguas de la inundación comenzaron a disminuir.»
Формы (69)
| disminuyendo | gerundio |
| disminuido | participio masculino singular |
| disminuida | participio femenino singular |
| disminuidos | participio masculino plural |
| disminuidas | participio femenino plural |
| disminuyo | presente indicativo 1ª singular |
| disminuyes | presente indicativo 2ª singular |
| disminuye | presente indicativo 3ª singular |
| disminuimos | presente indicativo 1ª plural |
| disminuís | presente indicativo 2ª plural |
| disminuyen | presente indicativo 3ª plural |
| disminuía | pretérito imperfecto indicativo 1ª singular |
| disminuías | pretérito imperfecto indicativo 2ª singular |
| disminuía | pretérito imperfecto indicativo 3ª singular |
| disminuíamos | pretérito imperfecto indicativo 1ª plural |
| disminuíais | pretérito imperfecto indicativo 2ª plural |
| disminuían | pretérito imperfecto indicativo 3ª plural |
| disminuí | pretérito indefinido indicativo 1ª singular |
| disminuiste | pretérito indefinido indicativo 2ª singular |
| disminuyó | pretérito indefinido indicativo 3ª singular |
| disminuimos | pretérito indefinido indicativo 1ª plural |
| disminuisteis | pretérito indefinido indicativo 2ª plural |
| disminuyeron | pretérito indefinido indicativo 3ª plural |
| disminuiré | futuro simple indicativo 1ª singular |
| disminuirás | futuro simple indicativo 2ª singular |
| disminuirá | futuro simple indicativo 3ª singular |
| disminuiremos | futuro simple indicativo 1ª plural |
| disminuiréis | futuro simple indicativo 2ª plural |
| disminuirán | futuro simple indicativo 3ª plural |
| disminuiría | condicional simple 1ª singular |
| disminuirías | condicional simple 2ª singular |
| disminuiría | condicional simple 3ª singular |
| disminuiríamos | condicional simple 1ª plural |
| disminuiríais | condicional simple 2ª plural |
| disminuirían | condicional simple 3ª plural |
| disminuya | presente subjuntivo 1ª singular |
| disminuyas | presente subjuntivo 2ª singular |
| disminuya | presente subjuntivo 3ª singular |
| disminuyamos | presente subjuntivo 1ª plural |
| disminuyáis | presente subjuntivo 2ª plural |
| disminuyan | presente subjuntivo 3ª plural |
| disminuyera | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular |
| disminuyeras | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular |
| disminuyera | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular |
| disminuyéramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural |
| disminuyerais | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural |
| disminuyeran | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural |
| disminuyese | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular |
| disminuyeses | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular |
| disminuyese | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular |
| disminuyésemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural |
| disminuyeseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural |
| disminuyesen | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural |
| disminuyere | futuro simple subjuntivo 1ª singular |
| disminuyeres | futuro simple subjuntivo 2ª singular |
| disminuyere | futuro simple subjuntivo 3ª singular |
| disminuyéremos | futuro simple subjuntivo 1ª plural |
| disminuyereis | futuro simple subjuntivo 2ª plural |
| disminuyeren | futuro simple subjuntivo 3ª plural |
| disminuye | imperativo afirmativo 2ª singular |
| disminuya | imperativo afirmativo 3ª singular |
| disminuyamos | imperativo afirmativo 1ª plural |
| disminuid | imperativo afirmativo 2ª plural |
| disminuyan | imperativo afirmativo 3ª plural |
| no disminuyas | imperativo negativo 2ª singular |
| no disminuya | imperativo negativo 3ª singular |
| no disminuyamos | imperativo negativo 1ª plural |
| no disminuyáis | imperativo negativo 2ª plural |
| no disminuyan | imperativo negativo 3ª plural |
Français
diminuer
Diminuer progressivement en quantité, intensité ou niveau.
«Les eaux de crue ont commencé à diminuer.»
Формы (51)
| diminuer | infinitif |
| diminuant | participe présent |
| diminué | participe passé, masculin singulier |
| diminuée | participe passé, féminin singulier |
| diminués | participe passé, masculin pluriel |
| diminuées | participe passé, féminin pluriel |
| diminue | indicatif présent, 1re personne singulier |
| diminues | indicatif présent, 2e personne singulier |
| diminue | indicatif présent, 3e personne singulier |
| diminuons | indicatif présent, 1re personne pluriel |
| diminuez | indicatif présent, 2e personne pluriel |
| diminuent | indicatif présent, 3e personne pluriel |
| diminuais | indicatif imparfait, 1re personne singulier |
| diminuais | indicatif imparfait, 2e personne singulier |
| diminuait | indicatif imparfait, 3e personne singulier |
| diminuions | indicatif imparfait, 1re personne pluriel |
| diminuiez | indicatif imparfait, 2e personne pluriel |
| diminuaient | indicatif imparfait, 3e personne pluriel |
| diminuai | passé simple, 1re personne singulier |
| diminuas | passé simple, 2e personne singulier |
| diminua | passé simple, 3e personne singulier |
| diminuâmes | passé simple, 1re personne pluriel |
| diminuâtes | passé simple, 2e personne pluriel |
| diminuèrent | passé simple, 3e personne pluriel |
| diminuerai | futur simple, 1re personne singulier |
| diminueras | futur simple, 2e personne singulier |
| diminuera | futur simple, 3e personne singulier |
| diminuerons | futur simple, 1re personne pluriel |
| diminuerez | futur simple, 2e personne pluriel |
| diminueront | futur simple, 3e personne pluriel |
| diminuerais | conditionnel présent, 1re personne singulier |
| diminuerais | conditionnel présent, 2e personne singulier |
| diminuerait | conditionnel présent, 3e personne singulier |
| diminuerions | conditionnel présent, 1re personne pluriel |
| diminueriez | conditionnel présent, 2e personne pluriel |
| diminueraient | conditionnel présent, 3e personne pluriel |
| diminue | subjonctif présent, 1re personne singulier |
| diminues | subjonctif présent, 2e personne singulier |
| diminue | subjonctif présent, 3e personne singulier |
| diminuions | subjonctif présent, 1re personne pluriel |
| diminuiez | subjonctif présent, 2e personne pluriel |
| diminuent | subjonctif présent, 3e personne pluriel |
| diminuasse | subjonctif imparfait, 1re personne singulier |
| diminuasses | subjonctif imparfait, 2e personne singulier |
| diminuât | subjonctif imparfait, 3e personne singulier |
| diminuassions | subjonctif imparfait, 1re personne pluriel |
| diminuassiez | subjonctif imparfait, 2e personne pluriel |
| diminuassent | subjonctif imparfait, 3e personne pluriel |
| diminue | impératif présent, 2e personne singulier |
| diminuons | impératif présent, 1re personne pluriel |
| diminuez | impératif présent, 2e personne pluriel |
hi
कम होना
किसी वस्तु या मात्रा का धीरे धीरे कम हो जाना
Формы (1)
| कम होना | lemma |
pt
diminuir
Indica a redução gradual de um valor ou nível ao longo do tempo.
Формы (1)
| diminuir | lemma |
tr
azalmak
Bir değerin veya fiyatın zamanla düşmesi.
Формы (1)
| azalmak | lemma |
中文
消退
逐渐减弱、降低或消失。
«洪水开始消退。»
Формы (1)
| 消退 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
спадать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «спадать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 消退
逐渐减弱、降低或消失。
Примеры:
-
— 洪水开始消退。
= Наводнение начало спадать.
-
— 他的烧退了。
= У него спала температура.
-
— 街上的噪音终于消退了。
= Шум на улице наконец стих.
🌐 Español — disminuir
Disminuir gradualmente en cantidad, intensidad o nivel.
Примеры:
-
— Las aguas de la inundación comenzaron a disminuir.
= Вода наводнения начала спадать.
-
— Su fiebre disminuyó por la mañana.
= К утру его температура снизилась.
-
— El ruido de la calle finalmente disminuyó.
= Уличный шум наконец стих.
🌐 de — Sinken
Etwas wird allmählich geringer oder schwächer.
🌐 tr — azalmak
Bir değerin veya fiyatın zamanla düşmesi.
🌐 pt — diminuir
Indica a redução gradual de um valor ou nível ao longo do tempo.
🌐 hi — कम होना
किसी वस्तु या मात्रा का धीरे धीरे कम हो जाना
🌐 Français — diminuer
Diminuer progressivement en quantité, intensité ou niveau.
Примеры:
-
— Les eaux de crue ont commencé à diminuer.
= Паводковые воды начали спадать.
-
— Sa fièvre a diminué le matin.
= Его температура снизилась утром.
-
— Le bruit de la rue a finalement diminué.
= Шум на улице в конце концов стих.
🌐 العربية — يخفض
ينخفض تدريجياً في الكمية أو الشدة أو المستوى.
Примеры:
-
— بدأت مياه الفيضان تنخفض.
= Вода наводнения начала спадать.
-
— انخفضت حرارته بحلول الصباح.
= К утру жара спала.
-
— أخيراً خفت الضوضاء من الشارع.
= Наконец шум на улице стих.
🌐 English — to subside
To decrease gradually in amount, intensity, or level; to abate.
Примеры:
-
— The floodwaters began to subside after the rain stopped.
= Паводковые воды начали спадать после того, как дождь прекратился.
-
— His fever subsided by morning.
= К утру его жар спал.
-
— The noise from the street finally subsided.
= Шум с улицы наконец стих.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
Вода
лицо
подниматься
ветер
падать
расти
опускаться
прибывать
жара
температура
жар
напряжение
увеличиваться
уменьшаться
ослабевать
медицина
снижаться
наводнение
убывать
повышаться
худеть
затухать
снижение
понижаться
бремя
паводок
постепенный
интенсивность
спад
метеорология
амплитуда
гидрология
заболеваемость
спадание
спасть
отлив
отёк
уровень воды
идти на убыль