заявляться 🎲
Глагол «заявляться» означает появляться, приходить куда-либо (часто неожиданно или с какой-то целью), а также официально объявлять о себе, подавать заявку. В разговорной речи может использоваться в значении «приходить, наведываться».
Переводы на другие языки
العربية
يظهر، يحضر، يعلن عن نفسه
يعني الحضور أو الظهور في مكان ما، غالبًا بشكل مفاجئ أو لغرض معين؛ كما يعني الإعلان الرسمي عن النفس أو تقديم طلب.
«ظهر في الحفلة دون دعوة.»
Формы (187)
| يَظْهَرُ | глагол, прошедшее-настоящее (мудари), 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَظْهَرَ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَظْهَرْ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (джуз'ам) |
| يَظْهَرُ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (подтверждение) |
| يَظْهَرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَظْهَرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَظْهَرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَظْهَرُونَ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَظْهَرُوا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَظْهَرُوا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَظْهَرُ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَظْهَرَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَظْهَرْ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَظْهَرَانِ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَظْهَرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَظْهَرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَظْهَرْنَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَظْهَرْنَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَظْهَرْنَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَظْهَرُ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَظْهَرَ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَظْهَرْ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَظْهَرَانِ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَظْهَرَا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَظْهَرَا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَظْهَرُونَ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَظْهَرُوا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَظْهَرُوا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَظْهَرِينَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَظْهَرِي | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَظْهَرِي | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَظْهَرَانِ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَظْهَرَا | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَظْهَرَا | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَظْهَرْنَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَظْهَرْنَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَظْهَرْنَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَظْهَرُ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَظْهَرَ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَظْهَرْ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَظْهَرُ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَظْهَرَ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَظْهَرْ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| اِظْهَرْ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اِظْهَرَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اِظْهَرُوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اِظْهَرِي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اِظْهَرْنَانِ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| اِظْهَرْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يَظْهَرْ | глагол, юссив, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَظْهَرْ | глагол, юссив, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَظْهَرْ | глагол, юссив, 1-е лицо, единственное число |
| نَظْهَرْ | глагол, юссив, 1-е лицо, множественное число |
| ظَهَرَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| ظَهَرَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ظَهَرُوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| ظَهَرَتْ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| ظَهَرَتَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| ظَهَرْنَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| ظَهَرْتَ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| ظَهَرْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ظَهَرْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| ظَهَرْتِ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| ظَهَرْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| ظَهَرْتُ | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| ظَهَرْنَا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَحْضُرُ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَحْضُرَ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَحْضُرْ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَحْضُرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَحْضُرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَحْضُرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَحْضُرُونَ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَحْضُرُوا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَحْضُرُوا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَحْضُرُ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَحْضُرَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَحْضُرْ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَحْضُرَانِ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَحْضُرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَحْضُرَا | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَحْضُرْنَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَحْضُرْنَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَحْضُرْنَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَحْضُرُ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَحْضُرَ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَحْضُرْ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَحْضُرَانِ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَحْضُرَا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَحْضُرَا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَحْضُرُونَ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَحْضُرُوا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَحْضُرُوا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَحْضُرِينَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَحْضُرِي | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَحْضُرِي | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَحْضُرَانِ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَحْضُرَا | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَحْضُرَا | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَحْضُرْنَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَحْضُرْنَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَحْضُرْنَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَحْضُرُ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَحْضُرَ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَحْضُرْ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَحْضُرُ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَحْضُرَ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَحْضُرْ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| اِحْضُرْ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اِحْضُرَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اِحْضُرُوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اِحْضُرِي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اِحْضُرْنَانِ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| اِحْضُرْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| حَضَرَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| حَضَرَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| حَضَرُوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| حَضَرَتْ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| حَضَرَتَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| حَضَرْنَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| حَضَرْتَ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| حَضَرْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| حَضَرْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| حَضَرْتِ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| حَضَرْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| حَضَرْتُ | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| حَضَرْنَا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| أَعْلَنَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَعْلَنَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| أَعْلَنُوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَعْلَنَتْ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| أَعْلَنَتَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| أَعْلَنَّ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| أَعْلَنْتَ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَعْلَنْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| أَعْلَنْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَعْلَنْتِ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أَعْلَنْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَعْلَنْتُ | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| أَعْلَنَّا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يُعْلِنُ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يُعْلِنَ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يُعْلِنْ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يُعْلِنَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يُعْلِنَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يُعْلِنَا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يُعْلِنُونَ | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يُعْلِنُوا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يُعْلِنُوا | глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تُعْلِنُ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُعْلِنَ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُعْلِنْ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تُعْلِنَانِ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تُعْلِنَا | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تُعْلِنَا | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يُعْلِنَّ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يُعْلِنَّ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يُعْلِنَّ | глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تُعْلِنُ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُعْلِنَ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُعْلِنْ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تُعْلِنَانِ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تُعْلِنَا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تُعْلِنَا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تُعْلِنُونَ | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُعْلِنُوا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تُعْلِنُوا | глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تُعْلِنِينَ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُعْلِنِي | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُعْلِنِي | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تُعْلِنَانِ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تُعْلِنَا | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تُعْلِنَا | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تُعْلِنَّ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُعْلِنَّ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تُعْلِنَّ | глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أُعْلِنُ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أُعْلِنَ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أُعْلِنْ | глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نُعْلِنُ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نُعْلِنَ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نُعْلِنْ | глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| أَعْلِنْ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَعْلِنَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| أَعْلِنُوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَعْلِنِي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أَعْلِنَّ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
de
sich anmelden
Sich für etwas anmelden bedeutet, sich offiziell für einen Dienst, eine Veranstaltung oder ein Verfahren zu registrieren.
Формы (1)
| sich anmelden | lemma |
English
to show up, to appear, to declare oneself
To arrive or appear somewhere, often unexpectedly or for a specific purpose; also to officially announce oneself or apply.
«He showed up at the party without an invitation.»
Формы (5)
| show up | lemma |
| shows up | 3rd person singular present |
| showing up | present participle / gerund |
| showed up | simple past |
| shown up | past participle |
Español
aparecer, presentarse, declararse
Llegar o aparecer en algún lugar, a menudo de forma inesperada o con un propósito; también anunciarse oficialmente o postularse.
«Apareció en la fiesta sin invitación.»
Формы (157)
| aparecer | lemma |
| aparecer | infinitive |
| apareciendo | gerund |
| aparecido | past participle (masc. sing.) |
| aparecida | past participle (fem. sing.) |
| aparecidos | past participle (masc. pl.) |
| aparecidas | past participle (fem. pl.) |
| aparezco | present indicative 1sg |
| apareces | present indicative 2sg |
| aparece | present indicative 3sg |
| aparecemos | present indicative 1pl |
| aparecéis | present indicative 2pl |
| aparecen | present indicative 3pl |
| aparecía | imperfect indicative 1sg/3sg |
| aparecías | imperfect indicative 2sg |
| aparecíamos | imperfect indicative 1pl |
| aparecíais | imperfect indicative 2pl |
| aparecían | imperfect indicative 3pl |
| apareceré | future indicative 1sg |
| aparecerás | future indicative 2sg |
| aparecerá | future indicative 3sg |
| apareceremos | future indicative 1pl |
| apareceréis | future indicative 2pl |
| aparecerán | future indicative 3pl |
| aparezca | present subjunctive 1sg/3sg |
| aparezcas | present subjunctive 2sg |
| aparezcamos | present subjunctive 1pl |
| aparezcáis | present subjunctive 2pl |
| aparezcan | present subjunctive 3pl |
| apareciera | imperfect subjunctive 1sg/3sg |
| aparecieras | imperfect subjunctive 2sg |
| apareciéramos | imperfect subjunctive 1pl |
| aparecierais | imperfect subjunctive 2pl |
| aparecieran | imperfect subjunctive 3pl |
| apareciese | imperfect subjunctive alt. 1sg/3sg |
| aparecieses | imperfect subjunctive alt. 2sg |
| apareciésemos | imperfect subjunctive alt. 1pl |
| aparecieseis | imperfect subjunctive alt. 2pl |
| apareciesen | imperfect subjunctive alt. 3pl |
| apareciere | future subjunctive 1sg/3sg |
| aparecieres | future subjunctive 2sg |
| apareciéremos | future subjunctive 1pl |
| apareciereis | future subjunctive 2pl |
| aparecieren | future subjunctive 3pl |
| aparece | imperative 2sg |
| aparezca | imperative 3sg (usted) |
| aparezcamos | imperative 1pl |
| apareced | imperative 2pl |
| aparezcan | imperative 3pl (ustedes) |
| presentarse | lemma |
| presentarse | infinitive |
| presentándose | gerund |
| presentado | past participle (masc. sing.) |
| presentada | past participle (fem. sing.) |
| presentados | past participle (masc. pl.) |
| presentadas | past participle (fem. pl.) |
| me presento | present indicative 1sg |
| te presentas | present indicative 2sg |
| se presenta | present indicative 3sg |
| nos presentamos | present indicative 1pl |
| os presentáis | present indicative 2pl |
| se presentan | present indicative 3pl |
| me presentaba | imperfect indicative 1sg |
| te presentabas | imperfect indicative 2sg |
| se presentaba | imperfect indicative 3sg |
| nos presentábamos | imperfect indicative 1pl |
| os presentabais | imperfect indicative 2pl |
| se presentaban | imperfect indicative 3pl |
| me presentaré | future indicative 1sg |
| te presentarás | future indicative 2sg |
| se presentará | future indicative 3sg |
| nos presentaremos | future indicative 1pl |
| os presentaréis | future indicative 2pl |
| se presentarán | future indicative 3pl |
| me presente | present subjunctive 1sg |
| te presentes | present subjunctive 2sg |
| se presente | present subjunctive 3sg |
| nos presentemos | present subjunctive 1pl |
| os presentéis | present subjunctive 2pl |
| se presenten | present subjunctive 3pl |
| me presentara | imperfect subjunctive 1sg |
| te presentaras | imperfect subjunctive 2sg |
| se presentara | imperfect subjunctive 3sg |
| nos presentáramos | imperfect subjunctive 1pl |
| os presentarais | imperfect subjunctive 2pl |
| se presentaran | imperfect subjunctive 3pl |
| me presentase | imperfect subjunctive alt. 1sg |
| te presentases | imperfect subjunctive alt. 2sg |
| se presentase | imperfect subjunctive alt. 3sg |
| nos presentásemos | imperfect subjunctive alt. 1pl |
| os presentaseis | imperfect subjunctive alt. 2pl |
| se presentasen | imperfect subjunctive alt. 3pl |
| me presentare | future subjunctive 1sg |
| te presentares | future subjunctive 2sg |
| se presentare | future subjunctive 3sg |
| nos presentáremos | future subjunctive 1pl |
| os presentareis | future subjunctive 2pl |
| se presentaren | future subjunctive 3pl |
| preséntate | imperative 2sg |
| preséntese | imperative 3sg (usted) |
| presentémonos | imperative 1pl |
| presentaos | imperative 2pl |
| preséntense | imperative 3pl (ustedes) |
| declararse | lemma |
| declararse | infinitive |
| declarándose | gerund |
| declarado | past participle (masc. sing.) |
| declarada | past participle (fem. sing.) |
| declarados | past participle (masc. pl.) |
| declaradas | past participle (fem. pl.) |
| me declaro | present indicative 1sg |
| te declaras | present indicative 2sg |
| se declara | present indicative 3sg |
| nos declaramos | present indicative 1pl |
| os declaráis | present indicative 2pl |
| se declaran | present indicative 3pl |
| me declaraba | imperfect indicative 1sg |
| te declarabas | imperfect indicative 2sg |
| se declaraba | imperfect indicative 3sg |
| nos declarábamos | imperfect indicative 1pl |
| os declarabais | imperfect indicative 2pl |
| se declaraban | imperfect indicative 3pl |
| me declararé | future indicative 1sg |
| te declararás | future indicative 2sg |
| se declarará | future indicative 3sg |
| nos declararemos | future indicative 1pl |
| os declararéis | future indicative 2pl |
| se declararán | future indicative 3pl |
| me declare | present subjunctive 1sg |
| te declares | present subjunctive 2sg |
| se declare | present subjunctive 3sg |
| nos declaremos | present subjunctive 1pl |
| os declaréis | present subjunctive 2pl |
| se declaren | present subjunctive 3pl |
| me declarara | imperfect subjunctive 1sg |
| te declararas | imperfect subjunctive 2sg |
| se declarara | imperfect subjunctive 3sg |
| nos declaráramos | imperfect subjunctive 1pl |
| os declararais | imperfect subjunctive 2pl |
| se declararan | imperfect subjunctive 3pl |
| me declarase | imperfect subjunctive alt. 1sg |
| te declarases | imperfect subjunctive alt. 2sg |
| se declarase | imperfect subjunctive alt. 3sg |
| nos declarásemos | imperfect subjunctive alt. 1pl |
| os declaraseis | imperfect subjunctive alt. 2pl |
| se declarasen | imperfect subjunctive alt. 3pl |
| me declarare | future subjunctive 1sg |
| te declarares | future subjunctive 2sg |
| se declarare | future subjunctive 3sg |
| nos declaráremos | future subjunctive 1pl |
| os declarareis | future subjunctive 2pl |
| se declararen | future subjunctive 3pl |
| declárate | imperative 2sg |
| declárese | imperative 3sg (usted) |
| declarémonos | imperative 1pl |
| declaraos | imperative 2pl |
| declárense | imperative 3pl (ustedes) |
Français
se présenter, apparaître, se déclarer
Arriver ou apparaître quelque part, souvent de manière inattendue ou dans un but précis ; aussi s'annoncer officiellement ou poser…
«Il s'est présenté à la fête sans invitation.»
Формы (145)
| se présenter | infinitive |
| me présenter | present/1sg |
| te présenter | present/2sg |
| se présenter | present/3sg |
| nous présenter | present/1pl |
| vous présenter | present/2pl |
| se présenter | present/3pl |
| me présenterai | future/1sg |
| te présenteras | future/2sg |
| se présentera | future/3sg |
| nous présenterons | future/1pl |
| vous présenterez | future/2pl |
| se présenteront | future/3pl |
| me présentai | past historic/1sg |
| te présentas | past historic/2sg |
| se présenta | past historic/3sg |
| nous présentâmes | past historic/1pl |
| vous présentâtes | past historic/2pl |
| se présentèrent | past historic/3pl |
| présente-toi | imperative/2sg |
| présentons-nous | imperative/1pl |
| présentez-vous | imperative/2pl |
| me sois présenté | subjunctive present/1sg/masc |
| me sois présentée | subjunctive present/1sg/fem |
| te sois présenté | subjunctive present/2sg/masc |
| te sois présentée | subjunctive present/2sg/fem |
| se soit présenté | subjunctive present/3sg/masc |
| se soit présentée | subjunctive present/3sg/fem |
| nous soyons présentés | subjunctive present/1pl/masc |
| nous soyons présentées | subjunctive present/1pl/fem |
| vous soyez présentés | subjunctive present/2pl/masc |
| vous soyez présentées | subjunctive present/2pl/fem |
| se soient présentés | subjunctive present/3pl/masc |
| se soient présentées | subjunctive present/3pl/fem |
| me fusse présenté | subjunctive imperfect/1sg/masc |
| me fusse présentée | subjunctive imperfect/1sg/fem |
| te fusses présenté | subjunctive imperfect/2sg/masc |
| te fusses présentée | subjunctive imperfect/2sg/fem |
| se fût présenté | subjunctive imperfect/3sg/masc |
| se fût présentée | subjunctive imperfect/3sg/fem |
| nous fussions présentés | subjunctive imperfect/1pl/masc |
| nous fussions présentées | subjunctive imperfect/1pl/fem |
| vous fussiez présentés | subjunctive imperfect/2pl/masc |
| vous fussiez présentées | subjunctive imperfect/2pl/fem |
| se fussent présentés | subjunctive imperfect/3pl/masc |
| se fussent présentées | subjunctive imperfect/3pl/fem |
| me présentant | present participle |
| m'étant présenté | past participle/1sg/masc |
| m'étant présentée | past participle/1sg/fem |
| présenté | past participle/3sg/masc |
| présentée | past participle/3sg/fem |
| présentés | past participle/3pl/masc |
| présentées | past participle/3pl/fem |
| apparaître | infinitive |
| j'apparais | present/1sg |
| tu apparais | present/2sg |
| il apparaît | present/3sg |
| nous apparaissons | present/1pl |
| vous apparaissez | present/2pl |
| ils apparaissent | present/3pl |
| j'apparaîtrai | future/1sg |
| tu apparaîtras | future/2sg |
| il apparaîtra | future/3sg |
| nous apparaîtrons | future/1pl |
| vous apparaîtrez | future/2pl |
| ils apparaîtront | future/3pl |
| j'apparus | past historic/1sg |
| tu apparus | past historic/2sg |
| il apparut | past historic/3sg |
| nous apparûmes | past historic/1pl |
| vous apparûtes | past historic/2pl |
| ils apparurent | past historic/3pl |
| apparais | imperative/2sg |
| apparaissons | imperative/1pl |
| apparaissez | imperative/2pl |
| j'apparaisse | subjunctive present/1sg |
| tu apparaisses | subjunctive present/2sg |
| il apparaisse | subjunctive present/3sg |
| nous apparaissions | subjunctive present/1pl |
| vous apparaissiez | subjunctive present/2pl |
| ils apparaissent | subjunctive present/3pl |
| j'apparusse | subjunctive imperfect/1sg |
| tu apparusses | subjunctive imperfect/2sg |
| il apparût | subjunctive imperfect/3sg |
| nous apparussions | subjunctive imperfect/1pl |
| vous apparussiez | subjunctive imperfect/2pl |
| ils apparussent | subjunctive imperfect/3pl |
| apparaissant | present participle |
| apparu | past participle/3sg/masc |
| apparue | past participle/3sg/fem |
| apparus | past participle/3pl/masc |
| apparues | past participle/3pl/fem |
| se déclarer | infinitive |
| me déclarer | present/1sg |
| te déclarer | present/2sg |
| se déclarer | present/3sg |
| nous déclarer | present/1pl |
| vous déclarer | present/2pl |
| se déclarer | present/3pl |
| me déclarerai | future/1sg |
| te déclareras | future/2sg |
| se déclarera | future/3sg |
| nous déclarerons | future/1pl |
| vous déclarerez | future/2pl |
| se déclareront | future/3pl |
| me déclarai | past historic/1sg |
| te déclaras | past historic/2sg |
| se déclara | past historic/3sg |
| nous déclarâmes | past historic/1pl |
| vous déclarâtes | past historic/2pl |
| se déclarèrent | past historic/3pl |
| déclare-toi | imperative/2sg |
| déclarons-nous | imperative/1pl |
| déclarez-vous | imperative/2pl |
| me sois déclaré | subjunctive present/1sg/masc |
| me sois déclarée | subjunctive present/1sg/fem |
| te sois déclaré | subjunctive present/2sg/masc |
| te sois déclarée | subjunctive present/2sg/fem |
| se soit déclaré | subjunctive present/3sg/masc |
| se soit déclarée | subjunctive present/3sg/fem |
| nous soyons déclarés | subjunctive present/1pl/masc |
| nous soyons déclarées | subjunctive present/1pl/fem |
| vous soyez déclarés | subjunctive present/2pl/masc |
| vous soyez déclarées | subjunctive present/2pl/fem |
| se soient déclarés | subjunctive present/3pl/masc |
| se soient déclarées | subjunctive present/3pl/fem |
| me fusse déclaré | subjunctive imperfect/1sg/masc |
| me fusse déclarée | subjunctive imperfect/1sg/fem |
| te fusses déclaré | subjunctive imperfect/2sg/masc |
| te fusses déclarée | subjunctive imperfect/2sg/fem |
| se fût déclaré | subjunctive imperfect/3sg/masc |
| se fût déclarée | subjunctive imperfect/3sg/fem |
| nous fussions déclarés | subjunctive imperfect/1pl/masc |
| nous fussions déclarées | subjunctive imperfect/1pl/fem |
| vous fussiez déclarés | subjunctive imperfect/2pl/masc |
| vous fussiez déclarées | subjunctive imperfect/2pl/fem |
| se fussent déclarés | subjunctive imperfect/3pl/masc |
| se fussent déclarées | subjunctive imperfect/3pl/fem |
| me déclarant | present participle |
| m'étant déclaré | past participle/1sg/masc |
| m'étant déclarée | past participle/1sg/fem |
| déclaré | past participle/3sg/masc |
| déclarée | past participle/3sg/fem |
| déclarés | past participle/3pl/masc |
| déclarées | past participle/3pl/fem |
hi
घोषित होना
किसी सूची या प्रक्रिया में औपचारिक रूप से शामिल या दर्ज होने की क्रिया।
Формы (1)
| घोषित होना | lemma |
pt
declarar-se
Apresentar-se ou registrar-se formalmente como parte de algo.
Формы (1)
| declarar-se | lemma |
tr
beyan edilmek
Bir kişinin veya ilanın kendisini beyan etmesi, resmi olarak bildirmesi durumu.
Формы (1)
| beyan edilmek | lemma |
中文
出现，到来，申报
指来到某处（常为意外或带有目的），也指正式宣布自己或提出申请。
«他没被邀请就出现在聚会上。»
Формы (3)
| 出现 | lemma |
| 到来 | lemma |
| 申报 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заявляться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «заявляться»
Справочник-перевод
🌐 Français — se présenter, apparaître, se déclarer
Arriver ou apparaître quelque part, souvent de manière inattendue ou dans un but précis ; aussi s'annoncer officiellement ou poser sa candidature.
Примеры:
-
— Il s'est présenté à la fête sans invitation.
= Он явился на вечеринку без приглашения.
-
— Elle s'est déclarée candidate au poste.
= Она заявила о своей кандидатуре на должность.
-
— Ils se présentent au bureau tous les lundis.
= Они приходят в офис каждый понедельник.
🌐 hi — घोषित होना
किसी सूची या प्रक्रिया में औपचारिक रूप से शामिल या दर्ज होने की क्रिया।
🌐 pt — declarar-se
Apresentar-se ou registrar-se formalmente como parte de algo.
🌐 tr — beyan edilmek
Bir kişinin veya ilanın kendisini beyan etmesi, resmi olarak bildirmesi durumu.
🌐 de — sich anmelden
Sich für etwas anmelden bedeutet, sich offiziell für einen Dienst, eine Veranstaltung oder ein Verfahren zu registrieren.
🌐 中文 — 出现，到来，申报
指来到某处（常为意外或带有目的），也指正式宣布自己或提出申请。
Примеры:
-
— 他没被邀请就出现在聚会上。
= Он появился на вечеринке, хотя его не приглашали.
-
— 她申报自己为职位候选人。
= Она подала заявку на должность кандидата.
-
— 他们每周一都来办公室。
= Они приходят в офис каждый понедельник.
🌐 Español — aparecer, presentarse, declararse
Llegar o aparecer en algún lugar, a menudo de forma inesperada o con un propósito; también anunciarse oficialmente o postularse.
Примеры:
-
— Apareció en la fiesta sin invitación.
= Он появился на вечеринке без приглашения.
-
— Se declaró candidata al puesto.
= Она выдвинула свою кандидатуру на эту должность.
-
— Se presentan en la oficina todos los lunes.
= Они приходят в офис каждый понедельник.
🌐 English — to show up, to appear, to declare oneself
To arrive or appear somewhere, often unexpectedly or for a specific purpose; also to officially announce oneself or apply.
Примеры:
-
— He showed up at the party without an invitation.
= Он появился на вечеринке без приглашения.
-
— She declared herself as a candidate for the position.
= Она объявила себя кандидатом на эту должность.
-
— They appear at the office every Monday.
= Они появляются в офисе каждый понедельник.
🌐 العربية — يظهر، يحضر، يعلن عن نفسه
يعني الحضور أو الظهور في مكان ما، غالبًا بشكل مفاجئ أو لغرض معين؛ كما يعني الإعلان الرسمي عن النفس أو تقديم طلب.
Примеры:
-
— ظهر في الحفلة دون دعوة.
= Она появилась на вечеринке без приглашения.
-
— أعلنت عن نفسها كمرشحة للوظيفة.
= Она объявила себя кандидатом на эту должность.
-
— يحضرون إلى المكتب كل يوم اثنين.
= Они приходят в офис каждый понедельник.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
дом
место
приходить
уходить
работа
появляться
разговор
приезжать
исчезать
заглядывать
заявлять
отзываться
скрываться
являться
встреча
встреча
решение
документ
суд
прибывать
неожиданность
участие
присутствие
подаваться
заявление
заявление
приход
вызов
обязанность
явление
явный
приглашение
визит
сниматься
объявляться
требование
отсутствовать
протокол
учреждение
наведываться
прибытие
претензия
повестка
явка
сообщаться
заявка
заявка
регистрация
рассмотрение
декларация
указываться
допуск
уведомление
официальность
реестр
несовершенный вид
возвратность
непереходность
регулярность
публичность
декларироваться
заявиться
информирование
разговорность
умалчиваться
письменная форма
защита права
устная форма
не являться
исполнение обязанности
участие в конкурсе
пассивное значение
быть объявленным или поданным в официальной форме
прибывать в место, обнаруживая своё присутствие